II
1
Orondkrediat vao Mm
SelisiknMip leststoffen
Mülkerij - Kaasmakerij
Petrol, GarMre eflBsnzaiite
Geen gebrek meer aan licit!
R. Van Biesen-Spesckaert
Woonkis en Boomgaard
fes
Fabriek m Solieikuadigs Landvetten so Supsrpiiospfta
ACH LLE EEM AN, AALST
BURGERS koopt voer uw profijt
UI riË VÖÖRÖ3
ROOKMRS
RENZQL1TF
IfL^^KTrO)
te AALST, WljngaerdsveSJ
HOFSTEDE
1 - 1}
1 Ni
F
60=Jarig Jubileum
Nieuwe gewaarwordingen
Juffrouw MARIA-TMERESIA BONNER, Groote markt u,
AALST, sedert verscheidone jaren gediplomeerd van dsn Sicqf, voor Snij-
en Berocpsteekenhunde; gediplomeerde Leer ar es van Teekenhunde aan
de Staatsnormaalscholenheeft de eer het geacht publiek van Aalst en
omliggende te herinnerendat zij
AAN BiJZONDER VOORDEELIÜE PRIJZEN
leergangen geeften ook bijzondere lessen van Snij kennis (coupe), Witgoed
(lingerie)!en Bet ospsteekctu n.
Zij heeft ook de eer zich aan te bieden voor het vervaardigen van
allerlei 'patronen op maatvolgens modebladen
KUNSTTEEKENINGEN
van allerhando Borduur- en Kantwerk.
-i-ag- ë&msi&c
HUIS GESTICHT m 878
Altijd te bekomen, ten f'abrieke HoogeveslGii, alle soorten MEST
STOFFEN, bijzonder geschikt voor: Aardappels, Boeten, Granen,
Havar, Hop, Hovar.Sordsrij, Klavers. Loof, Vlas, Weiden, enz.
Ook allerhande GRONDSTOFFEN, voor Boomgaarden, Weilanden
en Wintergranen, zooal3: Superphcsphatsn, IJzarslakkon, Kaïnist,
Sulfaat en Chloorpotasch. Ook bohoudmiddd togen 't Zwart der
Granen (masser). Voordeclige prijzen en inhoud gewaarborgd.
K
(dagentschap: Aalst, LeopsSdstr.9.
Göldloeningeit te bekomen to beginnen
van 4 t. li. intrest, aflosbaar op vaslo
trvn.yi of mot driemaandelijksclie afkor-
ti .gon.
Uitgave en vernieuwing van obligatiën
aan 4 t. li. 's jaars. Uitbetaling der
coupons zonder kosten.
Voor allo inlichtingen wende men zich
in bureel te Aalst, Leopolstraat, 9 en
i- tutio van den Notaris EEMAN, te
i-.: .31, Nieuwslraat, 3. 26
r ■.-^rE^^as«^^J3mraazasrzapTrnrr.£saa*.»i
FABRIEK VAN
KéciusaiPd Ce SfcoibSseEeiis*
AALST, 69, Molenstraat, 69, AALST.
Bijzondere etl voor
Lo vi' (Rapen)» 55 stikstof, £3 oplosbaar
'noorzuur, Cl potascli, aan matige
:i. 542
Voor allo benoodigbeden wende men
zich in volle vertrouwen tot: ÏÏLvchsivJi
Do BSS3CSC| Dirk Martensstraat, »4
Aalst. 440
Den Ben/.olile zoll'ilc stof als patrol ook de
zeii'dc bewerking, geeft het klaarste licht dat
er bestaat, ge kunt heni gebruiken in uwe
carbuur- of petrollampen, gij hebt maar eonen
anderen bek te nemen die iku zeer goedkoop
kan leveren. Volledige Benzelitclampen van
af'2 fr. te begiunen, gansch compleet.
Ik verkoop aan do bestkoopste prijzen van
fh'ii <i Benzolite in vaten van 100, 200 én
;ju0 i ters. Agenten worden gevraagd.
Groote vermindering voor die met vaten
nemen of voorlverkoopcrs en Gemeonte-Co-
ihiteiten, spoodig franco geleverd in Brabant
en in Oost-Vlaanderen.
