J
Ossliiijk pmhistsmia
ZsH-Oositlijk front
Hotel Vaa BsIaaoUa
rnimmsmmmMdiix
f
larla-Jossna HE GÖEM
m
Wistellik gpisMsterreia
Zi: d ij i kSilvtü'i'SSll
Op TsifMs fraatsa
Avondbericht
Db niauwe kniiseraoriag tier
duikMaa in gang
Ludschland en Amerika
V
<i mmiiü:
is
solÉatosfaiilles
B-ittimir fsrgiTï5.n« r
t iircyi
STADSNIEUWS
u Ch ÜCïi
i
Polyiioor-NayoLon-Saria
ÜJ3E£3
Deaiftïsoka fer-©si9
BERLIJN, G Februari. TsngSTolf®
van nevelachtig; Tries veder bleef da
werkzaamheid van het gesehui on de
vliegers gering; alleen tussohen Ar.cre
en flomme wu8 do artilleriostrjjd voorbij
gaand levendig.
Vun verkenningstochten in hel Somiria
gebied, op d n Oostelijke oever van de
Maas en aan do Lotbaringscho grens
werden moer dan 30 Engelschen en
Frauschea on oenigo naaehiengeweren
ingeleverd.
Fi*ansoSs© foran*
PAKIJS, 5 Februari. Ten Zuiden
van de Souiaie werd een Duitaehe over
val, bij 't eind© run den dag, ep do Fran-
sohe loopgraven in de streek van Barleux
ondernomen, afgeslagen. De Duitschors
leden geveeiigo verlioseu on hebben
krngsgevangouttu in onze handen gelaten.
'u Nachts slaagdeu de Fraösehen bij ver
scheiden® overvallen op do Duitsoho li-
nios, voornamelijk in den zoktor van de
Clnmbretles ten Nnerd-Woston van Pont-
n-MuOssou. ky verkenniugsn in den
Klzas maakten wij materiaal buit en na
men wij gevangenen waaronder één ©ifi-
cier. Overal eid«r kalme nacht.
PAKlJü, 4 Februari Alleen operaties
van ondergeschikt belang.
LONDFN, 4FebruariEen aanval de»
vjjuuds in dn uabtjiieid van Raaeoart
hebben wij door ©us vuur afgeslagen.
Ten noorden vun da Auoro hobben wij
mat auoces oen operatic velteeid, ala ge
volg waarvan omte linie ten oosten vun
Éoaucuurt 450 meiers is vooral (gebracht
over eou broedt» van drievierden Engel-
acho ui Ij- Er zijn ruim honderd §ovan
genen gemaakt en drie auiahie&kaiioffuan
genomen. Tegonaai.vallou va.» den ij aid
zij:i afgeslagen. Zijn verliezen zijn zwrar,
uo onze licht.
Dij Soueboz hebbon wij mal eucses
overvallen uitgevoerd.
Lejiüi^olfi© tan?»®n*
BERLIJN, G Febraari. Van de kust
Van Kiga tol aan het uitmonding»,jebieJ
van den Donau, geen bijzotidero gebeur
tenissen.
Go:br&t»
WBENEN, 6 Februari 'Ion noord
oosten van Kirlibaba,drongen ai'deeliugeu
v»n het veJdjagerbataijou u. SS in d©
vijandelijke hoofdstelling, uuodden er 20
Russ n en vernielden do vijandelijke
loopgraven. iBij Comauesoi word eon
vijandelijk© verkenner, na soa iuehlge-
Vecht tot land m gadvs ocgen.
lie aï' É-r^dn
PLi'KÜUKAD, 5 Februari. In d.«
streek van Ki ten noordoosten van
het dorp Kulntsern zijn vijandelijke
kolonen, ui» een aanval doden, naar hun
scbyusun teruggedreven.
In do streek van Linden, ton noord
wetten van Friedriekatadt, is eon aanval
van Duilsche troepen door ons tuur
ge l'n uj|
Lier» Du'lseh ]Uvi (schip, door ons
beschoten, is haastig binnen «ia vijande
lijk-: li its ten noordwesten van Poalawa
gedaald.
ojs i g w s*ijj kacs -fai«oaa
W'EENüN, G Fvhrnari. De toestand is
onveranderd.
liaSBaasnsrfea ta^OTa
HUME, Fobf. in Trontino ec-nigo
vuar.wissiliug. Onze artilleriu hoeft op
hot Tonotzaplateau eou vijandelijke af-
deoling verstrooid.
flalijlte uftteoling na san dmvigo besohie-
ting yan onze stellingen tusscben den
Mcnto Nuagnist en de Foroella Ombladet
oen overval beproefd, doeh is dadelijk
teruggodvoven.
In hot Kustenland heeft de vijandelijke
artillerie gisteren de beschieting tegen
onze linies op den ILarst vau heuvel 144
tot de Woont© Vlakte (Lisert) voortgezet.
