s
pp
fBII
BENZO LX/ER LICHTING
sndkrediet
LAATSTE NIEUWIGHEID
BEKKEN wet Ronde en Platte Wieken
gevende schoon wit licht en brandend."
zonder rooken.
E<". DES MET-V AN OVERBERGE, (N" M'i.)
Oaric&l ssRwarkiiBdflii enburgsrs
Petrol, GarBrnr ss Bsnzallte
KlgKE8MSIDEKanZS.rOT
liet nieuw Vsyetariscli Koalïbosk,
XSoxrlcla/t
"V1
Q .LD of LIEFDE
isstérkeren gosdkonpar dan leder
Molenstraat, 76, Aalst 727
AANGEKOMEN
Uit ter hand te koop
goeds en welgelegene Zaallsndsn
PERCEEL LAND
TE HERDERSEM
BEESTSALEN
HOFSTEDE EN HUIS
ijai: 1
VEROORDEELIN&GN
nttgesproksa wegens verdulsta-
ring der voortbrengselen ?an liet
Nationaal Komüsit.
OPGF.PAST" VOOR l-JAMAAKSELS '<34
13 ZON NESTRAAT, 13, 28, KASTEELLAAN, 28,
AALST GENT
HiioIiiiSjentsoiiap: Aalst, Leopsldstr.9.
GoJ«'meningen lo bekomen te beginnen
4 li. intrest, aflosbaar op vaste
oï met driemaandelijksche afkor-
U 'si.te en vernieuwing van obligatiên
J t. h. 's jaars. Uitbetaling der
r -s zonder kosten.
r alle inlichtingen wende men zich
f»? 1 1 ïruttl te Aalst, Leopolslraat, 9 en j
'en vjt.'io van don Notaris EEMAN, te
Moe ec.l, Nieuwslraat, 3. 26
Drinkt geon duren 793
Koffie of Chicoreo me sr. Neemt LU NA
KOFFIE, liet is goodkooper en vervangt
kofti* en chicon-e. Ook aangekomen eeno
groot* partij ZOUT, to verkrijgen in hot
yroot. half groot en in 't klein, hij
(DaBSSBfl PStiEsgaipe, Arbsidstraat, 41,
Aalst, aan den llust der heeren De Wolf.
Echten Amerikaanschen Petrol, Carbuur,
Benzolile en goedkoops Ilruine Petrol.
Alle soorten benzol ito Lampan en Bok
ken. Lampen kompleet van af 2 fr. tot
5.50 fr. de grooto schoons kopere lampei;
in 't groot en in 't klein bij
P8ET£RS Ch. L.
625 Hoogstraat, 35, Baardogem.
bevat 600 verschillende recepten voor
hot bereiden van eetmalen (zonder
vlenschgfahruik) aan fr. 1.50.
taMtoamumat
V'o^den gevi-é-sagdl GASTEN
(l",ii «r,,,V; voor grofsmederij en stoven, in
d nM unieke smederij De Ploeg, bij
Pi*/>ik i ''rtyndrickx-Coiinel, Zoutslraat
noo^t. 27, Aalst. 78S
«•iK.rt >1M
Jjp bakkerij De Koornbioem houdt
n', 8 v akdagen gansch den voormiddag
y:-, even gereed tot het bakken van ge
ur riwi'. brood.
•Vim nfug het brood onmiddelijk na be-
w brengen, hetwelk met de meeste
i ig zi afgebakken worden.
Gr.leesemd of beslagen brood fr. 0,10
rood. Allerhande gebakken of ge-
t fr. 0,10 per pluat.
,edeesemd of klutsen fr. 0,20 het
n
joi' grootere lioeveelbeden prijzen
volgens overeenkomst.
Hipp.'DE TOS,
771 Molenstraat, n. 6, Aalst
door
Uésiré DBS-CROIX
8* VERVOLG.
