WSti Grondkrediet m Belois O L:i jjuU lancisa ta Hofstade es Haeltert HOSPICIEGOEDEREN uan flr.LST. Ei perceel Land is Holstade W O O N H U S pui Landbouwers en Tuinbouwers SÜJZOMDERE P&yZEffl voor TOERTVERKOOPEBS iMC. E3230Liel Bogaerts 3C3 BOTERMARKT, 3, AALST VrfWaMgjsiSl -wV'üGi SGHEIKütiölGE' immm ciüiagazlj !:rs hijRichard BE BLGSK," Schoen- ea Tlchenfahrikanten Schc80fflakers Scheikundige Meststoffen PEtHoeI S IPaai-cieia. Edw. Van den Stesne-L. Be Luyclc f 'dT\ L." .J Bij Li citatie OPENBARE VERKOOPING van De Notar. <n MKFIIT, te Erne en DE WINDT, ti.' A;u; t, daartoe benoemd bij von nis der rechtbank v:m eersten aanleg, zete len «ie tc sint Ni kataas Waes, in dale 2b Maart IDIii, rullen niet dopleogvornn n der vet vanl2Juni 1816, oponbaarlijk verkoopon: Gemeente Hofstade Koop 1. Land np Weezobrempt, wijl: A, n. ar -lii a. (.0 c. C'Fruikt door Jufvr. Mar.a D, r :.cr to Hu.. :adc. ivi>oj 2. Land op Weyveld, wijk A, n 1 16" a gtoot 19 a. 80 c. Gobruikt doorM.R. Van Nieuwenbergh to Il'dstade. Koop 3. I.ainl op \\V> void, wijk A n .IOGOa, groot 7 a.70 c. Gebruikt door M. Van Nieu- wenhorgh voornoen >1. Koop 4. Land op O' erbrocck, wijk A, n. '.02c. groot 20 c. 20c. Gebruikt door MM. Joseph Rods en J. i>. Do Smet te Hofstade. Gemeente Haelteft Koop 5. Land ter wijk Hen Bril, wijk A. n. 00 g:"-»d a. JU en volkom- uiel prooi a. Gebruikt dunr .MM. Domien De Pril te HacltCrt cu R. Van Nieuwen).-rgh voornoemd. Zitdag Zaterdag 20 April 10IG om 2 uren namiddag, /,t tings zaal van den In-er Vrederecht -r, to Aalst, - ladimF. api OPEN BAR t VERPACHTING Do Besturende t'enin,; s o der Burgerlijke Godshuizen yan Aalst, laat wet.-a d u er up Maandag 10, Dijnsdag 1!, Woensdag 19, Maandag 17. Djnsdag 18 en Woensd g 19 April 1'JIO, tel!;ens beginnen orn 8 uren voormiddag, door liet ambt van Meester OSCAR Ti BB A UT Notaris te Aalst, zal overgegaan worden lot do oj oiibr.re verpach ting; van de goederen aan voornoemde G< te huizen tnebehoorend--. vuur oei.en tern.;.;a van 9 achtereenvolgende jaren, ingang te nemen me 11 J an uari 1017. ÜttDE DER ver: CIITIXG A. Ter Estamlnet «-DeCasino» bij Dame Wed. Familie Verloysen, te Aalst', Nieuwstraat, M.wnda.i lo April 10ido goederen gelogen te AalstSchaarbeok. •- Dijksd.yü 11 April 1916, do goederen gei.-g.-n 1e Aalst-Mijlneok, tot en met lot Woensdag 12 April 1916, de overblijvende goederen gelegen to Aalst-.Mijlbeek. B. Ter F: taminel. Het Paviljoen bij den hoor Einicl Van do Made, te Aalst,Gronti: Markt, Maa.viuo J'7 Ai i.n.r.UG, de goederen gelegen te Nieusverkcrkeu, Eromlnuiegem, Haeltert, Kerk m kon, Dcndcrhautem ca Ninove. Dijnspai; 18 April 1916, de gne- l doren gelegen te Wette, Denderleeuw, Iddor- gem, Helttergoin, Oullre, Aspelaere, Appel- terre-Eycliem. Aygem, Vlierzele en Kron- aegem.Worxsi 19 April 1916,de goo deren gelegen te Baardegem. Moorsel, ErpeJ Hofstade, Gijsegom, Lede, Herdcrsöm, lm po. JSmetlede, Wii-helea, Fcliooir.orde, Cliors- carnp, Scbellebclle, ltcssog.;m, Letlorliautem en Buggciihuut. N. B. Het recht van jagen op voorn '4de goederen zal vorjau-lu worden op AVoensdao Ï9 April 191b, om m-o namiddag. Aalst, den 31 Januari 1910. Namens do Commissie Dc Secretaris, D. Voorzitter, Frans Crick. Oi iron Y'an der Ha:r. Bijzondere Aanrnn hingcnl°Dc pachters die hunne achterstallige pachtsommen v'-ór do verhuring niet gekweten hebben, zullen noch als pachters noch als borgen aanvaard worden. n Do pachters zullen gehouden zijn op den stond der toewijzing voor het pachtrecht te i> talen cciie som gelijk aan een halfjaar pacht,ton titel van voorwuardegcJd. 