CENTRALE 0E li DENDRE
MMm i§¥esMstsrrülii
Zaïi-Osstelijk frr i
Ma oaiioi tsr Zse
~~Wteïi ïarMüsüT"
SinteKatbarinaop den Zavel
Op tie ïarkssks fraatea
,s
Avonciberlcht
Knilsarosftog der dglKbaetin
IN GRIEKENLAND
STADSNIEUWS
Bericht eau de Leden onzer Pensioenkassen
Esgsïanadesli-., 3, Aalst
Aau- sa Ysrkao]! vas titels
BEGIJHHOF
Benedictus-Gastavus VEitEEGKEN
ELISABETM-JÏÏLIANA G01SELÏ5
i
Theresm Dmvez
Maria-Joanna DAELMAN
rast 10 officieren, terwijl zij 6 machienge-
W©ren, 2 bommenwerpers en 1 kanon
bnii maakten.
Vijf wersten ten Zuiden van Sulia war-
flpn Russen door herhaalde aanvallon
-y&n iebontigenooten gedwongen de hoogte
te veda ton, welke zij den vorigen dag be-
xettpn.
Aan de beide oevers van d© Tsjebo-
mach duurden de vorderingen der Russen
voort.
In Walachije bleven do Roemoensche
troepen oirfler onafgebroken druk van de
bondgenooten nasr bet Oosten terugtrek
ken.
In verband mot den terugtocht der Roe-
mëniërs, trokken do Russische troepen op
nun linkervleugel eveneens terug.
WEENEN, 9 December Do toestand
is onveranderd.
WEENEN, 10 December. Toestand
onveranderd.
ït©8iSS3Si@©fee i3P023:
ROME, 8 December Ó'p bet front in
Trentino hoeft do bödrijviglioid onzer
troepen, ofschoon beperkt door voortdu
rende!) sneeuwval, aanleiding gegeven
tot schermutselingen tusschen verken-
ningsafdeelii'gen.
Op den Karst is het geschutvuur over
en weer in hevigheid toogenomen, in
weerwil van den stroomenden regen. In
den afgeloopen nacht hebben wij een
aanval, door den vijand in de streek ten
noorden van Boscornalo (Hudi Log) on
dernomen, afgeslagen.
ROME, Q Dcc. Aan het Trentino-
front arülleriebedrijviglieid, het meest
lievig in het Adigedal. Door goad ge
richte schoten verspreidden do Italianen
een lange colonne wagens, op marsch
langs de Noord Wester hellingen van den
Col Santo.
Aan het Giulia front werd de artillerio-
werkzaamheid gisteren minder hevig.
Over het geheele ooriogsterroin duur de
ongunstige weergesteldheid voort.
OmsSsgSs© Ssron.
BERLIJN, 9 December Op da hoogte-
stellingen ten noorden van Monastir on
ten noordoosten van Taralovo heerschte
sterk geschutvuur, dat gevolgd werd door
gemakkelijk afgeslagen aanvallen in de
Cerna bocht.
Ten oosten van bet boven Tahinomeer
sloegen Bulgaarsche voorposten eene
Engelsche kompagnie af.
Roemeenscli gevechtsterrein. -— Front
gen. oberst aartshertog Jozef Tusschen
Kirli Baba en het Bis'ritzdal, voerden de
Russen gisteren sterke aanvallen uit, die
meestal mislukten in ons vuur, met veel
verliezen.
Ten noorden van Dorna Watra verlo
ren terrein werd door den aanvaller duur
gekocht. Ook hij de in hoofdzaak verij
delde aanvallen ten zuiden van het Tropo-
suldalbevochten deRusseii met aanzienlijk
gebruik hunner krachten slechts gering
plaatselijk suksos.
Front gen. veldm. voii Mackensen
Do linkervleugel van het 9° leger heeft
de Roemeensche divisie, die door de pas
sen ten noordoosten van Sinaia naar hel
zuidoosten poogde door to breken, inlde
pan gehakt. Verschilien.de duizenden sol
daten werden gevangen genomen en vele
kanonnen buitgemaakt. Voor den rechter
legervleugel en voor het snel oprukkende
Donauleger is do vijand in vollen aftocht.
