BAQB1^'^. JD
BÜITSCHE HESE1EELINGEN
Westelijk pvseMstsrreia
Oostelijk goYGcMstorrein
Zs'i'OtJSlèlijk froüt
Zuidelijk gsvesMsterroïn
Es strijd la Mesopotamia
Op feet KaukasESfront
Op liet Bardaaelleafroat
Bb oorlog la fis IeoM
Gorlsj Is? U3
LANDBOIWBELANSEN
ffsessdag 3 F®Furuarï 1918
T«es>eifiwintSgste Jaargang nuemsner 2$ 3 CENTIEMEN HET NUMMER
el a
EEN EN AM>EIt
Jo a ev" o
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle Postbureelen van hot Land.
I* UITGAftF 4 u. 's avonds 2° UITGAAF 7 u. 's avonds
Pour touto Ia publicité commerciale et financière du journal,
s'adresser exclusivement a l'Agence Réclame Godts, Z, Place
do la Bourse, Bruxeiles.
BUREEL-EN
TE BRUSSEL j TE AALST
(3,1 GODTS, 2, Etui-spiaats, 2 j Kerta tract,
Telefoon J-JU9 Telefoon 114
Bestuurder-Uitgever J. VAN NUFFEL-DE QENDT.
AANKONDIGINGEN
£1. fiank. (1 tot 4 kl. rog.) fr. G.GQ
3e bladzijde (de regel) fr. 1.00
4* bladzijde (de regel) fr. 0.S0
Financ.aankond. (per regel) fr. 2.00
Sport (per regel) - fr. J.CO
Gemengd nieuws per regel fr. 2.00
Recht, herstell. (per regel) fr. 2.00
Overlijden (per regel) fr. 2.00
Commerciale en Rn&ucieele aankondigingen zich uitsluitelijk te
wenden: Agence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
121.
VERORDENING
Art. 1.
De door verordening van 8 November
1915 (N. 72 van hot Verordeningsblad
voor hel etappongebied van het 4* legerj tot
31 December 1915 verlengde termijn voor
proleslopmaken en andere tot vrijwaring
van verhaal noodigo rechtshandelingen
worden lot 31 Maart 1916 verlengd.
Art. 2.
De in het handolswetboolc, hoek 1,
titol 8, art. 53, lid 1. voorziene termijn
voor protestopmaken wordt voor allo wis
sels, dio van 1 Februari 1916 binnen liet
gebied van hot 4" leger betaalbaar worden,
met 5 dagen verlengd.
Art. 3.
Do verordening van den koning dor
Belgen van 3 Augustus betreffende hot
terugtrokken van banktegoed blijft inot de
beperking, welke zij door de verordening
van den koning dor Belgen van G Augustus
1914, on mot do uitbreiding., welke zij door
do verordening van 8 November 1915 (Nr.
72 van het Verordeningsblad voor hel
Etappongebied van hot 4e legér) verkregen
heeft, lot 31 Maart 1910 van kracht.
Art. 4.
Hot besluit van don koning der Belgen
van 18® Augustus 1914 betreffende liet buiten
kracht treden van verniotigingsbedingen
(Moniteur beige, Nl' 231 van 19 Aug. 1914)
wordt opgeheven.
Onbeschadigd zijne bevoegdheid batalings-
uUslellon too te staan, kan liet gerecht, op
verzoolt des schuldenaars, in zijn vonnis be
slissen, dat de bijzondere rechtsgevolgen die
wegens niet- betaling of niot slipte betaling!
eoncr voor den 4a Augustus 1914 geboren
schuldvordering, volgens wet of verdrag
ontslaan zijn of ontslaan, als niet ontstaan
zïjndo gelden. Het gerecht kan ook beslis
sen, dat de rechtsgevolgen slechts ouder
zekere voorwaarden, inzonderheid na den'
vruehteioozen afloop van eon uitstel van ten
hoogste drie maanden, zullen ontstaan.
Zulko beslissing is niet toegelaten indien
de rechtsgevolgen reeds, op 4n Augustus
1914 ontstaan waren.
A. II. Q. dan 26 Jan. 1916.
Der Oberbefelshaber,
Herzog Albrecht von Wuriiemborg.
122.
