Fabriek ran ScSieikunüige Laodvetten
DEN ANKER
Scheikundige Meststoffen
T
V hh
'"BELANGRIJK BERÏCir
=Koims
mmm
ZAAILANDEN* MEERSCHEN
zMasLMiaoEia
O n r -I
DE LAATSTE BUIT VAN DEN
ZEEROOVER
AANGENOMEN K3RMAAl8CHg0L
Koolsers I
Van Biosen-Speeckaert
|öv Siachterlj
EeIw. Van firn Steene-L. De Luyck
ACHÏLLE EEMAN, AALST
M
n
Kaasmakerij
Hels en M:i:iitire Voorwerpen
BE ECHTE
vervang! de
iteste kofHe en is
vee!
goetifioopes*.
;43ü to bekomen bij E. DOGAERTS, Botermarkt, 3, Aalst
t
Huis en Zaailanden
TX ra
Oi a p
I j ps
Landlscüwsrs&ttiitl van Oost-VI.
IsftAxeq eqi r\2 'oiuejug op joaouoSq; ueS
iiilHOii'T.ioa e^Ciiopaz «nCiz uba s; vsiiA^ect
jiittaiNJu
Jü^ïUüU
Lipieauseq
sipninqg iQiu
leuoQ pBi;-i*iezag»»vosiincx gci
F-.'/'/;.
DER
Zusters *111 St Vinoentiiis, Gysegem.
Ilot aannemingsexaam zal plaats neb
ben Maandag 3 en Dijnédag 4 Juli. 478
Ee focsSe tafcak,
De 0cC-soons2e pijpen,
Ee fijnste cagao'en
worden
GOEDKOOPST verkocht bij
Leopoldslraat, 46, Aalst
Gaai sieis ets oocdeeHi! 491
DcZe om mijn geëerd.klrei)teel to vei-
willigen dat ik van de Möleridries'straat
\iö, gaan wonen ben naar do Leojjold-
\stuaat (Iiattèslraat) SO, nevens hot ge
kend huis 't Klein Brussel
Steeds zijn er bij mij te bpkomen, alle
'soorten van baden, looden en ijzeren
pompen, gasartikelon, zooals manchoris,
bekken, glazen, abatjours, enz. Ook ge
last ik :r.ij, zooals vroogor, met alle zink
>en lood werk.
i Deze icesh aankomst van een groote
partij gazevuren, brut ijzer en email
aan zeer Inge grijzen.
Cansieï Ée Qroote.Rön^eia*
4P7 83, Locpsldsiraal, Kattestraat, 80
fc'iJetra bekwame meid,
roods gediend hebbende. Adres ten bu-
i.eelo van dit blad. 510
"Tcannraspr-
ftlcn verlangt tt© fiioopeaBE
2 groote trekhonden. Zich lo bevragen
ton huroele drzor. 4SS
PETKOLS PETROS-
Altijd to verkrijgen boste Ilollandsche
Petrol, bij Edmond Matthjs, Meire.
Voordoeligo prijzen voor voortverkoo-
poi'3. 406bis
1 Tc E:CQ'1 O. II 111U3 niell'u o danm-
velo. To bevr. ton burcele dozer, 50S
Hoofdagentschap: Aalst,. Leopsldstr.9.
Geldleeningen te bekomen te beginnen
van 4 t. h. intrest, aflosbaar op vaste
termijn of met driemaandelijksche afkor
tingen.
Uitgave en vernieuwing van obligatiën
aan 4 t. li. 's jaars. Uitbetaling der
coupons zonder kosten.
Voor alle inlichtingen wende men zich
in het bureel te Aalst, Leopolstraat, 9 on
ten stutie van den Notaris EEMAN, te
Moorsel, Nieuvvstraat, 3. 28
3E35 Si, Si,3."° <3. <3 33.