Sedert 1 December heeft de Roemeen
aan de beide legers in zooverre de
aanvankelijk vluchtige opruiming van liet
slagveld van Boekarest opleverde meer
dan 70,000 man, 184 kanonnen, 120
machiengeweren verloren. Het bedrag der
oijfers laat eon klein denkbeeld vormen
KSSr
Van den omvang der resultaten dio door
de verbonden troepen bavochton werden,
en toont den graad van ontbinding van
het Roumeensoh® leger, waarvan d© ver
liezen aan doouen en ge-wonden in ver
houding staan. De buit aan veldoorlogs-
materiaal i? onafzienbaar.
BERLIJN, 10 December. To noorden
van Monastir en in de Gornabocht voer
den de Ententetroepen weer een sterken
ontlastiugsaanval uit. Hij is mislukt.
Duitsche en Bulgaarsche troepen hebben
alle aanvallen der Franscben en Serviërs
bloedig teruggeslagen.
©©sfceraPBjktsslae
WEENEN, 9 Decomber De toestand
is onveranderd.
WEENEN, 10 December. Toestand
onveranderd.
Sgrësi&aEHSOSttt SM*o«
SOFIA, S December. In de streek van
Bitolia (Monastir) en in de bocht van de
Teema zwak vuur van da vijandelijke
artillorio.
In den nacht voorafgaands aan den
zevenden December trachtte de vijand bijv
herhaling onze stellingen ten oosten van
de Tserna ten zuiden van Gradisjnitsa aan
te vallen, maar onze troepen slGegsn al
zijn aanvallen af.
Aan beide zijdon van do Wardar van
lijd tot lijd artillerievuur des vijands.
Aan den voet van dan Belasita rust*
Aan de Stroema artillerievuur. Een
Engelsche compagnie die Tsjifiik trachtte
to naderen, is door het vuur van ons
geschut on machiengeweren, alsmede
door geweervuur vernietigd. Voor onze
stellingen liggen 120lijken van vijanden.
SOFIA, 9 December. Bij Bitolia
(Monastir) en in de Tsjerna bocht hevig
artillerievuur der geallieerden in zekere
soktoren.
Ten Oosten van de Tsjerna en in ha!
Moglenitsa gebied niets van beteekenis.
Aan beide oevers van de Wardar een
zwakke artillerie werkzaamheid. Aan liet
front van den Belatsitza patrouille ge
vechten. Aan de Stroema hevig maar
ondoeltreffend vuur der Engelschei) bij
den Noord oever van lietTachino meer.
Een poging dar Engelschon om vooruit
te komen in de richting van Tsjiflik mis
lukte door het vuur der Buigaren voor
dw Bulgaarech© stellingen.
De Engelschon lieten talrijke geweren
en ander oorlogsmateriaal achter.
SOFIA, 8 December. Roemeensch
gevechtsterrein. In de Dobroedsja tntf-
sehenpoozend geschutvuur.
Aan beide oevers van den Donau (bij
Siiistria en Gornavoda) n» on dan eon
kanonschot.
In Walachije vervolgen de verbonden
legers ton oosten van 1 Boekarest het
terugtrekkende' Russische en Roemeen -
sche leger.
Onze troepen zijn bij Tcetrakan tien
Donau ovoi getrokken.
SOFIA, 9 December. In de Dobroedsja
zwakke artilleriewerkzaamheid.
Aan den Donau begonnen de troepen
der geallieerden, welke den linkeroever
van da rivier bezetten tusschen Tutrakan
au Clernavoda zich naar liet noord oosten
terug te trekken.
Do Iiulgaarsch Duitsche troepen, die
den Donau bij Tatrakan overschreden
veroverden do stad Oltenita, welke door
de Roemeniërs geplunderd is.
