I
II
Westsiilk pevecMsterFEin
Oostelijk gafesMsiarrsla
Zuidelijk pvasMstoein
Zuid-Oostelijk fraai
@3 sla Tarkscke froiitea
Ba oorlog ia tie lucht
IN OE BALKANEN
Landliouwkomiteit van
Göst-Vlaaaten
ÜÏ.N 8 lilk
S"
m
m
AdèJa COCQUEREAUX
T
BERNARD RE SAEDEIEER
Elza-PIiiloiaeiia Bo Leeuw
Asa de lissrea Bestocrledsn
dar Vosiiiigskomilelieii.
Bensolite
Robert Vaa flaïaöatte
EisBsiSfaè fcrasi.
BERLIJN, 4 October i Legergroep
generaal veldm. kroónpr. Ropprecht van
Beieren óp hot front van den veldslag
ton noorden ran de Somme, tijdens den
loop vim den da^, bestendig aan hevigheid
toenemende arhllerieslrijd, die in den
Boktor MorVal Bouchavesnes 's namiddags
de grootste stijging onderging.
Sterko Fransche aanvallen tegen onze
stellingen aan de baan Sailly Ranconrt,
aan het bosch St Pierre Vaast on aan hel
zuidoosten hiervan opgeblazen boschdeel
werden deels in handgemeen afgeslagen;
1 offioier, 128 man en 2 machiongeworen
vielen in onze handen.
Engelsche aanvallen bij Thiepval en de
boovo Mouquet wèrdon gemakkelijk af
geslagen.
FE*£3SïS©!;li© E32*ÖF?o
PARITS, 3 October. Tamelijk ver
woede artillc riestrijd in de streek ten
Noofden vitn Rancourt, St. Piorro-Vaast.
Do Franschen hebbon eenigo gevangenen
genomen. Overal elders kalme nacht.
PARIJS, 3 October. Aan het Som-
me front heeft con plaalsolijke aanval
aan weerszijden van den weg Péronne
Bapaume one eon belangrijke loopgraaf
doen vermeestereu ton Noorden van
Rancourt, waarbij een twintigtal gevan
genen werdon gemaakt.
Wederzijdscli lievig geschutvuur ten
zuiden van de Somme.
EparjeSsolse
LONDEN, 3 October. In den afgoloo-
pen nacht heeft het zwaar geregend.
Dozen niorgend werd de strijd bij
Ecauoourt l'Abbaye met bevredigend
resultaat voortgezet.
Ekler9 is bot rustig behoudens van tijd
tot tijd granaatgeveclizen.
Het weder belemmert het werk van
vao onsluchlwapen.
E011 onzer vliegtuigen wordt vermist.
BERLIJN, 4 October. Front generaal
veldmaarschalk Prins Leopold van
Beioren Na het bloedig in elkaar zak
ken hunner aanvallen vóór de stolliDgon
van liet leger van Torsztyansky ton wes
ten van Luck op 2 October, leden de
Russen hier gisteren eene nieuwe zware
nederlaag. Met do zekerheid en de kalmte
van den overwinnaar ontvingen de troe
pen van gen. luitenant Schmidt von Kno-
belsdorli en van gen. von dor Marwitz,
dc meermaals stormloopende vijand.Geen
voetbreed gronds ging verloren. Bij dui
zenden kunnen hier nogmaals de gesneti-
voldo Russen geleld worden.
Oherluitenant von Cossel, doof Vice-
feldwebel Windicli, ten zuidwesten van
Rowno van diens vliegtuig afgezet en na
24 uur teruggehaald, heeft op meerdere
pla-ulsen hel spoo'-wegvalt Rowno Brody
door ontploffingen onderbroken.
Front gen. d. kav. Aartshertog Karei
Geen niouws.