OUDE-JONGE
worden
tegen den hoogstel] prijs aangokooht
door het fabriek vaft
Saucissons de Boulogne
241 Firma:
Bureel: E5 &ALST
HUIS GESTICHT IIM AST'S
Van lieden af te bekomen, ten fabriehe, allerhande goede
MESTSTOFFEN, GTJANOS en GRONDSTOFFEN, alsook
bijzondere vetten, geschikt: 1° voor [t-ri a t3tj:E3 2, ESeetess,
Hop en Tafeatï, inhoud 3 1/2 stikstof, 5 oplosbaar phosplioorzuur
en 6 zuivere potasch onder vorm van sulfcicit vein potcischt 2° voor
Loof (rapen), inhoud 3 stikstof en 6 oplosbaar phosplioorzuur.
Alles aan voordseligste prijzen en inhoud gewaarborgd. Zakken
gemerkt met onzen naam en inhoud.
Sewfaagdt Meestergast hebbende
gewerkt in Béton arrné, met getuigschrift
is gevraagd voor eou werk van 6 a 8
maanden. Zicli te wenden bij A. Van
Belle, ondernomer, Ninove. 505
RICHARD DEBLOCK, Dirk Martens-
straat, C4, Aalst, bericht zijne geachte
kalanten, dat or kaaskioursal on stremsel
is aangekomen. 440
DOOR WO ONS r V h' K A NDER1N O
OPENBARE VERKOOPING
van sclioone
to
De Notaris MEERT, to Erpe, zal op Don
derdag 6 Juli lfilö, om 9 ure voormiddag,ton
verzoeke van dame weduwe Jean Francois
Van der Meoren-Spitaels, openbaarlijk ver
I koopen
Buffet-étagère in acajou; schouwgarnituur
r/
VERKBIJGJAAFÏ BIJ DE BIJZQNDERSTE WINKELIERS.
- GEWAARBORGDE INHOUD
C STIKSTOF, 6 t 2 PtëSSSPKSOSZUUR oploskasr
i:a ws-lSü' EK 3 OE9KOÜOBE P© ASS5M, oplosbaar
eed walen*.
Duzo meststof, bijzonder geschikt voor beetwortels, ajuin, hop,
tabt^ii, alsook voor het loot (rapen) en allo andere vruchten, (7 klgr.
per afo), wordt verkocht vólgens de voorschriften der Duitsche Over-
ilioid.'l is te zeggen, in geplombeerde zakken van 70 k. met naam van
den verltooper,alsook den inhou 1 op eiken zak. Gehruiksw.7 k.per aar,
1 Buiten do waarborg hierboven gesteld, heeft elke mijner uitverkoopers, welke
i mij eenn bestelling van oen wagon ineststolfen doet, de toelating, op mijne hosten
'mijne laiidvetton te doen ontleden in oen der Staatslaboratoriuni. l>us, Landbou
wers, moogt gij mijne landvellen voortsin volle vertrouwen gebruiken.
BIJZQS33ERE PRIJZEN voor WOGRTVEE5KOOPERS
in albatre; jardiniere; tafel stijl empire in
acajou, voor 20 personen; grooteen kleine
spiegels; garnituren (pendulen. vazen en kan
delabers in verguld, bronzeen zwart marnier)
suspensions; console in acajou met marmer
blad Oil spiegel; ronde talel met wit manner
blad met gebijtcl den voet; sopha metoverlrelc
in roode vloer; naaimachien Singer stoe
len in acajou en gewoon hout; foyer; stoóf
Tortn; traptapijt met koperen baguetten;
spiegelkas in acajou; groote kleerlcas; jacht
(cuisinière);volledigporceleinen servies voor
achttien personen; kristale champagne-wijn
bier- en druppelglazen; carat'en; verscheidene
serviezen; keukengerievcn; wasehmacliien,
rastondeuse; dubbele ladder; kiekenhok;
traliedraad; liofstoelen: ledige flesschen.
Reddens in acajou en gewoon höui; wolle
matrassennachttafels; kassen; kommefden;
bouten kofl'er; quinquets; drapeaustok; baro
meter; heiligbcelden en meer andere voor
werpen.
Do verkooping zal geschieden op gewone
voorwaarden en met gereedt gelden.
BERICHT Te huren of te koop, met ge
mak van betaling, een schoon Woonhuis-met
i-Iof gelegen te Hol'stade. Zich te wenden bij
voornoemden Notaris MEERT, wonende 1c
Aalst. Esplanade* 489
OPENBAREVERKOOPING
van goede
te Herzeis, Goriiegein en lm$e.
