na
p ppitoi F hp 1 s
I
ZsiSiIijk pïasMstüfMs
Zsil'OosMijk front
Op $3 Tarkselie fraatsu
sTKosmEU^fs
KSÜKENlElDËHn;;„rrer,
iÉ
m
Maria-Tteesia BE HAN
Rcliert fan Mmm:
Westelijk gevecfttstirrelii
Oostelijk gevesMstroiii
LaodiiouMStjsnd van Oost-VS.
JnanscMkals politiek lestamsnt
de Bisschop van Gent.
RATIONALE WINKEL
hst nieuw Vegetarisch Kookhoek,
MEDEDEELING
Maatschappij van Werkmanswoningen
8ifiiaa OSA |ai;";3j)fil(iÜ.t'l
TERECHTWIJZING
i
BETALING VAN HEDEN AF, VAN
Wê-
Alexander DE WAELE
Bernard Van Hemelryck
1
Aan- en verkooy vaa tikis
Qtei
jotauinu lei; uouiajinoo Q
•we roor ©on boegen rnuar en een angstig-
vroa^teöken doét zich Voor.
OPEISCHING DER WERKLIEDEN.
M.^E WINDT. Ik houd er aan
MM. een lóiitste punt op te werpen, be
trekkelijk 3© öpelsdhyig der werklieden.
De Gentsphe gemeenteraad heeft ©en com
missie aangesteld, waarin gemeenteraads
loden en anÜere personen zetelen en het
doel ervan is, hulp, en Jbijstand te
veHeenen, in de mate van het mogelijke,
aan hón die worden opgeëischt. Dat is
Zeker ©ene goede inrichting en ik stel U
de vraag MM. of we don zelfden weg als
Gent niet zouden optreden.
Duitsob®
BERLIJN, 3 November.De artil-
leriebedrijvigheid bleof over 't algemeen
in geringe grenzen beperkt. In enkele
sektors van het Somme gebied sterk ar
tillerievuur. De door ons genomen huizen
van Sailly gingen gisteren morgen in
gevechten op dichten afstand weer verlo
ren. Vijandelijke aanvallen ten Oosten
van Gueudecourt en tegen het Noordelijk
deel van het St Pieter Vaastbosch zijn
mislukt. Het Fransche geschut op de
vesting Vaux verflauwde togen den avond.
SF>saB33®Sto® §W3sï«
PARIJS, 3 Novem. Ten noord© der
Somme, zetten wij ondanks liet voortdu
rend slecht weder, 's nachts onze vorde
ringen tusschen Lus Bojufs en Sailly-
Saillisel voort.
Wij versterkten het veroverde gebied
en namen verscheideue steunpunten en
vernielden machiengeweerneston.
Tijdens deze verrichtingen brachten wij
1S6 f'evangon, waaronder 8 officieren bin
nen waardoor het getal gevangen geno
men Duitschors in dezen sektor tot 536
is gestegen.
Op den rechloroever dor Maas betrek
kelijk rustige nacht. Van het overige
front is niets te melden.
PARIJS. 2 November. Vanmiddag
hebben wij aanmerkelijk terrein gewon
nen tusschen Les Bosufs en Sailly en
bovendien 200 gevangenen gemaakt.
Sinds gisteren bedraagt liet aantal gevan
gen in dit vak 736, 20 officieren. Wij
hebben ook 12 mackiengoweren buitge
maakt.
EittggeBsefae §3s*cm.
LONDEN, 2 Nov. Do vijand heeft ons
bij Hébuterne en Atrecht beschoten. Onze
artillerie is in de weer geweest ten zuid©
van 'Armentières en ton noord© van
Ieperen.
Onze luchtdionst heeft gisteren een
aantal vijandelijke battwijen gebombar
deerd.
Duptscbe fep©».
BËRLIJN, 3 November. Legergroep
van generaal veldni. Prins Leopold van
Beyeren
Buitengewoon hooge verliezen loden
de Rassen bij hunne tot zevenmaal toe
herhaalde vergwefsche pogingen, om ons
de op 30 October stormenderhand geno
men stellingen ten weste van Folw
Krasnolesic links van de Narajofka
opnieuw te ontrukken.