Üoemeensch gevechtterrein. InJZeven-
burgen In hot Gorgenydal vielen de
Roemenen meermaals vergeefs aan. Ten
westen van Parajd behaalden wij voor
deden. Wij staan voor Fogaras. Ten
westen van Caineni (zuiderinmonding van
der. Roodsn Toronpas) grepen als gevol
gen van den veldslag van Hermanns',adt
met Roemoensche verstrooide troepen
govechten plaats. Meer dan 100 inan
worden gevangen genomen. Vijandelijke
rjnvallon in liet Hóetzinger (Hatazeger-
gebergté hadden geen succres.
Ten westen van d© Obbracaboogte
wonnen onze vorbondon troopen terrein.
Legergroep van v,ddm, von
Mackenseu: Voor den omvatlenden aan
val van Duit3cho on Bulgaarsclie troepen
hebben zich d» bij Riahove ten zuiden van
Boekarest over uo Donau gotrokkon
Roemeensche krachten in overhaaste
vlucht teruggetrokkon.
Öo^esitrijfeGcii-se fö&'Qsi
WEENEN, 4 October Front tegen
Rouinenie. Op do hoogten van Petroseny
mislukten nieuwe Roumeensche aanval
len. De vijand liet 60 gevangenen in onze
handen. Ten zuiden van Hermannstadt
werd een Roumoonsch bataljon, dat nog
achter het DuiLsche front ronddwaalde,
uitgeroeid.
Ten oosten van den Rooden Torenpas,
werd de grenskam op verschelde plaatsen
bereikt.
Moest oostwaarts rukken Oostenrijk-
schoen Dultsche strijdkrachten naar Fo-
garhs op. In verscheidene sektors-van liet
Zovenburgsaiie front werden Roumeen
sche aanvallen afgeslagen.
Alleen aan den kleinen Kuekuolloc
(Kohrel) kon do vijand zijne stellingen
vooruitschuiven.
Legerfront van gen. der ruiterij aartsb.
Karl. Geene bijzondere gebeurtenissen.
Legeifrout gener. voldm. prins Leep.
van Beieren Bij het leger van generaal
oborst van Tersztyansky, is de Russische
aanval in de namiddaguren weder herbe
gonnen. Het slagveld strekt zich nil van
aan Swininchy tot in de streek van Kiesi-
clin. De strijd was zoo hevig als daags te
voren en ook de uitslag was beide dagen
dezelfde, een volkomen mislukking, ge-
paafd met buitengewone verliezen.
liet gevechtsberioht betoond de onder
scheidende houding van het dappere land
weer infanterieregiment n° 25.
(fesGiseSae bron
PETROGRAD, 2 October. In liet
gdbied van de Narajofka en op de hoog
ten op den rechteroever van do Zlota-
Lipa houden de verbitterde gevechten
aan. De vijand, die tegenaanvallen deed,
is door ons vuur teruggedreven on leed
zware verliezen hij liet 1600 Oosten-
rijksche, on ten dooie ook Duitsche en
Turksche soldaten als gevangenen in onze
handen.
Aan de Bystrzyca, in de streek van
Bogoredtsjana hebben onze verkenners
twee Duitsciio veldposten genomen, een
vijandelijke versperring overhoop gewor
pen en gevangen gemaakt.
PETROGRAD, 3 Octobor.Iu de streek
ten oosten van Niouw-Alexandrowsk
begonnen Duitsche afdeelingen gisteren
avond tegen 6 uur hun prikkeldraadver
sperringen te verlaten, doch zij werden
door ons vuur in hun uitgangsloopgraven
teruggejaagd.
Aan do Iledvecz heeft de vijand onze
stellingen in het vak van Krinki Ostaohino
beschoten en tegen 1 uur van den nacht
toekende zich in dit vak een offensief af
dat wij terstond met ons vuur sluitten.
In de gebieden van Zalurzy, Volia,
Sadovstca en Sjelvof ontspinnen zich vor-
woedo govechten. Onze troepen hebben
op vorschillendu plaatsen gedeelten van
vijandelijke stellingen genomen. De
vijand verweert zich met grootste hard
nekkigheid.