BIJVOEGSEL tot de VERORDENING
betreffend© de Duiven, gedagtsekend
den 3,5,15 (Vsrordeningsblad voor het
Etappengebied, blz. 27).
Cijfer 2 krijgt hot volgende bijvoegsel
Kinderen zjjn niet verplicht lmnno ouders
aantoklagen, ovenmin zijn huisvrouwen
ertoo verplicht tegenover huuno echtge-
cooton.
Thielt, don 23 Jan. 1916.
Der Oberbofehlsbaber,
Herrog Albrechtvon Wurttemberg.
123.
BIJVOEGSEL tot de VERORDENINGEN
betreffende bepaling der hoogste prijzen.
(Verordeningsblad N' 2, biadz. 43)
Do hoogste verkoopprijs voor CALGIUM
CARBURE is voor don handel in 't klein tot
75 centiemen voor 1 kilo bopaald.
Gent, den 28 Januari 1916.
Der Etappeninspehteur,
TON UNGER, General dor Kavallorie,
E§&aü$s©fae fes*©??*
BERLIJN, 1 Fobrnari. In den nacht
Van 31 Januari poogden kleine Engelsche
afdeolingen een onderneming tegen onze
stellingen ten westen van Meesen.
Zij werden afgeslagen, nadat zij er op
gene plaats in golukt waren in onze loopgra
ven le dringen.
Bij Fricourt, ten Oosten van Albert, ver-
Jtinderdeu wij door ons vuur do hezolting
©ener mijnholte door den vijand.
Ten Noorden daarvan, drongen Duitsche
pati'oeljen tot in de Engelsche stelling en
keerden met eenige gevangenen terug, zon
der zelf verliezen geleden te hebben.
Ten Zuiden der Soramo verloren de Fran-
pcben in handgranatongovechtoa nog meer
ierroin.
Fs^ansche bron®
PARIJS, 1 Fobrnari. Tn Artesie, Ion
zuidwesten der hoogte 140, beproef don de
Duilschers's nachts twee handgranaten-aan-
vallen, die echter mislukten.
In Champagne beschoot do Fransche ar
tillerie do Duitsche loopgraven ten noorden
van Prosnes. Tijdens dit geveciit kon men
ontploffingen vaststellen op vier vorschillige
plaatsen van bot Duilsebe front.
In de Argonnen, mijnengeveebt bij Haute
Ckevanchèo. De Duitscliers lieten oeno mijn
springen, waarop wij antwoordden mot eene
kelsmijn, waardoor do vijandelijke mijnen-
gaanderijon verwoest werden,
In de andere frentsektors haddon nu en
dan artillHriegoveoblon plaats.
PARIJS, 1 Februari. In Bolgio richtte
onze zware artillerie oen doelmatig vuur op
do vijandelijke arbeiden aan de brug van
Steonstraeie. Het paalwerk der brug werd
beschadigd.
Ton Zuiden van Roye brachten onze loop
graven-kanonnen d-o vijandelijke werken, in
don ointrek van Fresnieres tot instorting.
Ton Noorden van St Mi-hiel beschoten ou
zo verdragende kanonnen het vijandelijke
kamp bij Couflans, ten Oosten van Elain en
St Maurice, op do hellingen, ten Noorden
van Hutoachalel.
ËIISÉ<iSCa32 fea-OD.
BERLIJN. 1 Februari. Geeno bijzon-
dero gebeurtenissen.
®G&$SCTB*ijksctis &z*os8.
WEENEN, 1 Februari. Er zijn geone
belangrijke gebeurtenissen te melden.
^&3Siss3©c2e fcron
PETROGRAD, 1 Februari. Do Duit-
sclio artillerie bosciioot Sclilok, en ontwik
kelde bozuidons iiot Babiunecr eoao leven
dige bedrijvighoid.
Bij Oger, 5 kim. ton wasten van Boko-
wilz, gebruikte de vijand in do loopgravou-
gevechton, ontplofbare projokliolon.
Ten Noorden dor spoorbaan naar Ponie-
wicz en lusschon de moren van Meddum en
Demmen, begon do vijand oeno lievigo ar
tilleriebedrijvigheid.
