Eiondkrediet vaa BeSaië Meststoffen .«U. JE U Carta. i L Re&srt Van BeSanotto Esplanaslests'.j Aalst Aan- en verkoop vaa titels Iglkeilj-Kaasiaketlj «o i Araerikaansche Petrol IC A A SM A KEU I Jr Sclieikmidige Meststoffen LANDEN, MEERSCHEN GEWAARBORGDE INHOUD PK0SPKS0S8ZÖ051 optosbaap sim wfsitsB- Eü 3 EËSROOGSE RüTASOHp opïosbaai* in water. BBJZOKSEBE PBSJZEN voor VOORT'JERKOOPERS 432 te bekomen.bij i, BOGAERTS, Botermarkt, 3, Aaisi HOFSIEBE EM LINDEN Land te ïiofstade m m Eerste liuiu Iilj plotseSingë ziekte BE LAATSTE BÜÏT VAN DEN 2EER00YER VleesGlipastei... zonder vleescli Tliaodoor - Alösrtus -Margareta PEYNSAERT 3 STIKSTOF r.' 'i 1;v '-Va 'ïiSdF ;-iU ui...is loo *3 acitselv1 r2TJE2 AAI-.ST Bijhutzenie Dendermonde. Geeraardsbergsn. Lokeren, Umove &St./licofacts Terstond betaling, in Belgisch geld, aan de voordeligste wisselkoersen der vreemde korp"ns\ De BKj i. ons zijn bei aai baar ZONDER KOSTEN of met fr. 0.59 pee* IrscKeJersü volgens de soorc der koepons. UITGAVE ZOKDER ROSTEH VAN Obligation 4 0/0 Socidta Générale de Belg Obligatiën 4 0,0 Grondkrediet van België Obligatiën 4 0/0 Gemeentekrediet van Be que uillceerbaar na 5 jaar, uitkeerbaar na 10 jaar. honderd, •baar n 3 Obligatiën 4 0:0 Gemeentekrediet van België aan 03 per honderd I Obligatiën 4 0/0 Crédit Maritime et Fluvial deBolgique, uitkeerba: 12 jaar, aan 1'. 975. Obligatiën 4 1/2 0/0 Union Minièro du Haut Katanga aan fr. 950. ji Obligation 5 0/0 Auxiliaire Entreprises Eleetrirjucs aan fr. 4G0. •11 rjuei ain d l'r. 405 ms uitkeerbaar aan pari den 31 Obligatiën 5 0 0 Crédit Foncier Sud-Améric KsiSbOfïE 0,0 der Stasi! Aïttvjepjsei December 1917, aan lGOfr. met commissieloon Verkoop aan 73,50 van obligatiën Buurtspoorwegen 3 0/0 (door den Staat gewaarborgd). Deze titels zijn seffens verkrijgbaar aan hare winketten. Aan- en verkoop van Belgische Schuld, Schatkistbons, Annuités, Stads- loten enz. aan de beste voorwaarden. Een tabel aanwijzende de laatste koersen, gemaakt in de meest verhan delde waarden, is altijd aangeplakt in do zaal .Ier bank. Iferfmrssirj wan Sarandkofftrers. Inrichtingen ten hoogste gewaar- jgin borg tegen alle gevaren. Wederlegging van geld, titels en waarden, alle bankoperatiën. 7-,- WISSELAGENT 117 Belgische scheld, Schalkislbons.Stadslo ten enz. Aankoop van Uraziliaunselie staatsfondsen. Terstond beta ling van ALLE koepons in Belg. bank- i brioven ZONDER KOSTEN of met 0,50 fr. per honderd volgens do soort. Vreemde koepons aan de beste voor waarden. Hypotheekkas van Antwer pen en Grontikrediet van België, ZON DER KOSTEN. Hoofdagentschap: Aalst, Leops!dsir.9. Geldleoningeu te bekomen to beginnen van 4 t. b. intrest, aflosbaar op vaste termijn of mot driemaandelijksche afkor tingen. Uitgave en vernieuwing van obligatiën aan 4 t. b. 's jaars. Uitbetaling der coupons zonder kosten. Voor allo inlichtingen wende men zich ïn'het bureel te Aalst. Leopolslraat, 9 en ten stutie van den Notaris EEMAN, le Moorsel, Nieuwslraat. 3. 