Do Notaris DE WINDT, tcAalst, zol open
baar verkoopen
Koopen 1 tot 7. Landen eu Mèerschen t
Horzelc, op Speetenkauter, langs beide zijden
van de Statie, gecadas'treerd sectie B, nunun.
:sf(2iï, liiin, 165b, ltiSc, 105d, 164d, lüöAbis
lii.'i, 162, 155, lh.'jü, 154. 151, 152, 153.v, 164cen
1"0 groot te /amen 7 hectaren 50 centiaren,
g 'uruikt door Frans Wevmcerseh, JanGoos-
sens, Jon Lissens, Leopold Van den Berglic,
J.-B. Govaorten Camillc De Backer.
Koop 8 tot 12. Landen te Herzele, op
Spoetcnkautor, Hemeryckx en Zavelputten,
gekadastreerd sectie B, n. 270a, 77'n, 77y,
951 en 9.0a, samen groot 2 hectaren 81 aren,
10 centiaren, gebruikt door Vyverman, Moo-
roels, Monsaert, Louis Van Welden, Camille
Stroct c, N iet. Rcnaeren Petr. VanZwalmen.
Koop 13. Land te Oordegem, op Oordc-
gomkauter, sectio C', n. 1 NO, groot 26 a. bO c..
palende noord Cyriel Beirens.oost J.Bogaert
west den weg en zflid Emi'el. Schockaerfc en
Jan De Korpel, gebruiksterwed. Ghysels.
Noop 14. Meersch en Land te Oordegem,
Rompiand, sectie C, n. CO groot 43 a. palende
n 'iord don Gentschen steenweg, oost Jozef
De Schaepmeester, zuiden west Cyr. Beirens
en Aliens De Craecker. Gebruikers Henri
Bade cn wcd.Ghysels. Boomprijs250 fr.
Koop Ij. Land te Oordegem, Blekte,
sectie A, n. 35Ca, groot 2 a. 40 c. palende
noord de gebroeders Raman, oost M. De
Ryck, zuid Henri De Rauw en west de straat.
Gebruiker Charles Louis Eloot.
Koop 16. Land te Oordegem, Rompiand,
sectio C, n. 80 en 81, groot 24 a. 20 c. palende
noord Marie Bogaert, oost Jan De Vos, zuid
Af. Burgemeestert hristiaens eL west M.Gust.
Van Gyseghem. Gebruiker Cli. L. Eloot.
Koop 17. Land te Impe, Molenhoek,
sectie B, n. 30Gk, gtoot 31 a. 80 c., palende
west (15 straat, noord V. cn 1. Govaert, oost
Pieter De Korpel en Alfonl Van Leuven cn
zuid August Van Landuyt. Gebruiker Sixtus
Dc Smet.
Derde en laatste Zitdag
WOENSDAG 5 JULI 1916,
om 2 uren heel juist nanoen, ter h<r
berg - Café de l'AUianco hij d'heer L.Boin,
te Aalst, Groote Markt,
Men lelie goed op de aangeduide uur.
Voor verdere inlichtingen zie de plakbrie
ven of wende men zich ter studie van den
Notaris DE WINDT, alwaar ook plans der
goederen onder Herzele te bekomen zijn. 494
Opentoare verlsooping
van
te Nioorsel, Hardersem en Wieze.
De Notaris DE WINDT, te Aalst, zal open
baar verkoopen
1. Woonhuis met Hof, te Moorse], Dorp,
sectie C, nummers 370a en 371, groot 12 a.
1 i c., bewoond door Joannes Van Nuffel.
2. Land, to Moorsel, Biezebreeken, sectie
D, nummers 102 en 103, groot 22 a. 2ö c., ge
bruiker Louis Van de Meorssche.
Boom prijs 235,00 fr.
3. Land 'te Moorsol, Biezebroeken, sectie
D, nummers 143a en 144a, groot 19 a. 66 c.,
gebruikt ddor Louis Van dc Mebrssche.
Bcompvijs 50,(0 fr.
4. Land, te Moorsel, Biezebroeken, sectie
D, nummer 164, groot 79 a. 56 e., gebruikt
dnor Jozef Cooreman. Boomprijs 230,00 fr.
