OOHL60Si£eii!El
,a
Zuidelijk geYscMsterreiii
ZaM'iosMijk fron!
fioligrl Vao jfólanutte
HaMelsMls, WsosiJmlzsib
Westelijk pvecMsisrreia
Oostelijk pïeclitsterreiE
lie oorlog ter Zee
De Engelscfoe blokkade
en Nederland
STADSMi'EU WS
Aaa- on verkoos va:: ötsis
TT o e m sl si
Bouwgrond en Zaailand
Buitenlied:
[tal&Stóö t3Sa©ilïg
B&RLIJN, 11 September. Front
gen. veldm. Hertog Albr. von "Wurtem-
berg Geen nieuws.
Front gen. veldm. kroonprins Ruppr.
van Beieren
Óp den grooten Engelscben aanval van
9 September volgden gisteren avond be
grensde doch krachtig geleide stooten
aan de baan van Pozières-le-Sars en te
gen den sektor Ginchy-Combles zij
werden afgeslagen. Rond Ginchj enten
Zuid-wssten hiervan zijn sinds hoden mor-
gand nieuwe gevechten aan gang. Bij
Longueival en in het boschje van Leuze
(lusschon Ginchy en Combles) zijn tijdens
de gisteren gemeld® gevechten op dichten
afstand, vooruitgeschoven loopgraven in
de handen van den vijand gebleven. De
Franschen vielen ten Zuiden van de
Somme vergeefs, bij Belloy en Verman-
dovillers, aan. Wij heroverden op 8 Sep
tember door den vijand bezette huizen van
Berny eu namen meer dan 50 gevange
nen.
Front van don Duitschen kroonprins
Bij tusschenpoozen scherpe artillerie-
strijd ten Oosten van de Maas.
Fi°£3sns(Qiïae Ispsbï,
PARIJS, 10 Sept. Ten *zuide van de
Somme hebben de Duitschers tijdens den
naoht meermaals sterke aanvallen uit-
govoerAop verschillendo punten van het
Fransche front, tusschen Belloy en San-
terro on Barleux. Hunne pogingen, ge
paard gaande met gebruik van ontvlam
bare vloeistoffen, hebben aan do Duit
schers aanvankelijk toegestaan voet te
vatten in eon der nieuwe Fransche stel
lingen. Een verwoede tegenaanval der
Fransche troepen heeft hen terug in liet
bezit van het tijdelijk door de Duitschers
bezelte terrein gesteld. De Franschen
hebben 4 machiengeweren genomen.
Ten Zuid-Wcst8n van Bornj, ten Oos
ten van Diniécöurt en ten Zuiden van
Vermandoviliers gaven de Duitsche aan
vallen met handgranaten, gericht legen
do Fransche stellingen na verwoede be
schieting, aanleiding tot levendige ge
vechten. De Duitschers werden op hoel
de linie in hun uitgangsstellingen terug
geworpen en loden verliezen. Op den
rechteroever dor Maas zijn, als gevolg
van de gisteren door de Fransche onder
nomen actie ten Oosten van Fleury, hon
derd nieuwe gevangenen in bandon der
Franschen achtergebleven. Een aanval
der Duitschers op de stellingen ten Wes
ten van de baan van het fort Vaux, werd
door het sper- en rnachinegeweervuilr
verijdeld. Aan Eparges en het bosch van
Parray hadden Duitsche overvallen geen
resultaat.
PARIJS, 10 September Twee Duit
sche aanval leu ten zuidwesten van Berny
zijn geheel mislukt.
De Fransche luchteskaders leverden 40
gevechten, waarin zij zware verliezen
toebrachten. Zaterdag nacht hebben de
luchteskaders 480 bommen geworpen op
de stations-en opslagplaatsen in destreek
van Shaulmy, Ham en ten zuiden van
Póronno. Er worden lal van branden
waargenomen.
EnyeBscBi© femora.
LONDEN, 9 September. Haig meldt
In den namiddag hebben wij aangevallen
op een front van 5500 ra. tusschen het
bosch van Foureaux en Leuze en het
dorp Ginchy, dat na een verwoed gevecht
geheel in onze handen viel. Wij ver
meesterden ook terrein tusschen het dorp
en het bosch van Leuze. Ten oosten van
het bosch van Foureaux vorderden wij
een kleine 300 m. over een front van een
kleine 500 m. Wij maakten vele gevan
genen. Ds verliezen van den vijand zijn
Z6er zwaar. Ten noordoosten van Pozières
wonnen wij nog een goede 500 m. loop
graaf, namen 60 man gevangen en be
rokkenden den vijand, die door onze
artillerie werd verrast, zware verliezen
In andere vakken was de artillerie
bedrijvig.