Andere troepen trokken den Donau
over bij Siiistria. Do Russen staken de
stad Gaiarasi en de dorpen in den omtrek
in brand.
In Walachije duurt de vervolging voort.
TupksctSae
GONSTANTINOPEL, 7 December.
Op do gevechtsfronten aan de Turksohe
grenzen geen gebeurtenissen van belang.
Ten Noorden van den Donau zün vol-
geus aanvullende berichten het aantal
gevangenon en d© buit, dien wij in de ge
vechten vóór Boekarest hebben gemaakt,
als volgt 4000 gevangenen (daaronder
66 officieren), 38 snelvuurkanonnen, .two©
snelvuuraaijfiwefpers van 10,5 centime
ters, 100 gevulde munitiewagens, drie
automobielen, duizenden geweren en een
'groete hoeveelheid ander materiaal.
De Roemeniërs lieten alleen cp het
vak aan onze troepen ruin* 600 dooden
achter.
CONSTANTINOPEL, S December.
Op het Kaukasischfront hebben wij bij
wijze van verkenning een aanval gedaan
op een breed front en de vooruitgeschoven
Russische troepen op hun hoofdstelling
teruggeworpen.
Op de andere fronten niets van belang.
DUITSGHE HOOFDKWARTIER
BERLIJN, 9 December. In 't Wes
ten en Oosten niets belangrijks.
In Roemenië gaat d© vervolging plan-,
matig vooruit.
In den sektor van de Czerna hebben
zich na gesehutstrijd vijandelijke aanval
len ontwikkeld, welks nog voortduren.
LONDEN, 8 December. Het Belgi
sche stoomschip Keltirr (23^0 ton)
on het N&orsclie Meteor (4259 ton)
zijn getorpedeerd. De bemanningen zijn
gerod.
LONDEN, 8 December. Volgens
Lloyds is het Engelsche stoomschip «Ca
ledonia (9223 ton), behoorcudo tot de
Anchor-lijn te Glasgow) in don grond
geboord,
LONDEN, S December. Lloyds
meldt Hei Nedorlai.-dsche stoomschip
Borneo heeft de bemanningen aan
land gebracht van het Belgische stoom
schip Kei tier (2360 ion) en hel Noor-
sche stoomschip Motor (4211 ton), in
'1 geheel 59 personen. Reide schepen zijn
door eon duikboot tof zinken gebracht.
Hot Noorscbe stoomschip Vervio.)
is in den grond geboord.
BERLIJN, 8 December. De duik
boot kapitein Steinbrfck, die onlangs de
orde pour le mérite kreeg, hooft op zijn
laatsten tocht 22 schepen van te samen
14905 ton, in 11 dagen tijds in don grond
geboord, waarondor 11 .poliepen mol
steenkool voor Frankrijk eriHlulië.
Den 6 November is het grooisie aautal
schepen getorpedeerd, namelijk 38 op
één dag.
LONDEN, 8 December. Naar de
Admiraliteit bekend maakt is er bericht
ontvangen dat een Duitscb bewapend en.
vermomd vaartuig van het koopvaardij-
typs op 4 dezer in den Noordelijken At
lantische)) Oceaan is gezien/Nader bericht
is nog niet ontvangen.
PARIJS, 8 December. Hot ministe
rie van marine maakt hekend, dat "t slag
schip Saffron (12,730 ton) op 34
November naar Lorient is vertrokken en
daar niet is aangekomen. Men gelooft dat
het schip verloren is gegaan.
BERLIJN, 9 Decomber. Op 4 De
comber trachtte bet Engelsche passagiers-
stoomschip Caledonia (9323 bruto
reg, ton) iu de Middellandse!)© Zee een
Duitsche duikboot to rammen, zonder dat
het door deze werd aangevallen. Kon
voor de duikboot door de ramstool werd
getroffen, gelukte liet haar een torpedo
af le sehielén, welke het stoomschip trof
en tot zinken bracht. Do duikboot werd
slechts licht beschadigd.