26 1 RICHARD DE BLOCK, Dirk Mar- tensstraat, 64, Aalst, bericht zijn-) ge; elite kalanten, dat er opnieuw stremsel van allerbeste hoedanigheid is aangekomen. Landbouwers, voorziet u allen voor den winter van petrool, welke aan hooge prijs zal verkocht worden. Wendt U aanstonds tot Emiel BOGAERTS, Botermarkt, 3, j Aalst, waar gij den pelrool per vat en liter kunt bekomen aan den prijs van den dag. 485 526 Bericht aan da Landbouwers. j Het plaatselijk Hulp- en Voedings- komitoit der stad Aalst, maakt bij deze bekend dat bet recht van weiden (vol leggen) te buren is, der meerschen uit makende den eigendom De Venne le j Erembodegem Terjoden, langsheen den I Georaardsborgschensleonweg. I Voor de voorwaarden zich te wenden jtot M. Judocus Van Vaerenbergb, her bergier te Erembodegem Terjoden, Gee- jraardsbergschensleenweg, nabij de kerk. Dit jaar zal do hoeveel beid carbure, dio wij uil den vreemde zullen ont vangen, zeer beperkt zijn. Van heden af worden bij mij bestel lingen aangenomen. Die zich vroeg laat i schrijven, zal vroog gediend zijn. Huis ROBERT &L&ES Carbure lampen. Elektrische zaklampen 527 Kerkstraat, 24, AALST. Kaasvormen, stremsel en klcursol le bekomen bij CasimirVorbeiren,Nazareth- straat, 51.' Aalst. 514 FETRÖLÏ PETROLE Altijd lo verkrijgen beste Hollandscho Petrol, bij Edmond Maltliys, Meire. Voordeeligo prijzen voor voortverkoo- pors. 496bis FiHes-a ^erBsmasfi: üe koopens 2 groole trekhonden. Zich le bevragen ten bureele dezer. 4S8 FABRIEK VAN RicfoarsE Oe SSotoCseSeSB» AALST, 69, Molenstraat, 69, AALST. Dit om mijne geëerde klanten te berich ten dat er steeds bij mij allo soorten van beste Ls Bidweitemi te bekomen zijn aan voordeeligeprijzen. 229 OPENBARE VERKOOPING van en Bouwgronden •le fiftLST en HOFSTADE De Notaris MEERT te Erpe. zal met de tusschenkomst van zijn ambtgenoot Notaris DR BCEUF, te Herinnes, zullen namens wie het behoort, met gewin van palmslag en ge lagen, in het openbaar verkoopen Stad Aalst Koop 1. Een perceel Land, op den Wijn gaard, groot 43 a. 20 c. en volgens meting 42 a. 46 c. Gebruikt door Mijnheer René Boel, te Aalst. Koop 2. Een perceel Meersch, op het Klein Binneveld, groot volgens meting89 a. 59 c. Gebruikt door Mijnheer Claus, te Aalst. Op te leggen Boomprijs fr/500. Koop 3. Een perceel Land en Water, op liet Vette Bogtveld, groot 10 a. 67 c. Onverhuurd. loop 4. Een perceel Bouwgrond, op het Veld Aalst, groot 32 a. 50 c. en volgens meting 33a. doorsneden met de nieuwe straat Onverhuurd. Verdeeld in 3 deelen 1° deel 7 a. 23 c. aan der. steenweg naar Lede; 2®deel7 a. 56 c. aan de Nieuwe Straat; 3® deel 17 a. 56 c. aan de j Nieuwe Straat. Duze meststof, bijzosuier geschikt voor beetwortels, ajuin, bop, tabak, alsook voor het loot (rapen) en alle andere vruchten, (7 klgr. per are), wordt verkocht volgens de voorschriften der Dcitsche Over heid, 't is te zeggen, in geplombeerde zakken van 70 k. met naam van den verkooper,alsook den inhou l op eiken zak. Gebruiksw.7 k.per aai', Builen de waarborg hierboven gosteld, heeft elke mijner uitverkoopors, welke mij eeno bestolling van een wagon meststoffen doet, de toelating, op mijne kosten mij no landvellen te doen ontleden in oen der Slaatslaboralorium. Dus, Landbou wers, moogt gij mijne landvetten voorts in vol!e vertrouwen gebruiken. Gemeente Hof stade Koop 5. Een perceeltje Meersch en Water, ter wijk Korsdries, groot 2 a. 50 c.en volgens meting 2 p. 92 c. Onverhuurd. ZITDAGEN Instel Donderdag i0 Juli Verblijf Donderdag 3 Augusti telkens om 2 ure van den namiddag, ter hor- berg Het Gravenhof gehouden door den heer Petrus Kicckens, te Aalst, Brussels-'be straat. OPEN B ARE VER KOU i' ING van eene te Gjzegem en fiidsiem. De Notaris MEERT, te Erpe, zal namens wien het behoort, met gewin van palmslagen en gelagen, in hel openbaar vi r :oopen Koop 1. Eenen eigendom, bestaande in woonhuis, laad, boomgaard en meersli, t Gij/.egcm, wijk Dries, nabij den steenweg ••au Aalstop Dendermondo, groot volgens meting 48 aren 50 centiaren.