In de lucht werdeu talrijke gevechten
geleverd. Onze vliegers hebben bommen
geworpen op esn vliégveld van den vijand
en twee loodsen alsmede andere gebouwen
vernield.
OuSüseltae
BERLIJN, 11 Sept. Front van gen.
veldm. Prins Leopold van Beieren
Aan beide zijden van Stara-Czerwisseze
werden nogmaals met sterke krachten
aanvallende Russen, evenals don vorigen
dag, bloedig teruggeslagen.
Front van gen. der lcaval. aartsh. Karei
De gevechten tnsschen Zlota-Lipa en
den Dnjesti*, op 7 en 8 Sept. blijken eon
poging der Russen to zijn, daar onder
uitbating van hun terreinwinst van 6 Sept
en met een snellen daaropvolgende»
stoot op Bursztuin door te breken en zich
gelijktijdig in het bezit van Hallicz te
stellen. De behendig ge^ide en op dezelf-
do wijze doorgevoerde verdediging van
gen. graaf von Bothmer heeft deze be
doeling verijdeld. De Russen leden
ongewoon zware verliezen.
Destonrijksche bron.
WEEN/EN, 11 September. Front tegen
Roumenie Ten noordon van Orsova
wezen onze troepen verscheidene vijan
delijke aanvallen af. Te westen der kom
men van Cyergyo en Esik, werd ons
front eenigszins achteruit getrokken.
Legerfront van generaal der ruiterij
aartshertog Karl Sterke vijandelijke
aanvallen ten noorden van Golden.
Bistigdal on van Rafailowa waren zonder
uitslag. Verders geene bijzondere gebeur
tenissen.
Legerfront van generaal veldmaar
schalk prins Leopold van Beieren Aan
do beneden Stochod herhaalde de vijand
zijne hevige aanvallen, die in ons artille
riespervuur of voor onze loopgravon
mislukten. Aan het overige front is de
toestand onveranderd.
RussssGliise ibtposa
PETROGRAD, 10 September. Zeven
Duitsche vliegtuigen hebben gevlogen
over don spoorweg Kb wel Rodzjidze.
De Russische vlieger kapitein Kazakof
leverde achteroenvolgens een gevecht
met twee ervan en dwong hen te ver
dwijnen. Een ervan ging er in westelijke
richting van door, oen lang spoor van
rook achter zich latende.
In de streek van den bovenloop van de
rivier Narojowka i3 de dappere kolonel
Lebedell gesneuveld.
In de-Woud Karpalhon hebben wij in
de gevechten van 31 Augustus lot en
met 6 September 15 officieren en 1889
soldaten gevangen genomen, twee b'erg-
slukken, 26 machiongoweren, vele ge
weren, granaten eu projectielen buit
gemaakt.
In den ochtend van 9 dezer hebben
vijandelijke watervliegtuigen e»n mis
lukten aanval op hst eiland Roeme in de
golf van Riga gedaan. In den loop van
den dag verschenen vijandelijke water
vliegtuigen herhaaldelijk boven de straal
van Irben en vochten met onze vliegers.
Ondanks de meerderheid van den vijand
in getal, sloegen wij hom telkens af. De
adelborst Safonof velde eon vijandelijk
vliegtuig, dat in zee viel.
©osfcempïjfcscfoe bron
WEENEN, 11 September
Op het front tusschen Etsch en Aatach-
dalen ontwikkelden de Italianen eene
versterkte bedrijvigheid. Onze hoogte
stellingen in deze streek stonden gisteren
onder een sterk artillerie en mijnwerpers-
vuur.
In den sektor Spimberg Testoberg,
werd de aanval van verscheidene vijan
delijke bataljons afgeslagen.
Aan den Pasubio drong da vijand op
twee plaatsen in onze loopgraven binnen.
Tegenaanvallen wierpen hem dadelijk
terug; 68 gevangenen bleven in onze han
den. Ook aan den Monte Majo mislukte
een vijandelijke aanvol.
Op het overige front in |het zuidwesten
duurde de matige artilleriestrijd in ver
scheidene sektors voort.