Twee als passagiets op het stoomschip
aanwezige Engelscho officieren, generaal-
majoor Ravenshaw, de vervangende cum-
ïnandant van de 27® divisie van hel En-
e-olscho Salonikaleger, en de kapitein bij
don generaion 3taf Vickerraan, werden,
evenals ue gezagvoerder van het stoom
schip James Biaikis, door do duikboot
gevangen genomen.
jsaijmtiaaKiasiBKEBSssBiwmsss^E^s
v1TyrpTiy^
iOMngManges:Brajg3BBii»i iwiMpaiiilnililwinmigjagJiaEIOffilZIZr
CHRISTIANIA, 9 December De
Noorweegsche ouderkonsul in Blyth deelt
mede, dat de Noorweegsche stoomer
Elia 878 ton, op weg van Góteoburg
naar Goole, op 5 December door een
Duitsche onderzeeër iu den'grond is ge
boord. De reddingsboot met de bemanning
word door den duikboot op sleeptouw
genomen en later door e«u Zweedschen
stoomer opgenomen. De bemanning werd
te Blyth aan land gezet,
LONDEN, 8 D.*e«mber: De stoomer
Rinsiani» is niet gezonken. Hij bracht
de bemanningen van den Spaanschen
stoomer Gerona en van den Holland-
schen stoomer Kedivi aan land.
LONDEN- 9 DaceinbW. Lloyds meldt
dal de Noorscbe stoomschepen «Sagïfrs
en «Rekurir» waarschijnlijk tot zinken
zijn gebracht.
LONDEN, 9 December. Lloyds meldt
dat het Deensch© stoomschip «Sigurd» en
het Engelsche stoomschip «Avuestan» tot
zinken zijn gebracht.De Engelsche stoom
schepen «Tanfi'dd» en «Couch» onder
gingen vermoedelijk hetzelfde lot.
KOPENHAGEN, 9 Decomber. -r- Na
tional Tidendamoldt, dal liet Zweed-
sche stoomschip Tuwo op 2 October
van...? met de geheele bemanning verlo
ren ging. Thans ontving do reederij hot
bericht, dat het stoomschip door eènen
Duitschen duikboot tot zinken werd ge
bracht en deze de bemanning opnam haar
twee maanden aan boord hield en nu te
Willamshaveu aan land bracht, vanwaar
do bemanning binnen eenige dagen de
thuisreis aanvaardt.
KOPENHAGEN, 9 December Het
Deeasche 'stoomschip n Stein Heensen
Blicher dat gisteren uit Engeland met
een lading steenkolen hier is aangeko
men, had da bemanningen van de
Deensshe driamaslschooner Christine
on van de Deensclie bark Robert aan
boord, wolke beide, mot mijuhout be
vracht, op weg van Zweden naar Enge
land, door een Duitsche duikboot werden
aangehouden en in brand geschoten.
De duikboot nam. de bemanningen op
en leverde ze na eenige uren uit aan liet
Doenscha stoomschip.
Hei beslissond bogenbiik.
ZURICH, 8 December Corriere della
Sera en Secoio van Milan, melden uit
Athenon, dal de afbreuk der diplomati
sch® betrekkingen tus.tclien Griekenland
en de Entente zeer aanstaande is.
MIJyAN, S December Secoio meldt uit
Salonika, dat de Griekache regeering 10
klassen rnservisten binnengeroepen heeft
en d© Griekscho banen opoisclite voor
krijgsdoeleipdei). In Athenea worden zeer
ernstige en belangrijke zaken voorbereid.
Blokkade door de Entente.
BAZEL, 8December: Het Franscha
staatsblad kondigde heden morgend af,
dat Griekenland geblokkeerd werd. De
blokkade zal zoolang blijven duren tot de
Entente voldoening hooft bekomen.
De Entente en Griekenland
LUGANO, 9 December. Volgens de
Corriere della Sera wordt de uitwerking
van de blokkade over Griekenland le
Athene reeds merkbaar. Do geallieerden
zullen waarschijnlijk nog andere maatre
gelen nemen. De aan de Entente vijande
lijke bewoging blijft beperkt tot do dis
tricten van Atliea en Tiiessalië.