Zoo dacht do door haren gemaal mis
kende teerhartige vrouw, en toch wilde
de drukkende lust niet van hare ziel, on
hare mistroostigheid groeide steeds inter
en meer ami, toen zij eensklaps twee
zachte handen over haro wimpers voelde
glijden en tor zelfder tijd eon fijne heldere
stemme aan hare ooren sprak
Raad. raad, wio ik ben
1 Docli do handen trokken zich aanstonds
terug zij hadden tranen gevoeld en met
innige deelneming sprak Ulara
Om Godswil, hoste moeder, zeg mij
waarom gij geweend hebt
Het meisje, moeders beide handen vat
tende, zoende de laatste sporen weg der
gestorte tranen, on bezag haar zoo goedig
«n glimlachte haar zoo minzaam toe, "dat
het welhaast de wolk had verdreven, die
het licht der hoop éón oogenblik voor do
j ©ogen barer moeder verdoken hield.
I Ook .was deze weldra zoo opgeruimd en
Ing er zoo vergenoegd uit, als ware er
Oiets gebeurd. Blijmoedig nam zij den
grm barer dochter en sprak
Kom, kind liof, laat ons de builen-
Ujg!»tjell#l>j!M> iL «»1 u do oemok mü-
Het buis gelast zich mot het opzetten dar
zolen en allo slach van reparatie aan
voonaeeligave prijzen.
eeno eroote partij Souda, Zout, Amoldonk
Slekakens, Straatborstels en andere,
Zeepstaen, Kolfle ruwe en gehranden,
Sagoline, I\an«el, Zeppoeior, Blauwsel,
Couque Royal Poddingpowder en besten
Azijn.
Pryzen Luiten allo conourrentio, bij
E. Ifëuirei Isa ast* Vast (dien Bosch
791 Gentschestraat, 48. Aalst.
Bijzondere prijzen voor voortver hoopers
Brouwerij en Mouterij gelegen Ie Erem-
bodegam, aan de Denderbrug. Voor do
voorwaarden zich to wenden bij Clemens
Van do Vulde, to Erombodegein. 784
nor droofgeosligheid verhalen on gij
zult weten of ik ongelijk had, mij er aan
ovor te geven.
Mot den glimlach op de lippen, trokken
mooder en dochter den huizo uit, on ver
dwenen traagzaam lusschen do goudgele
golven dor koornlunüon, die van weêrs
kanton den kerk weg begrensden.
VIJFDE HOOFDSTUK.
De blikken eens jongelings volgden
van uit eon der kasteelvensters don gang
der beide vrouwen op liet kronkelend
voetpad. Lodewijk, die roods sedert oenige
uron door ©on naren droom uit den boddu
gejaagd, zich mot oen boek in do studeer-
kamor had gezel, sloog met hol hoofd op
do hand geleund, Clara's minste bewe
gingen gade. Wat or in zjjn gemood om
ging, wist do arme jongeling zulf ni«t.
Zij hoofd branddo, zijn hart klopto bijna
hoorbaar; en oen inwendige gloed zweep
te zij bruisend bloed door de zwellende
aderen.
Van hot praehtigo looueel, dat hem
omringde, zag hij niet dan zijne weldoen
ster en hare dochter krampachtig ont
bladerde hij eene half verwelkte roos, on
scheen do doornon niet te gevoelen, die
reeds tweo kleine blooddruppolen op de
toppen zijner vingeren deden perolon.
jSflygQjaat was bietser dun ooit, eu de
OPENBARE VERKOOPING
van
&©ï»k2£Sz©6t ©K
Do Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst,
zal namens wion hel behoort, in liet open
baar yerkoopen
Stad Aalst.
ftoop 3. Een en blok Land, zeer wel
geschikt voor bouwgrond on waarvan de
gebouwen eropstaande beliooren aan de
pachters, allerbest gelegen aan de oude
Genlschobaan, achter hot Roklijf, «root
86 aren 90 cent. Cijnspachters do kinde
ren Van Hoover. Verdeeld in drij loten.
Eerste lot26 aren 65 cent.,Land, go
legen ten n%>rd-w«stön nevens den eigen
dom van M. Léou Goerinckx.
Tweede lot 27 aren 10 cent., Land,
gelegen temidden.
Dorde lol30 aren 25 cent., Land, g^
legen ten zuid-oosten nevens den ei gei™
dom van Jufvr. Louise van don Heude.
Boomprijs fr. 10.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
Donderdag 11 Jannan 1911,
ton 1 uro namiddag, ter herberg ge
naamd Het Zwitgersch Bierhuis, bij
den hoer Frans Bomon, te Aalst. Kerk
straat, Nr 11, nabij de Groote Markt.