— Bewoond en gebruikt door den lieor Désiré Veldeman-Van de Maele. Verdeeld in 3 loten Eerste lot, wezendc hot huis met stallingen en hof, groot 15 aren20 centiaren. Tweede jot, hebbende cene grootte van 15 aren 20 centiaren. Derde lot, hebbende eene grootte van 18 aren 26 centiaren. Koop 2. Den naakten eigendom van een perceel land, te Gijsegem, wijk Eegencrs, groot 30 aren 80 centiaren. De vruchtgebruikster dame Justina De Bruycker. weduwe van den lieer Charles Ycldemau te Dendermonde, is geboren te Grombergen den 26 September 1837. ZITDAGEN Instel Mnandag 2-1 Juli ,01l. Verblijf Maandag 7 Oogst telkens om 3 uren namiddag, ter herberg In den Uil, bij den heer Van Belle, te Gijsegem, Dorp. De koopers worden vriendelijk verzocht hun trouwboekje of een uittreksel uit hun geboorteakte mede te brengen. OPENBARE VEllKOOPING van een perceel De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst zal met gewin van palmslagen en gelagen, in liet openbaar verkoopen Eene partij land op den Poerdenmeersch te Hofstade, nabij het Sas van Aalst, groot 33 aren 90centiaren. Boomprijs l'r. 200. Gebruikt geweest door wijlen den heer V. Van Hauwermeiren-De Backer. ZITDAGEN Instel Donderdag 6 Juli lüir Verblijf id. .0 Juli ten 4 ure namiddag, ter herberg Het Sas van Aalst bij den heer Emiel De Buysscher, te Aalst-Schaarbeek, kalseide naar Lede of Sasstraat. OPENBARE VERKOOP1NG van ZAAILANDEN te Schoonaertle en Wichelen. De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst, daartoe benoemd bij bevelschrift verleend door den heer Voorzitter der Rechtbank van Dendermonde, zetelende te Sint-Nikolaas (Waas), in date 24 Juni 1916, zal met de pleeg vormen der wet van 12 Juni 1816, en ten overstaan van den heer Vrederechter des kantons Aalst, in het openbaar verkoopen: Gemeente Schoonaerde Koop 1. Een perceel .Zaailand, gelegen op de Tvveebroeck, gekadastreerd wijk eenige nummer 311n, met eene grootte van 18 aren 20 centiaren. Gebruikster jufv. weduwe Augusto Van Wezemael, mits fr. 35's jaars. Koop 2. Een perceel Zaailand, op het Cuyporsveld, gekadastreerd eenige wijk, nummer 754, met eene grootte van 1-1 aren 10 centiaren. Gebruiker den heer All'. De Smet, mits fr. 22 's jaars. Gemeente Wicht len Koop 3. —Een perceel Zaailand, gelegen opliet Sij-p, gekadaslreerd wijk B, nummer 1071, niet eene grootte van 23 aren 60 centi aren. Gebruikers de kinderen Jan Tem merman, mist fr. 35 's jaars. EENIGE ZITDAG: Z' terddij 22 Juli 1916. ten 2 ure slipt namiddag, ter Zittingzaal van het, Vredegerecht'te Aalst, Stadhuis. N. B. De koopers zijn verzocht hun trouwboekje of extrakt uit bunnen geboorte- akt ter J verkooping mede te brengen en 1 domein; die kunnen genieten van do vermin- 'd ring der registratie en overschrijvings- rechtcn (Land bouw wet) moeten zich voorzien van hunne contributiebiljetten. iüaSssit ïScszSmmarEdh Lokaal Prosper Callobaut. Maandag 10 Juli om 2 ure Hendrickx Moorsel, Van Renter- ghem Aalst, Gallebaut Aalst. Aalst Ëïo&ste^airEï'ï Lokaal Felix De Groot. Zondag 9 Juli, om 2 ure, groote beslissing tusschen dedrij over winnende partijen Janssens