GENEVE, 9 Dec. Naar La Journal
uit Athene verneemt, heeft de Grieksche
regeering tegenmaatregelen togen de
blokkade getroffen. Levensmiddelen zijn
slochts in beperkte hoeveoiiieid te ver
krijgen er. do geheele verzorging wordt
georganiseerd.
De mobilisatie Van het Grieksche löger
gaat ongestoord verder. De zich in Fran-
sohe havens bevindende en voor Grieken
land bestemde neutrale schepen kuuncü
geen kolenvoorradeu meer krijgen.
Het besluit van Koning Konstanfijn
LONDEN, 10 Deoember; Lloyds News
meldt uit Pyreus in dato 8 Deoember
Koning Konstantijn heeft aan zeker
gezantschap te Athene verklaard, dat hij
zich bij Daitschland zal aansluiten, in ge
val de Entente de diplomatieke betrek
kingen afbreekt.
Sofia-Aihene draadloos wbondan
BOEDEPEST, 9 December. Uit Sofia
wordt aan do AzEst gemeld, dat tusschen
doze plaats en Athene draadloozo tetegra-
grafiscbe verbinding bestaat.
De Atheensche rsgeering heeft zoowel
do Entente, als do Midden-Europeesche
mogendheden doen weten, dat Grieken
land een streng gewapende neutraliteit
zal handhaven, geenerlei concessie verder
zal doen en elke nieuwe uitdaging als een
casus belli za^ beschouwen.
Os Deutsohland teruggehóerd
BREMEN, 10 December. De Duitsche
Ozcanreedorrj meldt, dat de handelsduik
boot Deutsohland met kapitein Konig
heden middag voor de Wezermonding is
aangekomen.
UIT ROEMENIË
BERLIJN, S December. De Nooi'd-
deutsche Allgemeine meldt volgens
officieële Roemeensche berichten beliepen
op 1 Juli 1913 de graanvoorraden in de
silo's: 1.600.000 ton, en wel 440.000 ton-
tarwe en tarwemeel, 782,000 ton maïs,
320.000 gerst, en voor-het overige rogge
en haver.
Do oogst van dit jaar is nauwelijks bo
ven het gemiddelde. Hij leverde het vol
gende op: 1.800.000'ton tarwe, 1.600.000
maïs, 50,000ton rogge, 300.000 ton haver
690.000 ton gers^ te samen 4.400.000
ton.
De tot dusver door de centralen bezstts
streken in Roemenië zijn hierbij voor ruim
een derde betrokken.
BERLIJN, 8 December. Het aant; 1
gevangen genomen Roomeniërs is lot
123.0U0 gestegen. Dit getal zou nog groo-
tcr zijn, zoo niet vele Roemeensche solda-
EDE GESCHIEDENIS
Van hkt
ten hadden weten te ontvluchten door
hun uniform met burgerkleeding te ver
wisselen.
-
BERLIJN, 9 December In den nacht
van 8 op 9 dezer hielden onze Vla-ander
sche zeestrijdkrachten het Hollandsche
stoomschip Caledonia on het Brazi-
liaansche -•> Rio Pardo aan, die me!
contrabande naar Engeland onderweg
waren, en brachten zo in de haven binnen.
S£KENDMAECIKG
WORDEN GEVRAAGD, werklieden
die gansch vrij blijven, om te werken aan
de baan van Assche naar Aalst, alle da
gen worden ze naar huis gebracht en
ontvangen een loon van 3.00 a 3.50 fr. de
vuurmakers meer.
De Rommandantur
Morgen Dinsdag, moeten die lieden
zich bevinden aan de Tramstatie (Toren),
om 8 uren D. T.