OPENBARE VERKOOP ING
van een goed
De N -taris MEERT, ie Erpo, zal namens
wie het behoort, met gewin van palmslag en
gelagen in het opent-aar verkoopen:
Emiige koop.Een goed perceel Land,
gele .on op K okeroel, groot volgens tit. 1 26
aren 69 centiaren, gekadastreerd sectie U, n.
812, met eene grootte van 29 aren 70 centiar.
zwarte oogon, door de koorts verleven
di^d, schoten vlammende blikken uit liet
venster, en getuigden van den geweldigen
strijd, die in zijn binnenste omging.
Zoo stond hij daar trillend e i hovend,
in al de ijsolijke schoonheid zijner ver
kropte woede, met samengekrompen
blooko lippen, als wildo hij woorden van
haat of vervloeking in den gepijnigden
gorgel terughouden.
Wat hij leed is onbeschrijfelijk.
Jaren,lang had bij strijd gevoerd tegen
zijn eigen hart, bad hij gepoogd zijne
liefde te onderdrukken hij had zioli in
studiën verdiept, zijnen geest liet ongo-
temde ros gelijk, ouder dun spoorslag dor
wanhoop dag nog nacht rust verleend,
doch bij elke nieuwe te verwinnen hin
derpaal, bij elke nieuwe verovering in
liet veld dor kunst, verzette het hart zich
legen don wil, riep het lichaam tot de
ziele Nu eisch ik. tot ioou mijner mar
teling, vrede rust en geluk.
Dit werd hem echtor niet geschonken,
on van den strijd vermoeid on afgemat
had hij zich eindelijk aan don stroom zij
ner natuurlijke neiging overgegeven den
toovalle zijn geluk en Gode zijn rust aan
bevolen.
Hij leefde dus eenigen tijd in den staat
van onverschilligheid en ongevoeligheid,
welke door sommigen voor deu vredg.
palende oost de kinderen Gustaar Roolanut,
zuid de Beek, west de kinderen FoUx De Co-
nmek noord den heer Jean Buyle en ndere.
In gebruik door Dame W* Felix Schuddinck
Do kooper zal onmiddelijk in gebruik en ge
not komen.
ZITDAGEN
Inslel Maandag 22 Januari )igj~
Verslijt'Maandag 5 Februari)
telkens om 2 ure namiddag, ter herberg In
den Engri, o, gehouden door den heer Leo
Muylaort, to Hodersem nabij de Kerk.
Voor verdere inlichtingen wende men zich
bij genoemden Notaris MEE11T, wonende te
Aalst, Dendermoiidscücnstcenwcg. 2. 789
Door vermindering van bedrijf
OPENBARE VERKOOPING VAN
Lfindbouwalem en Vruchten
to 'Wofs,t<eaiiTIDorp.
Deurwaarder Alfred MAHIEU leAuist,
zul op ontvangst van Honorr DE NEVE,
Gemeeuto-Secretaris, te Westrem, op
Maandag 15 Januari 1917
om 9 ure voormiddag, ten hove van den
heet' lsidoor De Cooman, te Westrem,
openbaarlijk verkoopen:
Landbouwalm nieuwe drijwielkar,
aalkar met toebehoorten, dggeu, varkens-
bak, loofmolen, ijzeren moteur (kleddec),
ossonliarnas en kussen, eene groote hoe
veelheid gezaagd eikenhout, 2 bedstoelen
en een nieuw nauimachien.
Bovslialon: 2 jong» koeien, waaronder
«en goodo werkkoe, een vierjarige goede
werkos, 3 ruadwrs waarondor twoo vaar
zen en oen stier 7 tol S maanden oud.
Vruchten: 4000 kilos betteraven, een
dagwaud zwaar on goed loof te velde, enz.
liomptante betaling en gewone voor
waarden.
OPENBARE VERKOOPING
van eene
te
De Notaris SCHELFHOUT te Oorde-
gem, zal voor rekening van zijnen ambt
genoot, Notaris DE VIS te Aalst, open
baar voi'koopon
Evnon schoonen Eigendom, gelegen te
Aalst Mijlbeke, aan de Beekstraat, groot
17 aren 38cent. Verdeeld iu 2 deelen.