BfaSsaoosobe fo§»®Bs
ROME, 10 September Aan het front
van Trente, gisteren bedrijvigheid van de
vijandelijke artillerie en kleine vergeef:
sche aanvallen tegen onze stellingen van
Malgazugna (Vallarsa) en op het plateau
van Asiago tegen Gauriol,
In het gebied van Tolmino (Tolmein)
heeft de vijand gisteren, na hevig met
bommen geworpen te hebben, getracht in
enze schansen in Dolje binnen te dringen.
Hij werd dadelijk afgeslagen.
Aan de benedenIsonzo artilleriegevecht.
Eenige projectielen vielen op Görz, Ro
mans en Monfalcone, zonder schade aan
te richten.
BERLIJN, 11 Sept. Geene bijzondere
gebourtenissen.
Dostenrijksche
WEENEN, 11 Sept. Aan de Bojusa,
geene gebeurtenissen.
femora
SOFIA, 9 Sept. Van het Roemeonscho
front Aan den oever van den Donau is
het rustig. Allien zijn van den Roemeen'
schen oover in do richting van Widin
eeiiige granaatkartetsen afgeschoten.
Na de kapitulatie van Toetrakan be
schoten de Roemeniërs van don linker
oever van den Donau de stad. Als antwoord
bombardeerde onze artillerie Oltenilsa-
De opmarsch in da Dobroedzin duurt met
groot succes voort. De vijand die overal
verslagen is, trekt terug. Op 6 dezer
trachtte een Roemeenscho divisie van het
garnizoen van Silistria de troepen te
Toetrakan ter hulp te komen, maar werd
door onze troepen bij het dorp Sarsanlar,
ongeveer 20 kilm. ten zuid oosle van
Toetrakan aangevallen en tot don terug
tocht op do vesting gedwongen. Wij
namen hier 3 officieren en 130 man ge
vangen en maakten 3 snelvuurbatterijen
buit, voorts paarden en veel oorlogsma
teriaal.
Op 6 en 7 September ontwikkelden zich
verbitterde gevechten in de streek van
Dobric. Deze eindigden op 7 dezer 's na
middags mot een volkomen nederlaag
van den vijand, die, door onze troepen
gevolgd, hot gevechtsterrein verliet. Aan
den kant van don vijand nam aan dio ge
vechten de 61ö Russische reservedivisie
deel.
Op 5 September beschoten twee vijan
delijke torpedojagers Kowarna en Balt-
sjik zonder groote schade aan te richten.
Zij werden door de Duitsche watervlieg
tuigen met bommen verdreven. Do laatste
bestookten met succes Russische schepen
in de haven van Konstantsa, magazijnen,
petroleumtgnks en het station. Zij wier
pen ruim 2U0 bommen op do haven, de
opslagplaatsen eu kazernen van Manga-
lia. Aan het Macedonische front heerscht
rust.
Een zeegevecht in de Woordzee
BERLIJN, 11 September. Dagbladet
meldt volgens do Yossischc Zeitung uit
Bergen
Inwoners van de eilanden ten westen
van Kaaljord en Marstenen malden, dat
zij in den nacht van 9 September licht
signalen op zee zagen. Terzolfdertijd
wordt uit Sognefjord gemold, dat men
daar schijnwerpers aan 't werk zag.
Uit zuid westelijke richting hoorde
men zwak kanongesckut en men gelooft
dat in de Noordzee eon zeegevecht moot
plaats gehad hebben.
LONDEN,8 September. Het Engelscho
stoomschip «Tagus» 5545 ton, is in den
grond geboord.
LONDEN, 8 September. Het Engelscho
stoomschip «Heathdene» 3541 ton, is in
den grond geboord.
Be toestand in Griekenland.
Van de ZWIT3ERSCHE GRENS, 9
Sept. Uit Athenea wordt gemeld, dat
de Duitsche konsul van Volo op aandrin
gen der Ententegezanten, door de Griek-
sclid overheden bevolen werd hetGrieksch
gebied te verlaten.
Le Progrès de Lyon verneemt uit
Athenea De Grieksche dorpen Ciparp en
Condissi, bij Ghimarro, zijn door de Ita*
lianen bozet geworden. De Italiaansche
gezant vergenoegde zich aan Zaimis d'e
bloote belofte te doen, dat Italië, n«t den
oorlog, hot door hem bezette gebied aan
Griekenland zou teruggeven.