'Eonige leden nog, die hunne jaarlijksche
storting regelmatig onderhielden ook in
1915hebben nu geene biidrage ingebracht
voor dit jaar 1916. Zij mogen ermee doen wat
ze willen storten of niet, volgens beliefte....
maar die storten wil, moet het doen zonder
uitstel, ten laatste vóór Vrijdag aanstaande,
15 December Na dezen datum zullen voor
1916 geene storiingen meer aanveerd worden
bij iCii. Demeester, Schatbewaarder van het
Verbond der Pensioenkassen, Dendermond-
schen steenweg, 18, Anlst.
Bond der Barbiers en Coiffeurs van Aalst
Volgens bericht der Duitsche overheid
moeten do haarkapperszalen om 8 ure 's
avonds gesloten worden.
WiSSELAGEKT U7
Terstond betaling der vroemde koepons
aan den 1 Januari 1917.
s®ike QeduSeSji Spanje, Je»
enz. Gaz van Aalst.
Hypotheekkas van Antwerpen en Grond
krediet va/) België, ZONDER KOSTEN.
DOOR
PETRUS VAN NUFFEL
(10* Vervolg),
VI.
Da Conventen.
Da Infirmerie. Korten tijd na dat
Lambertus Lebègue, bijgenaamd Christo-
phorus de Stamelaar, tegen de bedorven
heid der zeden predikend, een aantal hui
zen gebouwd had, waarin hij Godvreezende
vrouwen vereeuigde en deze leerde heilig
leven, \ueniun op de Bogijnlioven Infir-
merién, ook H. Geesthuizen, Ziekenhuizen
of Kisten geheeten, ingericht. De mees-
terssen dezor huizen bestuurden daaren
boven de gemeane goederen, genaamd
goederen der Infirmerie; door de op
brengst van deze eigendommen moesten
betaald worden de kupelanen, de herstel-
liugen aan wegen, bruggen, liagen on
grachten, de armen geholpen, de zieken
verzorgd, de knechten en de meiden be
loond.
In deze woning verbleven ook onvermo
gende begijntjes, die uit de gemeane goe
deren onderstand genoten en daarom,
onder de betiteling van fermeriekinderen.
aan het Huis gehecht bleven. Do ziok*
begijnen mochten er verpleegd worden
nuerdut zy van hunnen noodt klaerelyck
zullen hebben doen blyken,» tot als zij
geuezen waren. Beghyukeus die sterven
aal,st
BijhuizenieDendermonde, Geer-aardsbergen.Lokeren, Jlmove&St.Nicolaas
Terstond betaling, in Belgisch geld, aan de voordeeligste wisselkoersen
der vreemde koepons.
De Belgische koepons zijn betaalbaar ZONDER KOSTEN of met fr. 0.50
per laa&jdiersS volgens de soort dér koepons.
Betaling door fr. 40 der SKoepons N° 5 op 1° Juli 1915, N° 6 op 1®
Januari 3916 en N° 7 op 1° Juli 1Ö16 der obligatiën 5 °|o goud 1913
EMPRUNT CHINOIS (Chemin de Per de Lung-Tsing-Ü-Haï).
VERKOOP VAN
Kasbons Stad Luik 4.50 °/0 uitkeerbaar den 1 Juli 1919 aan 100,50net.v
Obligatiën Gemeente Krediet 4 aau 94.25 Net.
i Buurtspoorwegen 3 °j0 aan 74.Net.
Sociétó G Jnérale de Belgique 4 °/0, uitkeerb. na 8 jaar aan pari Net.
Grondkrediet van België 4 na 10 jaar aan pari Net.
Belgische Zeeen Binnenvaart My, 4%na 12 jaar aan 975 Net.
Chemids de Per Secondaires 4 1/2 °/0 aan frs. 475.00.
n Union Minière tlu Haut Katanga 4 1/2 uitkeerbaar in 1925-aan
frs. 9E0' net.
Auxiliaire d'EJntreprises Electriques 5 °/0 aan fr. 460,00, Net
Aan- en verkoop van Belgische Schuld, Schatktstbons, Annuités, Stads-
lolen enz. aan de bes(e vóór waarden.
