Grondkrediet m Belgis
wm
r 1
E ER~ lj j k
1 jP
2. Êm
Petrol Cartes m Benzellta
lasmakerij
IJzermaguljn SIMGELYH
UiMSS2SS0Ê3ÉMji£MSSSSSSSi&
Fa';;:S iii SSiiSliaBiiip LsiMti 03 Siissplesstete
ACHILLE EE MAN. AALST
iW4
Sclielkisiip Meststoffen
Benzolit
benzol he
I PIETEBS i
TTh^Eq p
0. PANNE-VAN BS VOOSDE
BURGERS kaopt veer üvv profijl
HANDELSHUIS
WOONHUIZEN
Liêïïi8üi|fs süü iiiii
mm
4*%mpmr
Drankverkoopers
EEN WOONHUIS
WCOHktS U ËFOBlIepS
ss >&i tu u
K CK3 0 fci E-3
sjejjoii op"
•iiapaoMeS ?ezt>3 jaymiiuj-eip bb-ipibuisbi*) uua
3 do mna uCiz ssa ozfra jjeozeq J|'.( mp»y>8 jjoq Saan[ spirea
HUI© GESTICHT IN 1070
Altijd te JjjaJioraen, ten fabn'êke Hoogevesten, alle soorten MEST
STOFFEN, bijzonder geschikt voor: Aardappels, Beeior», Granen,
Haver, Hop, Hovenjerderi], Klavers, Loof, Vlas, Weiden, enz.
Ook allerhande GRONDSTOFFEN, voor Boomgaarden, Weilanden
en Wintergranen, zooals: SupsrpSiosphaten, iJzersiakken, Kaïniet,
Sulfaat en Chioorpotasch. Ook bohoudmiddel togen 't Zwart der
Granen (niusser). Voordeelige prijzen en inhoud gewaarborgd.
Hcofdagentschap: Aalsl, Leopsidstr.S.
Geldleeningen te bosomen to beginnen
4 t. h. intrest, aflosbaar op vaste
'mijn of met drieraaandelijksche afkor-
■-geT),
Uitgave on vernieuwing van obligatie»
?an 4 t. h. 's joars. Uitbetaling der
upons zonder kosten.
'.'oor allo inlichtingen wende men zich
et bureel te Aalst, Leopolslraat, 9 en
slutio van <len Notaris BEMAN, te
-orsel, Nieuwstraat, 3. 20
Den Benzolite zelfcle stof als petrol ook de
/o; :de bewerking, geeft het klaarste licht dat
er bestaat, ge kunt hem gebruiken in uwe
rjjrMiur- of petrollampen, gij hebt maar een$n
anderen bek te nemen die iku /.eer goedkoop
i:aa laveren. Volledige Benzolitólampen van
al' 3 iï. te beginnen* gansch compleet.
Ik verkoop aan de béstkoopste prijzen van
don d;ig. Bo.Bzolito in vaten van 100, 200 en
;J0() i'tr.'rs. Agenten worden'gevraagd.
Li oote vermindering voor die m<|; vaten
«omen of voonvorko'opers en Gemeonte-Co-
spQedig franco geleverd in Brabant
t.-n in Oost-Wactftd<jreg.
Ps^iTiS'-Sg N oogstraal, 35, Baard
i k.kijk te Aalst, alle Zaterdagen, van 8
Lr.t to uren, hij M. ÈVniel Van de Magie, Dui-
v lokaal. Groote Markt, en te Dendennen de
.kaaiidags, in den Alkazar, Groote Markt.
9 tpt 10 ure. 825
81*11 -
Voor allo benopuiglieden wonde men
i;h in volle vertrouwen tot: BacSssSffhlS
Y?q piocH*;» Dirk Martenssifaat, 04,
..1st. 440
De personen welke
Laud of Moersch in huur hebben van
I-Vtrus Van den Stoene, teErombodegem.
