QUSBEitlSHTEÜ
WestGilfk gsTseMstërrsiB
Oostelijk p¥38Mst8rreia
ZaMaliJk gswshtstsrrsla
Zuid-Qostslijk fraai j
KrulsaroBïlog- iet diljtbooten
Ia!ia=M0ca Coiieriaa
i
Ratel ?an Maiialij"
lie önitsche Rijksdag
Vredegeruchten
Avondberlcht
IN GRiERENLAND
Verliest! der Pensioenkassen vau
Aalst ea oniliageasie
mmM
li
Octavia Van Caneghem
STADSNIEUWS)
Eajplattaiieatp., ü3 A
Aai- esi vsrkooii vai f L;:
LWIUU1UU 1>JH W^IOi|U»« at
«JN. tl ÏI »HJ4.A
gÉÏBj^^^^BM^Bi9618SBSBSS!!Sj5SSSSSBB
Vervolgd, der zitting van 42 December.
GEEN DEBAT.
Dr Spabn (Centrum). Heer Voor-,
zatter Na deze redevoering van den
ïl^jkskan^olios, st^l ik do verdaging voor
onzer zitting mot 'do machtiging, dat van
zijnentwege de eerstkomende zitting kan
veorden bepaald.
'Bassbrmann, (nationalist). Na de
beteakenisvolj# rede van den rijkskanse
lier, staan wij voor eene handeling der
rijksregeorlng, van eenen omvang die
ziek heden in al zijne gevolgen nog niet
laat overzicp.
Mijn© vrienden wenschen in een©
bespreking te treden van do redevoering
van den kanselier, niet om in eene lang©
radevoering daartegenover stelling te
nemen, maar om van ons standpunt uit
eene verklaring te kunnen doen.
Het schijnt ons dat het pas geeft hij de
gewichtigheid dezer hoofd en staatsakte,
die zich uit in eene gemeenesam© nota,
ook onzen kant op hare beteekenis te
wijzen.
Langs dienen kant verklaar ik mij
tegen het voorstel Spahn, en stel van
mijnen kant voor morgen een© zitting te
beleggen, ter bespreking der redevoering,
en d-j zitting-ie bep&len op een avonduui
bijvoorbeeld om 5 ure ten einde de
bespreking aan to vangen. Ik vraag dat
't voorstel Spahn zou verwGrpon worden.
Graaf Weltarp (Duitsch kousorvattef).
Ook mijne vrienden zijn vuo meening dat
zij verplicht zijn tegenover liet hoogbo-
duidond manifest dat wij zooeven aan
hoord hebben, stelling te nemen, en ik
geloof dat zulks geschieden kan op eene
wijze die het vaderland ten bate komt,
]k sluit mij derhalve namens mijne
vrienden aan bij liet voorstel Basscrmann.
Leoebour (socialistische arbeidsge
meenschap:. In naam mijnor vrienden
heb ik te verklaren dat wij ons aansluiten
bij het voorstel Basserman». (Gelach on
uiiroepou).
Indien gij wilt, ook bij het voorstel
Wostarp. Ik hoop dat uit do vergadering
cok de genoegzame toestemming zal
komen opdat dit voorstel komende uit
verschillende partij rich I ingeu aangenomen
worde.
Reeds daarin dat do partijen dor ver
schillende richtingen hot noodig hebben
ook de stemmen van den Duilschen Rijks-
dag' le zien golden, ligt de waarborg dal
die bespreking wezenlijk noodzalijk is.
Wij houden haar derhalve ook voor
noodwendig, daar immers de rijksregeo-
ring zelf ook beloofd heeft, dat wanneer
de lijd zou gekomen zijn het volk de vrij-
nei4 van uitspraak over oorlogs en vre
desdoeleinden iou hebben, en daarmede
heeft in elk goval de Duitsche' Rijksdag-
op don eersten rung voor hot volk het
woord te spreken dat hij te zoggen heeft.