3- Boekjes aamluidonde den aard, de grootte cn dc liggindor e u-deren ynu ver krijg --.ato cü.-ii van li, Maart 191b, ten Burcu! \.in li. .-••ri.-iut iaat der Ilospicién te Aalst, 1 .-:•■> jio 1 !.-1 ra at, u f .en kantouro van den Notaris du \n Tiriialt, te Aalst, Korte Zoutstraat, mvcic* de Apanning .-Da Meiboom-» alwaar on!, i r-.st t\ 11.s inzn het Cobicr van lusten en voorwaarden d- r verpachting. Tngebruik- on gpnottroding, met liet over lijden van den vruchtgebruiker, heer .Jozef De Vlieger, te Aalst geboren den 9 Dec. 1S33. ZITDAGEN Instel Donderdag 13 April im„ Verblijf id. 27 id. 1510 telkens ten Sure stipt namiddag, ter herborg Do Lusthof bij den heer Felix Lejustc, te Gij se gem, aan destatio. OPENBARE VERKOOPING van DIENSTIG VOOR ERWTRLTS te Moorsel waver, achter den watermolen van M. Dcurinck, op Donderdag 5 April 1: J.b om 2 ure. u;,o Bj Licit at ie OPENBARE VERKOOPING Do Notaris MEERT, to Erpe. daartoe bciioomd bij vonnis dcrRechtban van Eersten Aanleg, zetelende te St-.Nikolaas-Waes, in <lat van u9 Januari 191b, zal met tvissolicu- koii.-st van :pjii.-n ambtgenoot de Notaris \AN DUVELDE, te t.ebbeke, met do pleeg vormen -lor wet van 12 Juni 1816, onenbaar- lijk vjrkoopenv Gemeente Erpe. Eerste koop. Een perceel Land, op Keizers veld, gekend ten kadaster sectie D, nummer 8CU:;, met serie grootte van 12 aren 9ü centiaren. 1 we de koop. Kon perceel Land, op don Kraainest,_ gekend ten kadaster sectie 1), iuimnior 33',c, met eeno grootte van lü aren 2u centiaren. Boomprijs 100 fr. Beide koi.'pcn gebruikt door den lieer l'etr. Dc Kerpel, ic Erpe, kraaincst. Zitdag: Zaterdag S April 1016, om 2 ure namiddag, ter Zittingzaal van den lieer Vrederechter, te Aalst, Stadhuize. rUMS—PCWSgCROK OPENBARE vbrkoopin van een g'-riollijk OPENBARE EitivUÜPi.NU van een goed Do Notaris Oscar TIUBAUT, te Aalst, zal •met gewin van palmslag en gelagen in het openbaarverkoopen Een allerbeste per 'ee! Lai d, op de Achter ste Baardcbru:.-gi-kad. wij'.: C, n. f.-.O cn 590') is, gr o ut. 72 ai'cn bij imtiaren. Gebruikt floor iM. fmsaaf M at thy s. Verdeeld moost on westhelft. TÈ. LhlDE, NEsssivsSiPaaS, Do Notaris M - )ÏERHOEN to Lede, zal namens wie het behoort, met gewin van palms.ag engeiagen,u| .mbaarlijk vorkoopen: iion schoon <.m goriollijk Woonhuis, 'mot S'.al, aanhnorigln-d-n cu Tuin, gestaan en gclègen te Led;-, ton voorhoofde in do Nieuw- >traat, i ekendtcn kadaster sectie F,nummer 9ö(b:, met eeno gruutto van 1 aar 90 centiaren groot volgens titel 2 aren 6 centiaren. Bewoond duurden heer Leonardos Herinsen- Bpimu cn Kind.wen. lngebruiktrcdiug 29 Mei 1910. ZITDAGEN: Instel Donderdag b April Verblijf Donderdag '0 April Telkens om 2 u re uamiddog.k-n Kofflehuizo - In dk Halvi: .Maan bewoond door don hoer Michel Save cn Zuster, te Lede, Dorp. N. B. Vriendelijk verzoek aan do perso-j non ilio veriangni te kooj en zich te voor/i'-n tan hun trouwiumksken of van een uittrek sel hunner geboortenI t, Voor verdere inlichtingen zich te worden tc-n kantoor» van voornoemden Notaris Moyehsokn, te Lede. Nieuwstraat. HEJEOUWERS, ÈEMSfJT 55WEM BSSTKEST Besto samengestoldo meststof met verzekerde inhoud van 3 t. h. totaio stikstof; 5 t- h. phospheorzuur; 3 t. h. zuivere