Kloistraat, zijn verzocht hun.no verscho
nen nachten te verheffeiien vóór den 3
December 4916, zoo niet wordt het hun
ontzegd. 672
70 B Schoon Lurgershuis
met hof, aan voordeelige conditie. Zich to
bevragen ten bureelo Volksstem. 670
- j .JIJ jp ^grüarjcagsagpao
'T© eeu schooüo voituur
«iBü'jtrv Zich te wendon te:i hureelo
van dii blad. 671
FABRIEK VAN
E^icS;ai*d SiobbeSeai*
AALST, 69, .Molenstraat, 69, AALST.
Pij zonde,-ü ff«n voer
ILo©f (Haper.), .'..lUlui, 5© oplpsfca-n'
phosuhoorzunr, poLukin, aan matige*
p'-gsen. oq<-
Benzol, die van voel gewoner hoedanig
heid is, voor lito verkoopt.
Gewaail orgie Bmzoli'o vagende 865
granimen, te vu kr.,1 on r.ui f.". l.oüue
liter, bij £dmo o' 'fGVS, to ri
Gok m v ,-•••- '.rund vrrkrij
ZUif*?iO Dial DU''L 6 'o
Moigndrles, 7 es 9 AALST
zaox»»* E9STEL08ZE liHÏÜSEÏ
der draagbare gsq?
BAKOVENS PiEÏEBS
SÉSETStlOEsS '5
|BaC5DSAKitVi^|
iu gemetst steen en ijz«
Ovens in alle grootti
Alle soorten
van Z1PTÏÏN voor'meel
zaden en granen
Taöaksnijmasiilenei!
BlofaïJGkorsaiam, ge
waarborgd goed.
Waeahmachi§nen en v/ringers
Verders al de artikels betrelc hebbende tot
den ijzerwinkel. 602
VAN
f ETALEfJ DOOZF.fa HET DEKSELS
SSolensSreal, 50, 00L8T.
Fabriek van Mastiek, gemalen Glas.
Specialiteit van Blanc Fixe VIncomparable
MAGAZIJN VAN GLAS,
GEWOON EN GEGRAVEERD
K$e»sa*©83 ©23 Ï?es*j3isses3
Alle benoodigheden voor Schilders en
Glazenmakers.624
nSsfeli na geoït® sEaaesSe, als gij ge
maakte en ongemaakte pardessus en
vrouw-paletots moet koopen. Wendt u
dan tot, liet huis Pr. BL-VNCKAERT,
Leopoldstraat, n° 81, Aalst, rnehtovor
hut oud gekend Meubolmagazijn A'an Mie-
ghem, waar men zich nog kan Meubelen
aanschaffen, aan matige prijzen. 073
gj§©K ^erSany^ ie köopesa s
1) Goede Moersch, in Aalst ot' omlig
gende.
Voor allo aanboden zich te wonden tot
don Notaris Paul Ekman. 590
SEB2CELI fE-LANIPE»
Seste ABinffirSifeaagïSöh'©
2si2i7ssse Sesusoüiïe
per liter en per vat, te bekomen bij Alfons
JANSHGKRS, in de Nieuwe Brugstraat
n° S, Aalst. Bijzondere prijzen voor voort-
verkoopgrs on Voedinpscomifeiten. 6pl
HET NIEUW
Vegetarisch Kookboek
bevat 6Ü0 verschillende recejiten voor
het bereiden van eetmalen
(zonder vle'-schgebruik) en is le ver
krijgen bij uwen verkooperaan 1.50 fr.