Aan de Tsioniofka en in liet gebied
van de hoogten op den rechteroever van
de Zlota-Lypa nemen de verbitterde ge
vechten geen einde. Aan do Tsieniofka
heeft de vijand na aanzienlijke verster
kingen te hebben aangevoerd, oen tegen
aanval ondernomen, dien wij afsloegen.
Ons vuur berokkondo do vijand zware
verliezen. De strijd wordt in deze streok
met wanhopige kracht voortgezet. Wij
hebben daar gisteren meer dan 1000 ge
vangenen gemaakt.
0©?s$®3a[p3jj2s:s<cEie
WEENEN, 5 October. Op de Karst-
lioogvlakte is liet vijandelijke artillerie
en mijnwerporsvuur 's namiddags tot do
grootste krachtdadigheid gestegen,
Ook 'a nachts was de bedrijvigheid dor
artillerie en mijnwerpors in dezen sektor
veel lovondigor dan gewoonlijk.
Heden morgend vroeg viel de vijand
aan, langs weerskanten ven Oppacchia-
sella, on drong in onze voorste loopgra-
pen, doch wer I dadelijk teruggeworpen.
Een Italiaansoh vüegtuigeskader wierp
vruchteloos bommen in de streek van
Nabresina.
Op hot Karntner beschoot'de vijande
lijke artillerie verscheidone plaatsen in
liet Caildal. Onze artillerie antwoordde
en beschoot Timan..
Op het Flemindalfront duurt het artil
leriegevecht voort. Een vijandelijke aan
val in het Col Bricongebiod, kon ten
gevolge onzer artilleriewerking niet
vooruit.
Aan den Oimorie hebben onze troopen
6 mncliiengeworen opgedolven.
iMiaasuscfoe Bsrssi
ROME, 3 October. In bet Asticodal
en op de hoogvlakte van Asiago schiet
de vijandelijke artillerie onophoudelijk
op bewoonde plaatsen. Te Arsiero is
eonigo schade aangericht.
Er komen nieuwe berichten van go-
slaagde overwinningen onzer troepon in
het hooggebergte. Aan den bovenloop
van de Gismon (Brenta) is een onzer af
deelingen, na onder het vijandelijk vuur
de steile rotshellingen te hebben beklau
terd, er gisteren in geslaagd den tweeden
top van den Dubolericon, ton Zuid-Wes
ten van den eersten (hoogte 2604), die
reeds in ons bezit was, lq bezetten.
Aan de boven-Cordevole hebben vijan
delijke afdeelingen in den nacht van 1 op
2 October na een verwoede bestoking mot
vverpbommen, een onzer vooruitgescho
ven stellingen op de hellingen van don
Sief aangevallen, doch met zijn verliezen
teruggeworpen.
Op de ruggen d9r Karnischo Alpen,
{Usschen den Monlo Goglfano en den
pizza Collina (bovon-But) hebben onze
afdeelingen na geduldige omtrekkende
l)0wegingen een dour don vijand bezette
ho°gto omsingeld en er den top van be-
rojkt ter hoogte van 2776 meters. De
vijand nam de vlucht on liet wapsns en
maniti0 en veel krijgstuig ter plaatse
achter.
Aan bet Giuliafront treedt de vijande
lijke artillerie uiterst werkzaam op togon
bewoond© plaatsen en togen onze linies
ten Oosten van de Vallone.
Een vijandelijk vliegtuig heeft oen
bom op Agorao geworpen zonder letsel of
schado te verrichten.
D&aaiücSïe feï*on.
BERLIJN, 4 October Tusschen het
Prespameer en do Nize Platiina (ten wes
ten van do Kaimaklschalan) werden op
bevel nieuwe stellingen betrokken. Aan
do Nize Planina wordt gevochten. Ten
noordwesten van het Tahinomeor hand
haaft do vijand zich nog in Karazakoj,
aan den linkeroever van de Stroema.
©osteairiïkscfae teron
WEENEN, 4 October In Albanië is
de toestand onverandord.