IJet voorstel Spahn wordt aangenomen
door de stemmen van het centrum, dor
veoruitstrevende volkspartij en der groote
meerderheid der sociaal demokraten.
Daardoor valt het voorstel Bassermann.
Dr I£aem,pf, voorzitter. Ik zal dus
van mijnen kant het oogenblik en do dag
orde der eerstkomende zitting vaststellen.
Mijne Hoeren, in dit groot geschied
kundig oogenblik wensch ik do opvatting
van don Rijksdag en van hot gansclie
volk met do volgende woord'eif uit ie
drukken De rijksrogeermg zal voor een©
wijd ziende nationale on groote politiek,
volk en volksvertegenwoordiging steeds
eendrachtig achter zich hebben. Ddarmad©
sluit ik de zitting
De zitting wordt gelieven om 2 1/4 ure.
Do Hor.gaarsche afgevaardigde kamer.
Aau de Berliner Zeitung A. M., wordt
uit Budapest gameid lieden Dinsdag
werd plotseling eeno vergadering belegd
*au Uc afgevaardigden kamer. Men
tii^tsgiasaBBaiasies^s^sssR^iCiitj^aeiausis&m^e^xrm
brengt deze buitengewone samenkomst
in verband roet de zitting van den Duit-
schen Rijksdag en man verwacht gewich
tig© verklaringen.
Da indruk tn Holland.
Van de iiollandsche grens, 12 Dec.
Te Amsterdam wofd het vredesaanbod
van den Vierbond bekend gemaakt door
do 4 ure uitgave dor dagbladan. Het pu
bliek vulde weldra de verkoopzalen der
bladen. Groote hoeveelheden dagbladen
werden dadelijk verkocht. Overal vorm
den zich groepjes, die de gebeurtenis
levendig bespraken. Men kan thans reeds
zeggen, dat het vredes-aanbod een zeer
diepen indruk gemaakt heeft. Het was''
het voorwerp aller gesprokken.
De> opnarcQ in Zwitserland
ZURICH 12 Dec. Hot bericht oyer liet
Beriijner vredesaanbod heeft de hoop en
de inbeeldingskraoht van het Zwitser-scli
publiek zoor in opschudding gebracht.
Toen de extra bladen te Zurich uitge
geven werden, vooiit men letterlijk voor
deze bladen... Daar men slechts de alge
meen© nota en niet de vredesvoorwaar
den afkondigde, ontstonden weldra zeer
levendige gesprekken.
In do kringen der praktische politie
kers hoorde men de meaning dat de uit
zichten voor een geleden uitslag van het
Beriijner vredesaanbod hoogst gering
zijn.
Men. wo? 3 erop, dat juist in de laatste
dagen, de Entente allerlei nieuwe inrich
tingen geschapen had om den wereldoor
log voort to zetten.
Wilson wil afwachten.
VAN DE HOLLANDSCHE GRENS.
12 December. Men meldt uit Washing
ton
In naam van Wilson wordt verklaard,
dal do president zich ernstig mot het vro
desaanbod, doch dat hij goene verklaring-
zal doen, vooraleer hij weel hoe dezo
voorstellen door de Entente opgenomen
geworden zijn.
Üedachtenwisseiing tusschsn de ouiio
en de nieuwe Engeische rageering
AMSTERDAM, 13 December. De
Londensche briefwisselaar van den Tijd
meldt, dat. in betrek met bet Duitsche
vredesaanbod, eene telegraphisohe ge-
dachtenwisseling plaats hau tusschen de
leden van liet oude en dozo van 't nieuwe
Engeïsch© kabinet.
VAN DE WESTGRENS, 12Decemb.