Een tabel aanwijzende de laatste koersen, gemaakt in de meest verhan
delde waarden, is altijd aangeplakt in de zaal der bank.
^erSm'risBg vasi foraEjeÜteffeps. -—'Inrichtingen ten hoogste gewaar-
borg togon alle gevaren. Nederlegging van geld, titels en waarden, alle
bankoperatiën.
[vinders van die lnflrniereye ofte Kiste
diomen noemt de heyligs Gheesfc, sullen
alle hare goet bernrelyck ende onborure-
lyck respoctiovelyck laoten aeri de infir-
merye, behalve voor die wettige hoirs
a-gterlaeten.» Wie er zijne taefel wilde
houden, betaalde honderd gulden's jaars.
Eerst bestond de Infirmerie op haar ei
gen, mot eene kapelnij.aanuewelkeZegher
de Ghier en zijne echrgpnoote Margaretha,
in Mei 1289, eene reut van 55 schellingen
's jaars, bezet, op zijne landgoederen,
schonk. Eene andere rant, genaamd
Te fruyte om de Coudendalo moast
dienen om de zieken fruit te bezorgen.
(Reuteboek 1460).
Den 16 Mei 1327 gaf jonkvrouw Marga
retha van den Coudendalo het Huis aan
het Begijnhof, en de benaming vun Cou
dendalo bleef eraan verbonden.
Ziehier de oorspronkelijke tekst der
begiftigingsacte
Wy soepen van Aelst Jan van Scou-
brouc. Symoen de Man, Gherart de Splitre
ende Jan Vorst maken qont endo lünlec
allen den glienen die desa lettren sien ofte
hoeren lesen Dat vore' ons es conjen
joufvrou we Margriet© van denCoudeudale,
met voghde, endo heeft ghegheven alle
hare husiugho en al hare erve daer sic in
woent, dat men heet thugs can den Cou-
dendalestaende ende gheleghen inde
beghinen strate, omme ,11a hare leve te
euweliken daghcu armen gheesteliken
joufrouwen in te woonnen en dieJoufrou-
w en in voorseide huus ende erve te woenne
bi orlove oude bi consente van den jou
frouwen van den hove van Sente Cateli-
nen eude na d'ordinance van den voorsei-
den hove hern to houdene. Vort soo ne
mach des© voorseide huisingo eude dit
jvoorsoide erve neramermeor Uhof van
De kinderen en familieleden van Benedictus
Gostavus VEREBCKEN verzoeken ons het
overlijden aan te kondigen van hunnen be
treurden Vader en Bloedverwant, den heer
geboren te Moorsel den 7 December 1.829
en overleden te Aalst den 9 December 1916-,
versterkt door de H. Sacramenten.
Do plechtige Lijkdienst'en begraving zal
plaats hebben Woensdag 13 Deeember, om
10 ure, in de kerk van O. L. Vr. Bijstand. De
Yrouwmis onder de Vigiliën,
Men vergadera ten sterf huize, Koeistraat
13, om 9 1/2 ure.
Familieleden, vrienden en konnissen, die
bij vergetelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen, worden verzocht dees bericht als
uitnoodiging te willen aanzien.
Sente Cateliuen noch nemen vercoepen
noch te andren dinghen ordineren hen
moet emmermeer bliven armen gheesteli
ken jufrouwon in te woenne ende vati
deaen voorseiden husinghen ende erve,
soo es Joufrouwe Margriet© vorghonoemt
wettelee ontervet ende sun re vvettelee
toecomen joufrouweMargrietevan derBeke
en joufrouw Geertruu van Erenbodeghem,
ontfanglieressen van den liove voorseit.
In alle dioro manieren dat hier voren
ghessit es. En omme dat alle dese vorseide
dinghe waer sun vaste endo gestade bli
ven, selen ende wel gehouden, soa hobbe
wy soepen vorghonoemt dese lettren ghe-
zegelt utehanghende met ousen zpghelen
In t japr doe men screef dusentich drie
hondert endo sevene ende twintich, den
sesthienden dach van rneye ten iugaue.