Door wooiistvcraiidi'ïing en om uit onver
deeldheid te sdioitlen,
CPEHEARS VERKQCPING
van een schoon en groot
Bouv/srendan cn Lanilsn
te «f.'wrrtixDöegAiiS,
Do Noturi* Oscar TIBBAUTto A.vtst, zal
iv.et gewin vsm palmslag en gelagen in het
openbaar v*rkooj>en
f e me o n t o E 'tr h c degom
Eór^i»J-.r-op. Een schuin en groot ge-
Lc-ii 1 IJ a tj jioUvïi, hv-hUen-!.*. a'V.tfn?'erlijkon
ruimt'-i ii.'vamr, mot winkel, msga^n, ke.wi-
ci! If-ll, Si.'hu\«*,i 'J/;m il< Tefi ioh
j, ,..t, b;;ven .u «..'Vo: o g-'iiou\rce,
u.1 •- :n hAR-s»-i-':tiO!ifctv--i..-.£i, u.XOj, gzooc
«ren L'U corito,- n"hp voj'^Bs AOHn? Ï4
uren 24 caht. Bswooüd bh ^sbrtóltt door
Th. Robyns-Coromatj.
Vefdeoldin 4 Iot^ö &1c volg^;
1 Lol zijnde hot Handelshuis met verdere
gqbouwen on grond, groot 9 a'. 78 c. breedte
tor straat 22 m. 30 c. Roompr. 200 fr.
Gebra ht op fr. 6000
2 Lot zijnde bouwgrond mot schuur en
magazijn, groot 7 a. S3 c. brcc-cUe ter straat
9 m. 10 c. Boomprys lOOfr.
Gebracht op fr. 1.400
3 Lot wezende bouwgrond, groot 3 a. 34 c.
breedte tor straat G m. 20 c. Boompr. 40 fr.
Gebracht op fr. 440
4 Lot wezende ook bouwgrond, groot 3 a.
29 c. ter straat 6 m. 20 c. Boompr. 130 fr.
Ingesteld fr. 703
Ingebruiktreding van lot 1 met 15 Januari
1917 en van de drij andere loten or. middel ijk.
Tweede koop. Een perceel Bouwland,
aan de Leuvestraat, met een grooitn van 16 a
fOen volgens moting 17 a. S cent.
Verdoold in 3 loten nis volgt
1 Lotgroot a. 59 c. Gebruikt door den
heer Joseph DeCamor.
Ingesteld fr. 400
2 Lotbouwgrond groctd a. 27 c. komen
de aan de Leuvostrual mct'ceno breedte van
8 m. 75 c. Gebruikt door Frans Cammu.
Ingesteld fr. 480
3 Lotbouwgrond groot 5 aren 22 cent.
komende aan de Leaveiistraat met eene
breedte van 8 m. 75 c. Gebruikt door den
heer Frans Cammu. Ingesteld fr. 500
DERDE EN LAATSTE ZITDAG
Zaterdag 14 October 1918
ten 2 ure namiddag, ter herberg-afspanning
van den heer Leon Van Hauwermeiren, voer
man, te Aalst, hoek der Albrechtiaan en den
Brusselschen steenweg.
N. B. De koopers zijn verzocht hun
trouwboekje of extrakt uit hunne geboorte-
altt ter verkoopingmede to brengen.
GELD Ten kantoore van genoemden No
taris TU3BAUT zijn ten allen tijde te beko
men, groote en kleine kapitalen, mits bezet
of hypotheek.
OPENBARE VESKOOPING833*
van
BOUWOBONt»
T /gy, -f^TTTTS Gsm. MEEMSaKE
gestaan en gelegen
te R&lsi|Hep«S©rse§73, KIaisLr5©r,?€®ï''&©n
©23 HeSsiei'gess?.
De Notaris MEERT, to Erpe, zal namens
wie het behoort, openbaarlijk verkoopen
Stad Aalst.
Eerste koop. Eene partij Land, aan de
Dompelstraat, groot 14 a. 90c. Onve.-huurd.
Ingesteld fr. 1.100
Tweede koop. Een Woonhuis, aan do
Dompelstraat, groot-10 aren 90 centiaren.
Bewoond door M. Aloïs Herremans.
Ingesteld fr. 1.400
Derde koop. Een Gebouw, uitmakende
twee Woonhuizen, aan do Dompelstraat,
groot 23 aren 60 cent. Bewoond door M.Frans
Van Eyghem <?n M. Petrus Willems.