Do Arasterdammer avondbladen van
12 December kondigen een redevoering
af welke de Engeische minister Hender
son te Clapbamlneldt. Hij waarschuwde
daarin dringend zijne toehoorders, zich te
wachten van een voortijdigen \redo,
Er kan van vrodo geen reden zijn, zoo
lang de toestand op de kriigstooneelen in
België,' Frankrijk, Roumonie on Servie
niet veranderd is. Van iiot Russisch oor
logsterrein wordt niet gesproken.
Jn de VierbondslansJen.
BUDA PESTH, 13 December Al de
bladen bespreken toestemmend da vredos-
aktie der .Middelmachten en hunner bond-
gonooten. Zelfs indidh de Ententelanden
weigeren, zouden miljoenen harten dezen
oproep der Centraalmachfen met vreugde
begroeten.
De regeeringen die dezen oorlog zonder
uitkomst wilton voortzetten, zullen niet
lang meter de kracht hebben om deze ge
vaarlijke politiek voort te zotten.
In do Hoiiandsche Tweede Kamer.
AMSTERDAM, 13 Deo. Uit Don-
Haag wordt gemeld
Iu de zitting der Tweede Kamer van
heden drukte de social, slische leider
«TroeUtra do hoop uit, dat het Viervor-
bond Duitcchiands vrodeaaanbod zou
aanvaarden. Hij begroette het aanbod ais
een lichtstraal iu de duisternis.
Oorlog tef oen zegevierend einde
BERLIJN, 13 December, do Kriegs-
zeitung verneemt uit Kopenhagen Vol
gens een telegram uit Parijs, Leeft Lloyd
George aan Briand een telegram gezon
den, waarin hij zijn onverstoorbaar be
sluit uitdrukt, den oorlog voort te zetten
tot de eindzege behaald is.
Briand antwoordde in gelijke bewoor
dingen dit telegram.
LONDEN, 13 December. De eerst©
miuistor van Nieuw Zeeland zegde giste
ren te Londen in eene voordracht
«Ik boor dat heden namiddag in den
Duilschen Reichstag eene wichtige ver
klaring gegeven wordt, over eene dade
lijke opening der vredesonderhandelingen.
Zulks moge liet standpunt der Duilschera
zijn. Ik geloof echter niet, dat liet ons
standpunt is, (Toejuichingen).
Wij zullen over den vrede spreken
ik spreek van het Engeïsch standpunt
zoo,gauw wij donvtijd daartQ9 gekomen
achten. Dat is alles wat ik daarover le
zeggen heb.
O&aëls©!*®
BERLIJN, 13 December Buiten bij
tusschenpoozen levendig geschutvuur in
het Somrne- en Maasgebied, evenals
nachtelijke patroeljebotsingen bij alle le
gers, geen groote strijdaetie.
Fparasolie
PARIJS, 12 December. Aan het ge-
heelo front ia het rustig gebleven, behalve
ten Zuiden van de Somme, waar het ge
schut in touw was bij Biaches en Maiso
nette.
SZngeSsoliA bs*on.
LONDEN, 12 December. In den
af,rwloopon nacht hebben wij ten Zuiden
van Ypereu geslaagdo mij nopera ties uit
gevoerd.
Do vijandelijke artillerie en schans-
mortieren zijn tegenover Festubert en
Neuve Ghapoilo in actie geweest.
Wij hebben waargenomen, dat 't vijan
delijke munitiekamp bij Vimy in brand
stond.
&$Kit8Ghe fes*©ï¥.
BERLIJN, 13 December. Front gen.
veldrn. prins Leopold van Beieren. Niets
van belang.
Roemeensch gevechtsterrein. Front
gen. veldm. aartshertog Jozef. In de
Bosch Karpathen meermaals succesvolle
patroelle gevechten. Aan het Zevenberg-
sche Ooslerfront sloegen ook gisteren
Duitsche en Oostenrijkse!) Hongaarsclie
troepen aanvallen van do Russen in hot
Gyorgy.ogebergte en aan weerszijden .van
iiet Trotosuldal af. Don wijkenden vijand
achterna volgende verken uingsafdeelingen
stelden aanzienlijke verliezen van den
vijand vast en brachten gevangenen
weer.