In Gaiicie», aan de Midden Strypa, om
singelden onze patroeljon eene Ooatonrijk-
sciia wachtpost, lil eon gevecht van man
tegen man werd eon dool der wacht afge-
maakt, hot overige gevangen genomen.
ES&siSsoSse Bp®n
BERLIJN, 1 Februari. Een onzor lucht
schepen viol mot zichtbaar goed govolg,
schepen en stapel plaatsen van het V ierver-
bond aan, in do haren van Salonika.
©©sfcowHfksoh© bpan.
WEENEN, 1 Februari. Do toestand in
Montenegro en in hot gebied van Skutari is
voortdurend rustig. Do houding der inwo
ners laat in niots lo wcnschon.
FpsRSshe fea-caa
PARIJS. 31 Jan. Gisteren vlogon
Fransche vliegtuigen over een Bulgaarsch-
Duiisch kamp van ongeveer 600 tenten, bij
Pasarli, ten Noord-Westen van het Doiran-
mcer.
OostciBSPBjkacha
WEENEN, 1 Februari. Goene bijzon
dere gebeurtenissen
fiftaiïstasasche
ROME, 1 Fobrnari. Men meldt ldoino
botsingen in het Raggarm&dal, lo noordon
van Mori en arliliorioduels. welke bijzonder
lievig waren langsheen hot Isonzofront.
TiarkscSa© ba°©B3.
CONSTANTINOPEL. 31 Januari. Op
het Irakfrent, bij Felahiè, haddon bij tus-
schenpoozen, infanterie en artilleriegevech-
ten plaats. Bij Kut el Amara is alles rvstig.
T«5°S£3©iae bron
CONSTANTINOPEL, 31 Januari. Op
bet Kauk-asusfront haddon slechts onbedui
dende gevechten plaats.
TftirkseSse forosi
CONSTANTINOPEL, 31 Januari.
Aan do Anatolische kust der Middellandsclie
Zee, landde in den nacht van 27 Januari
een vijandelijk oorlogschip eene troepenaf-
döoling, lussohen Jeniki en Mokii, bij het
dorp Ende8ki, tegenover het eiland Rastel-
loriso. Het dorp werd 's anderendaags mor-
gonds omsingeld, ondor beschutting van liet
oorlogsschip.
Benige beambten en een doel dor bevol
king werden govangon gonoinen en aan
boord van het schip gebracht.
Ook levonsmiddolcu ©n meubolen werden
genomen.
Zeppeling haven Engtland
BERLIJN, 1 Februari. Een onzer
raarinolucktschepen-eskadors hooft in den
nacht van 31 Januari tot 1 Februari, do
dokken, haven en fabrieken to en bij Liver
pool on Birhenheia, d j ijzerwerken oil hoog
ovens van Manchesier, do fabrioken en
hoogovens van Nottingham on Sheffield,
aleook groote nijvorhcidsgostichten aan de
Hurnber en bij Great Yarmouth, overvloedig
mot spring en brandbommen belegd.
Overal worden zware ontplcfSingen en
hevige branden waargenomen. Aan do
Humbsrg werd bovendien nog oen© batterij
lot zwijgen g' bracht.
De luehlschepon worden uit alle plaatsen
sterk beschoten, doch niet getroffen. Ailon
zijn ondanks de sterke tegenwerking welku-
houdon teruggokeurd.
Docbof van don admiralen staf der marinon.
VAN DE WESTGRENS, 1 Februari
Het Prossebureel deelt meda, dat gisteren
avond zes of zcvoii Zeppelins do Oostelijke
on Noord-Oostelijke Graafschappen van
Midland aangevallen hebben.
Ce Zeppclinaanvaifen op Parlj3.
VAN DE WESTGRENS 1 Februari. --
De bommen dio bij den tweeden Zeppalin-
aanval op Parijs geworpen werden, hebben
slechts geringe schade veroorzaakt.
Verscheidono personen vorzekeron dat zij
drie Zeppelins gezien hebben.
Zeven wijken van Parijs werden door
bommen getroffen. Verscheidene bommen
zijn nist ontploft.