Ingesteld fr. 5.100
Vierde koop. Een perceel Bouwgrond,
aan deDompolstraat, groot II are.. 10 cent.
Verhuurd aan M. Alois Herremans.
Ingesteld fr. 750
Vijfde koop. Een Gebouw, uitmakende
2 Woonhuizen, met Schuur en Stalling, ge
staan aan de Botermelkstraat. Onverhuurd.
Ingesteld fr. 2,400
Gemeente Herdersem.
Zesde koop.Een perceel Meersch.^gele-
gen op 't Rot, ook genaamd in 't Denderland
groot 15 aren 70 cent. Verhuurd aan J.Vinck.
Ingesteld fr. 1.060
Zevende koop. -- Een Woonhuis aan de
Beek. groot 1 aar. Bewoond door den heer
Reoó Van Herrewcghc.
Ingesteld fr. 550
Gemeente Nieuwer kerken.
Achtste koop. Eene partij Land, op het
Molonreld, groot 28 aren. Verhuurd aan M.
Livings De Vrienut. Ingesteld fr. 1.300
Gemeente Helderge'm.
Negende koop. Een perceel Lam\ gele
gen op Stock, groot 14 aren 60 centiaren.
Verhuurd aan M. Jozef Haesaort.
Ingesteld fr. 1.050
TWEEDE ZITDAG:
0c4ttfeey S326
om Sure van den namiddag, ter herberg
- 1>< ds Drij Kcmnokn - gehouden door den
beer Qsmrges Itoelanrit, Keizerlijke Riants,
te Aalst.
De koopers worden vriendelijk verzocht
hun trouwboekje of oen uittreksel van den
gebooi eakt, alsook hunne contribeti^Oiljet-
ten m-ïdotï Orongon.
Voor rodere inlichtingen wende men zich
ter s'müo van vo irnoe:;iden Notaris, heden
vcriil.i,ivo'id« to Aalst, Dondsimond&chen
stccu'vq-, N"^.
vraagt de voorwaarden
aan OALL£SAUt,ttrieze
SVG5JIY35EnQ -8
g™"7-ntr
mm
Mimte vï-i i
mwM
V.'v''>n K.të-
A Df-°*
Bestel con nwe. hol ar ten een
klein pintje hier fCORT en GOED
in vervanging van sferkn drank^i
7FE*
KIEN VPJ,P.0T VOORTl'ERKOQPE.
Bij dadelijke uitwinning.
OPENBARE VERKOOPÏNG
to LEDE, Bpnefstraat
De Notaris MOYERSOEN, te Lede, daar
toe aangv'steld bij bevelschrift van den heer
Voorzitter der Rechtbank van Eersten aanleg
van Denderinorido, zetelende te Sint Niko-
laas-Waas van den 15 Juli 1916, zal met de
pleegvormen der wet van den 15 Aug. 1854,
openbimrlijk verkoopen
Een Huis met zijne erve, gestaan en gele
gen te Lede, in de Dreefstraat,groot in grond
volgens titil circa 4 aren 67 centiaren, palen
de of gepaald hebbende oost en zuid den heer
Andrd Geerts-Vormassen, west den lieer Cam.
Pochet-Goeman en noord de Dreefstraat.
Bewoond door den heer Rich. De Graeve,
Ekisigk zitdag
Biitsstfag êO Octobes* SÖ3S
om 2 ure namiddag, ten kofiiehuize «Ixdh
Halve Maan bewoond door den heer
Miehei Saev, te Lede, Dorpstraat,
N. B. De liefhebbers zijn vriendelijk ver
zocht zien te voorzien van hun trouwboeks
ken of van een extrakt hunner geboorteakte.
Bij dadelijke uitwinning.