Roemeensch front. Legergroep gen.
der kavallerie Aartsh. Karei
Aan het Zevenbergsche znidarfrout
werden Roemeensche aanvallen door ons
vuur of in bajonetstrijd algeslagen. Ten
zuid westen van PredoaL en ten zuid
oosten van de Roodo Torenpas schoten
wij op en namen meer dan 300 Roemeo-
ffien gevangen.
06S<esipi|k8Clie bron
tVEËNEN, 3 November. Legerfront
van generaal der ruiterij aartsh. Karl.
In noordelijlt Walachei vielèn de Roe
menen giaterón op talrijk© plaatsen aan,
doch wérden oteral teruggeworpen.
Dén vijand achtervolgend wonnen onze
troepen opnieuw terrein ten zuid oosten
van den Rooden Torenpas en ten zuid
westen van Predeal.
Aan het oo&tiront van SieKenburgen en
in de Woud Karpathen was de gevechts
bedrijvigheid gering.
Legerfront van gen. veldmaar. Prins
Leopold van Beyeren.
Aan de Bystrzyca Solotwinska scher
mutselingen. Aan de Narozowka poogden
de Russen door zeven massa aanvallen,
de stellingen welke onze bondgenootea
op 30 October genomen hadden, terug te
namen. Alia vijandelijke stormloopen
werden onder de zwaarste verliezen af-
Ten zuiden van Hulcwicze, aan de
Stochod, verdreef een tochlkommando
der Oostenrijksche landweer, d© Russi
sch© voorposten.
Sioassssohe B»s*©ta
PETROGRAD, 2 November. Aan
de Stochod zijn gisteren gevechten gele
verd in de streek van Wiloniec, Miclia
lofka en Alexandrofka. Wij sloegen de
eerste aanvallen op Wiloniec en tegen de
hoogten ton Zuiden daarvan af, maar te
gen 2 uur '3 middags ondernam de vijand
na voorbereiding door roifelvuur, ©enen
nieuwen aanval en vermeesterde een op
den linkeroever van de Stochod vooruit
springend punt onzer stellingen en ouzo
vooruitgeschoven schansen in de streek
van Wiloniec en meer naar het Zuiden.
Den 29 October is de dappere luitenant
kolonel der sappeurs Podznak zwaar ge
wond en kort daarop bezweken.
In do Bosch-Karpathen heeft de vijand
ten Westen van den berg Gapul de stol
lingen van een onzer regimenten aange
vallen en het een weinig teruggedrongen.
Kort daarop is hij echter door toegescho
ten versterkingen vvoer verdreven.
QosfcesBsnijfesisihs
-WEÜNEN, 3 November Op het slag-
front in het Kustenland, werd ook giste
ren inet de grootste |verbittering gestre
den. De Italianen zetten hunne aanvallen
voort, onder ongehoord verbruik van
menschen en munitie.
In het Wippachdal waren onze stellin
gen in het Pancwizerbosch, bij Soker en
ten oosten van Beztojba opnieuw het doel
van verwoede aaifvailen.
Overal kon de vijand teruggevorpon
worden.
hét Gynlaer landsturmregiment nr2 en
het Dalmalinische giandweërinfanterierr-
giment nr 23, boden taaien tegenstand.
Op de Karsthoogvlakte, in do streek
van Lokvica jjwerd een nieuwe Italiaan-
sche ir.assaanval, welke over do hoogte
van Pecinka en langsheen de haan naar
Kostanjevica ondernomen werd, order
de zwaarste verliezen voor den vijand tot
staan gebracht.
Twee batterijen, die tot het uil err te
volgehouden hadden, vielen in harden
des vijands nudut-j mannen en paarden
overweldigd waren.
Op hol zuidelijk deel dor hoogvhkte
zijn alle vijandelijke aanvallen mislukt
voor hot front van hot dappere Oos'en-
rijksch landsturmregiment nr 32 er de
infan'.erieregiinenten «r 15 on 98.
Iiet aantal gevangen Italianen is tot
2200 man gestegen.
fiftraiiaasBisetoe fee'on
ROME, 2 November Aan het Giulia-
front hebben onze troepen gisteren de
sterke vijandelijke verdodigingswejken
op de hoogten ten oosten vauGorz en oen
nieuwe linie vau veolvoudige versckan-
^ingen ten oosten van do "VuIIona op d>
Karst aap^övallen.