Ons gvsohut hooft krachtig geantwoord
en (en noord© vau Duin» branden gestiolit.
BERLIJN, 6 Februari. Bij tuascben-
poosim, levendig vuur in de bocht van do
Tsorna on in hot dal van de Stroeina.
s'tvo- -•••: i Ite sla a fa iP© sa
WBENBN, Februari. De t^astaud is
ouveranderd.
SOFIA, 4 Februari. Saikanfreiit
Geschutvuur en patrouille ©ndwaominge»
Roomoensch front Wisseling van vuur.
o Sa Q b i*®aa
KÜN8TANTINOPSL, 4 Februari.
ftoauldow de Tigris woedde op 1 Fe
b;M«vi eon hevig artilleriegevecht.
In de Fallsbiestslling geweer- en go-
eohutvuur ca gevechten tssaeben verken-
nliijïipatroeljea l® onson gunste.
Üit don mond van gevaagenan, bij het
gevocht van 1 Pobraari gemaakt, is op
nStookend dat two© vijandsl^ko bataljons
ter sterkte van 790 man elk, di» onze
ioopgravon had welen bitiBtn to dringen,
lellftiijk voruiotigd zrja.
Awn bet Perzische frant bobben wij eon
k©l«miü van 335 bsvrRcbto kameeleu go-
Homes.
A«a het Kaukasiaohe front varSjiloldon
wij &«nval»p©gingsn, di© op onzen ruch-
torvlaugsl waren gemunt.
Volgens nagekomen boriehtéil hoeft
ons bombardement van Tonedo» oen
kanon »n don vuurtorjn van het eiland
vernield. Acht schuiten zijn daarbij in
dan grond geboord.
Bewoou-n-a vau Tonsdoa. die van hot
eilaud wistea te ontkomen, hebbon gezegd
dat or goon enkel hospitaal is. Derhalve
beeft do vijand, do Rood© Rrni3vlng
Iiij8cbend op het oogonblii: van ons
bombardement, op de eorivcnti© van
Genór© inbreuk gemaakt.
l.vMi vijandolijk schip heeft den vijan -
i'.alpko kr'uis-Jr (blijkbaar het schip dat
do Wugelscasn als eou mosdersohip vuur
vil -tuigen hebben aangeduid) vroeger
door ©us in de haven van Gaslvliozizo tot
aiuksn gebracht, Iraeuton t» naderen. Hot
is daarbij door ons gesshut in den grond
geboerd.
BERLIJN, 6 Februari. (Othcu-ol). Ton
Boordwes'.©» van Molhaaflen bleven hij
oen tuislukloa Frausofcen aanval, gevan
genen iu onze handen.
In het oosten is eeno onderneming aan
do «resiuu gunstig voor oni verlonpen.
Op hot Mscedoniaoho front, heerschto
soiüj lievig vuur in do Ceraubocht.
LONDEN, 5 Febraari. De overleven
de.) van het Ëritsehe s.s. Bavr.u'one
ju liü'lrn geland. Zij itobbon iiio«.;..;o-
df»i!l, dat het schip door granaat,vuur
van eon Duitscho duikboot js tot zinken
gobraeht.
J.ONl>EN, 5 Fobruari.' Do admiralitoi!
dovll mede Het Bngolscli© s.s. City of
Rirtainghara i3 den 27 ^<ov. 11. door
ecu v»janu8lijk9 duikboot gelorpedoord
op 12Ö mijlen van het naaste strand. Hot
s.s. had oen bemauning van 145 man en
170 passagier* aan boord, waarender f0
hevige deining stond waren 40 mSnutee
na de ontploffing alle'booten gestreken
en allo passagiers on de gehoole beman
ning or in afgedaald.
LONDEN, 5 Februari, Van do be-
mauniüg van 't Bngolsche s.s. Bavo-
stone zijn 20 man ontscheept de kapi
tein on 4 man zijn gedood.
Mot Engoloche s.s. Isle of Arran
(313 ton) ia den 2 dozer door een Duit
scho duikboot in den grond geboord.
Het De#nsche s.s. Larohruse (Lars
Kruse i 1460 ton) en do Russische bark
Garnet Hill (2272 ton) ruooten in don
grond zijn geboord.
ROTTERDAM, 6 Februari. D®
Times meldt dat hot Engelacho s.s.
Matheran (7600 brutto rogialertoh)
veri n-©» is.
KEULEN, G Fobruari. Uit Rotterdam
wordt aan de Rolii. Volkszvitung gemold:
Do kapitein van het schip Sainadmda
van don Neorddeutschea Lloyd saindo,
dal hij 119 schipbreukelingen, van rer-
soheidoiiö sohepon welke tor hoogte van
Vigo gezonken waren had aan boord
geneuien.