Do Parijzer drukpers cischt vergeldings-
maatregeien Logen eene Duilscho stad, welke
zich in deuzelfdeu militairen toestand als
Parijs boviudt.
lil llo listiiiAkiLiüil
3o bszelimg van het fort van Kara iterun
SALONIKA, 31 Januari Do Griaksehe
bezetting van het fort Kara Burun, 2Ö0 man
sterk, is naar Salonika overgebracht. Hot
fort is nu bezet door Engelsche e:i Fransche
landtroepen, alsook door Engelsche, Fran-
sciio, Russische en Itaiiaanscho mariniers.
Op hot fort wapperen de vlaggen dor ver
bondenen, samun niet da Grieksche vlag.
Een pretest.
Van do HOLLANDSGHE GRENS, 31
Januari. Aan don Telegraaf wordt ge
raaid, dat de Grieksche regeering vorzet
aHiigeteekond heeft tegen do bezetting van
Kara Burun, daar do n-geering zulks a!s
oene overtreding dor overeenkomst mot
generaal Sarrail opneemt.
Kum-Kalch bezet
Zwilsersolie bladen vernamen uit Milaan
dut do bondgenootcn ook do kleine vesting
Kum Kaleh, togenover Kara Burun, aan den
ingang der huvenvan Salonika, hebban
bezet. Hel garnizoen in Kum-Kaleh boslaat
uil eene kompaguie Engolscho soldalen. Do
vertegenwoordigers van hot Viorvorbond
hebben er bij de ondorhand-.lingon nadruk
kelijk op gosleuiid, dat beide bezettingen
(Kara Burun on Kum-Kaleh) slechts oen
militair karak'er hobbon,en dal zij ook voor
doel hebben de onzijdigheid te verzekeron.
Miüuiva aaHlisaiiingan
BERNE, 31 Januari. Zaterdag namid
dag ontscheepte eene kleine afdeeling Fran
sche Mariniers op heL eiland Kreta, to Re
time en hield er den gewezen Duitschen
kousul te Causa, Wallhor Massoler, tlians
vertegenwoordiger der firma Krupp, aan.
llij werd aan boord van een oorlogschip
weggebracht.
LONDEN, 1 Febrnori. Ook zokoren
Kruger, die als taalman in het Duitsch
konsulaat in bediening was, is aangehouden.
De Serviërs op Corfou.
KOPENHAGEN, 1 Februari.Naar uit
Alkenon aan een Russisch blad gemold wordt,
bevinden zich reeda 15.000 Servische solda
ten, 2500 officieren en 80 kanonnen op Cor
fou. Ook prins Alexauder is daar aangoko-
mon.
Een fimerikaaneeh vsorste! in zake den
onderzeescheu osrlcg
Do korrespoudent to Washington van do
Evening Post seint aan. zijn blad dat eonigf
dagen geleden de Ameiikaanscb© minister
Lansing aan Spring Rico, Jusserand en
andere vertegenwoordigers dor Goallieerden
eon memorandum over de regeling van deu
©nderzoeschrtii oorlog heeft overhandigd,
waarin verlangd wordt dat do Geallieerden
zouden toestemmen op te houden mot liet
bewapenen hunner handelschepen, op welke
wijzo ook; ten tweede wordt in dit memo
randum medegedeeld, dat wanneer boven
staand voorstel aangenomen wordt, Duitsch-
lanö en Oostenrijk zal gevraagd worden,
geone handelsschepen zonder waarschuwing
te torpedeer©»!, maar daarentegen van bel
ondeizookingsrecht dor schepen gebruik te
maken in de gevallen waarin de ver
nietiging van hot schip besloten wordt,
zouden passagiers en bemanning in veilig
heid moeten gebracht worden.
Lansing zou ook verklaard hebben, dat
gewapend© koopvaardijschepen nog slechts
in de Amerikaansche havens zullen toege
laten wordon, indien zij do juiste voorwaar
den vervullen, door de Vomenigde Stalen
aangeduid. And».*rs zouden zij slecht aan
vaard worden, ondor do voorwaarden in
voego voor de oorlogschepen.
Vordesling van zaaiiijnzaad
Hot Landbouwkomiteit beschikt over oeno
zekoro hoeveelheid zaailijnzuad, zoo even
uit Holland ontvangen, en dat, to beginnen
van boden, Woensdag, zal afgolovcrd wor
den aan do hieronder aangeduide gemeenten
dio er voor ingeschreven liobbon.
