Cinema
p
11 r
m
ITyöndeunge
Heropening van den
RLICHTING
OiciiuMat van Mm
mm f I- ay i ifiiM
Bibliotheek H5iEE::
Petrol, Cariiuiir m Beazoiite
pefi Perceel ZAAILAM0
BOOMER en SCHAARHOUT
ïitfllmSJö
met een groet suceesfUm DE SUFRAGETTE in 5
dealen
voor uwe:
zuit ge best bediend worden
BESMET-VAN O'JEP.BERGE, (N» M'i.)
irn.:- Laatsvitisi] en SupaptiespMtsn
ACHSLLE EEM-AN. AALST
li"
issttiiïren pilkaspwdaaiedar
j Molenstraat, 76, Aalst
gemaakte Pardessus
XSGxricXxt;
Dagelijks te bekomen
bnada üo®bh@m
ti LettsrMautem
gosds en W9lgsl8|@ns ZiaMsn
GOEDE ZAAILANDEN
"ÖpkSSaST uS"Üo üïïi NG
HOFSTEDE
Beaakeira B@©e?(ïi©bi
1 rmrjnww z;r~
GftS8E8ST£iS£AL3
if aj3j§ m 'ia
.100 9>J0Sllü0U0i[ö
or) do uajeiw uozo.ie.8do
•i?UKföoAtfMO{ i jjo}{ ueuoiq 'sueuuiz ei SuuqqSoj oq
0OZ -puei jap peiq •ualpjejj
"oi.ioo usp uoa mu une3 itcv.icteSozpiije oep qjn fiz ^cz
p ®,SJ3;OX23L®©30.© ®.a:ES."v:E*St®tr!£ k:j^.Tir'3S3E^.X3'SsS ES BiüG. J.SSjI'S
aaEKaBOtfttBiaaaBtraiSKai
psna
Sjw
in de oud gekende Firma
i3 ZONNESTRAAL
AALST
(3, 23, KASTEELLAAN, 28,
GENT
HUIS GESTICHT SN -1376
Altijd te bekomen, ten fubriehe Hoogeveslen, allo soorten MEST
STOFFEN, bijzonder geschikt voor: Aardappels, Beeton, Granen,
Haver, Hop, Hovenlarderij, Klavers. Loof, Vlas, Weidon, enz.
Ook a!i' rhande GRONDSTOFFEN, voor Boomgaarden, Weilanden
en Wintergranen, zooals: Superphcsphatc-n, Ijzerwakken, Kaïniet,
S Tfaat en Chloorpotasch. Ook behoadmiddel tegen 't Zwart der
Granen (nirsscr). Voordeelige prijzen en inhoud gewaarborgd.
!Uci>'sgentscbap: Aalst, Lespeldttr.9.
Gei'ileei'ingen 10 bekomen 1© beginnen
van 4 t. li. intrest, aflosbaar op vaste
termijn of met diieinaandelijksche afkor-
tinken.
Uitgave en vernieuwing van obligatiën
aan 4° t. h. 's jaars. Uitbetaling der
coupons /.onder kosten.
Voor iiile inlichtingen wonde men zich
211 het bureel te Aalst, Leopolstraat, 9 en
ten $tutie van den Notaris EEMAN, Ie
Mccr.soi, Nienwatraat, 3. 20
Pa
aks
Het huis gelast zich met iiwl opzetten dar
zolen en allo slach van reparatie adtv.
vooröeeliESta prijzen
Verksoperi van Elskirieke Zaklampen,
on Batfies, vergeet'niet het huis 758
j E. PEN NE, Leopoldstraat, 40, Aalst
Bundel in Nadimachienen en Velos.
indien r.ïon
moet koopen voor den Hoogdag on
Nieii jarii' wondt t. tot i'.at lia'is prosper
BLANCUAEST-COrtli :Ll^, Loopuldei.
of Kattestrast, 8:, toyj st-Joisfskerk.