Pao-GF'S» Hoogotraat, 35, Baardegem
Sprekeiijk te Aalst, alle Zaterdagen, van 8
tot 10 uren. bij M. Emiel Van de Maele, Dui-
vonlo'kaal, Groote Markt, en te Dendermpnde
's Maandags, in den Alkazar, Groote Markt,
van 9 tot 10 ure. 625
IIET NIEUW
Vegetarisch Kookboek
bsvat 6Ö0 verschillende recepten voor
liet i»e;'ciden van eetmalen
(zonder vlo scl;g«.bruik) en is to vor-
U.-iiüW i.ij uwen To.-lioegeraan l.EiOir.
Te verkrijgen eerste kwaliteit Benzole,
met zeor groote en kloino lionvefclhedon.
Klaarder on beter koop licht dan petrol,
vrij en franco geleverd aan zeer voordee-
lige prijzen. 0«k spocialo Lampen en
Bokken, bij Ch. De Ridder-Van Kerckhove
te Schoonaarde bij Dendormoiidf. Kolo
niale Waren, Bierbrouwerij «De Scholdo»
S'oomkofllobrandorij De Goudo Ster».
Ook to verkrijgen Petrol. 626
A A N K O O P
VAN
SV3ETALEN DG0ZEN MET DEKSELS
iyioiesssteoai, IJS, &S3-ST.
Fabriak van Mastiak, gemalen Glas.
Specialiicit tan B 'anc Fi.ve I'Incomparable
MAGAZIJN VAN GLAS,
GD WO ON EN GEGRAVEERD
Khursn ca UcPKÉssen
Alle onoodigheden voor Schilders en
Glazenmakers. 624
Wie verlangt afbraak te
koopen in gscden staat
zooals: Deuren, Ramen, Roosters, Steen
Arduin Kolonne» in ijzer, enz., wendo
zich in do Lgopoldstraat, 45, Aalst, bij
E. Psnne. G31
rSTOSKSETOÏSMTKSrnj
PETROL S PETfML E
Altijd to verkrijgen boslo Petrol, bij
Edmond Jdutthys, Meire. Voordeelige
prijzen voor voortvorkoopors. 585
I
Goede roolilabak
AppelterreSemois, enz
zij:.) nog alleenlijk in vertrouwen
491 te vinden bij
Leopoldstrsat, 46, Aalst
E2©3^XC!l3Lt: Al wie zelf zijn
Meel uithuilt mag de Zemelen dragen
tegen fr. 0.30 do kilo bij ondergeteekende
L. Van Branteghom,
635 L»u-;o Zoütstra-A s, 33, Aai*l
Gemeente Nieuv,erkerken
Eene plaats van Onderwijzer is open
bij de Gemeontojongonsschool. Vraag in
dienen aan bet Gemeemobestuur vóór 20
Septombor. Jaarwedde volgons de wat.
631
TE DlOSi9 20UÜ schoonen droogen
MUTSAARD. Zich to wenden ten bureele
van de Volksstem.
Verkoop in 't groot van do SOLVAY
NAFTALA Eenigc agent voordo twee
Vlaanderen.
Ik lover franco gansch het Etappongo-
biod door. Bijzondere voorwaarden voor
de Cumileiten.
Vraagt prijs en staal bij
ROBERT KLAES
KERKSTRAAT, 24, AALST 629
1) Goede Meorsch, in Aalst of omlig
gend»).
Voor alle aanboden zich to wenden tot
den Notaris Paul Eeman*. 590
TE &mp GEUB&M3SÖ
per occasie, drie of vier groots backen.
Zich te wenden Sargiefubrielc, La Cou
verture (De Clorcq en C19), Aalst. 632
openbare verkooping.#
van eene allerbesto
DeNotaris DE WINDT, te Aalst, zal ten
verzoclco van wien het behoort, openbaar
verkoopen
lieivallerbest psrccel Land, genaamd de 7
Dagvtktnd, gelegen ta Aalst, Wijngaardsveld,
gekadastreerd seclie D, nummer 99, met eeno
grootte van Sheotaron, 2U aren 20 ce:.t;aron,
doch slechts groot volgons meting-2 hectaren
16 ure» 36 centiaren, palende noord M. J. De
Craccker, Catljariua Van Nock en J.-B. Podo-
vyn, oost dame wed. V. De Glicest, zuid Cam.
Van Paepegem en west M. Dc Craeckor,
Charles en Louis Booykensen do Kerkfabriek
van O. L. Vrouw, to Mijl boek.
Gebruikers: Thood. Pilate, Adolf Van de
Velde, Joseph Schockaerten E. Do Bruyn.