SOFIA, 3 October. Ton westen en ton
oosten van Leriz (Fiorina) levendige go-
schutwerkzaamheid zonder infanterie-
gevechten.
Ir. het Moglenicadal artillerie, infante-
terio en machiengewoervuur.
Aan weerszijden van de Wardar zwak
geschutvuur.
Krachtiger geschutvuur ten zuidon van
het Doiranmeer en aan don voet van den
Belasica Planina.
Ann hot Strctrnrfronl rust.
Over en weer geschutvuur or aanhou
dende hardnekkige gevechten bij Karad
zakeni.
Aan de kust dor Eg9i2cho zee, rust.
Roemeensch gevechtsterrein Aa i liet
Donaufcont hebben wij hot eiland Malak
Kalafatu tegenover Vidin, bezet en de
haven, liet station en de kazernes van
Kalafatu mot goed gevolg beschoten.
Bij hot dorp Gigstein bobben wij een
vijandolijken troep, dio bozig was zich te
verschansen, met geschutvuur uiteen ge
dreven.
Bij hot dorp Rahovo was de vijand er
in geslaagd oen brug te slaan, met behulp
waarvan hij sterke iroepenafdeelir.gen
kon overvoeren. Oostonrijksch Ilongaar-
sche monitors hebben de brug verniold.
In do Dobroedscha is de vijandelijke
aanval op onze troepen op do linie
Besohaul Amzatsja Porweli door ons
vuur tegengehouden. Een tegenaanval
dor troepon aan onzen rochlorvleugol
eindigde met de terngworping van den
vijand in zij no oude stellingen en vernie
tiging van eon vijandelijk bataljon, waar
van het overblijfsel, 2 officieren en 100
man, word gevangen genomen.
Aan bet overig front zwak geschut
vuur en palrooljogevechten.
Aan de Zwarte Zeekust heeft een vijan
delijke lorpedoboot op '1 October de stad
Mangalis vruchteloos beschoten.
T&ss'Sssche x
GONST A NTINOPE L2 October.
Aan hel Perzische front hebbon de Russen
een aanval gedaan in de richting van
Deviltakad. Zij werden met zware verlie
zen voor hen teruggeslagen. De verslagen
vijand is in Noord Oosteiijkp richting go
vlucht.
Aan het Kaukasische front schermut
selingen en op sommige punten zwakke
infanteriegevccliten.
Geen b"langrijke gebeurtenissen aan do
andere fronten. Op hel front in Galicië
hebben de Russen bun aanvallen in den
morgond van 1 October herhaald. Onze
troepen hebben die aanvallen wederom
totaal afgeslagen.
Het aantal gevangenen, door onze
troepen gemaakt op 30 Septembor en 1
October bedraagt 5 officieren en 500
soldaten.
CONSTANTINOPEL, 3 Oct. Aan hot
Kaukasische front schermutselingen van
kleine patrooljes, waarbij wij eenige
gevangenen maakten.
Aan de ot'erige fronton niets van belang.
In 'de Dobroedzia bobben onze troepen
mot goed gevolg een aanval afgeslagen,
dien de vijand tegen hen ondernam in den
omtrek van Ameatsja.
CONSTANTINOPEL, 3 Oct. In oen
telegram van Reuter's agentschap uit
St. Petersburg zeggen de Russen, dat zij
gedurende deze laatste weken de Turksche
troepen, die naar do Karpathen gezonden
zijn, verslagen hebben en dat zij overal in
do Boekowina afzonderlijke afdealingon
dezer troepon uiteengejaagd hebben.
De troepen die de Russen zeggen ver
slagen on uiteen gejaagd hebben, zijn die,
wolke op 16,17, 24 en 30 September on 1
October met een heldhaftigheid,die boven
lof verheven is, de hevige aanvalion van
een drie, viermaal sterkere vijandelijke
troepenmacht afgeslagen en deze reusach
tige verliezen toegebracht hebbon, waar
bij zij duizende krijgsgevangenonmaakten
zonder oen duimbreed te wijken.