Front gen. veldm. von Mackeoson De
vijand die zich, door Russische kavallerie
versterkt, aan de sterk gezwollen Jaloni-
ta, nogmaals had vastgezet, is opnieuw
in vollen aftocht naar het noord oosten.
Het Dónauleger en het Oe leger dringen
op hooi liet front achterna. Aan de baan
naar Buren wonnen wij aanzienlijk ter
rein en namen gisteren daar en in het
gebergte meer dan 4000 gevangenen.
OostenHJksohe brajï
WEENEN, 13 December. Leger
van generaal veldm. von Maokènsen.
De vijahdelijko weorstand aau de Jalomite
is gebroken. Do wijkende vijand wordt
vervolgd. Oostanrijksqhe en Bmlsche
troepen naderen den Buzon. De Rourae-
nen lieten opnieuw 4.000 gevangen in
onze handen,
Front van generaal oborst aartshertog
JozefRussische aanvallen ten weste
en ten noordwest© van Ooaa, duren
voort. Ook <Hsferen bleven zij totaal
vruchteloos. Bij het leger van generaal
obarst van Kovesz hgerscht nu betrek
kelijke rust, nadat 's morgends vroeg
Russisch© storraloopen onder groote ver-
liozen mislukt waren.
Front van generaal veldmaarschalk
prins Leopold, van Beyeron Buiten
ee.nige gelukkige tochten aan de Bystrieo
Solotwinska, niets van belang te melden-.
Russischo fetr»0£ï
PETROGRAD, 12 December. In do
Bosch Karpathen heeft de vijand in de
streek, vijf werst ten Zuidoosten van
Chinbeni en bij den Cspul twee aanvallen
gedaan, dio beido door ons vuur zijrv
gestuit.
Ten Oosten van Belbor hebben wij den
vijand, dio ons aanviel, teruggedreven.
Bij de vervolging hebben onze troepen
twee hoogten vermeesterd.
In het Suita dal hebben wij vijandelijke
aanvallen afgeslagen.
Zes werst ten Noord Oosten van Glas-
hütte, ten Zuiden van Uzu dal, hebben
wij ©en hoogte vermeesterd.
Do vijand heeft eergisteren vruchteloozo
aanvallen gedaan ia hot Buzeau dal ten
Noorden van Cislau (ten Westen Noord
Westen van Buzeu, aan derivior Cribovu
en ten Westen van Mizil.
In de Bobroedscha wisseling van vuur.
Qa^fteRBHjkaehe l3!P©fs
WEENEN, 13 December. Er i^ niets
te melden.
StaSlsatrasGiïfö
ROME, 12 Dec. In het gebied van he6
Etsolidal het gewon© geschutvuur over
onteer.
Vannacht hebben wij oen aanvulspo-
ging- togen Jbzc stelling- bij Dosso Gasina
ton zuid weste van Loppo (Rio Cameras)
afgeslagen.
De voortdurende slagregen heeft ook
gisteren op de Karst de geschutacti© be
lemmerd.
Ëluitsohe Es3^40sn>
BERLIJN, 13 Dec. Balkanfront Na
do nederlagen der laatste dagei* heerscht
rust aan-de Cernastroom on hetku3tfront.
0®3tesiB'ïjks©Sie
WEENEN, 13 December. De toestand
is onveranderd.
BoiUfgaapscIa©
SOFIA, 11 December. In de stroek
van Bitolia (Monastir) niets van belang.
In de bocht van de Tserna hevig vuur
van do vijandelijke artülerio op onze
stellingen tusschea Doliromir en Makovo.
Een aanval des vijands op de hoogt© ton
oosten van Paralovo is bloedig terug
geslagen door hal dappere 45® Duitsche
regiment, ton deele na een gevocht met
handgranaten. Aan beida zijden van de
Vardar artillerievuur, op sommige plaat
sen zwak. op andere hevig.