1° LotEnne hofstede met grond, groot
10 a. 46 c; 2° lol ©en huis mot grond,
groot 6 a. 92 c. Onmiddelijk© ingebruik-
treding.
Eckilo ZitdagZaterdag 13 Januari 1917,
om 2 ure namiddag, ter herborg e De
Roosen bij do kinderen Gaudron, te
Aalst, Moorselbaan.
zelve genomen, en als een wenschelijk lot
aangojirezeu wordt, doch die niets anders
is, dan eene lafheid der ziel of eene lui
heid des geestes, welke den mensch tot
don stand der rodelooze dieren vernedert
eu zoo zeer verschilt van den zachten, in-
wondigen vrede als zego op de driften
behaald, als de rookonde vlam eenor
aardon lamp van liet gloeieude licht der
zomerzon.
Mol eon karakter als dat van Lodewijk,
kon dit sluimerend laven niet lang duren,
en do woorden door Arthur den vorigen
dag gesproken, gevoegd bij andere on
dubbelzinnige betuigingen, wfarmede Lo
dewijk hem dion dag zijne nicht zag over
laden, waren de sprankels, die hot vuur
des miunenijds in de verscheurde borst
des jongelings hadden aangostoken.
lloo schrikkelijk was niet dit ontwaken
voor den armen kunstenaar Het kostte
hom weinig moeite om den grond van het
karakter zijns medeminnaars te kennen,
en niets had hij er in ontdekt dan zelf
zucht, waan en trots door de fortuin ge
rugsteund.
En wat kon hij, stands en havenloos
kind des onhoils, uit medelijden opge
bracht, de schitterend© uiterlijke hoeda
nigheden des onbezonnen students tegen
overstellen
(Vervolgt},
Drukker-Uitgevor J. Van Neffkl-De Gendt
Bureelen Kerkstraat, 9 en 22, Aalst
Het Gewestelijk Komiteit voor Hulp- en
Voeding dor streek Aalst-Herzele verzoekt
ons volgemlo schrijven in to lasschen
De rechtbanken van Antwerpen en
Brussel hebben bet volgende besloten
Er bestaat oplichting van wege oan win
kelier of een handelaar, in het feit als
naamleener of strooimun, werkioozen of
andere handladgors te gebruiken, ton
einde zich door duzo lussciioupersonon en
in het belang van zijn liandol, door het
Nationaal Komiteit gorantsoeneerJe pro-
dukten aan te schallen, daar' Dij weel dat
hij, zonder zijne persoonlijkheid of zijn
doel te verduiken, doze produkton niet
zou ontvangen.
Deze voortbrengselen worden ingevoerd
en uitgedeeld onder voorwaarde, dat zij
roohtslreeksch aan de burgerlijke Belgi
sche verbruikers zullen afgeleverd wor
den, en, onder de bepalingen vastgesteld
door het Nationaal Comiteit en de Com
mission for Relief in Belgium ouder liet
toezicht der beschermende ministers.
Deze voorwaarde is niet enkel eene
overeengekomece verbintenis,maar dringt
zich van hoogerliand op tengevolge van
internationale schikkingen, zonder welke
de voortbrengselen noch ingevoerd, noch
/aan hel publiek zou ten afgeleverd wor
den.
Do lusschenkomst van personen, het
gebruikmaken van strooimanneu of naain-
leeners met het dool doze voorschriften te
ontduiken en zich de voortbrengselen aan
te schallen, maken eene bedrieglijke hun-
doling uil; zij verdraait de waarneid, om
dat de eigenlijke bezitnemer de winkelier
en niet de wumleener is; zij is bedrieglijk
omdat zij ten doel t zich eeno onwet
tige winst te verschaffen voortkomende
uil het bezit dor koopwaren en van de
meer waarde die zij in den handel hebben.
De volgende veroordelingen zijn op
di9 basis uitgesproken door de boetstraf
felijke rechtbank van Antwerpen en door
de boetstraffelijke reolubank van Brussel.