Oos4'Tïmri3jB€EC-ïe brow.
WEENEN, 4 October. Eon zeevliog-
eskader wierp op 3 October, mot goed
gevolg, zware en lichte brandbommen op
de militaire inrichtingen van San Canziana
en Staranzano. Alle vliegtuigen zijn
ondanks de beschieting teruggekeerd.
•puv'i jooojaa nojj 'iiooii opuoua
"-'J COsiuaiuooQ
j i-c.L'.qs JO) ojp&oaq 'o g
'OOI 'lu 6
•i! i ijoojS 'iifrzuiJuui
'Men wordt ver/ocht
afiic
Luohtgeïeolit lioven de zee
BERIJJ», 3 Ootnlier. Zondag midd#gtnogolijk tu d««ii,_om ko»:en voor
hebben watervliegtuigen vai het zee-
vliogstation Zeebrugge. (en vijandelijk
watervliegtoigeskade achtervolgd.
In don loop van het gevecht dat zicli
ontspon is een vijandelijk vliegtuig neer
geschoten.
Onze vliegtuigen zijn allen ongedeerd
teruggokeord.
De toestand in Griekenland.
LONDEN, 2 October Daily Chroni
cle verneemt uit Athenen, dat op Myti-
lona eeno groote bolooging voor de aan
sluiting bij 4e revolutionaire beweging
plaats had.
In eone volksvergadering we'd beslo
ten de voorloopigo regeering to steunen.
Hierop begaf do menigte zich naar de
Fransche wijk, waar redevoeringen uit
gesproken worden en ten slotte naar hot
Engelsch konsulaat, alw-gar de konsul
oeno aanspraak hield, waarin hij aan de
oudo vriendschap tusschen Engeland en
Griekonland herinnerde, on do hoop uit
sprak, dal na een zegevierend eindo van
den oorlog, de Giieksche verwachtingen
zouden vervuld worden.
ATHENE, 3 October Er heerscht
groote bedrijvigheid in het paleis en in 't
ministerie van buitenlandsche zaken.
Koning Konstantijiukomt allo dagen
naar Athene, om er besprekingen te hou
den met den generalen staf en hot minis
torie. Dooh de toestand is nog even onze
ker als tevoren, wegens hel stilzwijgen
der ontontemogondheden, wier voorne
mens volkomen onbekend zijn. Inmiddels
worden allo mogelijke lcabinetssamen-
slellingen in overweging gonomen, en do
koning bespreekt1 met zijn generaals do
mogelijkheid van hot prijsgeven van de
onzijdigheid. Mot enkele uitzonderingen,
schijnen de militaire autoriteiten thans
voor den. oorlog te zijn, doch do koning
is van oordeel dat hij do daartoe noodige
hevelen moet uitstelion, om den schijn te
vermijden als zou hij onder druk van de
Entente handelen.
Het Grieksch ministerie geeft zijn
ontslag
LONDEN, 4 October. Do Daily
Telegraph meldt uit Athenen Het kabi-
n«t heeft zijn ontslag gegeven, met uit
zondering van den kabinutsoverste en den
minister van bnitenlandsche zaken, Mon
verwacht dat Kalogaopoulus het nieuwe
kabinet zal samonstellen.
Nieuwe troepenlandingen.
LONDEN. 4 October Morning Post
meldt uit Athenen, dat eene llaliaansche
afdeeling Argyrokastro bezet heeft on
eeno andere ltaliaansche afdeeling door
Engolscho schepen to Santi Quaranta aan
land gezet werd. Dozo troepon bezetten
Delvino. Do Grieksche troopen hadden
ziel) in beide govallen teruggetrokken.
r^..i
Aflevering van Ammoniaksulfaat
Het ammoniaksulfaat nu ter beschik
king van het koiniteit gesteld, zal te
beginnen van Maandag 2 October, afge
leverd worden bij de gebroeders Temyn,
Dok, 29, te Gent.