Gok te verkrijgen zwcr L i'.e.. voor do
Eersto Com manie ra ComplOts, aan
matige prijzen. 7 ,i
TE
i: t in
n. 4. A
Schuur, i
baar tc
fYWfcC:. i
t. F*
.•i.i.r.iu11il, ai...
orbm
ijl
De bakkerij Da Koornbloem lioudt
alle werkdagen gansch den voormiddag
een oven gereed tot het bakken van ge-
deesf-md brood.
Men mag het brood onmiddelijk na be
werking brongen, hetwelk mot de meeste
zorg zal afgebakken worden.
Gadeesemd of beslagen brood Ir. 0,10
het brood. Allerhande gebakken of ge
rechten fr. 0.10 per plaat.
Ongedeesemd..of klutsen fr. 0,20 hel
brood.
Voor groo'ere hoeveelheden prijzen
volgens overeenkomst.
Hipp. &E VOS.
771 Molenstraat, n. 6, Aalst
G doelen (Duitsche taal. Bibl. dos allg.
uud pract. wissen) te koop aan voordeo
lige prijs (waarde 110 fr.) Schrijven aan
Bureel tier Volkss'em, onder M. H. 764
Echten Amorikaanschen Petrol, Carbuur,
Benzolite on goedkoops Bruine Petrol.
Alle soorten benzolite Lampen en Bek
ken. Lampen kompleet van af2fr. tot
5.50 fr. de groote scboone kopere lampen
in 't groot en in 't klein hij
PIETERS Ch. L.
G25 Hoogstraat, 35, Baardogem.
aan prijzen buiten &i!c concurrentie.
Gebrtfndon Koffie, hoste kwaliteit on—
gebrandon Koffie; Zeepsleon of Sodaline
Zout Ameldonlc Multkoffio Sagesine
Poddingpoeder; beste bruine en groene
Hol'amlsclïo Zeep Suèdoise slekskens
Zeeppomvr; Borstels, enz. 707
j zonde t c prijzen voor voot 't ver hoopers
o Uuïïaba8.21-'dan düoc
Gentichestraat, 48, Aalst.
aiSV®a6Klfc!,U«ik:'.- J2fla
¥©op Schoenfabriek,
Aanstonds gevraagd goede ilnisour, kun
nende dienen als meesterknecht. Te be
vragen ten bureel e dozen. 768
OPENBARE VEUKOOPING
van een
De Notaris SCHELFHOUT, te Oorde-
gem, zal openbaar verkoopen
Een goecTperceel Zaailand, gelegen le
Aalst, Kruiskauter, deel van soctie E, n.
282a, groot volgens meling 30 a. 80 een.
Tol Kerstdag in gebruik bij Frans Van,
Geert, (deel 12).
En hele zitdag
Zaterdag 23 D omber 1916
om 2 ure juist namiddag ter herberg Het
Lelieken. t» Aalst. Mol^stn»:-. i.763
VEND IT IE VAN OP STAM STAANDE
Do Notaris Oscar T i BBAbT, te Aalst, zal
op Dinsdag Lü December 1916, te beginnen
om 8 ure vóorm ddag, voor rekening van zijn
ambtgenoot Meester BRECKPO 1', Notaris te
Aalst, opcnbaarii.ik verkoopen, ten verzoeke
van Mevrouw du Whte-Olivibu, te Quiévrain
217 op stam wassende Kanadu-Boomon, in
een bosch te Lottorluutem, genaamd «Black
nabij de kerk van Vlierze!e.
De verkooping zal ge cliiederi ter herberg
van Fr. M»ule:nan-Van Lanckor, nevens de
kerk van Vlier/ele.
De verkoop ing geschiedt op k om p tan te be
taling van koopsom en on ostrn. Dekoopers
zijn verzocht zich van pasgeld te voorzien.
OPENBARE VER-K DOPING
van
ie Dtea°Bsxfei©fa AaSat
De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst,
zal namens wien het behoort, in het open
baar verkoopen
Stad Aalst.