Het komt er weinig op aan of de be-
sohuldigdo aan zijn© handlangers goen
uitsluitelijkorder gegeven heelt zich voor
zijne rekening naar liet hulpen voedings-
comiteit te begeven, indien hij gewoon is
zich regelmatig, met voorkennis, de
voortbrengselen van hot comiteit te doen
afleveren, door hen wolke ze in zijn naam
bekomen en aldus een regel matigen gang
van handelingen ingericht heeft, waarvan
hij het karakter niet kende.
Boetstraf. Rechtbank van Antwerpen.
26 Juni 1916
Antwerpen 1 jaar en 7 maanden ge-
yang en twee maal 26 fr. boet. Oplichting-
ten nadeele van hot N. C.5 en 3 maan
den gevang en twee maal 26 fr. boet.
Voortverkoop.
Morxem 4 maand en 26 fr. boot, id.;
7 maand en 26 fr. boot. 26 fr. boet.
voorwaardelijk, id.
Antwerpen 3 maanden en 26 fr. boet.
id 6 maanden eu 26 fr. boot, id.
Merxem 8 dagnn gevang, voorwaar
delijk, uitgezonderd de persoon reeds
vroeger veroordeeld, id.
18 Juli.
Antwerpen 4 maauuou on 26 fr. of S
dagen niet voorwaardelijk, id 2 maan*
don en 26 fr, of 8 dagen niet voorwaar
delijk 1 maand en 26 fr. of 8 dagen,
niet voorw. 50 fr. of 15 dagen, niet
voorw.
Merxem 50 fr. of 15 d., niet voorw.
25 Juli.
Antwerpen 8 dagen voorw., id. 3
maanden en 200 fr. niot voorw. id 8 d.
niet voorw,. id 3 maal 8 dagen on 26 fr.
boot niet voorw., id 8 dagon en 26 fr.
niet voorw. id
Merxem 8 maani^^jiet onmiddolijko
aanhouding en 500 fr. boet, id
Wilrijk: 4 maanden en 500 fr. niet
vourw. id
Hoboken 8 dagen en 26 f. voorw. id.
3D Oogst,
Antworpen 2 m. 3 maand gevang, id.
Bwrchom 2 maal 1 maand gevang en
26 fr. niet voorw. id.
Antwerpen 15 en 8 dagen gevang en
3 maal 26 fr. niet voorw, id. 50 fr. ou
15.d. voorw. ,id 300 fr. of 3 maanden
gevang, niet voorw. id 100 fr. of 1 m.
voorw. gedurende 5 jaar, id.
20 September
1 maand en 26 fr. niet voorw. Oplich
ling ten nadeele van het N. C. 6 maand
en 1000 fr. boet of bijkomend 3 maand.
Vuortverkoop.
3 maand en 100 fr. boet of bijkomend
3 maand, id.; 2muand en 26 fr. boot of
bijkoinwnd S dagen id.; 2 maand en 26 fr.
boot of bijkomend 8 dagen, id.
Boetstraffelijke Rechtbank Brussel
4 December 1916.
(geteekend) Louis Franck, Henri Jasnar.
(geteekend) Hanssens, Alf. Ryckmans.
N. B. Het Provinciaal Comiteit van
Antwerpen,samenwerkende maatschappij
heeft zich als burgerlijke partij aange
steld; te Brussel heeft het openhaar Mi
nisterie alleen gehandeld. De roclituit-
spraken van Antwerpen zijn alleen opge
steld in de bewoordingen van het struf-
boek. Eenige der rechtuitspraken van
Antwerpen zijn met beroep geslagen.
Behoudens enkele uitzonderingen, zijn zij
allen door liet Beroepshof bekrachtigd; in
zekere gevallen zijn de straffen door den
eersten rechter uitgesproken, zelfs ver
zwaard geworden.
Ds Duitsch-Amerikaansche
betrekkingen
BERLIJN, 6 Jannari. Heden avond
had in de feestzaal van het Hotel Adlon,
versierd mot Duitscho en Amerikaansche
vlaggen, een feestmaal plaats, gegeven
door do Amerikaansche hundelskumor te
Berlijn, ter ewe van den teruggekeerden
gezant Gerard.