potasch; kalk en watervrije minerale' zóuien. Dczo meststof is do rijkslo on goedkoopste, wolkomen in dezo droevige tijden zou kunnen vinden. Wilt gij uwo opbrengsten verdubbelen gebruikt doze mosslof, wolko do kostbare eigenschappen bezit om ds aardappelen te doen knollen en do groenten te doen. kroppen mot een merkbare snelheid. Deze meststof wordt verkocht als samengestelde meststof, gowaarborgd zuiver in geblombeerdo zakken met gewaarborgd gehalte op factuur, volgens de voor schriften dor Duitscho overheid, in balen van 75 kilogrammen, zak inbegrepen. Dczo meststof is ook lo verkrijgen met kleine hoeveelhedon, bij Studie van den Notaris MEERT, te Erpe. uaf TER HÜÏS TE KOOP Ecne eigendom te Gijsegem. Dries, Bun- flctweide, groot ü7 aren ui) cciitiar, bewoond dour den heer Dt.-siró Vcldeman. Voor do voorwaarden zich te bevragen Ier gemelde studie. 149 1916 H ofdstjsR-schap: Aalst, Leopsldstr. 9. Geldleeningon te bokomon to beginnen van 4 t. li. intrest, aflosbaar op vaste tormijn of mot driemaundelijksclie afkor tingen. Uitgave on vernieuwing van obligation aan 4 t. h. 'a jaars. Uitbetaling der coupons zonder kosten. Voor allo inlichtingen wonde men zich in het bureel to Aalst, Leopolstraal, 9 on ion slulio van don Notaris EE MAN, to Moorsel, Nieuwstraat. 3. 2ü liaÊter Gïajuü ie koop Ken goed perceel Land, groot 30 aren, gelegen te Hofstade, Biest, verhuurd aan 70 fis. per jaar. Inlichtingen cn voorwaarden te beko men I ij don Notaris Paul Ee.man. 255 UIT TER HANO TE KOOP een groot en scliuon burgershuis, ook kun nende dienen voor hanboh liuis met of zonder aan'. o.»rigrhedcn of v.ior buitengoed met grooten hof. Allerscliooi.s', gelegen een half uur van dc stmi Aalst, na-c groot"gemak van betaling. Zich te bevragen tea bureele van liet biud. 342 j FABRIEK VAN Ach. Beman, Aalst HUIS GESTICHT tN -187G Van heden afzijn or ten onze fabricke allerhande goede Landvetten beschikbaar vooj- Lente vruchtenzooals anrdappe len, beelengranenhaver, hopvlas iceulen en hovenierderij Ook raden wij dn landbouwers aar ouzo Kali-Supper (Kla vor ot) te gebrul kou voor het bemoston hunner vruchten. Voordoeligo prijzen en inhoud gowaar borgd. Mon wende zich naar hol fabriok zooals vroeger. 247 I0STELG07E liillÈüIil'IIEl1 Wil) ge/.onJ, a.Migo- naam van smaak en goedkoop brood wil eten, make gebruik der DRAAGBARE DVEtiS sjstöme Pioters, in gemetst steen 311 ijzer. Goodlcoopo vorsvar- mini; door nout. aus reuk van gas of anderszins- Ovens van 4. G, 9 kroodon en groeier, dagelijks ziciitbaar en to verkrijgen, aaii prijzen van fabriek, in hot ,J|.r pr. TC"'/A /TfE'a.'.A'v i oemetseldeU li aRGOO8AK0VE!;rJ t PiETERSf 'ïoieüilries, 7 en 0 (aan de Vaikensmarkt) AALST Dozo ovens zijn ook dienstig voor hof bakken van pasteien, vloesch, enz. Men vraagt verzekerd werk. bureel'? dezer. een hal vu smidgast, Te bevragen ten 3G7 Tb Bekomen AMYT ALCOOL, (gewaarborgd scheikundig zuiver). ZWAVELZUUR, oorsle kwaliteit, 3 lEWARINGSTOrFEN, REINCULTUREN, I:U 1V- ROMETERS, STAALKLE.SCilJES.STAALBUISIvENS Caoutchouc Stopsels, Thermometers, Smeerolie voor onlroomors 011 verders allo Melkerijbehoodigliodon. Matige prijzen Tromoe bediening. Gedip 1 om«.-erde Molkerijkuridigo, 0:5 Dirk Martensstraaf, G4, AAtST. koopt uw zooien- en bovenleder in Let groot bij G. SlflaSiego-De Cock AALST, 19, Groot» Markt, 19, AALST. Allo artikels zijn gekocht voor den laat- sten opslag. Coutil, Juto en Morcerie aan zoor voordoeligo prijs. Spaart uwen lijd, uwe kosten en hot port. Alios vrachtvrij to huis besteld. 