BERLIJN, G Februari. Uit don iïuag
wordt aan hst Berliner Tageblalt ge
mold t De haven» zijn heiiea wederom
letaal versperd. Iutusschsn ia een groot©
Kngolschs' stoomer, die voorzichtigheids-
halte door de re»derij tcruggnruepen was
kort na bet verlaten der Hoilandfleh»
kustWRtora gezonken,
üe Itahaanscbt sohespvaRrt sïopt fjezot
MILANEN, 6 Fobruari. Ten gevolge
der duikboetaaokeadlging hesft cio Itn
Jiaansoüe regeeriug don uitvoer van
leveustnidduiau naarZwitserlaud gwslaakt.
De neutral® sehepsn mogen de havens
niot moor verlaton. Te iViihtuoM word
dour plakbrieven hakend gemaakt, dat
postzendn.'gen naar Amerika, sloehls op
nsiko der afzonder» kunnen gosohiedsn.
Sinds 31 .'ainiRri ia er s;vcüi vrlioepavwr-
kw---r uiser na#t Noord Afrika. Doha reu
vim Genua blijf: voerioopig gsstot©:).
LONDEN, o Februari Ds Engalïcbo
stoemer Hursiwo'.'d (1225' ton) word
in dsn grond gcD'ord. Drie «uuroae»
werden gedood ©u ixv«» gowenvl. Do ovo-
rigon zijn uau iand yestapt.
BERLIJN, 6 FebruariEen onzer
teruggekeerde onderzeeërs heeft behalve
twee Éngelaohe stoona«re,v?.a saaien 7&0O
!oc, welke roods door do pers alz vergaan
l£i-,udld werden, nog tot zinkvn gebruebt:
iio Italia iiisch® stoomor Riaagiio 23Ó2
ion, imL Portu'g «sah z'ilschip Miuko
500 ton *n een gewapend vrachtschip van
35GÜ ton. Bij eon naehlrtenvai in de En-
gelsohs wateren werden nog twee dnbs-
i.ondo vrachtschepen van 2UU0 ton in den
grond geboord. De ondt-rzo-ür maakte
een kanou buit on bracht ook drie gevan
gen 5ii mode.
Amsrikaansciia bstooginjen
tegön dón eoa'ldtj.
BERLIJN, G Februari Do Deutsche
Tai/osseiturifj veruesnit uit New York;
VViiJon had eon® bosjiruking in hot. kabi
net. L>« domokraUacao senators warun
verdeeld in hunno opvatting, ütono ver-
klaardo zioh tegen oen driest optraden.
In hot Witte Huis kwamen vule brieven
tel»grtp)m«n uan, welke ziob moesion-
deals voor den vreda on legeu den oorlog
verklaurdau. Te New York hadden er
tilrijk'-hstoogiiigeQ voorden vrede plaats.
Een Amerikaatssohe uitnoodiging san
de neutralen.
AMSTERDAM, G Fobruari Een
porsburoel kondigt oon heriaht uit Was
hington in dato 5 Februari af, volgons
wolk president Wilson een nota aan de
neutralen zal zuudeo, om hen nan tzetten
zijn protest tegen hetl optreden van
Duitschlaod tegen don onzijdigoa zeehaii-
voorboreiding tot het. pton, smm tot net
bespoedigen Van den vrede on do besohor»
ming der rechten dor neutralen to arbor»
den.
BERNE, G Fobruari De Zwitsersoha
Dtvpechen Agentur meldtPresident
Wilson heeft aaudeZwitsersche regeering
eene nota gericht, waarin liij deze uit-
noodigt, zich bij het optreden vao Ame
rika jegons Duitschland aan to sluiton.
Do hondtraad hield zich heden in eèné
bijzondere zitting met deze nota bezig on
steldo het antwoord vast, dat aan Wilson
zou gezonden worden. Dit antwoord zal
oersl openbaar gemaakt worden, wanneer
het in 't bezit is van president Wilson.
Arncrikaarische Maatrageion
NEW YORK, G Fobr. Een Ameri-
kransoh eskader kruist voortdurend in do
Karaibischo z»o o.i bewaakt streng iiat
Panamakanaal en do Atlantische vloot.
Meer dan 1000 Amerikanen bevinden
zich thans onderweeg® vau en naar
Europa. M n vrsest voor hun leven,
tengevolge van het duikboolengovaar.
D» Amerikaanacho regearing besloot,
du Amorikaanscho Iiurgnrs. dio naai*
Europa willen rejzen, gsene passen meer
te gevcin.