Gedurende 3en ochtend heeft onze ar
tillerie, door den nauwkelifig gericht
verdelgiogsvaür gaoote brassen in de^vij-
andelijke linies geschoten. Om 11 uür
gingeh onze infanteristen tot den storm-
aanVal ovlr.
In het gebied van Gorz hebben zij, na
de moeilijkheden van het door de jongst©
regens in een moeras herschapen terrein
en den hardnekkïgen vijandelijken tegen
stand te hebben overwonnén, uitgebreide
verschansingen veroverd, op de westelijke
hellingen van de Tivoli en den San Marco
en op de hoogten ten oosten van Sober.
Op den Kar3t hebban de dappere troe
pen van het elfde legerkorps stormender
hand de woeste beboschte hoogten Veli-
iiiriba (hoogte 343) en hoogte 376, ten
oosten van den vorigen, genomen, alsook
den Monte Pecinca en hoogte 308, ten
oosten van dezen berg, en zijn tot onge
veer een kilometer ten oosten van Segeti
vooruitgedrongen.
Ten zuiden van den weg van Oppa-
chiasalla naar Gostagnevica hebben wij
op verscheidene punteu de sterke vijan
delijke linie doorbroken en ons daarna
tegen hardnekkige tegenaanvallen ge
handhaafd.
Wij hebben in het geheel 4731 gevan
genen genomen, o.w. 132 officieren, twee
batterijen, elk van drie kanonnen van
10.5 cm., macliiengeweren, veel paarden
en vee, alsmede krijgsbuit van allerlei
soort buit gemaakt.
Vijandelijke vliegtuigen hebben bom
men geworpen op enkele plaatsen aan de
boneden Isonzu.'le Pieria is een hospitaal
soldaat gedood, 4 gewond an een kapitein
van gezondheid gewond. Allen behoorden
tot het Rood© Kruis.
Een smaldeel van 16 Caproni-vlieglui-
gen, vergezeld door Nieuwports, heeft
vijandelijke kampementen in het Frigido-
dal met twee ton ontplofbare stol 0
gebombardeerd.
Ondanks het vuur van verscheidene
afwéerbatlerijen en hardnekkige aanval
len van vijandelijke vliegers zijn al onze
stoutmoedige vliegers ongedeerd in bun
kampen terug gekeerd.
DGSÉtSö&B© toost*
BERLIJN, 3 November. Geen gebeur
tenissen van boteokenis.
(Sosienpijkscine toois
WEEKEN, 3 November. Niets nieuws.
SOFIA, 2 November. Roemoensch
gevechtsterrein De toestand is onveran
derd.
Vier vijandelijke oorlogsschepen hebben
20 minuten lang de stad Gonstanza be
schoten. Onze kuêtbatt©rijen hebber, hen
tot don aftocht gedwongen. Geen slacht
offers, geen schade.
Aan den Donuu wisseling van geschut
vuur hij' Roeatsjoek en Swistof.
Balkanfront Zwakke vijandelijke
afdeelingen, die ten Noordgn van het
Malik meer waren doorgedrongen, zijn
door onze troepen in Oostelijke richting
verjaagt.
In de bocht van de Tserna hebben wij
een zwakken vijandelijken aanval afge
slagen
Aan den voet van het Belasitsa gebergte
en op het Stroeina front wisseling van
zwak geschutvuur.
Bij de gevechten op den 31 October in
het Stroemadal hoeft de vijand zware
verliezen geloden. In liet vak tusschen de
dorpen Giristos en Baraldi iJzoemaja
hebben wij meet' dan 500 onbegraven
lijken van vijanden gevonden, bovendien
tal van verscho graven on een groote
hoeveelheid weggeworpen uitrustings
stukken.
Aan de kust van de Egeïsche Ze© heeft
jN HVYf «4IXX
'en vijandelijk© monitor vruchteloos onze
'tellingen bij Orfano beschoten.
TuE^SCilG toGBB
CONSTANTINOPEL, 1 October.
Op alle fronten niets van belang.
Aan het Galicische front zijn onze troe
pen met een geweldigen aanval door drie
opeenvolgende versterkte linies van den
vijand gebroken, waarbij zij de hoogte
407, ten Noorden van Molobow, en ook
de hoogte Gopawik meer naar het Oosten
vermeesterden. Dit geschiedde op den 30
October. In den loop van dit gevecht
worden 120 man van den vijand gevangen
gemaakt, onder welke 4 officieren. Ook
vermeesterden wij 4 machinegeweren eu
2 mij 11 werpers.