OPENBARE VERKOOP TNG
van een
De Notaris MOYERSOEN, te Lede, daar
toe aangesteld bij bevelschrift van den heer
Voorzitter der Rechtbank van Eersten Aanleg
van Dendermonde, zetelende te St Nikolaas
(Waas), van den S August! 1916, zal met de
pleegvormen der wet van den 15 Augusti
1854, openbaarlijk verkoopon
Een Woonhuis met aanhopriglxeden en
erve, gestaan $1 gelegen to Erondegem, aan
den Steenweg van Gent naar Brussel, groot
15 aren ,38 centiaren, gekend ten kadaster
sectie B/ex, nummer- 809. Bewoond door
den heer Roné Coppcns, landbouwer en han
delaar.
EENIGEN ZITDAG
Maandag 10 October 1915,
om 2 uren namiddag, i^r herberg In de
Vijf Huizen, - bewoond hij den heer Chris-
tvii.N'S-\'i-:ruasse.n', t? Erpc, aan dèu Cent-
schen Steenwog.
N3 Do üefhebbe -s zijn vrirndolyk vcr-
«ocht zich te voorzien van iiun trouwbo^.s-
kinofww as;rakt Uun«w {jeboorieakte.
H8{I9Jj Stpsgailj, iS|l lig aSmea n«i jjzaq |e.| mo ipao.^ Au^ajt
H jï
Drukker-Uifgever J. Va.n Nuffel De Genot
Bureelen Kerkstraat, 9 en 22, Aalst
OyiTSeilE ^lEDEDEEU^a
231
VERORDENING
betreffende do behandeling dos oogst
van erwten, tuinboons-n,ajuinen en tabak
van dit jaar.
1. Ten einde het opjagen der prijzen
van erwten, tuinboonen, ajuinen en tabak
te voorkomen, wordt tot nader bevel de
handel in 't groot mot deze vruchten ver
boden, alsook het opkoopen ervan door
handelaars die niet door de Etappen In-
gp«klion ermede gelast zijn.
2. Met hot opkoopen der genoemde
voortbrengsels worden bijzondere hande
laars door de Etappen Inspoktion gelast
on van een bewijsschrift lo dien opzichte
voorzien. Zij zijn verplicht dit bewijs altijd
op zich te dragen en .bij hunne aankoopen
te toonen.
3. Alle beschikbare hoeveelheden van
erwten, luinbóonen, ajuinen en tabak
moeten aan de met het opkoopen gelaste
handelaars verkocht worden.
Als niet beschikbaar zullen aanschouwd
worden De voor de huishouding des
voortbrengers noodige tafelerwten, luin
boenen en ajuinen, het zaaigoed voor het
bebouwen der akkers in het volgende
jaar (200 kilos erwten.240 kilos boenen
4 500 kilos ajuinen voor 1 hectare),
alsook do afvallen welke voor menschen
niet genietbaar zijn; van don tabak de
hoeveelheid welke do voortbrenger voor
zij nu eigene behoeften noodig heeft.
4. De aan de. voortbrengers te betalen
hoogste prijs is bepaald
Voor 100 kilos erwten op 70 fr.
Voor 100 kilos tuïnbocnen 70 fr.
Voor 100.kilos ajuinen 17 fr.
Voor 1 kilo tabak, bestgoed en zand
goed, op 2,50 fr.
Voor 1 kilo tabak, balblad, zakblad en
kleingoed op 1,25 fr., vrij te leveren tot
aan den spoorwagen der verzondings-
Statie.
5. liet is verboden erwten of luinboo-
door Kapitein Safeoi).
54e VERVOLG.
Hot bleek, dat Snobbs de manden had
ingepakt, en sedert eenigon tyd die ge
woonte had aangenomen hij pak to er
fijne wijnen en verscheiden ander artikels
in, hetgeen bewees dat hij valsche sleutels
had. Zijn eigendom onder da bewaring van
twee politiedienaars achterlatende, ging
mynheer Turnbull met een derde naar zijn
woningdo dc-ur werd door M. Snobbs
geopend, die hem 'in zijn studeervertrek
volgde en zoide dat hij terstond zijn huis
ging verlaten, daar hij altijd bij fatsoen
lijke lieden gediend had, en vroeg om
hetgeen men hem schuldig was.