Krachtig vuur van de vijandelijke
artillerie en levendige werkzaamheid van
de vijandelijke vliegers op onze stollingen
bij Udovo. Na een luchtgevecht hoeft d©
onderofficier von LinkeicenFranscii vlieg
tuig naar benedon geschoten. De Fran-
sche vliegar, de onderofficier Pierre Jilot,
is gewond en dë waarnemer, de onderoffi
cier SuLly, is gedood.
Langs do Belasitsa schoot de artillerie
van den vijand zonder uitwerking.
Aa:i de Stroema een weinig* geschut
vuur,
Iu de streek van Monastir niets van
belang.
Iu de bocht van de Tserna heeft da
vijand gisteren tegen den middag na he
vige vuurvoorbareiding eenaanvalgeUaaa
tegen de linie Paralovo Makovo, die met
do grootste verliezen voor den vijand is
mislukt. Na nieuwe vuurvoorbereitiing,
heett de vijand weer een aanval gedaan
tegen de hoogten ten oosten van Paralovo
maar ook deze is volslagen mislukt.
Ten oosten vau de Tserna liebbon onze
troepen bij Gradosnils een aanval afge
slagen.
Op den linkeroever van do Wardar,
zwak vijandelijk geschutvuur.
Op den reohieroever van da Wardar,
levendige wisseling van geschutvuur en
schermutselingen tusschen afdoelingeH.
Aan het Belasitsafront, doelloos vuur
van do vijandelijke artillerie.
Aan do Stroema zwak vijanddijk. ge
schutvuur, en patroeljegevechten meer
stroomafwaarts.
Aan do kust der Egïsche Zee hebben
vijandelijke oorlogsschepen zonder succes
de havens in de golf van Kawalla en bij
Makri gebombardeerd.
Vijandelijke vliegtuigen zijn zonder
succes in actio geweest boven Porto La
gos.
SOFIA, 11 December. In do Dobroedz-
ja van tijd tot tijd ©en enkel kanonschot.
Wij hebben den Roomeenschon oever
van den Donau tusschen Toetrakan en
Cernavodu bezet.
In Oost Walacliije gaan de verbonden
troepen zonder ophouden voort.
SOFIA, 12 December. In de Dobroodz-
ja zwak geschut en gowaorvuur over en
weer.
In oost Walaehije zeilen do verbonden
troepen de vervolging voort.
Frasisphe bron*.
PARIJS, 12 December. Op den rechter
Wardar-oavor hebben do bondgenooten
5 kleine Bulgaarsehe posten genomen.
Ton zuiden van de Ju mica en in de
geheel© streek len noord© van Monastir
heeft de sneeuw do krijgsverrichtingen
tot staan gebracht.
Over en weer blijft het geschut ver
woed voortduren.
Een vijandelijk vliegtuig is aan het
Slroemafront neergeschoten.
Vliegtuigen der bondgenooten hebben
vijandelijke legerplaatsen in het Doiran-
gebied en in liet Wardardal gebombar
deerd.
DUITSCHE HOOFDKWARTIER
BERLIJN, 13 December (Officieel.)
Aan do Somme en op den Oostelijken
Maasoever neemt het artillerievuur too.
Het negende leger nadert Buzeu.
Ten Ooston der Cerna hadden nieuwe
Servische aanvallen plaats.
BERLIN, 12 December. Een onzer
duikbooten heeft den 4 dezer in de nabij
heid van Malta het in dienst van lie
Fransohe marine varend transpotschip
Algórie (4035 ton), dat op do thuis
reis vau Saloniki naar Frankrijk was, in
den grond-geboord. Van do zich aan boord
bevindende militairen zijn 1 officier en 6
man gevangen genomen.
LONDEN, 12* December. Het
Doensche s.s. lager (786 ton) is in
den grond geboord.