Onder de talrijke gasten bemerkte men
den plaatsvervanger van den rijkskanse
lier, staatssecretaris Dr Helfl'erich, stuats-
sekretaris Dr Solf, den Pruissischen ban-
dolsminister Dr Sydow. Excellence
Dernlmrh, de ondorstaaissekrelarissen
von Stumm, von dein Busscho-i'iadden-
hausen en Dr Richter, de ondervoorzitters
van den Reichstag Dr Paasche eu Dove,
Eerste burgemeester WormuLh, de voor
zitter der Berlijner Handelskamer von
Mendelsohn, de vertegenwoordigers van
de ministeries van oorlog en marine, de
bestuurder dor Duitscho Bank von Gurn-
ner, Dr Waller Rathenau, handelsraad
Ubelen,alsook vole andere vertegenwoor
digers der nijverheid, der finaucieele
wereld en der drukpers.
Bij den aanvang van het feestmaal,
bracht de voorzitter van de Amerikaan
sche handolskamer J. Wolf, in korte
woorden een heildronk op don Keizer,
welke door 0011 toast op president Wilson
gevolgd word.
Verscheidene aanspraken werden ge-
houdt»:.
Staatssokretoris Helflerioh hield eene
redevoering over de Duitsch-Amerikaan
sche betrekkingen en drukte zich uit als-
volgt
Mijne Hoeren Laat mij toe, als ant
woord op do vriendelijke woorden van
uwen lieer Voorzitter, eerst en vooral
mijn spijl uit te drukken, dat ik hier moet
anlwoordeu en niet mijn vriend, deStaats-
sekretaris van Buitenlandscho Zaken, die
veel boter dan ik, onzen dank voor de
hartelijke begrooting liad kunnen uit
drukken.
Mijne Heeren Ik. ben zoo vrij in uwe
kringen Duitscb lo spreken. Onze uitnoo
digers, do heeren loden der Amerikaan
sche ilandel8kamer, zijn wel allen zonder
uitzondering sinds vele jaren bij ons in
Duilsohland aan 't werk. Ook degenen
onder u, wier wieg niet in Duitschland
stond, zijn door liet dagelijksch gnbrulk
de Duitscho spraak volkomen machtig en
uw eere^ast, de Ainorikaauscho gezant,
iiaefl in do drio jaren dat hij te Berlijn
vertoeft, zich op bewonderenswaardige
wijze de Duitscho taal eigen gemuaki,
niot alleen voor de spraak en voorde
kleinigheden der dagohjksohe meerhou-
den, doch voor al wie hem kent is liet
geweten, dat hij in den geest onzer Duit
scho taal gedrongen is en ik ben er van
overtuigd, dat hij mij veel beter zal ver
staan indien ik mij in 't Duitsch tot hem
wondt, dan indien ik wilde verzoeken,
mij in zijne moedertaal^uit te drukken.
Mijne Heeren Do geest der spraak is
de belangrijkste sleutel tol den geost van
©en volk en van alle voorwaarden voor
«ene geade verhouding ouder de volkeren,
is do eerste on belangrijkste, dat do vol
keren zich wederzijdseh kunnen verstaan,
een ideaal, waarvan d« wereld helaas nog
ver verwijderd is.
Mijne Heeren 1 Juist omdat wij weten,
dal M. Gerard zich ernstig bemoeit hut
Duitscho volk te verstaan, hebben wij hot
begroet, dat hij na eon langdurig opont
houd midden in den groeten oorlog,'voor
korten lijd zijn vaderland bezocht, eu
daar gelegenheid gehad hoeft, in levendi
ge bewoordingen in de tooegavonde plaat
sen van zijn vaderland te malen, wat hij
van ons land en ons volk in de zware
beproevingen van dezen oorlog gezien
beeft.
Wij bobben niets te verbergen. Vast en
vertrouwvol staan wij thans in het storm-
ruinoer der 3Uo oorlogsmaand. Wij kun
nen slechts wenschen, dat dwars door do
mistgordijn van berichten en pres verbod,
do gansclïe wereld ons ziet, hoe wij ziju
en denken, hoe wij strijden en hoe wij
arbeiden. Dan zou het beter staan met de
vredesuilzichton.