Verdeeld van Noord naar Zuid, in 6 loton,
olk van 39 aren 12 centiaren.
ENKELE ZITDAG:
Donderdag 14 September 1916
om 3 uren nanoen, ter herberg De Postkrij,
bij don lieer Henri De Saedeleer, te Aalst,
hoek der Niauvvstraat en van 't Keizerstraatjc
De koopers moeten zich voorzien van hun
trouwboekje of een oxtrakt van geboorte.
Voor alle inlichtingen wende men zich bij
den Notaris. 597
OPENBARE VERKOOPING
van een schoon
BIET SIA<
en eeno
TWBIÏWOONST
te EREfJipODEGEM, Hoogeiveg,
(Nabij den Kalt van den Tram).
De Notaris MEERT, te Erpc, zal namens
wien het behoort,, met gewin van palmslagen
gelagen, in het openbaar verkoopen
Ee* gerieflijk Woonhuis, met Kalkmaga-
zija, Remislön, Stallen, Bakoven en verdere
afhankelijkheden Bouwgronden en Boom
gaard een groot gebouw dienende tot
Tweewoonst, met Hof, gestaan en gelegen
ten voorhoofde aan do si raat de Hoogeweg,
nabij den Halt van den Tram Den Baroel,
aan den Brusselschen steenweg, met eene
grootte volgens meting van 42 aren 68 cent.
Bowoond en gebruikt door den heer Emiel
V^n Vaerênbcrgh
Deze eigendom is verdeeld volgens grond
plan op de gedrukte plakbrieven in 5 deelen.
IsDeel: Het Kalkmagazijn met een deel
Boomgaard, hebbende aan de straat eene
breedte van 12 m. 9S c., groot 4 a. 57 c.
Boom- en haagprijs 20 fr.
2® Deel: Het woonhuis, met stallingen,
schuur en deel boomgaard, hebbende aan de
straat eene breedte van 13 m. 80c., groot 11 a.
92 c. Boom- en haagprijs 107 1'r.
3B Doel ;Bouwgrond, hebbende ter straat
eene breedte van 10 ra. 37 c., groot 8 a. 18 c.
Boom-, haag- en navetprijs l-Q i'-.
4'Deti: Bfriiwgro.nd kebbtrnde ter <>trR»t
eene breedte van 10 m. ;>7 c., groot 7 a. 75 c.
Boom-, haag- en navetprijs 50 fr.
5° Deel De tweewoonst met hof,'hebbende
aan dc straat eenc breedte van 14 m. 76 c.,
groot 10 a. £6 c. Haag- en navetprijs 10 fr.
ZITDAGEN
Instel, Donderdag 14 mir
Verblijf, Donderdag'28 SePtem,)er WIG.
telkens om 2 uren \anden namiddag, ter
herberg - Au petit Chateau gehouden door
don heer Seraphien Kieckens, te Aalst, Brus
selschen Steenweg.
Dg koopers worden vriendelijk verzocht
hun trouwboekje of een uittreksel van dc-n
geboorlcakt, mede te brengen.
r open*bXr^^erkoopt^g"~"
van een
te KaaEics1'-, Bopp
DeNotaris MEERT, te Erpe, zal namens
wichöl behoort, In liet openbaar verkoopen:
Eenigekoop. Een Iluis mc-t afhangende
gehouwen, Boomgaard en Hof, gestaan en
gelegen op het Dorp, aan de Bri siraat, ge
kend bij kadaster sectie A, nummers, 593i;,
594ia e» 593amet eeno grootto van 20 aren ÏO
centiaren, palende noord en oost den heer
Burgemeester Dc Saedeleer, west de kinde
ren ï)e Pril, zuid over het straatje van den
hoer Burgemeester De Saedeleer.
Bewoonden gebruikt door den lieor Livinus
Beirens.
ENKELE ZITDAG
Maandag 2 October 1916
om 2 ure namiddag, ter herborg In den
Haring, - te Aalst, Gceraardsbergschensteen-
weg, gehouden door den heer Van der Biest.
De koopcr wordt vriendelijk verzocht zijn
trouwboekje of een uittreksel uit zijn geboor-
teakt mede te bréngen.
Voor verdere inlichtingen zich te wenden
bij genoemden Notaris, wonende thans te
Aalst, Dendermondschensteenwcg, n. 2. 637
OPENBARE VERKOOPING
van ccn zeer gerieflijke
te DENDERSTEK!, Sticholen.