Zooals voorgaandelijk, zal or bij liet
afhalen eeno borgsom van 10 fr. de 100
kilogr. moeten gostori worden, weer te
geven na terugzending van de lijst, met
allo noodige zorgen ingevuid, die bij
iedere levering gevoegd wordt over de
vordoeling per gemeente. De lijsten ge
lieve men proper te houden. Vuile,
slordige lijsten zooals mon er somtijds
terugzelidt, of ingovuld met gewoon of
blauw potlood, zullen niet aangenomen
worden.
bewaring te vonmjde Do gemeenten di
binnen do tien tuigen de afnali'ng niet
doen, zullen op hun aandeel niet meer
kunnen rekenen.
Do gemeenten die do lijsten van vorige
vordeoling nog niet hebben terug gezon
den f die nalatig bij von zo zorgvuldig en
nauwkeurig op le maken, zullen g-uon
ammoniaksulfaat moor bekomen. Men
jeiieve zich derhalve zonder verdere ver
traging in regel te stellen, als men nog
oen aandool van don huldigen voorraad
verlangt af to halen.
De verdeeling is voorloopig aldus gere
ild. Aan de cijfers zullen echter mis
schien nog zekere wijzigingen moeten
ebracht worden, volgens do omstandig
heden
Asner 600; Berchem (O.) 700; Elsegem
800; ElikhoveSQO; Eyne7ü0; Mater 600;
Melden 200; Nedereename 400; Nukerko
900 Ouwegem 1200 Huysso 1500
Syngem 000; Wanne, e -Lede600; Beir-
legem 300 St Denijs Boekei 400; Sie
Maria Ilooroheke 400Nederzwalm
Hermelgem 400 Paulathem 200, lluo-
borst 400; lloosebeke 200; Öe,.els8m 400;
Welden 300; Hundelgem 500; Eekloo en
Aalst worden hooiend door deKomileiton;
E vergom 900; tielzaete 1200; Des eMonck
1000 Lookristi 800 Mendonck 500
Saffelare 1500; Wynkel öl Kruis 1500;
OostakkttrlOOO; Lov8iidegem700; Maria-
kerke 500; Drongen 1500; Vinderliau'.e
300; Dostelbergen 600Hoosden 200;
Eeko 500; De Pinle3Ü0; Zwijnaarde 600;
Baaigom 8u0; DiUkelvenno40Ü; Gonlrodo
400; Mello 5Ö0; Schelderode 400; S-»:n-
merzako '100; Aslene 900; Bachte Maria
Deerne 600; Kruishoutem 1500; Deinzo1
900; Deurle 900; Landegem 000; Sint
Marlens Deerne 5ü0; Lootenhiille '1200;
Maclielen 1200; Meigom 800; Nazareth
1500; Nev.-le 800; Potegem 1200; Pur-
selo 000; Poe .o 700; Vijnckt 800; Vos-
selare 600; Wout rgem 500; Zevero 500;
Zulte 1200; Ma na üudenhove 300; Goef-
ter i igtn GCO, Grim mi g n 40Cld? gen
'200; Smeerhebbi Vluersogem ïoO; Def-
tingo 100; Hemelvoerdegüin 400; üpbra-
kel 1200; Balegem 400; Hundelgem 400;
Leouwergom 300; Uombergen 600; Oos-
terzelo 300; Velaique Ruddershove 600;
Daknatn COÖ; Elversele 400; Sinaai 1500;
Waasmunster 600; Kems&ke 1000; Do
Klinge 600; Meerdonk 1300; St Gilles
Waas 700; St Paul 000; Amougies 200;
Orroir 300; Kwaromont 300; Ronso 800;
Roozenaken 800; Ruyen400; Appels 300;
Buggenhout 300; Denderbelle 500; Gijso-
gem 600; Lebbeke 600; Mespelaere 500;
Wioze 600; Harame 700; Berlaro 1200;
Ovormeire300; ZeleQOO; Cberskamp 800;
Laarne 11Ó0; Schellobolle 200; Schoon-
aarde 200 Wetteron 400 Wetteren
Werk van don Akker 300.