Koop 3. Ee «en blok Land, zeer wel
geschikt voor bouwgrond en waarvan de
geitouwen oropstaande beboeren aan do
pachters, allerbest gelogen aan de oude
Gentsciicbaan, achter hot Roklijf, groot
86 aren 90 cent. Cijnspachters de kinde
ren Van Hoever. Verdeeld in drij loten.
Eerste lot26 aron 65 cent., Land, ge
legen ten noord-wosten nevens den eigen
dom van M. Léon Goorinckx.
Tweede lot: 27 aren 10 cent., Land,
geleden temidden.
Dorde lot 30 aren 25 cent,, Land, ge
logen ten zuid-oosten nevens den eigen
dom van Jufvr. Louise van den Hendo.
Boomprijs fr. 10.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
Donderdag 11 Januari 1911
Ion ure namiddag, ter herberg ge-
naaifu - Het Zwilsersch Bierhuis, I/ij
den heer Frans Bomon, to Aalst, Kerk
straat, Nr 11, nabij de Groote Markt.
OPENBARE VERKOOPING
van
TE BAARDEOEM.
De Notaris Paul EEMAN, te Moorgel,
zal namens wie het behoort, opeubaarlijk
verkoopen
Eoflige koop Een goeden blok Zaai
landen genaamd - De Zevenbuuders,» ge
logen to Baerdegom, o|) het Vossenhol,
gekadastreerd sectie D, nummers 36, 37,
38,39, 40 en 89a, ineteene grootte van
8 hektaren, 54 aren 70 centioron en vol-
ns meting 8 hektaren, 55 «ren 82 cent.
Verdeeld in 25 loi«n \olgens j^Jan op
gemaakt door M. Arthur Royntens, ge
zworen landmeter, te Moorel.
Zio plan en aanwijzingstabol op de plak
brieven.
Jaarlijkscl.e opbrengst fes. 1665.00.
TWEEDE ZITDAG
Donderdag 2S December 1916
om 9 ure stipt voormiddag, tor herberg
Hot Paviljoen, gehoudun door den
heer Kmile Van de Maele, te Aalst,
Groote Markt.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich ten kantoore van genoemden Notaris
EEMAN, te Moorsel, Nieuwstraat, Nr 1,
alwaar to rekenen van heden, alle aanbo
den mogon gedaan worden.
van eehe
TF. ESEMBODEGEWi (Klaistraat)
Dr.- Notaris Paui. liMAN, le Moortel, zal
aamens wien het behoort, met gewin van
palms.ag en gelagen, openbaarlijk verkoo
pen
EENÏOE KOOP.
Eene Hofstede Woonhuis, Schuur,
Stal, aanhoorighiden en Hof, gestaan cn gc-
1'gen aan de Ki.kjstraat, gekadistreerd sec
tio A, ex nummers 292Siï en 292-1, groot vol
gons meting 13 aren 28 centiaron, palende
oust den hoer August De Vos, zuid du Klei-
straat, west de kinderen Van Vaerenbergh
en noord de heeren Benoit Riga on Adolf
Van den Steon. Boomprys fis. 20.
In g bruik tot 1 October 1917, bij den heer
Xaveer Meert.
ZITDAGEN
Instel Maandag 15 T„„„n„{ 1Q1^
Vspbiyr Maaudaa 20 Januari 1917
(elke s om 3 uren stipt namiddag, ter her
borg cehoud n door den heer Joseph Van
drr Vorst, te Aazst, aan de Sint Martinus-
kerk.
De keoperszijn verplicht zich te voorzien
van hun trouwboek ui'uittreksel uit hunnen
gebooi teakt.
OPENBARE VERKOOPING
van
te ZONNEGtfd
De Notaris Paul EEMAN, te Moorsel,
zal namens wien het behoort, op Woens
dag 3 December 1917, om 9 uren voor
middag, zeer stipt, le Zonnegom,lleetveld
in den Beukouboscli#overgaan tot de open
bare vorkooping van 100 hoogstamruige
Boschbeuhen en 2 Eiken. De toewij
zing zal geschieden op Vlier/.ole. Gewone
voorwaarden en komptanle botaling.