5. Land, te Moorse', op de Hoeve, sectio E,
nummer 103, groot 13 a. 80 c. gebruikt door
dc weduwe Jan Van Nuffel.
6. Land, te Moorsel, op den Nuffel, sectio
B, nummer 114, groot 33 a. 18 c., gebruikt
door August Vertongen. Boomprijs 150,00 fr..
7. Land, te Moorsel, op Kruisabeel, sectie
E, nummer 4S6n, groot 9 a. 37 c., gebruikt
door André Pcerlinck
8. Land, te Jlerdersem, op Traffelgem,
sectic B, nummer 467, groot 23 a. 66 c., ge
bruikt door de weduwe Daniël Van Cautor.
9. Land, te.Herdersem, op do Wee, sectio
B, nummer 551c, groot 33 a. 64 c., gebruikt
door Gustaaf Sehuddinck.
10 Land, le Wle/c, op den Kauter, sectie
B, nummer 761a, groot 25 a. 2 c,, gebruikt
door Gustaaf I'inters.
7T'rn vpi?IV* Ilislcl Donderdag f9 Juni
Zi 1 DAUhiN.y^jijj. Doni!el.dag k Juli
1916
telkens cm 3 uren klokslag, heel juist, ter
herborg van den lieer Leopoid Verdoodt, te
Moorsel, Dorp.
De koopers moeten zich voorzien van hun
trouwboek of een extrakt nit hun goboorte-
akf en ook van hun coiilributicbiljetten. 502
OPENBARE VERKOOPING
van
te Herdet'sem en Wieze.
De Notaris DE WINDT," te Aalst, zal open
baar verkoopen
1. Land te Herdersem, Bijlboom, sectio
A, n. 676 eu 677, groot 20 a., gebruikt door
Bené Dc Meyst.
2. Land te Herdersem, Nercnberg, sectio
A, n. 613d, groot 23a. 10 c., gebruikt door
Frans De Bièvre.
3. Land te Herdersem, Breedenweg, sec
tie B, n. 911, groot23 a., gebruikt door Vital
M uylaert.
4. Land te Herdersem, op Koeveld, sec-,
tie B, n.750 en749, groot 32 a. 40 c., gebruikt
door Hult. Cautaert, Xav. Kiockens en Jozef
Cautaert.
5. Land te Herdersem, Stokvold, sectie
B, n. 8n, groot 33 a. 40 c., gebruikt door Vi
tal Muylaert.
6.Land te Wiozc, Korsenbroek, sectie
B, n. 492 en 493, groot 44 a. 90 c., gebruikt
door Coen.
ZITDAGEN: Instel Dinsdag27 Juni 1Q1fi
Verbluf id. 4 Juli AJAÖ
telkens om 4 uro heel juist, ter herberg van
Constant Roggeman, te Herdersem, dorp.
Men lette goed op de aangedüide uur.
De koopersmoeten zichvoorzien van trouw-
book of extrakt uit hun geboorteakt, alsook
van hun contributiebrieven. 503
XXII0 JA AR N' 052
»5r
S centiemen liet nummer SoSEïüay 25 ese
Juni 1396
SEW È&i
Drukker-Uilffever J. Van Nuffel-De Gendt
Bureelen Kerkstraat. 9 en 22, Aalst
D^JITSCME E9EDEDEELING
178
VERORDENING
Artikel 1. Do dooi' verordening» van 19
Maart 1916 (Verordoningsblad voor hot
Ëlappengebied van 't -1° leger N° '143 bl.
207) tot 30 Juni 1916 verlongde termijn
voor protestopmaken en andere tot vrij
waring van verhaal noodige rechtshan
delingen wordt tot 30 September 1916
verlengd.