De herhaaïSe tegenaanvallen van den
vijand, op den 31 October met groote
strijdkrachten ondernomen om die hoog
ten te hernomen, hieven volkomen zonder
resultaat en stuitten af op de heldhaftige
verdediging van onze troepen. t
Vergadering van 3 November.
M. Maenhout deelt mede
KIEKENETEN VOOR DE STAD.
We zullen er niet wet moer kunnen ge
ven aangezien er zooveel kiekens voor den
dag komen.
Alle aanvragen, niet echt verklaard
door den policie-kommissaris, worden in
de scheurmand geworpen.
WERK VAN DEN AKKER. Al de
werken worden verzocht, hunnen
voorzitter en schrijver te doen kennen.
GERST-BETALING. De mandaten
voor de betaling zijn gereed, maar er zijn
gemeenten die ze nu twee, drie weken la
ten liggen.
Verzoek zoo spoedig mogelijk de man
daten af te halen en de landbouwers ta
gevon wat hun toekomt.
Idem voor den rogge.
AMMONIAK-SULFAAT. De 7st°
bedeeling wordt gedaan.
EIKELMEEL. 30.000 kilos zijn be
schikbaar er zal er nog komen. Prijs 50
fr. per 100 kilos. Aanvragen spoodig
doen.
VERVOER. Sommige gewestelijke
komiteiien hebben maatregelen genomen
om het vervoer gezamenlijk voor heel het
gewest te doen.
Da gemeenten Aalter, Ruiseledo en
Knessölare beschikkon over een schip dat
de waren vervoort. Die voorbeelden ver
dienen nagevolgd to worden.
PULP. We beschikken over ge
droogd» pulp do gemeenten die er begie
ren gelieven onmiddeüjk bestellingen te
doen,
PLANT-AARDAPPELEN. Verle
den jaar zijn vele aardappelen slecht uit
gekomen. Dat komt omdat men iti twee
jaren geen nieuw platgoed heeft kunnen
invoeren. We hopen dit jaar plantgoed te
kunnen bekomen.
Maar de gemeenten zouden ons onmid
dellijk moeten laten welen hoeveel plunt-
aariiappelcn zij hogeeren. Wij kunnen
niet koopen als wij niet weten "hoeveel
wij er mottenjjhebben.
La ter'zullen aanvragen niet mee? kun
nen voldaan worden, r De aanvraag moet
belangrijk zijn, minstens een miljoen ki-
BASEL, 3 November. Volgens de
Busier Nachrichten ui Idt Rus kof e Sloioo
uit Poking,, dat liet politischo Testament
van Juansctiikai geopend Ï3 geworden.
Hij beveelt vriendschap aan met Amerika
en Duitschiand.
wautf/i y wj uYUöiuawüj.
snuiiHVW - 5 fa MBA
Zlekt-3 van Zijns Boor!- Hoegw.
De gezondheidstoestand van Zijne Hoog-
weerdigheid blijft onveranderd, Het kloek
gestel van den doorluchtigen zieke weer
staat krachtdadig.
LAATSTE BERICHTEN.
Zaterdag middag, om 12 ure, ontvingen
wij volgend bulletijn
De toestand van Zijne Doorluchtige
Hoogweerdigheid is verslecht. De krach
ten nemen af. Pols 72.Ademhaling 48.
Temperatuur 36.
(Get.) Dr Maere.
Profes. Eeman.
Onze vrienden zullen niet laten, een
vurig gebed te storten tor intentie van
onzen Eerwaarden Bisschop.
De Vikarissen-generaal hebben voorge
schreven dat ia de Mis hot gebed pro
Papa vervangen worde door het gebed
pro infirmo.
ZONDAGRUST. Op Zondag 5 No
vember, zal alleen open blijven van 12
ure 's middags tot middernacht de dienst
doende apotheek van M. VAN GAELEN-
BERG'd. Leopoldslraat.
Beschikbare WAREN voor de week van
van 6 tot 12 November
Vet, Rijst, Erwten, Meel, Rijslbioem,
Soda, verdikte Melk, verdampte Molk,
Sugar Corn, Pore aud .Beans, Zout.