224 FABRIEK VAN Richar'gJ !2'£ S'ïob^eSeiiea AALST, 69, Molenstraat, 69, AALST. Dit om mijne geëerdo klanten te berich ten dat er stoeds bij mij alle soorten van beste Land vetieato bekomen zijn aau voordeeligo prijzen. 229 AangstfOiradis te &aaai*ein;. Eon Huis met 12 roeden Land. Ook occasie van oude en nieuwe Stoven alsook voor de Smederij. Allés kan bekomen worden zooals vroeger in liet hui3 Jean Robyns, to Erómbodegom, (Dorp). 3G4 UK ft £es« Eï ai/cd te kös cono hofstede met boomgaard en land, 3 kwartieren van do stad. Te bevragou Ion btireele van hot blad. 3G2 1"o huren met 1" Mei, schoon en geriof- o lijk huis. Zichtbaar Maandag en Di.i:s« dag van 2 tot 4 uro. Zich to wenden Vrij heidstraat, 4. 245 Altijd to verkrijgen beste Hollandsche Petrol, bij Edmond Matthys, Meire. Voordeelige prijzen voor voorlverkoo- pers. 314 OUDE -JONGE safesïÉsöir"--. worden legen den hoogsten prijs aangekocht door het fabriek van Saucissona de Eoulogna 241 Firma: Bureel; Sa OamkaaBji ^ALST XXIP JAAR N' S3 ■iïxxismsisxiz.-iï.„rs;^rr-x 3 centiemen het nummer Drukker-UitgSVer J. Van Nuffel-De Gendt Bureelen Kerkstraat. 9 en 22. Aalst ByBTSöHE MEDEDEELIIIG De gemeente Vinderhoute, cp welker grondgebied in den nacht van G lot 7 Februari, do telegraafdraad tusschen do telegraafpalen 4-17, van de brug van VinderhóUte naar Gent toe, vooreen ge wicht van ongeveer 300 kilogrammen werd ontvreemd, werd hij besluit van het 4° leger, als straf eone dwangboetè op gelegd ter Jiooglo van tienduizend mark, daar do gemeente alle bewaking had go- schorst, zoodat door haar plichtverzuim de vastneming der daders tot thans too onmogelijk is geweest. Dit brengt ter openbare kennis van wego de Etappen Inspêklie. De overste van don algemeenon staf, OSTERTAG, Oberstleutnant. l'olks'/ooroorc/eelen nopens Jen Aloool (0° Vervolg). Ds A'.ccol wekt den mensch op. Ja, beminde lozer, dio schijnwaarheid wordt door de alooolliefhebbers stoutweg uitgebazuind een druppel alcooi, zeggen zo. geeft nieuwen moed, neemt de neer slachtigheid weg, brengt helderheid in 'don geest, maakt don mensch wolspro- kend, verfrischt het geheugen, on wat weet ik al; on fier voegen z'er bij de bewijzen liggen voor de hand. Do bewijzen Ju, van 't tegenovergestelde. Ziehier do waarheid Onze hersenen mogen aanzion worden als een middenbestuur, dat met twee diensten in verband staatde bowoeg- krachten vorstandvermogens. Deze tweo diensten zijn bij middel van oleclriscke draden (do zenuwdraden) met het midden- bureel verbonden, ton eindo het onderling verkeer met bliksemsnelheid to laten geschieden. Een klein voorbeeld zal dit opklaren. Op het cogonblik dat er een stofje in ons oog vliogi, sluiten wij do oogschelen toe op denzelfden stond; wij hebben don lijd niet gehad er aan te danken. Hot pijnlijk gevoel dor aanraking is op elec- irisclio siiüllioid door een zenuwdraad aai; uo hersenen medegedeeld en onmiddellijk zonder onze tussclionkomst, langs oenen anderen draad wordt het bevel tot sluiten overgeseind. Integendeel, wanneer wij op voorhand bemerken kunnon dat eeno stofwolk op ons komt aangedreven, dan sluiten wij do oogen vrijwillighouden de hand ervoor en wenden liet hoofd om,lot als 't gevaar geweken is. In deze twee gevallen is or eene bewe ging- in voege gebracht, die van