^"T)P E NBAILeVUi Uy O U P1N G
van
to Baavdegem
De Gomeontesekrel^ris Oscar JOOS-
TENS, Zaakwaarnomer te IJaardegera,
zal door bevoegd ambt van Deurwaarder
MAHIEU, te Aalst, in het openbaar ver-
koopan, op Dijnsdag 26 December 1916
(2° Kerstdag), om 9 ura voormiddag
1. 1 Kanada nabij de herborg van Fr.
Monné, Hoogstraat en 1 kanada aan de
hofstede Het Kasteeltje
2. 4 schoono zuivere Wilgen aan de
Molenstraat en 6 sohoone gavige Kanada-
hoomoft in de Eardegemstraat.
3. 6 koopen zuivere Kanadaboomen in
do Stokten.
4. Een scboone mageron Olm aan de
Molenstraat en5 koopen zware en zuivere
Kanadaboomen in de Slokten.
5. 5 koopen zware Kanadaboomen, in
de Stokten.
6. In de Stokten, eenen bosch van 23
koopen Kanaduboomen, dienstig voor alle
verbruik; alsook verscheidene koopen
zwaar Schaarhout. (Zio de plakbrieven).
•(leSfhni ito uoSmepieA iicïj epeJA nep
edojng e>i[eA\ jepue 'epjeujwJooA eêinee
dp in ceuicndjs oi ©ojst piejeq^up^uosijnfi^
eqspnoas trop Jioo sr imijeoAepej aezep
5naAfra(^Èru0 euee sjqoeis i(oo |öa\ qooi
jo i^uijTdqjefj «ue» sjffoojg jiav ifovs do j[ez
[cpqaiqsy -OOH ui SR'AL Jo^mueA j löddiölj»
ei qrip 'jtmAöijQjiu.in uooavö8 queaj.ieu
-Tll'O.1,7, jaij dp .;im .,.,,1 r 'j,j jjj jj -
|SM
Drukker-Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Bureelen Kerkstraat. 9 en 22, AALSr
■/•;sünaaswï»4CT7i
B^1TSCI13E ^EDEOEELSMG
272
VERORDENING
betreffende de stapelopneming van de
In 't gobied van het 4e leger voorhanden
kabels, bloote draden en voorraden van
electrisch leidingsmateriaal.
1. I)e door de verordening n° 197 van
23 Juli 1916 (Verordeningsblad voor iiet
Elappongabiod van het 4° leger, blz. 341)
in beslaggenomen voorradon van kabels
en bloote draden uit koper in 't gebied
van 't 4° leger zullen vastgesteld worden.
2. Deze stapelopneming omvat
I. Alle reeds aangelegde blanke bloote
koperen leidingsdradeu, mot inbegrip der
leidingsdraden der electrisobe trams;
II. alle boven- en ondergronds aange
legde geïsoleerde draden met koperen
geleiders (kabels), en wel
abovengronds aangelegde van moer
- 25 mni2 vlakte der doorsnede van isderen
leider;
b) ondergronds aangelegde van rueer
dan 50 mm2 vlakte der doorsnede van
ioderen luider;
III. alle voorraden van nog aangelegde
isidingsmaterialen van allen aard »oor
electrisobe lichts en krachtoverbrenging,
en wel anieuw materiaal; b) reeds ge
bruikte leidingsmaterialen.
3. De reeds gebruikte luidingsmateria-
len (I on li) moeten in nieters, gescheiden
na vlakte der doorsnede aangegeven
worden de nog niet aangelogilu draden
mogen ook in kilos aangegeven worden,
maar evenöens onder opgave der vlakte
der doorsnede.
4. De opgaven moeten tot 20 December
bij de bevoegde Etappeukommandanlur
Schriftelijk ingediend worden.
Allo eleclrische licht en kractitcentra-
len, zoowel die in openbaren dienst als
deze van particulieren, moeten tegelijk
mot hunne opgave ook de plannen van
bun kabel- en leidingsnet indienen met
aangifte, welke gedeelten van liet net op
dit oogenblik in gebruik zijn.