W1G83Ï £SiEY tot het te laat is.
Laat seffens uw portret maken, zoowel
bij slecht als goed weder, bij den heer
Blondiau, 47, Lange Zcutstraat, Aalst.
Open alle dagen van 8 tot 5 ure. 702
VERLOREN, in den omtrek van
St. Job naar Ninove, een pak met aller
hande messen. Terug te brengen tegen
goede belooning, bij Leó Herman, Klap-
traat 36.
BLOKMAKERIJSGHOOL. Zon
dagleergangen voor buitenlisden. Te
beginnen van Zondag 5 November zal er
alle Zondagen, van 9 tot 10 ure voornud-
dag, ten Stadhuize (Mililiezaal) van Aalst
oen leergang van fransche taal, handel eu
boekhouden gegeven worden. Do lessen
zijn kosteloos. De belanghebbenden mogen
zich doen inschrijven op de dagen dei-
lessen. De leerlingen-blokmakers mogen
die lessen bijwonen, alsook allo andere
belanghebbenden. liet Bestuur.
VERLOREN Maandag avond van
Esplanade naar Schoolstraat, Kindergalo-
clie in caoutchou. Tegen belooning terug
te brengen ten bureel van het blad.
DE VEREENIGDE EIGENAARS
TE AALST.
liet beslaar der maatschappij acht het
noodig aan hare leden en aan alle eige
naars der slad een beknopt verslag to
geven do "onderhandelingen welke het
heeft aangeknoopt om tot een oplossing
te komen.
Op hot aandringen van ens bestuur
wera or, in den loop van 't jaar 1915,
eene eerste gedeeltelijke voldoening be
komen, door hot stichten van een ver-
zoeniugsraad in liet midden van het
stedelijk Ondorstandakomit-üï met doel de
geschillen tusschen eigenaars en huurders
in der minne to beslissen.
Hetdurichten van dezen raad toonde
reeds dat de bevoogde overheid en kom
missiën don ernstigen en tovens mooi
ken toesland der eigenaars alsook do
noodzakelijkheid van hun lusschenkorhst
hegropen.
Toen in den loop der maand Juni 1916
uw bsstuur vtrnam dat er spraak was
vau vermeerdering te brengen aan het
onderstandsharoma vond het geraadzaam
opnieuw ondorhaudolingen aan te knoo-
pc-n met het stedelijk bestuur. Hot stuur
de aan het Schepen-Gollegie een verzoek
schrift om in 't nieuw Onderstandrogle-
ment de Verplichting van het gedeeltelijk
betalen dor huishuur willen in te lassclien.
Gezien dien brief, alsook de andere
verzoekschriften welke ingediend werden
heeft liet Collogie van Burgemeester en
Schepenen der slad Aalst zijne bemidde
ling aangeboden om, in do maat zijner
krachten, aan de huishuurkwestie eone
oplossing doon to goven door het Onder-
standskomitoit.
In overeenstemming met do alsnu be
staande vorzoeningsraad en de afgevaar
digde der Eigenaars Maatschappijen,heeft
het Scliopon-Gollegie besloten liet volgen
de reglement aan do Onderstandscommis
sie voor te loggen on to verdedigen bij
het vaststellen van het nieuw onderstands-
barema
Het onders'andskomileit beslist r
Iedere huurder is «erplicl.it ten minste
eene gedeeltelijke huishuur te betalen.
Een komiloit.le noemen die gemach
tigd zou zij 'i in al do gevalleii|die hun
door <le -mgenasrs zul hm onderworpen
worden, een minimum van huishuur
vast te stollen, dal zal moeten betaald
worden door den huurden* op straf van
afhouding op zijnen onderstand.
Wannéér dit verplichtend huishuur
ten minste de helft van de vroegere
huishuur bedraagt, zal de eigenaar ge
houden zijn volle kwijting'te geven van
de huishuur onder die voorwaarden
betaald.'
Uil de bespreking van het ontwerp
blijkt verders dat
1° Deze commissie zal samengesteld
worden uit vijf ledon oen voorzitter en
twee leden te noemen door en in het mid
den der onderstandsco.mmissie; twee ei
genaars aan te duidon door do maatschap
pijen van eigenaars;
2° ©Iken eigenaar zal vrij blijven, de
lussche/.komst der verzoeningsraad in te
roepen of niet, volgens zijn goeddunken.