Voor 't Landbouwkomiteit,
P. De Caluwe.
a
3 0
3?iTsi,cs,xTLi loozs Maat^eiiappij
v 'p Bijhut zen ie Bende,"monde, GeeraardsbergenLokorenft'tr.ove
aan de voordpeügs
Terstond betaling, in JBelgisch geld.
der vreemde koopons
Tlfl Rn
I^i col Gas
De Belgische koepons zijn betaalbaar ZONDER KOSTEN of met fr. 0«SO V 'i
{2er bolide^ volgens de soort der koopons.
UITGAVE ZONDER KOSTER VAN
Obligation 3 p. h. Buurtspoorwegen aan 74,—(door den staat gewaarborgd)
Obligation 4 0/0 Societé Générale de Belgique uitkoerbaar na 5 jaar.
Otiligatiön 4 0 0 Grondkrediet van België uitkoerbaar na 10 jaar.
Obligation 4 0/0 Gemeentekrediet van België aan 04,25.
Obligation 4 0/0 Crédit Maritime et Fluvial deBclglque, uitkoerbaar na
12 jaar. aan f. 975.
Obligation 41/2 0/0 Union Minièrë du Ilaut Katanga aan fr. 950.
Obligation 5 0 0 Auxiliaire Ifntreprises Elytriques aan fr. 460.
sbsns 4 dor Sêad Aatwernen] uitkoerbaar aan pari
ibur 917, aan 100 I r. meer commissieloon.
Kasbsws 4 0/O d!ei* Sêad uitkeerbaar aan pari den 8]
Decc
l)ezo titels zijn seffens verkrijgbaar aan hare winketten.
Aan- en verkoop van Belgische Schuld,. Schatkistbons, Annuités, Stads-
lofen enz. aan de beste voorwaarden.
Een tabel aanwijzende de laatste koersen, gemankt in de meest verhan
delde waarden, is altijd aangeplakt in de zaal der bank.
Verhuring van brandfeofffers. Inrichtingen ton hoogste gewaar-
borg tegen alle gevaren. Nederlogging van geld, titels en waarden, alle
bankoperatiën.
'.O—
PENSIOENEN. Do Burgerlijke,
Militaire en Geestelijks pensioen zullen
te beginnen van 6 October, uitgekeerd
worden bij den Ontvanger dor recht-
streeksche belastingen Dirk Martens
straat, 50.
VAK- EN AMBACHTSCHOOL ST.
JOZEF. Bij misgreep hebben wij aan
gekondigd dat de leergangen hernomen
worden Maandag om 7 MC©. Het is niet
om 7 uro maar om 9 cape.
Don Maandag 9 October om 9 ure
Eerste studiejaar en Donderdag 12 Octo
ber, om 9 ure, ook de andere studiejaren.
VERLOREN van don Erembodegem-
echo steenweg naar de Statie, eon ziive-
ron armband met uurwerk. Terug te
brengen ten bureele van 't blad, legen
goede belooning.
Mevrouw Weduwe Emile MORIAU geboren
Melaxie COCQUEREAUX
Mijnheer P.COCQUEREAUX-SCHOUPPE
en Kinderen
Mejuffer ColetaCOCQUEREAUX;
De Kinderen der Familie JOURET-
COCQUEBEAUX
Mevrouw Wed. Frans COCQUEREAUX-
VLEMINCK en Kinderen;
Mevrouw Dominicus COCQUEREAUX en
Kinderen;
Dc Familie COCQUEREAUX en de Fami
lie MICHIELS,
laten u met droefheid? weten het onherstel
baar verlies wollce zij komen te ondergaan
in liet afsterven van hunne teerbeminde
Zuster, Mooi en Nicht
MEJUFFER
geboren te Sin te Cath-rina Lombeek den 24
.hinua'i I860 en godvruchtig overleden te
Aalst dsn October 1S16 na eene kortstondige
ziekte, voorzien van de HI-I. Rechten onzer
Moeder de B. Kerk.