Hot zaad is in geloode zakken van 87 kgr.
iedere, die niet verdeeld werden. Dc cijfers
duiden het getal zakken aan, voor iedere
gemeente af lo leveren. Prijs, 1GS frank do
100 kilegr. zakken inbegrepen. Een waar
borg van 10 fr. wordt goëischt per 100 kgr.
torug te geven bij of na inzending der lijst,
vermeldend© do verdooling van 't lijnzaad
onder de landbouwers der gemeente.
Eino, 10; Maarke-Kerkhem, 2; Kruishou-
tem, 7 H- urno, 2 Waonegem-Ledc, 12
Münkzwalm, 4 Hunddgem, 1 Asten©, 1
Zulte, 4 Eek© 7 Vossolar©, Lemborge, 3
Mcirelbeko, 1 Ms He, 6 Oostwinkel, 2
Dahnam, 3 Lokeren, 19 Appals, 1
Hamme, 12 BnrMr j, 2,
Men wordt verzocht do afhaling in de
eerst© dagen to-deen, daar het Komiteit hol
zaad niet in bowaring kan houden. Voor
üfiiaiiag en betalingen, bij gebroeders
TERRYN, Dok, 29, Gent.
Voor 't Landbouwkomiteit,
P. De Galuwe.
C3,000 Lilas naai!or verhrsnd.
VVlgens berichten uit New-York vor-
branddeti in oone Dupontfabriek bij ongeval
SÖ,G00 kilos poeder. De schado bedraagt
100,000 dollars.
Minister SassDnsf over den oorlog.
Do Russische minister Sassonof uitte in
oon lang oudorhoud met do \ertegonwoor-
diger3 dor pers, zijn g«vo«len over den oor
log. Sprekend© van don duur van den krijg
sprak do minister de meening uit, dat dezelve
niet lang moer zou zijn.
Hot is evenwel noodwendig, allo voorbe
reidingen tot conenzomerveldtochtte treffen.
Rusland en arj.no boudgeneoten, zgo besloet
de minister, zijn vol kracht o;i begeestering.
Hun vertrouwen Ln do eindzege praal is niot
alleen onwankelbaar, maar vcrlterkt van
dag tot dag.
Engelscba troepen in Mesopotamia,
Do Daily Mail bericht uit Jao (Porti
scbe golf), dat do Indische troepen dio in
Vlaanderen streden, zich Hums aldaar be
vinden. Het Schotscho Forlhshiri-rogiment,
dat ook naar dio strook trek, verloor tol
hiertoe 1590 mannen. Van het regiment, op
oorlogsvoet ingericht, blijven nog slechts
2 officieren on 200 mannen over.
Enyelschd ministers te Parijs.
De Engelsche ministers Llojd Gforgo en
Bonar Law kwamen te Parijs aan, ten einde
mat dan ondorslaalssokrcUris Thomas te
beraadslagen. Do {jsamonkomst had voor
doel, het opmaken van het gemeenzaam
uilruitingsprograrnma dor bondgenooten.
Twee vergaderingen werden gehouden,
eene mot de vertegenwoordigers van den
algemeonen staf, en eene andere mot vak-
kuudigon der artillerie.
De Engelsche ministers werden 's avonds
door don kabinats-overat©Briand ontvangen.
In Portugal.
Ilavas agentschap meldt uit Lissabon
Er heersoht in Portugal volkomen® rust.!
Volgen officieel© berichten werden de arboi—
dersmanifestaties van 29 en 30 Januari door
opruiers op touw gezet.
Hot gelakte hun echter niet, eene alge
meen© werkstaking in hot leven to roepen.
De werklieden hadden nochtans b^sloion,
onlusten te verwekken, on werden gesteund
door bezoekers van verbodene speelhuizen.j
Bij do manifestaties werden bommen g*-J
worpen. Eene paniek ontstond; 17 soldaten
on 9 burgers worden gekwetst.
Koningin Wilhslmina van E^ederland
II. M. Koningin Wilholmina van Neder
land lijdt aan influenza.