EENE GESCHIEDENIS UIT DEN SPAANSCHEN TIJD
door P. Clerchx.
20c VERVOLG.
«Ik Rosa X..., geboortig van Delft,
zuster van Carolina X..., die te Antwer
pen in echt was getreden mei wijlen Fre-
derik N..., en die over drij en twintig
jaren haar eenig dochtertje lot herjieiile-
nisteeken voorzien met eene gouden plaat
waarop do beeltenissen van Christus en
Calvinus staan uitgedrukt, aan de liefda
digheid van hel Vondelin^euliuis heeft
toevertrouwd, verklaar bij dezen dat mijn
rijkdom geheel aan die dochter toehoort
en verlang, indien zij nog leeft, dat zij
daar aanstonds in bezit zal van treden.
n Verdere inlichtingen nopens mijnen
Uitersten wil, zal men, na de herkentenis
der dochter, bij den stadhouder van Delft
kunnen vinden. Rosa X...
De grijsaard begon opnieuw die woor
den le herltfzen, en onderzocht elkeen der
uitdrukkingen
Do duchter met de gouden plaat,
dacht hij, is geene andere als Angelina...
Hij opende een geschreven boek en i:a
eenigen lijd gezocht to hebben, legde hij
den vinger op de volgende plaats
Heden is in den offerblok der enge
len een waar engeltje gevonden ik gaf
Do voorraden van nog niet aangelegde
leidingsmaterialon moeten met nauwkeu
rige opgave van de bewaarplaats aange
geven worden.
5. Deze verordening betreft alle na
tuurlijke on rechtspersonen, maatschap
pijen, ve'koiiden of veroenigingen van
privaat- of openbaarrechtelijk natuur, di»
voorraden van do onder 2 aangeduide lei
dingsmaterialen in bewaring hebben.
6. De onder 5 genoemd© personen,
maatschappijen, enz. zijn ervoor* verant
woordelijk dat do voorwerpen, welke
moeten aangegeven worden, onverander
lijk in goeden staat en ter beschikking
gehouden worden.
7. Met ton hoogste 5 jaar gevangenis
en met geldboete tot 50.0U0 mark of met
eene dezor straffen worden gestraft
1.) Wie do voorgeschreven aangifte
verzuimt of opzettelijk of uit grove nala
tigheid eene onjuiste of onvolledige aan
gifte doet
2.) wie zonder bijzondere toelating der
Etappènl!;spekiion(Wiri8chafl8..ussciiuss)
d« onder 2 genoemde materialen koopi of
verkoopt of or anders rechtzakelijk over
beschikt, wie er wijzigingen aan toebrengt
of zo verwijdert;
3.) wie op eenige andere wijze deze
verordening overtreedt.
Elke poging is strafbaar.
Behalve de straf kan het voorwerp,
tot hetwelk do overtreding betrekking
heeft, verbfcurdvorklaard worden.
Zijn bevoegd de Duitsche militaire
rechtbanken en militaire besturen.
A. H. Q., den 11 December 1916.
von UNGER, General der Kavallerie.
273
VERORDENING
betreffende de in beslagneming en de
stapelopneming dor in 't gebied van het
4<io |eg£r voorhanden voorraden aan
draaisel, afval en oud Ijzer.
1. De in 't gebied van liet 4j9 leger
voorhanden voorraden aan draaisel en af
liet den naam van Angelina en tot ont
dekking zijner ongelukkige moeder,"lioefl
men te bewaren du gouden plaat dragende
de beeldietns van den Zaligmakor Chris
tus naast dio van den verderver Calvinus'.
Drij en twintig jaren, sprak hij, zijn
er juist verloopen sedert ik dit schreef.
Verder onderzocht hij liet schrift van
Rosa en sprak
Hare moeder was dus van Dolft, in
Antwerpen getrouwd met Frederik N...?