De plechtiger lijkdienst, gevolgd van de
bcgratonis, zal plaats hebben op Zaterdag
7 October, om 10 1/2 ure, in de kerk van den
II. Martinus.
Men vorgadcre ten sterfhuize, St. Jorisstraat,
om 10 uren.
Een tweede dienst van wegc do Bermher-
tiglieid zal plaats hebben in dezelfde kerk,
Maandag 9 October, om 9 uren.
Een derde dienst van wegc de Confrorie
van den H. Jozef, zal plaats hebben Woens
dag 11 October, in do kerk van den H.Jozef,
oin 9 ure.
Da dertigsten zullen beginnen den Don
derdag 12 October om 7 1/2 ure, in de kerk
van den H. Martinus.
Wees haar indachtig in uwe gebeden.
Familieleden, Vrienden on Kennissen, die
bij vergetelheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dit bericht als uit-
noodiging te willen aanzien.
lie Familie DE SiEDELER
Do Familie CLAUS
melden U met innige droefheid het pijnlijk
verlies dat zij ondergaan, door liet afsterven
van hunnen beminden Bloedverwant,
MIJNHEER
geboren tc Aalst den 9 April 1836 en aldaar
godvruchtig overleden den 5 October 1916,
versterkt door de H. Sakramenten der
stervenden.
De lijkdienst en begrafenis zal plaats hebben
Zaterdag 7 October, om 9 uren, in de kerk
van den H. Joftf.
Mcnvergadero ten sterfhuize Paddenhook,
Aalst-Schaarbeek, om 8 1/4 uren.
Familieleden, vrienden en kennissen, die
bij vergetelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen, worden verzocht dees als dusda
nig te willen aanzien,
Mijnheer en Mevrouw Joskph DE LEEUW
VAN DEN BROKCK cn hunne Kinderen
De Fa milieu DÉ LEEUW en VAN DEN
BROECK, melden U met diepe droefheid lier
overlijden hunner geliefde Dochter Zuster en
bloedverwante
MEJUFFER
Dochter van
Jossphus on Jfissphina Van den Brocck
geboren 1e Aalst den 3 Februari 1909 en er
overiedpn den 4 October 1916.
Dc Engclmis cn Bég-, ving, zal plaats heb
ben Vrijdag 6 October, om 7 S'-l ure, in de
kerk van O. L, V. Bijstand, tq^alst-Mylbeke.
Men vergadore ten sterfhuize, Bergcmeer-
schestroat, Nr 43, om 7 l/4ure.
Familieleden, Vrienden en kennissen,.die
bij vergetelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hobben, worden verzocht dit be
richt als uitnoodiging te willen aanzien.
Aangekomen, 10,000 liters gezuiverde
alsook bijzondere lampen, gevende eene
klaarte van 12 bougies, waarborg tegen
alle ontploffing cn dampen, aan den
voordeeligen prijs van fr. 2.50 de lamji.
Bijzondere prijzen met groote hoeveel
heden. Deze larnp\jeeft klaarder licht dan
den potrol. Te hekomen bij EerfaiffB £2Q-
GAERTS, iS5 ISotèrmapfc&g iv3
fóaiscj alwaar er nog dagelijks zuiveren
Amerikaanschon petrol to bekomen is per
vat on per liter. 636
T© S€CO|5 oen groolen TREKHOND
oud 3 jaren. Zicli to bevragen bij don beer
Fr. Roelaudt-De Neve, Brouwer te Lede,
Statie. 075
WISSELAGEOT 117
EsgsiawssSesSr., S3, AalsS
Aaa- en verkoau van titels
De lijsten dor laatste koersen is altijd
uitgehangen,
Terstond betaling van ALLE
koepons in Belgische hankbrieven ZON
DER KOSTEN of mot 0,50 fr. per hon
derd volgens de soort. Vreemde koo
pons aan de beste voorwaarden. Hypo-
theekkas van Antwerpen en Grond kre
diet .-van België, ZONDER KOS i