do her senen is afgeleid langsheen debewoginga- zenuwen. Bij liet tweede geval is or nog iels meer, namelijk hot oordeel, gesteund op ondervinding, 't is lo zeggen eene werking der verstandsvermogens. Wat zal do alcooi op den eersion dienst teweegbrengen Ten oerste, oono kleino hoeveolheid zal do bewegingen overdrijven, van do onaf hankelijke, b. v. de kloppingen van het hart; en ook van de vrijwillige. Zoo zien we bij don spreker do geljaren vergroolon en vermeerderen, bij den arbeider oen moer zenuwachtig en moor haastig werk, bij den looper rasscher stappen, bij den drinker spoediger inzwelging, bij den bewonderaar levendiger uitdrukking, dooi' do overtollige samentrekking der gelaatspieren. Met roden mag mon hier zeggen dat de alcooi opwokt; ik haast mij orbij to voegen dat hot enkel oogenblikkelijkj kortstondig is. Weinigen tijd daarna maakt de opwekking plaats voor oono ontzenuwing. Ten tweede, cono grooto hoeveolheid alcooi bewerkt oenen tegenovergestelde!) uitslag. We kennen allen de verlamming van armen en boenen, hot evenwicht is gebroken, do bandon houden geeno voor werpen meer vast, do tong is belemmerd, de natuurlijke openingen ontsluiten, soms nog met onaangename gevolgen, zelfs gebeurt hot, dat do dronkaard valt, hor- valt lot hij gevoelloos blijft liggen. Eene kloine hoeveelheid hooft dus do boweegkracht tijdelijk opgewekt, oono grootere hoeft zo verminderd, eene ovcr- drevene slaat met lamheid. Laat ons nu waarnemen wat er omgaat in den tweeden dienst, op do werking onzer v o rs t a n ds v ermogon s I)io werking is tweoderleï. A. Op het oordeelVonnon van bo- grippen, onderlinge verbindingen, onaf hankelijkheid tegenover andere, enz. B. Op hel geheugen Herinnering aan hot verleden, opwekking van denkbeel den, groepen en reeksen, van sporen gevormd cn nagelaten door vroegere indrukken. Welken invloed oefent do alcooi op deze werkingen uit l°Eene kleine hoeveolheid zal liet eer ste onderdrukken, oen weinig verlammen, hel Iweedo min of meer opwekken. Laat ons oen ©ogenblik een man bo schouwen, dio oen weinig door alcooli- scho dranken is opgewonden. Zijn woord wordt vloeiend, de wijze van sproken sierlijk, liet antwoord levendiger, de be vestiging stelliger, de loochening stout moediger. De gebaren zijn talrijker, do anekdoten volgen elkander op, de gehei men worden veropenbaard, de bevoordeo- lingen overdreven, de gevaren getrotseerd. Indien we dit alles nu eens van dichter bij onderzoeken, dan merken wij welhaast op, dat in al die vooruitgezetten gedach ten, in al die verklaringen on in dio grootspreken] iels ontbreekthot oor deel. Dealcool heeft hot verslapt en gelijk hot oud spreekwoord zegt Wanneer do drank is in den man dun blijft de wijsheid in de kan zoo ook wordt er vool gezegd, wat later belrenrd wordt; dan houdt men halsstarrig vast aan wat op geen grond blijkt ic rusten, in eon woord, de welsprekendheid aan den alcooi te danken, wordt bitter beklaagd. liet was eene welsprekendheid zonder oordeel. Do alcooi verlamt dus liet oordeel, terwijl hij het geheugen opwekt. Er blijft ons nog na te gaan, welke uitwerking eene grootere hoeveelheid alcooi op hot oordeel en hot geheugen uitoefent. Geost en rodeneering verdwijnen, twee maal en meer wordt hetzelfde herhaald; zoo zijn sommige monschen als zij dron ken zijn, echlo zagen; in plaats van een sierlijk woord, zijn liet nu gomeone uit drukkingen, om gomeeno