LONDEN 12 Dec. De Zweedsche
schoener Harry is door een duikboot
aangevallen en naar men denkt door
brand vernield. De bemanning is gered.
Het Belgische s.s. (naam ontbreekt) da-
eerst als in den grond geboord was ver
meld, is de haven van Falmouth binnen
gesleept. Het staat vol water. Da duik
boot had het iu beschadigden toestand
laten drijven.
KOPENHAGE, 12 December. Het
Deenscho ss. Bollomot oen lading steen
kolen van Engeland op weg naar Oran.
is in het Kanaal door een Duitsche
duikboot tot zinken gebracht. De opva -
randen 25 man zijn gered en in
Frankrijk aan wal gebracht.
LONDEN. 12 December. He Noorsche
stoomschip Ag der zou in dan grond
geboord zijn.
Het schip heeft 361 ton tonnehmaat.
Griekenland voor de oorlogsverklaring
De briefwisselaar van Ruskyo Wjedo
mos li ta Parijs meldt, dat hij uit ver
trouwbare bron vernomen heeft, dat Grie
kenland voor do oorlogsverklaring staat.
In Fransche regaoringskringen, ziet
men den toestand als hopsloos aan. Te
Rome wordt de toestand met een laehend
en een weenond oog aanzien.
Te Londen zullen voorzekers stemmen
opstijgen om te zeggen, dat men daar
vroeger gewaarschuwd heeft tegen do
Salonika onderneming. Daarmede zou
Briands stelling onhoudbaar worden.
Belangrijke berichten aan onze aange
slotene maatschappijen.
1. Al onze maatschappijen hebben de
hordereden ontvangen om hunne stortin-
en te kunnen verrichten, alsook de ta
bellen bestemd voor het Arbeidsambt.
2. Wij raden aan onze schrijvers schat
bewaarders aan de bordereekm en de
tabellen en rekeningen tsrzelvertijd op to
maken. Het werk zal aldus vereanvoudigd
zijn en alles zal bijtijds kunnen besteld,
worden. Wij herinneren nogmaals dat d©
stortingen in de Nationale Bank moeten
gedaan .worden voor 31 der maand De
cember. Bij die gelegenheid kan men de
rekeningen en de labellen medebrengen.
Opdat de toelage van 2 fr. vroeger zou
kunne# verleend worden moeten de tabel
len voor 15 Februari in Brussel zijn wil
do afgevaardigde van hot Verbond zijn
werk voor oi n tijd afmaken dan moeten
al do maatschappijen hem dit mogelijk
maken door hunne rekeningen en label
len ten spoedigste in te zoodon.
3. Door do omstandigheden heeft men
geen dubbel der rekeningen of der tabel
len bij do zending kunnen voegen do
maatschappijen zouden dus wol doen goede
nota hiervan te bewaren.
4. De maatschappijen die liet niet reeds
gedaan kobben worden verzocht het-spaar-
botókje hunner maatschappij in do Natio
nale Bank neer to léggen als zij hunne
stortingen komen doen, voor de inschrij
ving der toelage van 2 fr. op de stortin
gen van 1915 verleend.
5. Do schatbewaarders onzer maat
schappijen die door de omstandigheden
belet zijn naar Aalst te komen zullen al
het mogelijke doen, hopen wij, om do
stortingen bijtijds te kunnen doen. Zij
zouden zich kunnen verstaan met de afge
vaardigd» van hel Voiidingskomitoit van
hunne gemeente of liet om liggende om
stortingen en tabellen te kunnen meeno
men.
6. Moest de persoon niet de stortingen
gelast in Aalst aankomen ra het sluiten
der Nationale Bank, dan inag alles bij
den schatbewaarder van 't Verbond neer
gelegd worden. Deze zal zich dan met do
noodigevoetstappen, gelasten om do stor
tingen te doen.