Artikel 2. De verordening van den
Koning der Belgen van 3 Augustus 1914,
betredende hol terugtrekken van bank
tegoed, blijft met de beperking, welke zij
door do verordening van don Koning der
Bulgen van 6 Augustus 1914, en met de
uitbreiding, welke zij door de verorde
ning van 8 November 1915 (Verorde
ningsblad voor liet Ëlappengebied van 't
4e leger N° 72 blz. 96) verkregen beeft,
tot 30 September 1916 van kracht
A. H. Q., den 16 Juni 19J6.
Dor Oberbefeblsbabor,
llerzog Albreclit von Württemberg
179
VERORDENING
Ten einde een e gelijkmatige vordeolmg
van alle voorraden in 't Ëlappengebied to
verzekeren en met betrekking tot do ver
ordening van 29 Mei van dit jaar, (Ver
ordeningsblad ]N{0 37 blz. 279 2SI), bo
stom ik alsvolgt
§1. Na de inoogsling dor granen
moet aanstonds mot bot dorschen en bet
opzolveron worden begonnen. Hot uit-
dorschen moet volgons do voorschriften
der bevoegde Kornmandantur uitgevoerd
en zooveel mogelijk bespoedigd wonletj.
In geval van nalatigheid zullón è(t de
nalatigen èn do burgemeesters gestraft
worden, voor zooveel deze niot voor een
voldoende toezicht hebben zorg gedragen.
Do voorraden godorschen graan Roe
ten aan de door dort burgemeester aan te
wijzen magazijnen worden geleverd. Do
levering moet onmiddellijk, uiterlijk tlrij
46° VERVOLG.
NXIXe HOOFDSTUK. ESCONDIDO.
Te Escondido zaton in eon kool, v'roofijk
salon twee deftige dames op een soplia,
terwijl haar van vreugde stralende blik
met moederlijken trots op een jeugdig
meisje rustte, dat, rank als een lolie, voor
haar stond. Eon dun moussoiinneu kleed
omhulde hare teedero leden hare donker
bruine haren waren als een tulband, in
sierlijke vlochten om het schoon» hoofd
gedraaid.
Zij komen vandaag, tante. Oom Jules
schrijft dat die goede oude kapitoin Bluht
reeds te Kingston is aangekomen en hen
hierheen zal vorgezellen.
Anders niets, kind
liet meisje hield den brief voor hot aan
gezicht, waarschijnlijk om een lichten blos
te verbergen.
Ja, mama, Banou zal de koffers van
de nacht op de vrachtkar naar hier bren
gen en....
Wat. Rosalie
Er komt ook nog een knappe jonge
oflicier mode, de neef van den commodore
Cleveland... och, oom Jules schrijft niets
dan onzin.
dagon na hot uitdorscben. plaats hebben.
Geen landbouwer mag moor in zijn bezit
hebben dan hetgeen binnen de drij dagen
godorschen is. Hiervan is uitgezonderd
het zaaigoed
160 kilös rogge
170 tarwe 1
160 gerst v00r 60,18 hectar«
150 haver
Deze hoeveelheden mogen in het bezit
van de landbouwers blijven, met de ver
plichting dat elke landbouwer aan den
burgemeestér ;noot opgeven mot welke
graansoorten en hoeveel hectaren hij in
don herfst van dit jaar, betrekkelijk in 'L
voorjaar van list volgende juar wil be
zaaien.
Do boekhouding over de ingeleverde
graanvoorraden is de taak van het ge
meentebestuur (burgemeester en schepe
nen). Ten allen tijde moet de hoeveelheid
dor in do magazijnen voorhanden zijnde
voorraden uil de boeken blijken.
Voor de regelmatige boekhouding zijn
burgemeester en schepenen verantwoor
delijk.
Van alle graansoorten moeten de ge
meonlen ton minste één vierde van don
oogst ton laatste op 15 December van dil
jaar, het tweede vierde ten laatste op 1
November van dit jaar, bet derde vierde
ton laatste op 1 December van dit jaar,
on hot overige ton laatste op 1 Januari
1917 leveren.
§2. Betreffende do betaling en bet
malen van hot aan de gemeenten terug
gegeven broodgraan en de verdeeling van
'tmoel aan do gemeenteleden en bakkers,
zullen do Etappenkommandanturon, na
voorschrift van do Etapponinspuktion na
dere bepalingen uilvaardigen.
g 3. -— Do gerst zal door do gemeen
ten aan eone nog te bestemmen centrale
geleverd oil door deze aan een nog vast
te styllen prijs overgenomen en verdeeld
worden.
4. Van do geleverde haver zullen
de burgemeesters voor den tijd van 1
O, daar is Banou reeds.