Terjoden, Van Moesyke Moorse!, Moens Herderserm Haaltert £}os*^p!aats. 522 Groote prijskamp naar 5 schoone zakhorlo- giën, bij De Winne-Iliano, op Zondag 23 Jjili. (Usaltert EctSe. Groote prijskamp naar 5 schoone zakuur werken en 5 fr. onderprijs, op Zondag23 Juli, ter herbergen Louis en Prosper Sterc.k en Ph. Meganclc. Iedere partij moet bestaan uit minstens 4 mannen der/elfde gemeente. Inleg 1,50 l'r. per partij; de ballen ten koste der inrichters. Den dag den opening, ten 3 ure moet iedere partij vertegenwoordigd zijn bij de loting. Ingeschrevene partijen Haaltert Eede Scheorlinck, Haaltert dorp Joris, Meire Crommelinck, Meire Coppens, Nicuwerker- ken Dewindt, Nieuwerkerken Van Landuyt, Erpe Demoor, Terjoden Deboeck. Aalst Van den Berghe, Aalst Mertens. 517 ï7o7*p. Groote prijskamp voor geldprijzen; 25 fr. vooruit, op Zondag 9 Juli, om 3 ure, ter her berg van René Van Impe, (Kanton), tusschen de volgende partijen: Meire, Gilbert Cromme linck; Nieuwerkerken, De Windt; Terjoden, De Boeck; Haaltert (Brul), Scheerlinek-De Pril; Kcrkxken, Meganck-De Geest; Haaltert Moens-De Knibber; Denderhautem, Roelandt Van Oudenhove; Terjoden, Vercruysen-Van Impe, 525 Erpe 'Cav. Groote prijskamp bij Alois Rasschaert, voor groote en kleine partijen; vooruit geld prijs volgens het getal partijen, ten minste 7 fr.; ook banden voorde kleine partijen. Het spel zal beginnen Zondag 9 Juli, om 3 1/2 ure. Inschrijving van hedon af. 523 524 Kat. Groot kaatsspel, Zondag 9 Juli, om 3 ure, bij J. B. Van Vaerenbergh, naar 5 eerste klas ledoren handschoenen. Inleg 1,25 fr. per partij. Inschrijving van heden af tot Zondag. Elke partij moet bestaan uit 4 eigene mannen. Lcsle. Zondag 9 Juli, om 4 ure, lokaal «Inden IJzer x, bij E. Melckenbeek: Aalst Gits, Aalst Verhaegen, Gyzegem Van Caekenberghe, Gy zegem Van den Hauwe, XXII®JAAR N- fi©2 3 centiemen het nummer Wn-spag 7 Juli tsio Drukker-Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt Bureelen Kerkstraat. 9 en 22. Aalst De hier volgend® raadgevingen kunnen hijzondor op don buiten met nut gevolgd worden, waar de geneesheer dikwijls maar na verschillende uren kan aanko men en zij kunnon hoofdzakelijk de zie kenzusters, geestelijken en ouderwijzers, welk0 dikwijls ter hulp geroepen worden, als aanwijzing dienen. Vallende ziekte Do vallende ziekte (epileptische kram- penj toont zich door algemeene trekkingon van het lichaam, waarhij liet bewustzijn en het gevoel volkomen afwezig zijn. Meestal stort de lijder plotseling, dikwijls -met een luiden kreet, neder en valt in krampen, waarhij hol lichaam naar ver schillende zijden heen en weer geworpei wordt en ook de ledematen gebogen en uitgestrekt worden. De oogleden gaan niet toe ouder hot licht, en de kaakbeen deron zijn vast op elkaar geperst. Soms wordt do tong tusschen do tanden klomd en heeft dan bloedendo wonden. Ilot aangezicht is vertrokken, meestal blauwrood, do ademhaling'moeilijk. Dik wijls heeft de lijder schuim op» den mond, en zijn de handen mot naar binnenge- keerde duimen gebald. Bij den aanval moet men er vooreerst op lolUn, dat do lijder niet door het omdraaien en de krampachtige bewegin gen t'o ledematen beschadigd on niet uil het bed of zijn ligplaats valt. Mon logge den zieke me! hot hoofd en het bovenlichaam verhoogd, zoo gemak kelijk mogelijk op oen sprei of matras en verwijdere uit zijne