Mijmerend bleef hij zitten en kwelde do
hersenen om eenig getieugen van zulke
personen in het verleden te vinden doch
vruchteloos bleven al zijne pogingen.
Indien d« goede moeder Dymphna
uu nog leefde, zegde hij eindelijk, zou dit
raadsel spoedig opgelost zijn zij kende
ai de inwoners van Antwerpen... Al wat
ik nu doen kan is de overste van het
klooster der gasthuisnonnen nopens de
zaak in te lichten.
Hij maakte zich veerdig om die taak te
gaan volvooron, toen er eensklaps een
hevig gerucht ontstond aan de deur van
het Vondeiingenhuis het volk stroomde
toe en omringde weldra in eenen dichten
kring eene oude afgetopte vrouw in
slechte kloederen gehuld, dio van ver
moeienis aan den ingang van list Vonde
lingenhuis was in bezwijming gevallen.
De grijze priester snelde toe op het g©-
rucht, opende de. deur en na de bleeke
val van fijn staal, vlooi- en gegoten ijzer,
worden hierbij in beslag genomen.
De handel in de hierboven aangeduid©
metealsoorten zondor eene bijzonder® toe
lating der Etappon-Inspoktion (Wirt-
schuftsausschuss) is verboden. Eveneens
is voor het vervoer de toelating noodig.
2. Tot vaststelling dor in 1 inbe-
siuogenomen voorraden moeten de voor
handen voorraden tot 15 December 1916,
gescheiden na soort en hoeveelheid der
afzonderlijke melaalsoerten, met nauw
keurig© opgav© der stapelplaatsen dezer
voorraden, aan do bevoegde fitappenkom-
mundanlur aangegeven worden.
3. Deze verordening geldt voor alle
atuurlijke en rechtspersonen,maatschap
pij en, privaat of openhaar rechtelijke
vennootschappen of vereenigingen, die
voorraden van de iu 1 aangeduide
mataalsoorten in bewaring hebben.
4. De in beslaggenomen voorraden
mosten op verzoek dor Orsts- of Etap
penkommandantur afgeleverd worden.
5. Met tt>n hoogsto 1/2 jaar gevan
genis en met geldboete tot 5U0Ö mark of
mot een dezer straffen wordt gesiraft
1. Wie de voorschreven aangifte der
voorraden verwaarloost of opzettelijk of
uit grove nalatigheid eene onjuiste of
onvolledige aangifi© doel.
2. Wi« zonder oen® bijzondere toela -
ting der Etappv»u-Insp Uturn (Wirtsohafl-
s. usscliuss^ do in 1 aangeduid© melaal-
sOorton koopt of verkoopt of er anders
ruohlerliik over bescnikt. daaraan wijzi
gingen toebrengt, oi' zo verbergt.
3. Wie op oonigo andur© wijze deze
verordening ovortinodt.
De poging is strafbaar.
Behalve de bestraffing, kan het voor
werp, waarop de overtreding betrekking
heeft, verbeurdverklaard worden
Zijn bevoegd d«i Duitsche militaire
rechtbanken en militaire bosiuren.
E. H. O. den li Dec. 1916.
von UNGER.
Oeneraal der Kavalerie.
gelaatstrekken der vreemdelinge te heb
ben nagespeurd, deed hij haar in hot ge
slicht dragen en op een bed neder loggen.
Eenige geneesmiddelen werden aanstonds
bijgebracht en toegediend; weldra opende
de vrouw hare vorflauwae blikken, doch
lot list bewustzijn kwam zij nog niet vve-
dor.
Intusschen was eon dienstbode van het
ge8lic[it naar hst gasthuis goluopon en hij
keurde weder mst twee kloeke mannen
dio eene draagwieg met zich hadden een
weinig later ging door de Ilocnusstraat
een droevige sloot de bekende wieg
waarin de zieke vrouw lag, gevolgd door
don ouden priester, en omringd door eene
menigte van volk dat zich beurtelings het
voorval der vrouw vertelde en duizend®
gissingen maakte nopens haren^naarn en
hare ziekte. Sommigen wilden' haar ken
nen on aanschouwde ze als een inboor
ling© van Antwerpen andoren hadden
acht geslagen op iiaar versloten hoofd
deksel en bewoorden dat zij moest uit
Holland zijn gekomen allen stemden
hierin overeen dat zij arm moest zijn en
veol hebben geleden.