Wel, mijn goede Banou, wat nieuws
brengt gij zoo al van uwen meester meö
sprak nievróuw Piron, den zwarte de hand
roikonde, welko deze eerbiedig aan zijne
lippen drukte.
Hij zal mot zijne vrienden tegen zonson
dergang lner zijn.
Mö'juffrouw Rosalie moet hot good van
de hoeren op hunne kamers laten brengen
en zorgen dat in de billardzaal eonigo bed
den wórdpn klaar gemaakt.
Is dat alles
Ja,mevrouw.
Tusschéu 't frissche, groene kreupelhout
en do liooge stammen der palmbooinen,
die langs den oneffen weg stonden, weer
klonk luid paardengetrappel en weldra
verscheen, op muilezels en paarden gezo-
ton, een v rooi ijk gezelschap. Voorop reed
Tom Steward óp een kleinen, dikken pony
naast hem, op een grooten muilezel,
meester Klaus. Op dozen volgden Ilarry
Darcantel, Stingo en Paddy Burns en ver
der een slanke, sterk gebouwde man, die
liet bruine paard, waarop hij als een echte
ruitor zat, met de pink leidde. Aan zijne
zijde zat op oen kleinen ezel Jacob Blunt,
wiens gelaat meer angst dan vreugde too-
konde, terwijl Piron en de commondore
Cleveland don trein sloten.
«Nu, mijn vriend, lot good op 1 Wanneer
wij daar dien hoek omslaan, zult gij in de
verte Escondido aanschouwen. Schop den
October ÏQ^G lot 31 Mei 1917 één kilo
per dag ot^ pfetard bond 240 kilos te
rughouden en ervan aan de paardenbe-
zilters maandelijks op een en door de be
voegde Kornmandantur vast te stellen
tormijn het bun tookomendo rantsoen uit-
deelon, D<# burgemeesters moeien er ins
gelijks nauwkeurig boek over houden.
5. Hol raapzaad moet onmiddelijk
na de inoógsting gedorsclion en aan het
gemeentebestuur geloverd worden. De
landbouwers mogen als zaaigoed 10 kilos
por hectare terughouden.
6. Do opbrengst van den grasoogst
[eerste en tweede snede) moot in do ver
houding van één derde tot twee dorde
mscjiiedéh volgens do voorschrift \an de
EUippeiikommandanluron opgezolderd of
in schelven opgestapeld worden. Hel
eano derde verblijft aan den landbouwer,
de twee andere blij von ter beschikking
dor burgernocsters, die voor behoorlijke
bo waring verantwoordelijk zijn. Voor het
gebruik zullon zij nadere bestemmingen
van de Kommandanturen ontvangen.
Hetzelfde is ook voor liet slroo toepas
selijk, daarvan mógen de landbouwers
chtor de helft behouden, de tweede helft
verblijft Ier beschikking dor burgemees
ters, die daarmede insgolijks volgons do
voorschriften der Komtnandanluron moe
ten bandelen.
7. Betreffende het gebruik dor
andere veldvruchten zullen later nadert)
bestemmingen volgen.
8. Vroeg or uitgevaardigde veror
deningen, dio iu tegenstrijd zijn met dezu
verordening of mot die van 29 Mei van
dit jaar, worden bij dozo opgoliovon.
De 6 en 7 der verordening van 29
Mei van dit jaar slaan ook op deze ver
ordening on op alle verdere bepalingen
dor Etapponkoinmandanluren en gemeen
ten, uitgevaardigd ton gevolge van deze
verordening.
E. H. O., don 15 Mei 1916.
Der Etappcninspehteur
von UNGER,
General der Kavallerie.
Vergadering van 23 Juni.
Er zijn nog altijd gemeenten die do
waren niet afleveren aan de vaslgestelde
prijzen, te Moorsel, bijvoorbeeld.
BLOEM. In 't toekomende zal er
meer meel gegeven wordeu voor het bak
ken van brood, er is ook meelstof beschik
baar.
STRAFFEN. De landbouwers die
do hoeveelheid graan niet geleverd héb
ben aan het Provinciaal Ivomiteit worden
gestraft. Elk gemeentebestuur moot de
straffen toepassen.