7. Do heer schatbewaarder zal ter be
schikking dor bestuurleden onzer aange
slotene maatschappijen zijn te zijnen
huize Deudermondsciio Steenweg, Nr ig,
van 18 tot 23 December, van 10 tot 5 ure.
8. Ingezien da moeilijkheden der brief
wisseling verzoeken wij dringend onze
vrienden, deze berichten mede to deelen
aan de bestuurleden dor Pensioenkassen
hunner gemeenten.
De SchrijverDe Voorzitter.
J. PIÊYNS. R. MOYERSOEN.
De Schatbewaarder
E, H. DE MEESTER.
Z»35"®,e4-.'E3ca.iooss© 3
TTZES
BijhiéizenieDendermondc, GeeraardsbergenLokerenJSmove &St.$iccfaas
Terstond betaling, in Belgisch geld, aan de voordeeligste wisselkoersen
der vreerode koepohs.
De Belgische koepons zijn betaalbaar ZONDER KOSTEN ef met ïp. C2.S3S
pes* &P€35ïo!eï*ïfl volgens de soort der koepons.
Betaling door fr. 40 der 3 Koepons N° 5 op 1° Juli 1915, N° 6 op 1°
Januari 191G en N° 7 op 1° Juli 1916 der obligation 5 °/0 goud 1918
EMPRUNÏ CHINOIS (Chemin de Fer de Lung-Tsing-U-Haï).
VERKOOP VAN
Kasbons Stad Luik 4.50 °/0 uitkeerhaar den 1 Juli 1919 aau 100,50 net.
Obligation Gemeente Krediet 4 °j° aan 94.25 Net.
Buurtspoorwegen 3 °j0 aan 74.00 Net.
Société Générale de Belgj&ue 4 ö/0, uitkeerb. na 8 jaar aan pari Not.
Orondkrediet van België 4 °/0, na IÖ jaar aan pari Net.
Belgische Zee en Binnenvaart My, 4% na 12 jaar aan 975 Net.
n Chomids de Fer Secondares 4 1/2 °/0 aan frs. 475.00.
Union Minière du Haut Katanga 4 1/2 uitkeerbaar in 1925 aan
frs. 950 net.
Auxiliaire d'Entreprises Electriques 5 °/0 aan fr. 460,00, Net
Aan- en verkoop van Belgiscbe Schuld, Schatkistbons, Annuitós, Stads-
loten enz. aan ote boste voorwaarden.
Een tabel aanwijzende de laatsto koersen, gemaakt in de meest verhan
delde waarden, is'altijd'aangeplakt in de zaal der bank.
^f®!PhiïE*lïBg wan Inrichtingen ten hoogste gewaar-
tegen alle gevaren. Nederlegglng van geld, titels en waarden, alle
bankopératiën.
DUITSCHE ®E0E0EEL!ÜS
Aan de heer Burgemeester
der stad Aalst.
Op bevel der Etappen Inspection van
1 December hebben de Burgemeesters in
hunne gemeente do handmolens of derge
lijke toestellen te verzamelen en die zoo
te bewaren, dat eene benuttigen uitge
sloten is.
Het niet afgeven ervan en eigenmach
tige herstelling van meel, of dergelijke
onregelmatigheden worden bestraft.
De Kommandantur
Mijnheer Jean-Baptiste BOEL en Kinderen;
De Familiën BOEL en COMMERMAN,
melden U met innige droefheid het afsterven
van hunne teergeliefdeEchlgenoote Moeder,
en Bloedverwante
Mevrouw
Echtgenoote van
JÈAN-BAPTISTE BOEL,
geboren te Aalst, den 20 Februari 1841 en
aldaar godvruchtig overleden den 12Deceni-
cember 1916, versterkt door de H. Sacramen
ten .der stervenden
De lijkdienst, gevolgd van do begrafenis
zal plaats hebben, Vrijdag 15 December 1916,
om 19 ure, in de kerk van den H. Martinus.