De Notaris VAN DEN BERGI-IE.te Ninove
zal met 1/2 per honderd instelpremie, ten
verzoeke van Petrus en Victor Hcylen-
bosch, open baarlijk verkoopen
Gemeente Denderliautem.
Een gerieflijke Hofstede, bevattende nieuw
gebouwd woonhuis, Slallingen, Verfconsko-
tcn. bakoven, Schuur, goeden Steenput en
mudegaande erven, op het Elsveld, wijk
Stichelen^fjroot 7 aren60 centiaren.
Ingebruiktreding eene maand na de toewij
zing.
ZITDAGEN
Instel Maandag 11 September 1Q1„
Verblijf Maandag 18 September yib
telkens om 3 ure namiddag, ter herberg van
Odk./v De Vuyst, te Denderhautem, Tijgen
straat, op do Kat.
ss: a. .z^.rsr S3 ei
Lokaal Pr. Callebaut. Groote wedstrijd van'
man tegen man, bij loting aangeduid, voor
het kampioenschap van Aalst en omliggendo.
Eerste prijs eeno gezaagde pendule,een echt
meesterstuk. Twoodo prijs eene peudulcorn-
lijsting voor zakuurwerk.De inleg is bepaald
op 0,50 fr. per man. Do prijzen zijn te bezich
tigen in het lokaal. De opbrengst is ten voor-
deele der*/wakke kinderen. Hut Bestuur,
ftjiGuw&s-fccr'fce», Dorp.
Grooten kampstrijd mot den dikken bal,bij
De Smedt, op Zondag 17 September, (Kermis)
voor beginnelingen van de buitengemeen ten.
Voortwt 2b fr. Inleg fr. 1.50 per partij. Men
schrijft in van lieden af.
Kromb&iSeocm-Terjo&Sen» dries
Op Zondag 17 September, ten lokale van
Pr. Raes, groote lutte om 2 urestipt.tusschen
Meire, Crommelinck; Denderliautem Schoup-
pe; Ter Joden, Vercruvsen; Kerkxken, Me-
ganck; Tor Joden, Roelandt; Haaltert, Jooris
Eremboilegem,Van Holsbeek;Haaltert,(Brul)
Schcerliuck.
EVtoorse] EVIöEesï
Zondag 17 Sept. zullen spelen onder de 17
jaar: om 9 uure, voormiddag, De Sekryver,
Moorse!; C'oppieters, id. De Wille, id.
Öra 12 u.Bosman, Aloorsel; Buyle.Moorsel;
Beeckman.Moorsel. Om 2 u. Schepens, Wicze;
Joostens, Baardegem; Heiremans, Aalst. Om
4 u. Ph. Vercouteren, Moorsel, (Kruisabcel);
Van de Velde, Wieze; Uittersprot, Moorsel.
Lebfjeke Groene Plaats
Revancho tusschen Herderscm, Moans en
Hofstade, Van Caekenborgh, op Maandag 18
September om 3 ure namiddag.
Lede Orcefstraat.
Maandag 2 October, om 2 ure, groote lutte
tusschen Herd- rscm Moens, St Gillis De Cos-
t«r, Lede Bcl-.wt,
uö;Sti.W U0) ll0ptlC[ 19 ©p UuA SJOIIOAMIJ Q)SOOq OZtlQ
•proqSiALT.Tpaq odjjoisj0a ti&z puefiA nep uua iioz9I(J9a öq -uöiihS
yjoayy iyuy
XXII® JAAR N' 220
3 centiemen het nummer
Dondefdag 14 Saplémber 65:6
Drukkor-Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Bureelen Kerkstraat, 9 en 2?, Aalst
DÜ8TSCI2E MEDEDEELIRIGI
220
VERORDENING
Eeuig artikelArtikel 9 der wet tot
rogeling van het op Staatskosten gegeven
Hooger Onderwijs van 15 7 1(849 wordt
alsvolgt aangevuld
Verdienstelijke mannen, die hunne
hoofdbezigheid buiten dé Univeraitei
hobbun en die tot vertegenwoordiging van
eehig bijzonder wetenschappelijk vak
onder do leerkrachten «ener Universiteit
worden opgonomon, kunnen tot gewoon
eorprofessor benoemd worden.