De Matin verneemt uit Alhenen
De chef der technische dienstafdelin
gen in het ministerie van marine, Kaha-
ludis, werd aangehouden, daar hij aan
Zaimis een brief gezonden had, waarin
de handelwijze der regeering hevig be
knibbeld werd.
Het revolutionnair komiteit van Salo
nika gaf aan de reaktionnaire officieren
drie dagen tijd, omMacedonie to verlaten.
Sarraii's offensief
BERNE, 9 September. De Gazette de
Lausanne betwijfelt of de offensiefin-
zichten van Sarrail wel ernstig zijn.
Eerst had men gezegd dat men moest
wachten tot den afloop van den Zomer,
vooraleer een offensief mogelijk was. De
Zomer gaat thans ten einde en het is nu
mogelijk uit Macedonië naar do Bulgaar-
sche borgen op te rukken. Van Grieken
land drèigt ook goen gevaar meer.
Men zou dus vast besloten naar Sofia
moeten trekken.
Daar Sarrail echter niet aanvaltraoeton
er andere oorzaken zijn. Blijkbaar ont
breekt het aan eenheid in het hevel.
Het Vierverbond zou, evenals do Cen-
traalmachten, aan één enkelen generaal
hef bevel van den Balkan veldtocht moeten
opdragen.
AMSTERDAM, 9 September Ward
Price uil Salonika, oudnr datum van 6
September Kolonel Gbristopulos, de
Grieksche bevelhebber in Serres, is na een
tocht duor eeiie streek welke door vijan
delijke afdeelingen doorkruist werd, met
wéo regimenten van de drie, welke zijne
divisie uitmaakten, te Kawaila aangeko
men. Onderweg zette hij vrijwilligers aan
zich bij hem aan te sluiten.
Te Pcleliaa werd hij door vliegtuigen
aangevallen, doch hij verloor slechts 15
man on kwam gisteren avond te Kawaila
aan, alwaar hij twee of drie der gordel-
vestingen, welkode Bulgaren bemachtigd
hadden, bezette.
Sarrail's stelling.
GENEVE, 8 September f.)e Parijzer
korrespondent van tiet Journal de Genève
deelt met toelating van. de Fransche cen
suur aan zijn blad mede, dat het mogelijk
is, dat generaal Sarrail binnen kort als
opperbevelhebber der troepen van Salo
nika zou vervangen worden. De oorzaak
daarvan zou zijn, dat generaal Sarrail in
geschil is met kabinetsoverste Briand, die
er op aandringt, dadelijk het offensief ia
do Balkanen ie nemen.
Als bijzonderste tegnstrever van Sar
rail geldt generaal Castelnau, de rechter
arm van Joffre, dio reeds eenige maanden
geleden, bij zijn bezoek aan koning Con-
stantijn, de maatregelen van den opper
bevelhebber van het Salonikalegor af
keurde.
Ook in Engeland i3 generaal Sarrail
slecht gezien, daar hij het was, die des
tijds de terugroeping van den Engelschen
generaal Mahon verlangde en verkreeg
BERN, 8 Sept. Nopens den militairen
toestand op den Balkan schrijft Gustaaf
Horvé in de Victoire
De publieke opinie uit Frankrijk uit
zich sinds eenige dagen op groote schaal
nopens de bedrijvigheid van Sarrail, die
met 450,000 man tegenover 250,000
Oostenrijkers en Bulgaren staat. De
kritiek is zoover gegaan, dat men zich in
do partijen van don linkergroep heeft
af gevraagd of deze aarzelende houding
van Sarrail niet aan de regeering te
wijten is. Daarentegen is Hervé de
meening toegedaan dat men onrecht be
gaat, wanneer men wil beweren dat hij
voor zijne taak niet zou opgewassen zijn,
temeer daar over de sterkteverhouding
van beide partijen niets bepaalds is ge
weten en niemand bet oorlogsplan van
Sarrail kent.
De Bulgaren zijn er in het geheel niet
zoo erg aan toe als men aanvankelijk zou
gedacht hebben. De Russen zullen
honderd-duizenden tegtm de Bulgaren
moeten in het vuur brengen om bon
meester de worden.
Eene overeenkomst in Griekenland
DEN HAAG, 11 September. Daily
Telegraph meldt uit Alhenen
Kort na de beweging in Salonika ver
zocht Zaimis Venizelos bij hem te komen.