bbzonderheden to schetsen, redelooze spotternijen cn geweldige taal, achterklap en onzedelijke vertellingen. Gaat de toestand van dron kenschap nog vorder, dan verdwijnt uit dor* dronkaard alios wat hom mensch maakte: do rode, liet oordeel, hot ver stand, de begaafdheid,alles wat hom .voorheen onderscheidde van hel dier, waaraan hij nu zelfs niet meer gelijk want hot dier begaat het kwaad niet dat oen dronkaard sticht. (Vervol De aardappelkeuken in oorlogstijd Aardap|jelspiji0iï zonder vet. Aardap>pelen met bier. 3 pond aard appelen worden geschild, in «tukken gesneden en met zout (on kummel) ge kookt. Tezelfdertijd wordt do saus bo- röid, doordat men in con kleine pot ©on eollopel mooi roostert en daarbij oven zooveel suiker bruin laat worden. Dan giet men G/iO liter bier en evenveel koud water daarbij, roert vlijtig, doet er een stukje drogo gember, wat kruinoot en oenige korreltjes zout bij, laat het gerui- rncn tijd onder voortdurend roeren koken, voegt er nog 3 of 4 lepels appelmoes aan too. laat nog 5 minuten koken, giot deze saus op do nog heele aardappelen en laat alles nog eens doorkoken. Aardappelbollen zonder vet en eieren. Aardappelen dio veol meel inhouden on den dag to voren gekookt werden, wrijft men fijn. Op con pond aardappelen noemt mon drie eetlopsis meel, maakt daar oon dikke pap van, dio nogal mag doorkoken en mengt deze aanstonds met do lijnge- dano aardappelen on oon lepel eiwitstof, voogt er eon weinig zout en gerasplo citroenschil bij, mengt alles nog euns good ondereen en maakt er bollen van, dio men in oorlogsmeol rolt, in zoutwater kookt (docli niet to vool in eens) en dan voorzichtig laat afdruipen. Men maakt een saus van gedroogde, pruimen met eon weinig aardappelmeel aangedikt en giet dozo op do hollen. Gestoofde aardappelen met ajuinen. Daartoe zijn kleino ronde aardappelen het bost geschikt, dio men schilt en ferm wuscht, tot zo geheel wit zien. Op 4 pond aardappelen komt con teljoor fijn ge wreven ajuinen, men strooit deze in ver schillende lagen tusschen do aardappelen, doet or wat vet bij, zout en péper naar beliefte, giet er zoovool water bij dat ze pas onderstaan, on laat ze vast gedekt mulsch worden. Gestoofde aardajjpelen. De aard appelen worden geschild, in stukken gesneden cn zeer zuiver gewassclien. Hoeft men oon vetafkoksol dan kan mon hot hierbij zoor goad gebruiken, anders neemt men gewoon vet, doet het in do pan, roostert er oon grooto in stukken gesneden ajuin lichtgeel in, doet er aard appelen bij, en laat deze onder gedurig roeren evenoens lichtgeel worden, voogt er liet noodigo warm water aan too, peperen zout, zet er oon wel sluitend deksel op en laat liet gaar worden. De spijs mag niet droog worden doch moet kleverig zijn. Aardappelen met appelen. 3 1/2 pond aardappelen en een vierendeel ap pelen. Geschilde aardappelen worden doorgesneden en malsch gekookt, daarna wordt het water afgegoten en de aardap pelen doorgedaan. Zoo worden ook do appelen geschild, het kroos er uit gusno- don, de appelen goed gowasschen, in niet te veel water gekookt en eveneens door gedaan. Nu worden do appolen mot het afkooksel van Uu appelschillen bij de aardappelen gevoegd en met een weinig boter en suiker nog ihalsch gekookt. Mon kan ook in eon weinig licht gebra den spektoerlingen con fijn gewreven broodkorst roosteren en er onder mengen. Aardappelen m:l peterselie.Kleine ronde aardappelen worden geschild, in zout water gekookt, zonder dat ze uiteen vallen. Zoodra het water afgegoten is giot men op do aardappelen volgende ge reedstaande saus mon roostert* een wei nig bloem ónder voortdurend rooron bruin, giot er oon afkooksol van worte len bij, en laat do bloom good koPkèn, terwijl mon roert. Wanneer ze gaar is, strooit men op dczo spijs fijn gekapte pe terselie. 