Met deze benoeming verkrijgen zij den
rang dor gewone professoren en de rech
ten dor docenten. Hunne wedde wordt,
voor elk geval, afzonderlijk bepaald.
Zij teilen niet mede in het bij artikel
10 van voormelde wet vastgestelde getal
professoren. Tot uiloefening van lmnne
hoofdbezigheid behoeven zij de bij artikel
12 van bewuste wet voorgeschreven
machtiging niot.
Brussel, den 12 Augustus 1918.
Der Generalgouvernëur in Belgien,
Freiherr von Bissing
Genoraloberat.
A. II. Q., den 22 Augustus 1918.
Der Ob'orbefohlshuber dor IV. Armee,
lier zog Albi echt von Wurttemberg,
Generalft'ldmarschall.
221
VERORDENING
betreffende de in beslagneming der
brouwerijen voor bier van iagere gisting.
1. Alle bierbrouwerijen, welke in het
Etappengebied van 't 4® leger bier van
lagoro gisting fabriceeron, worden in
beslag genomen, namelijk
Brouwerij Akkergem, Naainl. Venoot
schap, Gent.
Brouwerij Burny Gebroeders, Aalst.,
Union Brouwerij (Mounaert, Ressen
en Wed. Janssen), Dendermondo.
Brouwerij Euerard, Eekloo.
Brouwerij der Brouwerijschool Gent,
(Eig. Vanderstriolit.)
In geval er, in liet Etappengebied
buiten degenoemdo soms nog brouwerij 011
voor bier van lagere gisting zouden bo-
Btaan, moeten deze zich door bemiddeling
barer Etappeifkommandanlur bij de Etap
pen Inspektion aanmelden.
2. Van af 12 September wordt het in
deze brouwerijen gofabrikoerde bier aan
Duitsche legerbestuur geleverd, hetwelk
bet gedeeltelijk voor zijne behoeften ge
bruikt, gedeeltelijk aan het bierverdee-
lingsbureel der Gurstonzontrale toewijst.
3. Ten oinde aan de inwoners van T
Etappengebied de behoorlijke hoeveelheid
bier van iagere gisting te kunnen toewij
zen en gelijkmatig verdoelen, is bij do
Gerstenzentrale een bierverdeelingsbureel
ingericht.
4. Allo drankhuizon in't Etappenge
bied, welke lot nu toe klanten dor in
beslag genomen brouwerijen waren,
kunnen van dit biorverduelingsbureel
bier ontvangen, zoolang do -Toorruad
strekt. De prijs is tot nader order, op
43, M. voor 100 liters bepaald. Zij
moeten tot 14 September bij do Gersten-
zontrale aanmelden, of zij in liet vervolg
nog bier van lagere gisting te vertappen
Tan zin zijn.
Het bierverdoelingsbureel zal alsdan
van bet bier dat wekelijks ter beschikking
is. het ovoreenkoinslig aandoel toewijzen.
De oorste toewijzing zal Maandag 18 Sopt.
plaats hebben.
5. In geval er'•drankhuizen, welke
toegelaten zijn voor personen die deel
maken van 't Duitsche ieger, maar welke
tot nu too nog geen bier van lagere
gisting verlapt bobben, zulks in 't vervolg
willen verkooptrn, zoo moet orom eene
aanvraag bij do Etappen-ïnspoktion wor
den ingediend, welke beslist, of aan de
aanvraag kan voluaan worden en welke
hoeveelheden bier toegewezen worden
kunnen.
E.H.O. den 6 Sopt. 1916.
Der Etappeninspekteur,
von UNGER,
General der Kavallörie.
van Z. D. H. Monseign.STILLEKiflNS,
Bisschop van Gont.
Aan de geestelijkheid en de geloovigen
van het bisdom Gent.
Zeer beminde Broeders
Don 20 September aanstaande, zal het
zestig jaren geleden zijn dat Zijne Hoogw.
Monseigneur Sliilomans, bisschop van
Gent, do priesterlijke wijding ontving uil
de handen van Zijno Hoogw. Monseigneur
Delebècquo.
Deze gebeurtenis betreft niet alleen
den doorluchtige:) persoon vanZijnoHoog-
waardigheid; zij is belangwekkend voor
geheel hot bisdom.