Het bestuur uwer maatschappij heeft
besloten, verdere voetstappen aau te wen
den om in het ontworpen reglement het
bepalen van een vast minimumcijfor te
bekomen.
Al het bovenstaande is dus enkelijh
een ontwerp, welke zal moeten bekrach
tigd wordendoor het onderstands homiteit.
Zoodra nieuwö schikkingen zullen
aangenomen zijn, zullen de leden der
maatschappij schriftelijk verwittigd wor
den door hel bestuur welke zich zal ge
lasten, zooals vroeger, hunne rechten te
verdedigen bij de vorzoeningsraad.
Aalst, den October 1916.
De Voorzitter, De Secretaris,
P. WautersH. Ver ge gust.
NOTA Hel bestuur acht hel noodig
zijne leden te verwittigen dat alle-de
uitnoodigingsbriuven welke ze zullen
ontvangen voor openbare besprekingen
aangaande voormelde onderhandelingen
bij ie wonen, hun toegezonden zijn door
personen welke geen last bezitten te han
delen in naam en bij de leden dor
maatschappij «De Voreenigdo Eigenaars».
In het verslag der redevoering, op 21 Oc
tober, door Z. K. Baron von Bissing, gouver
neur-generaal in Belgie, uitgesproken bij dé
plechtige overhandiging der Vlaamsche Hoo-
geschool aan het leeraarkorps, is eene mis
sing geslopen,
üp eene plaats, in deze redevoering is er
kwestie van,het«Nedtr-Duitsclie» ras, terwijl
er in werkelijkheid kwestie was van bet
tisyia aü «2 a
ïüs» Saa il li ii tóas V &XI ik-jh k 1hi' to Q lij? I fel
rjaamiooze 1^31 atsc el J?1 -"i J
rEPjBl AAI^ST
BijkmzenieDendermonde, GseraardshergenLokeren, Ninove &Si.Nico!das
Terstond betaling, in Belgisch geld, aan de voordeeligsie wisselkoersen
der vreemc'e koepons.
De.Belgische koepons zijn betaalbaar ZONDER KOSTEN of met ïs\ 0.5Q
per ÉïQsssieï«tf3 volgens de soort der koepons.
fills coi!--!!3 orssydtge SaKdess, op 1 Jan. 1917.
ftngenïËiiBes S p. li. up 1 Januari 1917.
ËétiwB ©3 S p. h. ^oud op 1 Januari 1917.
Betaling zonder kosten der coupons stad Dendormonde en Roos-Gee-
rinokx en De Nayer, on 1 November 1916.
Aan- en verkoop van Belgische Schuld, Scliatkistbons, Annuités, Stads-
loTèn enz. aan de beste voorwaarden.
Een tabel aanwijzende de laatste koersen, gemaakt in de meest verhan
delde waarden., is altijd, aangeplakt in de zaai der bank.
VeifhüpSn'ïj van Esraa?sB5s®ff?s3»s. Inrichtingen ten hoogste gewaar-
borg teg>3ii alle gevar;?n. Nederlegging van geld, titels en waarden, alle
bankpperatiën.
Nsderlandsche ras, daarbij vergissing het
eene woord voor het andere gebruikt was.
Wie aandachtig de woorden van Z. E. den
gouverneur-generaal gelezen heeft, zal ten
andere zelf verstaan hebben, door de tegen
stelling dat dezen zin niet juist weergegeven
was, want in dezelfde redevoering heeft de
goubernear generaal (uitdrukkelijk gezegd
Deze Hoog'Sihool moet geene Dniische in
richting, bijzonderlijk geene Fransche inrich
ting zijn. Het moet eene Nederiandsche
Hoogeschool zijn, w.alko ziina wortel-n
hoeft in den schoot van het Vlaamsche
Volk.
Zicli dan tot de leeraren van Hollandschen
oorsprong wendende, dus naburen, van het
zelfde ras, tot de Hollandsche leeraren, die
er in toegestemd hebben aan de Gentsclie
Hoogeschool te, komen onderricht geven,
zégde dé gouverneur generaal volgende
woorden, welke door alle aanwezigen duide
lijk konden verstaan worden Moget gij,
Mijne Hoeren, samen met uwe Vlaams he
korif;gas, bijdragen tot de ontwikkeling dor
talrijke belangen welke gemeenzaam zijn aan
heel het Nederlandsche ras.