Mijnheer Turnbull vond zyu verzoek ten
hoogste billijk, en gaf hem over aan den
politiediender. Snobbs, over deze onfat
soenlijke handelwijs verbaasd, werd met
de anderen naar do gevangenis gevoerd.
De kapitein liet do twee andere livrei
knechts ontbieden, en zeicie hun, dat hij
hunnen dienst niet meer noodig had, daar
hij het zeer onbeschofte denkbeeld had
van met hun diefstal bokond to wezen. Hij
betaalde hun, gebood hun de livrei af te
leggen, en zijn huis dus ten spoedigste to
verlaten. - Beiden toonden zich hiertoe
terstond bereid ook zij hadden te voren
bij fatsoenlijke lieden gediend. De kapitein
stak den «leute! vun do provisiekamer in j
non te vervoederen.
6. Overtredingen dezer verordening of
dor daarna door de Etappenkonunanöan-
turen genomen sohikkingen, werden met
ten hoogste :10,000 mark geldboete of
met gevangenis tot één jaar gestraft. Ook
kunnen beido straffen tegelijk toegepast
en de in strijd met bovenstaande bestem
mingen gebruikte voortbrengsels ver
beurd verklaard worden.
Zijn bevoegd de Duitsche militaire
rechtbanken en militaire besnaren.
E. H. O., den 25 September 1916.
Der Etappeninspekteur,
von UNGER, General der Kavallorio.
235
VERORDENING
over het slachten van paarden én over
paardenvleesch.
1. Voor het slachten van paarden is de
toelating der beyoegdo Etappenkomman-
dantur noodig.
2. De Etappenkommandanturen kun
nen aan personen, die voor 1 Augustus
1914 hot bedrijf van paardonslachtor
uitgeoefend hebben, de toelating tot bet
slachten van een bepaald getal paarden
herroepelijk verloenen.
o. Bepalingen betreffende den varkoop
van 't vleesch zullen do Etapenkomman-
danluron zelfstandig- uitvaardigen.
4. Do, vervaardiging,van bowaarvleeseh
er ingesloten vleeschconserven van
paardenvleesch, is verboden, mot uitzon
dering van de vervaardiging van gazult,
gedroogd en gerookt vleesch in stukken.
5. Overtredingen dezer verordening
en der volgens cijfer 2 en 3 door de
Etappenkommandanturen uit te vaardigen
bepalingen," wordon met ten hoogste
3000, mark (in woorden Drie duizend
mark) geldboete en met ten hoogste 6
maand gevangenis of met oen dezer straf
fen gestraft. Ernevons zullen de in slrijd
met de bestemmingen geslachte paarden
of het vleesch van zulke paarden ver
beurd verklaard worden.
zijn zak, opdat het zilver niet al to gemeen
mocht wordon beschouwd om in zijn huis
te blijven, en ging daarop naar don stal.
De paarden hinnikten, als wilden zij
zoggen dat zij op hun voeder wachtten,
maar de deur was gesloten. Hij riep don
koetsier geen antwoord. Van den stal
terugkomende, zag hij den kerel, niet
geheel nuchter, door de deur van het park
binnenkomen hij vroeg hem, waarom hij
niet in huis sliep en voor zijn paarden zorg
droog Ilij was do koetsier van mevrouw,
en niet van mijnheer, zeide hij, en kou
mijnheer dus niet gehoorzamen daarop
betaalde mijnheer hem zijn loon, liet hem
zijn livrei afleggen, en zond hein do ando
ren achterna. Do koetsier was blij toe
want ook hij had altijd met fatsoenlijke
lieden omgegaan.
Daarop ontmoette M. Turnbull do ka
menier van mevrouw, die hom zeide dat
haar meesteres in het geheel niet wel was
en niet aan het ontbijt kon verschijnen.