Hij deelde hem mede, dat hij 't akkoord
was met do politiek van Venizelos. Deze
was echter van oordeel dat do uitslag der
onder» ouden welke de koning gehad li ad
met do gezanten der Entente onbevredigd
was en weigerde dus met Zaimis le be
raadslagen,
Zaimis verzocht hem daarop, geduld te
hebben, daar hij hoopte den Koning te
kunnen overhalen, het programma der
liberalen aan te nemen. Ofschoon de li
beralen daaraan twijfelen,hebben zijftoch
voor korten lijd een wapenstilstand
gesloten met de regceringspartij.
Griekenland en de Enïenta
ATHENE, 10 Sept. Eone bende
schreeuwers die niet bekend zijn, hoeft
gisteren avond op het Franscl» gezant
schap geschoten, terwijl de gezanten van
de Entente daar vergaderden.
Zaimis heeft dadelijk zijn leedwezen
betuigd. De gezant heeft die betuiging
aanvaard, maar beschouwt het incident
niet als gesloten.
Londen, 10 September. Officieel
wordt bekend gemaakt, dat lot nadere
kennisgeving geen faciliteiten meer zul
len verleend worden voor de:» invoer in
Nederland van biscuits,Borstelwerk,eiers,
eierdooiers, eiwitten, traan, vruchten,
noten en pitten, gomstoffon, haar,honing,
licifers, pek, verduurzaamde en in- blik
bewaarde levensmiddelen, zwavel, spiri
tualiën, specerijen, stijfsel, rubber en ba
lata, lalkpoeder, plantaardige vezels en
gist.
Hoilandsche vissollen voor Engeland
DEN HAAG, 11 September. Tunes
moldt .-
Voor do eerste maal hebben Engelscho
kooplieden volgons de gesloten overeen
komsten op de markt van Ymuideu Hol-
landichen visc!» gekocht. Zij kocflten 550
kisten meest kabeljauw en schelvisch voor
Engeland.
POGING TOT INBRAAK. Vrijdag
nacht werden de eciitgenooten De Keghel-
Mertens, Meuleseli6ltestraat, door een
verdacht gerucht uit hunnen slaap ge
wekt. "Wanneer zij opstonden bemerkten
zij dat kerels over hun hekken klommen;
doze trapten op der. draad eener electrieke
hel, dio alarm gaf en de indringers op de
vlucht dreef.
DIEVEN BETRAPT. Zaterdag
nacht brachten twee dieven een bezoek
aan de aardappelen van René Do Gols, op
het gehucht Mijlbeek. De eigenaar hield
echter do waeht en liot de daders begaan,
totdat zij een 300 kilos aardappelen buit
maakten. Beiden zijn gekend.
Z1NNELOOZE AANGEHOUDEN.
Verleden Vrijdag avond ontstond voor de
woning van Jozef van de Gehucht®, Sint
Janstraat, 17, eene groote volkssamen-
scholing, verwekt door eenen mansper
soon, die plotseling met krankzinnigheid
was geslagen. Met veel moeito kon men
hem naar liet poiiticbureel brengen, al
waar uit de op hem gevonden papieren
bleek, dat men to doen had met eenen
Zwitser, F. T., geboren to Zurich, den
11 April 1878,wonende le Denderleeuw.
De ongelukkige werd des anderendaags
naar dio gemeente overgebracht en vei''
ders in een geslicht besteld.
BELANGRIJKE VANGST. Roods
vier malen vervolgens, telkens in den
vroegen morgend, tusschen 5 en 6 uren,
werd er ingebroken in het buitengoed van
don heer Da Vis, Bergenkoulerbaan, een
gödoen door wallen en Iweo hagen om
ringd. Telkenmale stolen de daders op
groote schaal zoo plukten zij ganscho
hoornen pruimen, abrikozen en robberden
er beziën met de massa. De dieften ge
beurden terwijl eeno vrouw de waclffi
hield. Op dit oogenblik zijn do daders in
de handen onzer politie terechtgekomen.
VERLOREN door juffer Van dor Eist,
wonende te Erpe, Saccoche mot Eenzel-
vigheidskaart en eeno zekere som geld.
Goedo belooning aan den terugbrengor.
WERK DER WERKMANSTUINEN.