Mevrouw Alexander DE WAELE,geboren
Leon ie VAN PEN BORRE;
Mijnheer Aug. CHEVALIER-DE WAELE
en zijne dochters
Mijnheer en Mevrouw Jules DE TFAELE-
HEURSEL en hunne kinderen
Mijnheer en Mevrouw Jozef DE WAELE-
VAN DE VELDE
Mijnheer Frans SMEYERS, Majoor in het
Belgisch leger
Mevrouw Frans SMEYERS-DE WAELE
i n hunne kinderen
Mijnheer Jules BELLEFROID, Kapitein-
Ad jun kt van den staf des Belgisch legers,
Mevrouw Jules BELLEFROID-DE WAELE
en lnin zóón
Mijnheer Leon DE WAELE;
Mijnheer Robert DE WAELE, ingenieur
De familifin DE WrAELE en VAN DEN
BORRE
melden Eed. met diepe droefheid het onher
stelbaar verlies dat zij komen te ondergaan
door het afstervan van hunnen teergeliefden
Echtgenoot,Vader, Grootvader, Schoonvader,
Broeder, Schoonbroeder, Oom en Groot-öom
MIJNHEER
N !J VERAAR
geboren te Schellebelle, den 13 Februari 1840
en aldaar godvruchtig overleden \den 3 No
vember 1916, na ontvangen de Sacramenten
onzer Moeder de H. Iverk.
De lijkdienst, gevolgd der teraardbestelling
zal plaats hebben Dinsdag 7 November 1910,
om 11 uro. Men vergadero ten sterfhuize
Shatiestraat, 38, om 10 112 ure.
Gezien de huidige omstandigheden zullen
geene rouwbrieven gezonden wórden, de fa
milie, vrienden en kennissen worden verzocht
da bericht als dusdanig te willen aanzien.
Mijnheer Camiël PODEVYN en Kinderen, I
Maürits, Madeleine, Frans, Jan, Emma en
Romain
De Familie DE MAN
De Familie PODEVYN,
laten u met innige droefheid weten het pijn
lijken smartelijk verlies dat zij komen to
ondergaan door het afsterven van hunne*
teerbeminde Echtgenote, Moeder, Zuster,
Schoonzuster, Tante en Nicht,
DAME
Eclitgonote van Mijnheer
CAM1EL PODEVYN
geboren t.e Hofstade, den 23 October 1867 en
overleden te Aalst, den 4 November 1916.
Versterkt door de HH. Sacramenten.
De plechtige lijkdienst gevolgd van de be
grafenis zal plaatshebben Dinsdag7 Novem
ber 1916, om 10 uren, in do kerk van den H.
Martinus. De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergadere ten sterfhuize Ouden Dcn-
dermondschen Steenweg, 123, om 9 1/2 uren.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geen doodsbericht zouden ontvangen hebben
worden vriendelijk verzocht deze als uitnoo-
diging te willen aanzien.
Mevr. Wed. Maria-Clementina-Joseph na
DE BOOM en Kind
De Familiën VAN I1EMELRYCK en A..E
BOOM, melden u met diepe droefheid bot
afsterven vjfh hunnon beminden Echtgenoot,
Vader, Zoon, Broeder en Bloedverwant
MIJNHEER
Soldaat- bij het 7e Liniaregime .t
geboren te Schoonaerde den 27 September
1884 en gevallen op het veld van oor te
Nieuwpoort den 4 November 1914.
De plechtige Lijkdienst, Dijnsdag 7 Novem
ber, om 9 ure, in St Martenskerk.
Vrienden en konnissen worden verzocht
dees bericht als uitnoodigidg te willen aan-,
zien
Vb:
WISSELAGENT
ESEiïEliïSïdssJj-,, S,
Terstond betaling der vreemd" koopp
aan den 1 Januari 1917.
sc2te Cec8M8©@f
gsacï, enz. Roos, G^erfnckx, De X
Hypotlieekkas van Antwerpen Onr.
krediet van België, ZONDER KOGl'ial