Men vergadcre ten sterf huize, Hoveniers-
straat, Nr50, om 9 1/2 ure.
Gezien de huidige omstandigheden, wor
den familieleden, vrienden en kennissen
vriendelijk verzocht tegenwoordig bericht
als kennisgeving te aanzien.
Eerweerde Heer Frans FONCKE, Onder
pastoor van Sint-Martinus, te Aalst
Do Familiën FONCKE en VAN CANE
GHEM, melden U met innige droefheid het
aXstervon van hunne teergeliefde Moeder,
Stiefmoeder, Grootmoeder, iuster en Bloed
verwante,
MEVROUW
Weduwe van den Heep.
E DUARDUSFONCKE
geboren to Watteren, den 4 Maart 1S44
en godvruchtig overleden te Aalst, den 13
DecembeY 1916, versterkt door de H. Sacra
menten der stervenden.
Do plechtige lijkdienst, gevolgd van de ter
éfiirdestelling, zal plaats hebben Zatekdaq, 16
December, om 10 ure, in de kerk van den H.
Martinus. De Vrouwmis onder do Vigiliën.
Men vergadere ten sterfhuize, Onderwijs-
siraat, Nr 7. om 9 1/2 uren.
Gezien de huidige omstandigheden, worden
Familieleden, Vrienden en Kennissen beleefd
v rzoclit tegenwoordig bericht als kennisge
ving te aanzien.
VERLOREN een ganscli zilvorea j
Paternoster, zich bevindende in oen klein
rood zakje, gaande van de Houtmarkt tot
in de Brabautstraat. Terug to brongen
ten bureele dezer, tegen bolooning. 755
BURGERLIJKEN STAND j
Geboorten geslacht 3) g j
Geboorten Vr01Jwsljjlt idom 6 y
EL'WELIJKBN.
L. Beockman, handelaar mpt Pi). Roe-
landt, zonder boroep. J. Van Vaeron-
borgh, horlogiomaker met E. Veockman,
breister. F. Moens, bediend© mot A.
Eylenbosch, strijkster.
OvERLIJDENS
L. De Wael, man Wauters, zonder be
roep, 79 jaar, Bargenkouter.
D. De Smet, zonder beroep, 63 jaar,
Lange Ridderstraat.
O. Van Impe, man Do Sutler, twijnder,
33 jaar, Gentechensteenweg.
G. Jansseps, weduwe Van den Broeck,
zonder beroep, 65 jaar, Ledebaan.
S. Do Glercq, vrouw Pioyns, zonder
beronp, 44 jaar, Moorselbaan.
P. Kimbaut, weduwenaar De Mulder,
zonder beroep, 90 jaar, Leopoldstraat.
B. Voreacken, weduwenaar Van Geit,
landbouwer, 87 jaar, Koeistraat.
T. Duwez, dienstmeid, 78 jaar, Den-
dermondschensteenwog.
M. Van Miegein, vrouw Van Ilelsuwó,
zonder beroep, 22 jaar, Kort© St Jansslr.
M. Comméroian, vrouwr Boel, zonder
beroep, 75 jaar, Hoveaiersslraat.
2 Kinderen onder de 7 jaren.
iSaaiF'BiSeöjseirB. Een soloslim is
gespeeld door Delphine Schoonjans, mot
7 koekens door een vijfden van het baas'
en 6 herten door een vijfden van hoi. lm,-is;
Do medespelers waren: Joannes A.l-
brecht, Clemence Heyvacrt, Peii- la
De Boeck en Maria Sanders.* Proiiaiat
WISSELAGENT
Uitgave vaj) obiiga'ao 4 1/2
lecht 475 fr. -Terstond
der ypoessïdie koeposss a-,
hoogsten prijs. Argoutinu 1903. i
0edule8 aan den le Febrcaii i'jl
Alle Belgische koepons. Gr.»ndi;i
van België en Hypotheekltas van Anlw
pen, ZONDER KOSTEN.