1«ryr f y t ES E E fö S3 fö SC 113 $5 I. Bij vonnis van 2 Maart 191G van een Veld krijgsraad, is de verkoopster Gabriella Petit, te Molenbeek, wegens krijgsverraad, bestaande in verspieding, TEIt DOOD ver- "onl old. Dc beschuldigde liecft, naar eigen bekentenis, tegen goede bezoldiging een dienst van vorspioding op don spoorweg in gericht en gedurende verscheidene maanden do inlichtingen, door haar bespieders aange bracht, aan den vijanuelijken inlichtings dienst overgemaakt. liet vonnis togen haar uitgesproken, is voltrokken. IB 'Fti vonnis van 18 Maart 191(5 vaneen Veldkrijgsraad zijn volgende personen ver oordeeld 1. Louizade Bettignies, zonder beroep, te Uijscl, we..enknig.sverraad, bestaande in verspieding, TER DUUD 2. Maria Leonie Van Iioutte, naaister lo Robaais, en 3. Joris De S&ever, verhuurder van taxometerste Oudenaarde, wegenskrij^s- vorraad. bestaande iri hot verleunen van hulp bij verspieding,ieder tot 16 jaar dwangarbeid,. 4. Alexander Schoonmaker, daglooner to Brussel, wegens voortdurend brengen van brieven onpersonen over do grens, tot 2 jaar eu 8 maand gevangenis. De beschuldigde do Betlignies is, naar eigen bekentenis, gedurende maanden als verspiedster verbonden geweest aan een vreemden inlichtingsdienst;/,ij beweert daar voor geen bezoldiging te hebben ontvangen. Haar straf is krachtens liet genaderocht in levenslangen dwangarbeid veranderd. Brussel, den 1 April 1916, Gouvernement Brussel. Bij vonnis van een Yeidkrijgsraad, uitge sproken en bekrachtigd op Maart 1916, zijn volgende ju. r.-on ;n veroordeeld 1. Nelly Gabrio], van Belgische nationali teit, wegens poging tot krjjg.sverraad, tot 8 jaar dwangarbeid; 2. wegens overtreding van de Verordening in 19 September 1911 de.. Gouverneurs van Namen, resp. van art. 4 der Verordening van 12 October 1915 des Geiieralgouverneurs, daar zij ofwel nagelaten hebben het liu* be kend verblijf van den Franschen kapitein Evrard aan do Duitscho overheid mede lo deelen ofwel dezen laatsje onderkomen ge- go ven te hebben Desideratus Lambert, burgemeester te Chooz, tot 3 jaar gevangenis; Desideratus Lambert, notarisklerk tc Chooz, 5jaar gevang; Eugecn Chauvie.-, werkman te Ha.-gnics, 2 jaar; Julius Yon, herbergier le Hay bes, 4 maand; Karei Collin, to Chooz, 4 maand; zijn echtgonootc Amelia geboren Bodet, 2 maand; Irma Yon, geboren IImaaide, le Haybes, 1 maand; Alfred Deloitte, boekhouder te Chooz 1 maand; Alfons Pirot, werkman te Hargn£s l maand; Xaveer Collin, werkm. te Hargnies 14 dagen; Maria Musson, geboren Pirot, te Hargnies, 14 dagen; Albert Pirot, houthak ker te II; rgnies, 14 dagen; Arnold Honnay, glassnijder te Yvoz-Ramet, 14 dagen. Namen, den 29 Maart 1916. Der Goev. der Fëstung und Provinz Namur Freihcrr v. HIRSCHBERO, Generalleutnant. Ik brengdeze bekendmaking hier ter kennis der bevolking van het gansch onder mij staande gebied. Brussel, den 30 Maart 1916. Der Goneralgouvcrncur in Belgien, Freihm vo.n GeperaloLerst.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1916 | | pagina 1