De heer Schepon van Openbare Werken
der stad, stelt nieuwe gronden ter be
schikking- onzer instelling. Wij zoggen
hem. daarvoor dank en brengen tor kennis
aan de belanghebbende hoofden van huis
gezinnen dat zij zich onmiddellijk moeten
laten inschrijven bij M. Van do Velde,
bureel ten Stadhuize. De gronden liggen
tusschen hel Park en den Geeraardsberg-
schonsteenweg. Het Bestuur.
GEVONDEN oen gouden broche, te
Meire. Terug te bekomen, Gentscheslraat
2, Aalst.
Gericht aan de Landbouwers van Aalst
en omliggende Gemeenten.
Zwavelzuur ammoniak is lo hwkomen
voor de landbouwers dio aardappelen
leverden of zicli verplichten le leveren
aan het stedelijk Voedingskoinileil.
Wortelen en rapen worden insgelijks;
aanvaard in dezelfde 'voorwaarden.
Wij dringen ten zeerste aan, opdat de
landbouwers Jiuimb rapen goed zouden
bemesten, ten einde do opbrengt ervan to
vermeerderen.
Men wende zich onmiddellijk ter IIuis->
houdschool, Nazerellisiraat, 78.
Het Landbouwcomitoit.
SSSEKïaw—*
LEOE. Is Kantwerksters Betaling
Donderdag- aanstaande als naar gewoonte.
Do trouwboekjes mode te brengen.
3e Die hun steun verloren door de i
oorlog (Jok betaling Donderdag.
3® Winkel Opgolet Er is verarde-
ring. Vrijdag om 9 uren, de nummers 1
tot 150 om 10 ure van 151 tot 300 om
11 ure, van 301 tot 450 en om 12 ure,
van 451 tot 550 do laatste uur is niet
van 12 tot 1 uur, maar om 12 ure en zoo
gauw die serie, die tegenwoordig is,
XS3
BijhuizentcDendermona'e, Geeraardsbergen. Lokeren, Ninove&Si.fJicolac
Terstond betaling-, in Belgisch geld, aan de voordeeiigste wisselkoers?
der vreemde koepons.
De Belgische koepons zijn betaalbaar ZONDER KOSTEN of met ffr. 0.50
per EïossdJericS volgens de soort der koepons.
UITGAVE ZONDER KOSTEN VAN
Obligations p. h. Buurtspoorwegen aan 74,(door den staat gewaarborp
Obligatiën 4 0/0 Société Génerale de Belgique uitkeerbaar na 5 jam
Gbligatiën 4 0/0 Grondkrediet van België uitkeerbaar na 10 jaar!
Obligatiën 4 0/0 Gemeentekrediet van Belgie aan 94,25.
Obligatiën 4 0/0 Crédit Maritime et Fluvial ds Belgique, uitkeerbaai'na
12 jaar, aan f. 975.
Obligatiën 4 1/2 0/0 Union Minière du Haut Katanga aan fr. 950.
Obligatiën 5 0/0 Auxiliaire Entroprises Electriques aan fr. 460.
Obligatiën 5 0;0 Crédit Foncier Sud-Américain a fr. 415
ns 0/0 de?* StesS uitkeerbaar aan pari den 81
December 1917, aan 100 fr. meer commissieloon.
Deze titels zijn seffens verkrijgbaar aan hare winketten.
Aan- en verkoop van, Belgische Schuld, Schatkistbons, Annuités, Stads-
loten enz. aan de beste voorwaarden.
Een tabel aanwijzende de laatste koersen, gemaakt in de meest verhan
delde waarden, is altijd aangeplakt in de zaal dër bank.
VeHizapssDg wasa fsraï?s25iof:ffes,s. Inrichtingen ten hoogste gewaar-
borg tegen alle gevaren. Nederleggiug van geld, titels en waarden, alle
i bankopera&iën.
Wordt er gesloten. Om 3 ure van 551
tot 700 om 4 ure 701 tot 850 en om 5 u.
van 851 tol 1000.
Zaterdag om 9 ure, 1001 tot 1100; om
10 ure HOLtot 1200 e:i om 11 1201
en meer,
Gij kent uw uur, ge weet dat gij anders
niet besteld wordt, past dan op.
Er wordt dees woek verkocht, Rijst.
Boonon, Erwten en Zout.
De heer J. 0ST-HUYLEBR013CK, de
kinderen HEYVAERT,d® familiënHUY-
LEBROECK en HEYVAERT bedanken
innig de vrienden en kennissen voor de
blijken van deelneming, hun gegeven hij
hut afsterven hunner geliefde echtgenote,
moeder en verwaulo, Nathalia HUYLE
BROEGK, schielijk overleden den 6 Au
gustus 1916.