Hij kleedde zich, liet eon huurrijtuig in
spannen, ging naar de politie en deed zijn
aanklacht tegen Snobbs en diens mede
plichtigen
Daarna liet hij zijne paarden bij iemand
bezorgen, die ze voor hem naar do markt
zou brengen, en zijn rijtuig bij den wagen
maker. Hij huurde een knecht en keerde
naar zijnen buiten terug.
Hij had dien morgend vrij wat werk
'rorriebt. Ilij vond mevr. in de zijkamer,
xetr verwonderd eu beleadigd door zijn
'edruff, maar geen Snobbs, geen audero
6. Zijn bevoegd da Duitsche militaire
rechtbanken en militaire besturen.
E. H. O. den 27 Sept. 1916.
Der Etappeninspekteur,
von Unger,
Generaal der Kavallerie,
236
BIJVOEGSEL tot de VERORDENING
betreffende de hoogste prijzen.
(Verordening3biad 2, biadz. 43).
Als hoogste prijzen voor tot het slach
ten bestemde paarden en voor paarden
vleesch worden bepaald
4. Levend gewicht.
1. Magere paarden, fr. 0,75 de kilo
2. Vette paarden, fr. 1,00
II. Vleesch.
1. Verscli paardenvleesch zonder
beenen, fr. 2,00
2. Versch paardenvleesch,gekapt 1,75
3. Gezult, gedroogd en gerookt
vleesch in stukken 3,00
III. Worsten.
1. Gekpokto worsten fr. 2,50
2. Gedroogde of gerookte worsten 3,00
E. H. O. den 27 Sept. 1916.
Der Etappeninspekteur,
von Unger,
Generaal der Kavallerie.
237
BEKENDMAKING
betreffende het Reisverkeer,
(Verordeningsblad N° 8, bladz. 56,
N° 8 bl. 77, N° 11 bl. 101, N° 17 bl. 137
bi0 19 bl. 149, N° 34 bl. 145, N° 33
bl. 271, N° 40 blz. 300).
Verkeer binnen de plaatsen.
Binnen de afzonderlijke gesloten plaat
sen of gehuchten op bun eigen (ulot bin
nen het geheel© gemeentedistrict) is ieder
verkeer (ingesloten het veloverkeer voor
personen voorzien van eene toelating tot
veiorijden) zonder reispas toegelaten.
2. Voetgangersverkeer buiten de plaatsen
Builen de afzonderlijke gesloten plaat
sen (gehuchten op bun eigen) is bot voet
gangersverkeer van at en met 1 October
knechts meer;haar eigen kamenier moést
haar een kopje thee geven. Toen volgden
er hevige woordenhare gramschap kende
geen palen meer. Zij belde om het rijtuig,
om de raad liarer vriendinnen interoepen.
Geen koetsier, geen rijtuig, niets meer,
zooals do kamenier haar betuigde. Daarop
sloot zij zich op ITS hare kamer, en een
tweede dag ging voorbij mot even weinig
huiselijk geluk als de voorgaande.
Intusschen werd dit nieuws over ver
spreid, en Brentford was er vol van. M.
Turnbull, zeide men, had te veel verteord,
de boel was op, reeds was hij voor do
rechtbank geweest, de schuldeischers
waren allen met rekeningen .opgekomen,
de dienstboden weggezonden, het rijtuig
en do paarden door hot gerecht in beslag
genomen.
Mevrouw Turnbull had liet op de zenu
wen gekregen, de arme vrouw en niemand
was er over verwonderd, want men had
dit wel verwacht. De Peterssen van
Petercumb Hall hoorden het en schudden
het hoofd over do parvenus, die men in de
wereld ziet.