Mijne Heeren van de Amerikaansche
Huudelskamer. Gij zijt kooplieden, wiens
levenswerk aan den vredolievenden han
del tusschen do twoo groot© volkeren
gewijd is. Gij zijt kooplieden, die sinds
lange jaren onder ons leeft, en voor vie
ons land, zooals uwe voorzitter het zogdo,
een tweede vaderland geworden is, een
tweede vaderland, dat gij ook thans, in
'Jazou oorlogstijd, trouw gebleven zijt «q
waaraan gij in de liefdadigheidswerken,
ondanks alle menigvuldige moeilijkheden,
voel goed bewezen hebt. Wij zijn u daar
voor uit ganacher harte dankbaar.
Mijne Höwron, Qij hebt het Duitiche
volk, dat gij thans in don zwaarsten strijd
om zijn nationaal boataan en zijno natio
nale toekomst ziet, in vreedzame schep
ping loeren kannen. Gij weet dat onze
«enige eerzucht was, in don vreedzamen
volkereastrijd der volkeren, door arbeid
en tucht naar boven te komen, door ver-
▼erheffieg van onzen geestes »n ckono-
mischon stand, ons ouze plants in de we
reld to winnen en te behouden.
Zij hebben onze ekonomische ontwik
keling uiedogelèetfe gij hebt do cijfers
onzer nationale voortbrengst en onzes
Handels zich zien ontwikkelen in eene
onafgebroken toeneming, welke alleen in
uw Amurikaaasch Vaderlund bereikt
werd. Gij hebt daarbij met ons kunnon
waarnemen, dat dezo wassende ekonomi
sche kracht on don loeneinenden welstand
van een land, niot tot schade doch tot
voordeel van andore lauden strekte. Tor-
wijl gij groot werd en wij groot werden,
is de goadertrnverwisselioj- tusschen do
Vereonigdo Slaton en Doiteohland niot
verminderd, doch veel vermeerderd.
Uwe Hoor Voorzitter heeft u voor do
tien laatste jgron vóór den oorlog eenige
cijfers genoemd. Van 1903 tot 1913 U
builsehland's liuudel handel met do JÜTia
gestegen van 1400 miljoen mark tot 2-125
miljoen mark, eene ontwikkeling waar
van uwe vereenigiiig een giuot doei der
verdiensten op zich mug nernan.
Mijne Heeren Wie zooals gij, ons
Duitach volk, als volk van den vreedza
men arbeid kent, is gekant legou den
buosaardigen zin, waarmade onze vijan
den de wereld Zand in d'oogeu zoeken te
strooien, tegen den zin van Duitscho of
zooajs zij liever zeggen Pmissisch milila
rismus 1
Mijne Heeren 1 Ik vrahg liet u, wat is
er met ons inilitHiismui Gij kent ons
land en zijne geschiedenis. Gij weet dat
Duitschland eeuwenlang hel slagveld is
geweest zijner oorlogvoerende naburen.
Gij kout don Rijn. Gij kent wellicht ook,
mijne haardstede, de suiiuoue Pfalz.
Wanneer gij ooit langs daar geroiad zijt,
ziel gij ln.-t mot opeu oogon iodvre stad,
iederon burcht spreekt u van don treuri-
gen tijd onzer onmacht, van de vorme-
liufiwoede van een gebuur, die er op uit
was, iedor bloeiend paradijs voor eeuwig
in woestenij te herschapen. Is het miliia-
risiuus, dat wij ons verzotten legen don
terugkeer zutker tijden Wanneer wij
planmatig ons volkskracht tot verdedi
ging van ons vaderland ingericht hebben?
Eu helmen wij iets te veel gedaan
Ziet naar onze naburen. Is de terug
keer van Frankrijk tot den driejarigen
dienstplicht misschien pacifismus geweest
on ons vasthouden aan den tweejarigen
dienstpheht railitarismus
Vlak voor don oorlog was erin Frank
rijk, op eene bevolking van 1 miljoen
inwoners, een leger op vredesvoat van
20.000 man en bij ons slechts 12.3ü0 man.
Waar was het railitarismus, bij de 20.000
of bij de 12.300 man. Onze uitgaven voor
leger en vloot zijn por hoofd gerekend
voel minder geweest dan dezu van Enge
land en Frankrijk. Neemt daarbij de mil
jarden wolke Frankrijk voor den oorlog
Ier beschikking va.u Rusland stelde met