nabijheid alle harde of puntige voorworpen. Men openo alle spannende kleediugslukken, die den bloedsomloop storen (col, broekbanden, j-eurslijf, enz.) Om do tong legen verwondingen lo beschermen, is hel aanbevelenswaardig, E5C VERVOLG. Gij spreekt gelijk een liefderijk vader en een man van eer past, myu beste Piron. Juist zooals gij en uwe lieve gade denk ik over de zaak, doch heb ook tot heden toe nog niet den moed gehad mijnen braven Henri een wonk te geven. Ik zal hemde zaak langzamerhand mededeelen 011 ook naar zijn vader zenden, dien ik sinds een week niet gezien !:ob en die, geiyk men mij gezegd heeft, al dien tijd hier in King ston omzwerft. Zijn zoon is innig aan hem gehecht en hij kan mot een woord moer uitrichten dan ik met een urenlange pre dikatie. De dames zijn in do boot, commodore,» berichtte de adelborst Maus, zijn hoofd door de dour stekende. Goed, zeg aan den luitenant Darcantol, dat ik hem morgen voormiddag moet spre ken. Gaat gij mede, Piron Do commodore en zijn eerste luitenant stonden aan de verschansing toen de boot afstak. «Ik dank u hartelijk, commodore Cle veland, zeide kapitein Blunt, voor uw gastvrije ontvangst en als de lieer Harry er niets op tegon heeft, zal ik aan de be manning van de beide booton oen glas grog geven voorde moeite die zijniet de oude brik hadden. tusschen de landen een stukje stopsel of een opgevouwen zakdoek of kompres te steken. Zoolang de aanval duurt, mag de zieke niets eten of drinken, vermits er anders gevaar beslaat, dat bij den bewiisteloozen lijder, die niet slikken kan, de vloeistof in do luchtpijpen geraakt én verstikking veroorzaakt. Uil den mond neme men een gebeurlijk ingezet gebit, vermits dit gemakkelijk kan ingeslikt worden. Schadelijk is het helaas bij hot volk zoo gewone openbreken van do vuisten, waardoor do krampaanval slechts verer gerd wordt. Gewoonlijk volgt er op den aanval een lange slaap, din niet gestoord mag wor den, toch moot de zieke nog bewaakt worden, want do krampen kunnen wacr- keeren. Beroerte. Wanneer iemand door eon beroerte getroffen is (wat men daaraan ziot, dat hij plotseling neerstort en er ook een li chaamsdeel verlamd is, ook soms volko men bewusteloosheid ingetreden is), late men hem ter plaatse in oen niot hoven de 13° R. w'armo, good verluchte kamer. Zonder don lijder eerst uit le kleeden of hein to schudden, logge mon het hoofd hooger en make or koude kompresseu op, die allo 5 minuten inoolen vernieuwd worden, of logge er jjsblazeu op. Om dén bloedsomloop vrij te maken, verwijdere men allo nijpende kleeding- stukken (halsboord, gordel, broekbandon, keurslijf). Mon geve den lijder ook niuts to drinken en traclitö hem ook geen ge neusmiddelen in te geven, vooral niet bij bewusteloosheid, omdat het dan gemak kelijk in do luchtpijpen kan komen en verstikking verwekken. Men traclitö don patiënt ook niet wak ker te maken, doch wacht© tot hij zelf Plassend doken de riemen in de donkere golvon en pijlsnel schoot do boot van het fregat de haven uit, terwijl nog lang met do lichte stroohoeüon en witLnuoeken ge wuifd werd. XXXVC HOOFDSTUK. EUX JCIIT STRAAL. Het was een zondagm;#gend fïï" (?5'ha ven van Kingston. Uit de stad klonk fees telijk klokgelui. In rogelmatigen, statigen pus marcheerden de soldaten naar hunne kapel. Bejaarde dames en jonge meisjes in donkere nantilles gehuld, mot waaiers