POKZIEKTE. Er is serum to boko-
komen voor liet inspuiten der vcrkerj3
tegen het St-Antoniusvuur on hot rood
vonk.
WERK VAN DEN AKKER. Er
zijn nog komiteiten die de lijst niot hebben
ingediend voor liet bekomen van kloefen.
Die lijst moet aan M. Maenhaut gezon
den worden lei: spoedigste
AMMONIAK-SULFAAT. Vijf wag
gons zijn anngkomen. In zekere gemeenten
wordt de bedeeling slecht gedaan.
/Aangeprezen voor aardappelen die ziek
zijn.
REGEN. Sedert 1 November 1915
tot nu i3 er zooveel regen gevallen als
gewoonlijk in twee jaren.
LLE3CHMEEL. JEnkel 600 kilos
is beschikbaar. Toekomende week wel
licht meer.
De Kinderen en Kleinkinderen van
wijlen Mijnbeer Louis NYNS, bedanken
van harte do talrijke vrienden on kennis
sen, voor den blijk van deelneming, bun
betoont bij bet afsterven van hunnen
beminden Vader, Schoonvader, Groot
ader en Bloedverwant.
ouden muilezel niet te veel in de zijde,
anders werpt hij u nog hals over hoofd in
ginds kroupelbosch
Wanneer hot noodlot mij weer gezond
en behouden op mijn goede, oude brik
terugbrengt, wil ik mijn leven lang op
geen viervoetig dier moer zitten. Deze
verklaring kwam van de lippen van Jacob
Blunt on liet was hom bittere ernst.
Zeg, Stingo, goof ons nog oen vroolyk
liedje ton besteZing maar een creolen-
stukje, dat maakt do dieren ook wat
vuriger.
In Gods naam, don Spaniol, zing niet
mijn beest loopt toch reeds veel te snel
riep do kapitoin Blunt, zich aan do manen
van zijn ©zei vasthoudende, terwijl zijn
hoed over zijne oogen gezakt was.
Kolonel, sprak Burns, zijn paard
latende stilstaan en zich tot den ruiter
achter hom wendende, hebt gij soms noL
een sigaar Ik dank u. 't Is een schoono
streek bier, vindt ge niot Zijt gij nooit
in Jamaica gowoost Piron bezit hier een
zeer aardig buitengoéd en wij allen ver
liezen hem ongaarne. Of hij vertrekt? Ja
eu wat het ergste is, hij neemt zijne vrouw
en schoonzuster mede. Of die zuster schoon
is Ongetwijfeld hot is oen beauté Eu
tegelijk maakte hij oen groetende buigin_
tegen don kolonel, terwijl hij do sporen in
den buik van zijn paard drukte on de
anderen, die intussclien ver vooruit waren,
achterna galoppeerde. (Vervolgt).
DUITSCC-3E K3EBEDEELING
Op 7 Juni heeft Je Zuelzervertoi-
lungsstolle eeno hoeveelheid suiker
beschikbaar gesteld, op don voet van
600 gr. per hoofd, voor omniddelijke
gebruik en 600 gr. voor de bereiding
van Marmelade in do huishouding.
Evenals voor de voorige maaifd, heb
ben de H.H. presidenten van het burger
lijk bestuur de vardeeling dézer suiker
onder do geheel© bevolking op zich ge
nomen eu dezelve door tussclipnkomst
dor H.H. Zivilkommissare aan al de ge
meenten overgemaakt.
Eene verklaring van den beer generaal
gouverneur.
Er zijn in den laatsten tijd opnieuw po-
gingen gedaan om do bevolking van liet
generaal gouvernement te verontrusten
bij middel van presberichten, waarin be
weert wordt dat de Duitsche regeering
voornemens is Belgf^ho dienstplichtigen
door dwangmiddelen m het duitsche lo-
ger in te lijven.
Naar aanleiding hiervan verklaar ik
nog eens uitdrukkelijk, zooals ik het
reeds moor dan eens gedaan heb, dat dozo
kwaadwillige geruchten eiken grond ont
beren.
Gent, den 23 Juni 1916.
get. Frhr. von BISSING,
(GeneraloborstJ