Armen en lijders toonen jegens hunne
lotgonooten altijd het gevoeligste mede-
doogeu.
Doch reeds was de stoet in het gasthuis
aangekomen en do zieke vrouw werd toe
vertrouwd aan de kunst van eenen go-
Hos men het linnengoed
moet afkoken
Dat is voor do huisvrouw van k'root
gewicht, nu er zoo 'n groote schaarsohie
aan goad© zeep is. O or 't algeme-n is
ook het afkoken van liet linnengoed bij .a
do hoofdzaak, want als dit goed g«duun
wordt, volgt de rest van zelf, lijdt het
linneugoed ten eersU minder, en ton
tweede spaart men vele krachten uit met
't wrijven en schobbeu dat daarop volgt
Gewoonlijk als de wasch afrekoekt
wordt, neemt degene die daarmee k«l«st
is, een handje vol soda en goot dit zoo
maar in het water, dat voor het afkoken
bestemd is. Dit is ocliter verkeerd. Op
zoo'n manier valt de soda ouder iu bot
water en blijft daar liggen, totdal hot
opgelost is en alleón op hot onderste lin
nengoed zijn in vloed doet gelden of ge-
hooi niet opgelost.
Indien iuen het hoven op 't linn+ngoed
gooit, vreet het dikwijls groote galen in
hei Unneugoüd. De juiste manier is daar
om, de soda in eon lapje met wat uerl^a-
mentpapier er omheen te wikkel»-n, dit
met een touwtje of draadje vastbinden
aan een latje dal men dwars over do pan
legt en daardoor het zakje aan de opp <r
vlakte van lut water iu evenwicht houdt.
Door liet koken lost do soda op zou t en
manier geheel op en verdeelt zich over
het geheeld water. Men kan dezo manier
van oplossen met goed gevolg opk aan
wenden met borax, potasch, kalkcliloor,
kmuralouen, enz., die oeiai in wafer-u.o-
nen opgelost te worden en voor verschil-
lende doeleinden geschikt zijn.
Dit jaar zal het onmogelijk zijn, do
meeste groentenzaden uil Duilachlaud
naai België uit te voeren.
Er zal slechts uitzondering germakt
worden voor de savooien, bloemkooien,
Brusselsclio kooien, roude belieruven,
radijzen, ramenassen, witte peeën of pas-
tenakon, clncoroi, peterselie, schors nee-
ran, rapttnsel, cresson, zurkel, water
meloenen, meloenen,dillen en d© kruiden
dienstig voor de keuken, ter uitzondering
van marjolein. De .noodige uitvoer'oela-
tingen moeten aangevraagd worden in de
Lundwii tschajtlichen Betriebstelte für
KnegswirtschaflL-ipzigerplatz, 7,
Bbriijn W.
Men kan zijn toevlucht nemen tot de
goed© diensten der Burgerlijke Kummis-
sarisseu in België.
De uitvoer van suikerbeotzaaJ naar
België blijft als voorheen toegelaten.
noesheer en aan de zorgen van Angelina.
Hoe zeer werd liet hart van die goede
zuster getroffen teen zij uil den mond van
den geneesheer deze woorden hoorde
Zuster, wij hoLbvn in dio vrouw een
lastig© en govaarvolle taak gevonden
zij is bezweken van honger...
Van honger Arme vrouw
kreet Angelina.
Ja, van honger is zij neergevallen
ik ga haar eerst e«ni maagprikkolend me
dicijn bereiden erf'sls wij eenig© bewe
ging in dit orgaan hebben bekomen, zal
ik haar versterkenden drank toedienen en
haar pogen allengskens tot het leyeu
weder te roepen.
(Vervolgt).