De gratie van hot priesterschap is niot
gegevon alleenlijk voo;- de persoonlijke
zaligmaking van den priester; zij is vooral
een beginsel van kracht on werkzaamheid
bestemd om machtig rondom zich uit te
stralen. Allo priester is voor de men-
schen aangesteld, zegt do h. Paulus,
(liebr. V. 1.) om hunne zaken te vor han
deion bij God. Doze gratie stolt dus den
priester in staat en zat hem aan om to
arbeiden aan do zaligmaking- der zielen en
hot welzijn dor maatschappij, tot meerdere
eer en glorie van God, en lot meerdere
uitbreiding van hot rijk van Jezus-Christ.*
't Is in denzelfdon zin dat de Apostel
schroef aan zijnen beminden Timotheus
(I. Tim. IV. 14) aan wion hij do volheid
van het priesterschap had toegediend
Verzorg de genade die in U is door de
oplegging der handen.
Hoe workzaum en vruchtgevend doze
gratie geweest is in onzen hooggeëerde»
Bisschop, blij Ut ten duidelijkste uit de
talrijke werken die don loop van zijn
27jarig bisschopschap kenmerken, on die
vol loven en kracht voor onze oogen staan.
Op godsdienstig en maatschappelijk
gebied, zoowel als op gebied van onder,
wijs, bewonderen wij overal eenen heer
lijken opbloei van werken, welke te dan
ken zijn aan dun verstandige» onderne
mingsgeest, aan do vaderlijke aanmoe
digingen en aan de onuitputbare vrijge
vigheid van onzen welbeminden Bisschop.
Ingegeven door do liefde tot do zielen
en ondornomen tot meerdere verheerlij
king van Jezus-Christus, zijp deze werken
de praktische toepassing zijner bisschop
pelijke kenspreuk Vivat Jezus ;ij
zullen hunnen stichter volgen op don dag
waarop do Goddelijke Meester hein zal
uitnoodigen om van zijnen arbeid uit te
rusten. (Anoc. XIV. 13).
Wij hebben hot als een plicht aanzien,
de aandacht der geestelijkheid en der ge
loovigen van het bisdom te roepen op den
datum van dozen gelukkigen verjaardag,
opdat wij allen, priesters en wereldlijken,
God zouden bedanken voor de bewonde
renswaardig© vruchtbaarheid dor priester
schap van onzen Opperherder.
Als vergelding voor al het goede voor
ons geestolijk en tijdelijk wolzijn bewerkt,
zullen wij onze kinderlijke dankbaarheid
beloonen door onze eerbiedige verkleefd
heid, door onze vurige geboden en bijzon
derlijk door onze onwankelbare getrouw-
hoid aan al onze plichten.
Dit jubileum komt hot bisschoppelijk
jubileum bekronen dat wij met zooveel
luister over twee jaren vierden. Moge het
voor Zijne Hoogweerdigheid het onder
pand zijn van eenen Hinken e»gezegende»
ouderdom, bevrijd van alle ongemakken
en omringd van de vereering en de liefde
van al zijne diocesane».
Wij stellen rast als volgt
I. Te Gent zal, op 19 September, ten
8 ure 'h avonds, door liet luiden der klok
ken aller kerken, de plechtigheid van 's
anderendaags aangekondigd worden. In
do Hoofdkerk zal, op 20 September, ton
11 1/2 ure, eene pontificale mis van dank-
zogging opgedragen worden door Zijne
Hoogw. Mgr. Van Rechora, Bisschop van
Garpasia en Wijbisschop van Monseigneur
Sliilomans.
Ingezien de omstandigheden, zullen
geone bijzondere uituoodigingon gedaan
worden. Wij zijn echter overtuigd dat do
dankbare diocesane» van Zijne Hoogwaar
digheid hunne liefde en verknochtheid
aan hunnen Bisschop zullen weten te
bewijzen.
II. Op Zondag 24 September zal in al
de kerken van liet Bisdom, buiten do
Hoofdkerk, de Hoogmis plechtig gezon
gen worden en na doViis het Te Deum.
Het zal nochtans de hoeron Pastoors en
Bestuurders vrijstaan hot le Deum onder
het Lof te zingen, waar zulks meer ge
schikt zou zijn voor do geloovigon.
III. Op dien dag zullen al de priesters
van hot Bisdom liet gewoon voorgeschre
ven gebed vervangen door liet gebod van
den verjaardag der bisschoppelijke wij
ding.
IV. Al de geloovigen worden verzocht
op de dagen van 20 en 24 September
vurige gebeden ten Hemel te sturen en,
zoo mogelijk, eene kommunie op te dra
gen 'voor onzen welbeminden Bisschop.