Da rainlsteri'éela vcrand?rin§ in Nederland
Uit Don Haag wordt bericht: Do finaucio-
minieter, M. Treub, word Zondag door do
koningin ontvangen, aan wie hij zijn aan
zoek tot ontslag overreikte. Tengevolge dor
ongesteldheid van de koningin, was liet
onderhoud zoor kort.
Een voorvader van de
moderne duikboot
De Revue générale des sciencespures et
appliquées heeft een zeer bomerk'-nswaardig
dokumont opgedolven, wolk inderdaad be
langrijk is voor de geschiedenis der onder-
zoevaart bet is het verslag dat door Lazare
Carnot geschreven word over do proeven
mot de onderzeeboot dor gebroeders
Coessin. j
Dit verslag werd don 1 April 1811, aan
de Akadomie van Wetenschap[>en aangebo-
don. Lazare Carnot haalt erin aan, alles wat
tot dan toe uitgedacht was geworden, om de
onderduiking mogelijk to maken, van af de
iiuik©rsklok tot hot schip dat met roeispanen
onder het water kon gebracht worden, uit
gevonden door Corneille Drebel,en dat door
hem voor koning Jacobus II vervaardigd
werd. Deze uitvinding was in zooverre oi-
genaardig, dat do rooiers en de reizigers van
het vreemdsoortig schip ovor con wonder
dadig «vocht"» beschikten, dat, naar het
schijnt, do versche lucht verving.
Hot was inderdaad Fulton, die door zeer
ernstige proeven le Parijs on langs de Nor-
mandische kusten, aantoonde dat hot moge-,
lijk was, verscheidene uren onder water te
blijven en een schip te besturen waarin men
opgesloten was.
Do gobr. Coessin doden met bunnon ou-
derzceör heter.
Volgons de beschrijving van Lazare Car
not, was het een soort van groote ton, in den
vorm van oon verlongdo aliipseïd©. Hot ge
vaarte was 27 voel lang en kon 9 personen
bevatten; het was in drio deelen verdeeld,
welko door dubbele bodems van olkaar go-
ccheideu waren. Do bemanning bevond zich
in het middenste. Hot voorste en aohterste
leJoeite kondon, volgons willekeur, door
de brmauning met luclit of water gevuld
worden, volgens dat men aan het vaartuig
hot noodigo gewicht wilde geven, hetzij oru
te drijven, ofwel om le duiken.
Wat aangaat de voortstuwing, dozo werd'
verkregen door twee rijen van roeispanen,
wolke door de wanden van het vaartuig ge
stoken worden; de openingen waron mot
Iedere zakken bedekt, die het binnendringen
van hot wator beletten. Do-roeispaan zolf
was zoodanig gemaakt, om als prop te kun
nen dienon als hot noodig mocht wezen.
De richting werd door oen roer aan don
achtersteven aangegeven de stijging en
daling werden door een soort van vinnen
verzekerd, welke aan do zijde van het vaar
tuig geplaatst waron en door oen enkelen,
man door middel van roeden in beweging'
konden gebracht worden;- ton slotte w erd'
het licht door verscheidene zeer dikke
spiegels verkregen.
Nu bloef nog do ernstige kwestie over en
wel de inademingslucht De gebroeders;
Goeasin haddon eerst voorgesteld om hetj
inwendige van het vaartuig mot de oppor-'
vlakte to verbinden door zeer Luiyz.im©
buisjes, welko door vlotters opgehouden
werden, maar zij moesten erkennen dat dit
niet voldood, zoodra men moer dan 7 meters
daalde. Zij gaven toon een stolsel aan om
kleine luikgaten in de bovenste planken van
het vaartuig te plaatsen, welko dikwijls,
boven wator komende aldus haar voorraad
van lucht kon vernieuwen, waarvan de
circulatie in het schip door een voutilalot
tot stand gebracht word.
Hot verslag van Lazare Carnot verklaart,
dat het succes der proefnemingen van d&
gebroeders Coessin to Havre gedaan, be
vestigd word door den hoer Montagnèa»
La Roque, havenkommandant van Havre,'
on don beer Grohan, bouwkundig hoofd
ingenieur dor Marine, dio beiden van
oordeel waren dat het mogelijk was om
veel grooter schepen van die soort t»
bouwen.