M. Smith verzocht den hooggeboren
hoor graaf Babbleton nimmer aan zijnen
hooggeboren vader, den heer graaf van
Springenton, te zeggen dat hij bij deTurn-
hulls gedineerd had, anders zou zijnen
luorinsester gevaar loopen van zijn post te
verliezen. Mijnheer en Madame Taillabout
waren verbaasdzij hoorden het geval
ïüfrt innige deelneming en bosloten, den
tolgeutUo dag de Turn buiig een bezoek te
tot nader bevel insgelijks zonder reispas
toegelaten binnen den omtrek van ieder
Etappenkoramandantuy, voor de erin ge
huisveste personen en van 5 uur 's mor
gens tot 8 uur 's avonds. Zijl? uitgezonderd
de omtrekken der Ëtappènkommandau-
turen Baernem en Kortrük, in welk© het
voetgangersverkeer zonder reispas alleen
binnen het eigen gemeentedistrict toege
laten is.
Personen dio krui- of hondenwagens
voeren, golden als voetgangers.
Na 8 uur 's avonds tót 12 uur 's nachts
is van af 1 October voor bet voetgangers
verkeer buiten de gesloten plaatsen (ge
huchten op hun eigen) een reispas noodig,
3. Verkeer met paard, rijtuigtrein
buiten de plaatsen.
Het verkeer met paard, rijtuig, trein
builen de afzonderlijke plaatsen (gehuch
ten op hun eigen) is tusschen 5 uur des
morgens en 12 uur des nachts alleen met
reispas toegelaten. Ook landbouwers die
met een rijtuig naar limine akkers rijden,
welke buiten ale gesloten plaats of hot
gehucht (wanneer ook binnen het ge
meentedistrict liggen, moeten dus ga-
durend 9 dion tijd van een reispas voorzien
zijn.
Zonder réispas is alleen het verkeer op
de van Gent on Audenaardo uitgaande
spoor- en buurtspoorwegen toegelaten tot
aan de in do verordening van 29.10,1915
(V. BI. n. 11 blz. 101) aangeduide balten,
eu hoi verkeer op de buurtspoorw eg van
Kortrijk naar Vichte.
Do verordening van 26.5.191b (V. Bl.
N° 36 Èlz. 271) betreffende iiet vervoer
van goederen met voertuigen wordt niet
geraakt. Dat erin uitgesprokon verbod
6laat ook op bet vervoer van goederen
van een gesloten plaats of gehucht naar
een ander.
4. Veloverkeer buiten de plaatsen.
Het veloverkeer buiten de afzonderlijke
gesloten plaatsen (gehuchten op hun ei
gen) is voor personen, voorzien van eene
brengen f$n minste zoo deed mijnheer,
en madame oordeelde dit zeer gepast.
Den volgenden morgend was de orde
eenigszius hersteld den pas gehuurdon
knecht was een genoegzame hoeveelheid
zilvergeld tot dagelijkscu gebruik ter hand
gestold het overige werd achter 't slot
gehouden. De keukenmeid zou de maand
uitdienen do tweede meid had geen zin
om to vertrekken en wat do kamenier
betreft, deze kon blijven zoolang zij wilde,
om hare arme meesteres to troosten, on
bij wijze van vergelding al do kleeren te
ontvangen die zij haar zou willen geven
ofschoon zij natuurlijk te goed wist wat
haar paste, om lang bij eene familie to
blijven die geen rijtuig meer hield eu waar
zich goen knecht in livrei bevond. Mevr.
Turnbull had juist gedaan met ontbijten,
toen M. Taillabout aangediend en ierstond
binnengelaten werd.
Ha mijnheer Tonbulle, ik hoop dat
madame zich boter bevindt mijn vrouw
deed niet dan uilen gisteren avond toen zij
het slechte nieuws hoorde van uw schul
den, en ik weet niet wat al meer.
Madame is wel goed, antwoordde M.
Turnbull op een knorrigen toon. Eu thans
mijnheer mag ik vernomen wat de oor
zaak uwer komst is 'i
Ah mijnheer Tonbulle 1 ik heb veel
met uwe situatie te doen, want zoo men
ztyne eer verliest, wat kan dan het gold
schelen. Gij weet, mijnheer Tonbulle dat
de eer alles is voor een fatsoenlijk man.
(Vervolgt.)
i