In-eene acte van 1547 is er spraak van
de nieuwe Couwsndale, te kennen ge
vende dat omtreut dien tijd hot ziekenhuis
heropgericht was. Eene andere herbou-
wing geschiedde in 1598, wanneer het
huis en de coustal met stroo gedekt
werden.
Het ziekenhuis had zijn eigen bidplaats:
Betaelt aen een autaer elect voor
den autaer iu de cappelle van de infirme-
reye. (Rekening van 1673).
Op Driekoningendag kregen de veertien
armste begijntjens 2lvaten cooren, vol-
ghens foudatie op d'infirmereye op H.
Sacramentsdag deelde men brood alle
jareD, met kermis, hadden do proviseurs.
op het Begijnhof, gewoojielyclc calf-
vleesch to eten, en Mayekpn Stoop
maakte een vetten hutsepot, (1789). Het
gasthuis van hot Begijnhof schonk in 1576
aan deu, eletto der Spaausche soldaten,
Jan van Navares®, eonen snoeck
('t Vervolgt).
Mijnheer Edouard CORNELIS; Mevrouw
Cornells, geboren Judoca-Florentina MA.T-
THIEU en hunne kinderen, melden U met
diepe droefheid doch christene gelatenheid,
het afsterven van hun teergeliefd dochterken
en z.u8terl/en
geboren to Aalst den 16 Juli 1915 en aan de
liefkozingen harer ouders ontrukt, den
10 December 1916.
De Engelenmis, gevolgd van de begraving,
zal plaats hebben Ier St Martenskerk, Dins
dag 12 December, tenjS ure. Men vergadera
ten sterf huize, Nazarethstraat25, om 7 L'J u.
Vrienden of kennissen, die bij vergetenheid
geen doodsbericht zouden ontvangen, worden
verzocht dues bericht als uitnocdiging te wil
len aanzien.
Men verzoekt ons het godvruchtig overly
den aan te kondigen, in den ouderdom van
78 jaren, van Jufvrouw
vereerd met de Nijverheidsdecoratie van 1*
klas, sedert 58 jaren in dienst bij de familie
F. De Vos-Hamelinckx.
De Lijkdienst, gevolgd van de begrafenis,
zal geschieden Woensdag 13 Deoember 1916,
om 91/2 ure, in de kerk van den H. Jozef.
Vergadering ten sterfhuize, Dendermond-
schensteenweg 13, om 9 1/4 ure.
Familieleden, vrienden en kennissen die bij
vergetelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit bericht
als uitnoodiging te willen aanzien.
Mijnheer Achilles CAUDRON;
Mijnheer en Mevrouw Hilaar CAUDRON-
MAESSCHALCKen hunne kinderen Yvonne,
Jan en Charles;
De Eerwaarde Heer Theophiel CAUDRON,
pastoor te Henryetta, Oklahoma, Veraenigde
iStalen, Amerika;
Mejuffer Adeline CAUDRON:
Mijuheer Albic'n DAELMAN;
De familie CAUDRON,
melden mot innige droefheid het afsterven
van hunne teergeliefde moeder, schoonmoe
der, grootmoeder, zuster, schoonzuster, moei
en grootmoei,
Mevrouw»? **-•
weduwe van den Heer
IPiiiiemoii CZ3a.-ia.caLro:-.a
geboren to Hofstade den 19 September S44
011 aldaar godvruchtig overleden deu De
cember 1916, versterkt door de H. Sacramen-
tep der stervenden.
i)e lijkdienst, gevolgd van de teraar..'be
stelling, zal plaats hebben" in de parochiale
kerk van Holstade, Dinsdag 12 December,
omiöi/2 ure.
Gezien de huidige omstandigheden, wor
den familieleden, vrienden en kennissen
vriendelijk verzocht tegenwoordig bericht
als kennisgeving te aanzien.