Do leden der kloostergemeenten zullen
gelieven, gedurende de maand September
drie kommuniën op te dragen en driemaal
de H. Mis te hooren ter bijzondere inten
tie van Zijne Hoogwaardigheid.
En zal dezen Brief op den predikstoel
gelezen worden, binst al do Missen, in al
de horken en openbaro bidplaatsen va»
hot Bisdom, den Zondag 17 September.
Gent, don 9 September 1916.
De Vikaris8en-generaal van Z. Hoogw.
de Bisschop,
August DE BOCK
Maurits DE BAETS.
Do hoer Muïsees, professor van schei
kunde, heeft sommige belangwekkende
uitvindingen gedaan op bet gebied van
vervrozeno dranken, 0. a. van wijn en
likeuren, wier smaak ons bet genot van
nieuwe gewaarwordingen zou kunnen
aanbrengen,.
Men is nu toch op zook naar nieuws,
dat tegenwoordig zoo zelden is. IJsver-
koopers, bankétbakkers en spijshuis
houders zouden er hun voorqoel bij
kunnen vinden, daar de bewerking niet
al te moeilijk is.
Brandewijn op 20, 30 en 35 graad hond
gebracht, vervriest daarom nog niet do
smaak ervan is keurig, hij is dan min
vloeibaar en gelijkt aan siroop. Men
drinkt hem uiteen houten kopje.
Rhura en Cognac kan men doen stollen
als sorbetop 40 tot 50 graad koude
kan men ze mot eon lepel eten zij
smaken zou koud niet als gewoon ijs,
ofschoon de koude er van zoo hevig is,
dat wanneer men er kwikzilver mede in
aanraking brengt, dit laatste zoo vast
wordt dat men zo uit een kopje van
vervrozen kwikzilver zou kunnen verobe
ren.
Er bestaat ook geon gevaar door deze
koude verbrand te worden. Nochtans
op 71 graad gebracht, is de smaak dezer
ijsgerechten licht hinderend, als van te
warme soep. Op deze temperatuur ge-
bruikt men boter gean metalen lepol,
waaraan men zich do tong zou verbran
den.
De hoor Melsens hoeft aan don wijn,
door bevriezing een rijkere kleur en aroma
gegeven. Bij een zeer verkoelend meng
sel gevoegd, verobert men do wijnon
onder vorm eener half vaste massa, rood
voor de gekleurde, en bleek-geei voor de
witte wijnen.
Do aldus bovrozen wijn wordt op een
rnctaalweofsel uitgespreid, waardoor bij
een proces ondergaat,dat voor uitwerking
hoeft, tot 40 t. li. van zijn w.ater af te
zotten.
Dus bier hebben wij eene reeks nieuwe
gewaarwordingen, gemakkelijk om be
proeven.
TENT 0.0JM STELLING
IN DE AMBACHTSSCHOOL
E^eailescEüeüosüpaaS, &as3&t
Eon buitengewone bijval geniet deze
puike Tentoonstelling.
Zondag en Maandag zijn duizenden en
duizenden bezoekers van stad en omlig
gende toegestroomd. Ten minste 7 ruime
zalen 011 werkhuizen waren omtrent don
geheelen dag mot volk opgevuld, en goen
enkelo van allen die niet uiterst tev.reden
wederkwam, vol bewondering^ voor die
prachtige en zoo nuttige instelling, die
door doAalstersche bevolking niet genoeg
gekend is, en waar nochtans zoovele bur
gers- en werkmanskinderen zich zoo
inakkolijk eene schitterende toekomst
voorbereiden.
De rijke versiering der ruime zaal van
den Volkskring verwekte ook veel be
wondering kostelijke muurbekleeding,
prachtige toog en buffet, 8 verscbillige
gesm9edde lusters, oprechte kunstwerken
bolooverende electrisohe verlichting, alles
uitgevoerd on geplaatst door de leerlingen
dur Ambacbtssohool.
Neen, geon enkele Aaiatenaar zou mo
gen nalaten een bezoekte brengen aan die
wonderschoons Expositie.
Kosteloozc toegang alle dagen dezor
week van 10 tot 1 ure en van 3 tot 7 ure
en ook nog Zondag 17 September, laatste
dag, van 11 tot 1 en van 5 tot 8 ure.
Gaat zien en oordeelt 1