in do hand, trippelden in boute groepen door do zandige straten. Oude hoeren met def tige ambtenaarsgezichcon, kooplieden en planters stapten naast hunne ega's onder opgeruimde gesprokken tempelwaarts, terwijl wit gokleede negers en creolen in bruine kleedoren den trein bosloten. Uit het binnenste dor kathedraal drongen luid de orgolklanken en rondom uit kapellen en kerken verkondigde hot harmonieus ge zaligde plechtige viering van den Zondag. Ook huiten in de haven en in Port Iloyal waar de schepen met vlaggen getuigd, in bonte mengeling dooreen lagen, klonk helder lclonkongolui en Verzamelden zich do netgekloedo muirozen op hunne vaar tuigen voor hut houden van do godsdienst oefening. Zacht naderde een kleine griok het fregat Monongahèla, zonder gedruisch klom de jonge officier, die er In zat, aan boord van het fregat en ging langzaam de trap af naar liet ïniddelüek. Commodore Cleveland, dio bij de kajuits- wakker wordt. Den ontwaakten lijder overstelp® men niet met vragen en men gevo hem ook niets te drinken of te eten, eer men er zich van overtuigd heeft dat hij behoorlijk kan slikken. Om het bloed van de hersenen af te leiden, kan men heenwindsels aanleggen. Men late den omslag drie uren liggen en kan hem ook nog meermaals vernieuwen. Het eenvoudigste is, een paar natte goed uitgewrongen katoenen kousen aan te trokken en daarover een paar droge, wollen, die echter aan het boen langer moeten zijn. Inuien do voeten koud zijn, wikkel e men zo in Ueete doeken of men legge er verwarmingsllesschen aan. Indien hot gezicht bleek is em de pols langzaam klopt, gevo men Hofmaan druppels of eth'u druppels (30 druppels in een eetlepel suikerwater) of eeao tas buldiïaHulhee, ook een weinig koffie, wijn of thee. ('t Vervolgt). Een onzer lezers deelt ons oen recept rneo 0111 vleeschpastei le bereiden zonder daartoe vleescli te gebruiken. Hij beweert goed0 uitslagen verkregen to hebben. Men kookt een halvon liter witte of zwartu boonon, liefst platte, roet thijir.us lauwericr en zout; als ze gaar zijn, doet mon zo door. In hot water waarin de boonon gékbokt worden, laat men dan een vierdo liter rijst koken, dan droogt men de rijst tot ze goed hard eu droog is. Men giete het alles hijsen op een bord, do gestampte boonen, look, een of twee fijn gesneden sjalotten, en een brokje zoete lies. Daarna bi'ijzelt mon twee sneden brood, voegt er peper, zout, muskaadnoot, fijn gehakto peterselie of selderij bij, ten slotte twoe lepels bloem. deur met den eersten luitenant stond te praten, reikte hem vriendelijk knikkend do hand en ging met hem de kajuit binnen. Ongeveer een half uur later naderde van den wal oen boot liet fregat 011 legde ondanks de waarschuwing van den schild wacht aan.Met een'geweldigen schok vloog zij dwarrelend en dansend in de zee terug, doch de man dio er in zat, had zich reeds aan de valreep vastgeklemd, stapte op hot dek en ging naar de kajuit van den commodore. I11 het donker vertrek, welks goed go- sloten voorhangsels geen zonnestraal door lieten, zat de commodore, die zijn arm om den hals van Harry Darcantel gesloten houdend, dozen op vaderlijken toon troost en hoop inboezemde. Hij vermaande hein zich als man in het onvermijdelijke te godragen en met goeden nioed in de toe komst te blikken dan zou God wel alles ten goede leiden. Wel, Ilarry, blijf nu nog een oogen- blik in mijn