Mevr. wed. J. B. CLAESSENS-MILO
en kinderen; de' familiën CLAESSENS,
LENOIR en MILO, danken hartelijk de
vrienden en kennissen dio hen hunne ge
negenheid beloond hebben, bij hét afster
ven van hunnen beminden echtgenoot,
vader, schoonvader, grootvader, broeder,
öom en bloedverwant, do boer Ja:: Baptist
CLAESSENS.
V-Y r'ïi V-Wr
Gemeente Nieuw er kerken
Eh:io plaats van Onderwijzer is open
bij do Gerneontejoiigcnsschool. Vraag in
dienen aart hol Geineemebestaur vóór 20
September. Jaarwedde volgons de wet.
634
WiSSELAGEh'T 117
Eeplanadestr», B, Asïns
Betaling van Spaanscho koepons op 1°
Oktober. Oosleniijksctie koepons.
Terstond betaling van ALLE
koepons in Belgische hankhrieven 'ZON
DER KOSTEN of met 0}o0 fr. -per hon
derd volgens de soort. Vreemde koo
pons aan de boste voorwaarden. llypo-
theekkas van Antwerpen en Grondkre
diet-" van België, ZONDER KOSTEN.
TE KOOP G£VRAAk3D
per occasie, drie of vier groote bachen.
Zich te wenden Sargiefabriok, La Cou
verture »,(Do Clercq eu C19), Aalst. 632
OPENBARE VERKOOPING
van
De Notaris MEERT, te Erpe, zal namens
de heoren De' Wolf, te Aalst, op
Donderdag 14 September IP
om 9 uren voormiddag^ openbaar v. 'ipenj
Al do Toemaat, wassende op hv icer«
schen, te Erpe.
Men zal beginnen aan den Groot ;-och,
nabij het Kasteel.
De verkooping zal geschieden o, row one
voorwaarden en m§t gereede gelde i
Om uit onverdeeldheid te treden,
OPENBARE VERKOOPING
van een schoon
in de gemeenten Borsboke en Korzefa
De Notaris DE VUYST, le Borsbeke, zal
namens wien het behoort, met het houden
van eenen onkelen zitdag, bepaald op
Donderdag 14 September j: 'pp
om 4 ure namidaag, ter herberg van Kr' -n.
Quintyn, te Borsbeke, Einde, openniAi-f.vJk
verkoopen
1° Koop. Een schoon handelshui'
verdere gehouwen, boomgaard ?n tui.
Borsbeke, wijk Hoye, langs den Provirc
Steenweg, groot 29 a. S0 c., volgens m^ung
30 a. 25 c. In twee dee!en.
1° deel Het handelshuis met verdere ge
bouwen en boomgaard, groot IS a. G1 c.
2e deelEen deel tuin en boomgaard ui
vens, allerbest geschikt voor bouwgrond,
breed 'langs de steenweg 13 m. 35 e,# groot
11 n. 64 c.
2e Koop. Eenen eigendom bestaande uit
15 woonhuizen, tuin en meerseh,te Borsbel.c,
wijk Einde, groot 35 a. 60,'., volgens meting
33 a. 47 e. In vier derden
i.u ucoiEen deül ten oordon bestaande uit
•1 woonhuizen met grond,' groot volgens
meting 7 :i. 70 c.
td deel -i v. omduiizc-n met. grond, ernevens,
groot bij meting 8 a. 15 c, en breed langs de
straat 17 ro. 25 o.
3° deel 4 woonhuizen met grond ernevens,
groot, bij meting 8 a. 2 e. en breed langs do
straal l'.bn. lT> c.
deel: 3 \voohhuizon met grond zijnde
Geel ten westen groot bij meting 8 a. 80 c. en
tr.-ed langs do straat 15 m. 85 c.
3" Koup Eene ar,ij laad, to Ilemlc,op
het So'u'urhnut of Bosch veld, grootma,
n 2 declcn A) Zuidhelfc, B) Noordj»c*ift.
dio ver van de
stad wonen ge
bruikt ii: uw keuk-ii nBescw
^egetarisoEï i:-t
bevat 6UU verschillende recente» voor hot
bereiden van eetmalen (zonder vjeesch-
o n'uik) en is'te verkrijgen hij uwen ver
koop er aan i.50 fr.