kajuit, totdat gij eenigszins tot bedaren zijt gekomen, en indion uw gedachten bij het lieve meisje verwijlen, wijd dan ook 0011 traan aan de herinne ring dier anne, kinderloozo moeder, me vrouw Rosalie, die u zoozeer bemint, om dat gij 290 sprekend op haar kleinen jon gen lijkt (tien zij voor twintig jaren in de nabijheid van dit eiland verloor. Wat zegt gij, Cleveland riep een holle, ernstige stem achter hen, zoodat de commodore half verschrikt omzag wat zeidet gij zooeven van een verloren kind en eene»mevrouw- Rosalie Men mengt dat alles goed door elkaar en giet het in een goed gesmeerden vorm. Eerst laat men het aan de eene zijde goed bakken, daarna langs de andere. Dat mengsel, zeer voedzaam, heeft do samenstelling 011 liet uitzicht van vleescli. i Mijnheer en Mevr. Frans PEYNSAERT- DE SMET en hunne kinderen Marguerite, Ai,pert, Aciiille, Judith, Paula, Clementine, Oscar, Maria en Julia Mijnheer en Mevrouw Omer VAN SANDE- PEYNSAERT en kinderen Mevr. Wed. Louis BRYS, geboren Syevie PEYNSAERT Mijnheer en Mevrouw Frans EEMANS- DE SMET en kinderen Mijnheer en Mevrouw Joseph HERTE-DE SMET en kinderen Mijnheer en Mevr. Emile PAREWYCK- DE SMET en kinderen De Familiën PEYNSAERT en DE SMET, laten Ucd. met innige droefheid weten, het pijnlijk verlies dat lien komt te treffen door het overlijden van hunnen teergeliefdenZoon, Breeder, Neef en Bloedverwant, MIJNHEER geboren te Aalst den llMeil905en aldaar met alle godsvrucht in deri Heer ontslapen, den 5 Juli 1916, versterkt door de Heilige Sakramenten. WkejS zijne Ziel lt uwe gereden indachtig. De lijkplechtigheden zullen plaats hebben Vrijdag 7 Juli, in de parochiale kerk van den H. Joseph, om 10 ure. De Vrouwmis onder de Vigiliën. Men vergadere ten sterf huize, Vrijheid straat, om 9 1/2 ure. Vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen doodsbericht zouden ontvangen^ord,,^ verzocht dees als dusdanig te ian 'io v Paul Darcantel stond bevend en bleek als een geest in de deur, de beide hoeren met starende oogeu aanziende. Spreek, Cleveland in Gods naam, spreok Mijn beste vriend, wees bodaard Waarom hebt gij ons zoo lang alleen gela ten terwijl wij u zoo hoog noodig hadden Onze arme jongen hier heeft zoo even do eerste harde les ontvangen in do school des levens en ik zag mij verplicht hem alles to zeggen dat daar in het graf op hot kleine kerkhof in onze geboorteplaats, bij hetwelk hij zoodikwijls geweend heeft, zijne moeder niet rust en dat.... Barmhartige God riep Paul Dar cantel op de knieën zinkende uit, terwijl do eerste tranen sinds meer dan twintig jaren over zijne gerimpelde wangen big gelden. Eene al wij zé Voorzienigheid heeft dit alles zoo geleid. Ja, Henri is mijn zoon nietik redde hem uit de handen van de zeeroovers en mevrouw Rosalie is zijne moeder. Dieper en dieper boog hij zich voorover, tot zijn voorhoofd den grond raakte. Paul, PaulWat hoor ik?Om de liefde van haar, dio ons hierboven wachten, ver klaar u nader «Mijn vriend, mijn vader! Dus ben ik niet eerloos, behoef mij niet over mijne moedor te schamen Gespierde armen omvatten den jongeling en terwijl Paul Darcantel hem in den vertrouwelijken hoek van de sopha do verloopen jaren in 't geheugen terugriep, opende de commodore stil de deur en ver wijderde zich ernstig en zwijgend. (Verv.)

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1916 | | pagina 1