LONDEN, 6 Febr. Daily N< wr. meldt
uil Washingten De Amnrikaauscl'.d
minister vun marine zond telegraphisch
bovel naar Guatanao, op uba, alWtn»
zich oon siagschipdivisie bevondt, hst
hovel, do schopeu zecklaar tc maken. E®o
milieiebataljon is Vrijdag vroeg uit
Washington t« Baltimore adngekooie&,
om de gebouwen en de' loonumenten te
bewaken. Ook andore grootc sleden zijn
dergelijk» berichten ontvangen. D» wach
ten inde munitiefabrieken werden ver
sterkt.
LONDEN, G Februari. Uit Was
hington wordt gemeld
Wiisun hoef: inc do ministers van oor-
iog «n marine eene bespreking geirdd ia
betrok mot de middel«n, om ©en wetsonf-
•vvoro tr» doen doordragen, waardoor de
fiv/ócring zou gsmyciuigd zijn, dosnoodl
do sermopswarreu muniliefabriekwi
aiaock andere toeruittipgfabrickou in ho-
boslng (o nemen.
WASHINGTON, 6 Februari Presi
dent Wilson lioeft «ans proklamatio uit
gevaardigd, waarin op grond van d(^
Böheapviiartwet, aan do Amerikaansehe
reeders verboden wordt, hunne sohopou
ouder vreemde vlag te laten varen.
Do kanssn op oorlog met Amerika,'
LONDEN, 5 Fabfüari. - Do Tunes
verneemt uit Washington De Oostcn-
rijksohe gezant zal hier blijven, tenzij
zij:i land zicii bij JQuitsohland aansluit.
Do Presidant weiischtdat hij blijft opdat
do Veroenigdo Staten nog «enig ;p.>zag
kunnen.oefenen over do bolntndohiig vun
gevangenen in hot gebied, dat door da
csnlral» mogendheden v.<rorerd is.
Ook hoopt hij, dat hij door homicide
ling van Ousteurijk nog ren gaatje zal
vi den, om iu andere opzichten ,^oed te
duun. Want op hot hoogste gezag kun
mwuegcdeeld worden, dat men t® Was-
hin,;ton het afbreken van de diplomatieke
bwiri-ikkinjcn nog niet als ecu onvermij^
deiijk voorapeltot don oorlog heaclionwt.
Men vreest en gelooft, dal «io oorlog
waarschijnlijk is. i mar hoopt, nog, dat
lil; lo vamijdon zal •/.:ni, o:ru!at men
in/; -f, dat hut Ameiiliaatische volk,
ofschoon het zijn president zal volgen,
geen oorlog wen it e.» omdat de presi
dent mount, dat hij ons en de zaak van de
ioonscihi)«i(l liet best kan helpen door
buiten dom oorlog to blijven.
Miuilvrw'ijl kun rnon als zeker aanne
men, dat cl» onzijdigheid va Ainerik»
tegenover do geallieerden nu niet meoif
zeer strikt zal zijn.
Eene Hoiiandsclio verklaring
DEN HAAG, 6 Februaai: Iu do Tvvecd^f
ta.Ni j gi O>j i ,;i A
I B-uitenïanrul30he Zal.on «.'ort van
Linden Ernstige gebourtoniaaen houden
thans de regeering bezig. Met is op dit
oogenblik nog niet mogelijk, daarover
eene mededeeling te doen. De regieriug
zal in overeonstomraing met de Kamer
alle inlichtingen gevon welke noodig zijn
voor het belang van het land. Er zijn geen
redenon tot bijzondere onrust.
Gezien do immer slijgendo. prijs dor
eetwaren van allereerst© noodwendigheid
werd er, gelijk men weet, besloten list
bedrag der hulpgelden li te verhoogen,
te beginnen met dan 1 Januari 1917. Zie
hier da aangenomen sohikkingen
1. Het dagelijksch hulpgeld verleend
san de vrouwen van soldaten wordt van
fr. 0,75 op fr. 1.25 gebracht, met eene
verhooging van 00 oonliomen voor ieder
kind Yan min dan 1G jaar oud of ganach
gebrekkelijk, dat ten laat© is van zijne
moeder.
2. Het hulpgeld vorleeml aan recht-
stro» kschc oudera, of bloedverwanten van
ongehuwde of gescheiden soldaten oi we
duwnaars zonder kinderen, wordt van fr.
0,75 opfr. 1,25 gebracht.
Nochtans blijft het bedrag van fr. 0.50
beslaan voor vador of moeder van gen
darmen of militaire agenten, daar deze
genoeg verdienen om hunne familie te
helpen en gemakkelijk naar België kun
nen opsturen door bemiddeling van do
Commission for RMiof in Bolgiura.
De ouders van zulke militairen kunnen
niet onder de rang li geschikt worden,
niet mot verminderd tariaf.
3. .Indian oen ongehuwd soldaat geen
■puders heeft, maar broeders of zusters dio
'gebrekkig s£ijp.-of min dan ilü jaar oud
'zijn, zullen degen® di® voor dio kinderen
zorgen fr. 1,25 por dag ontvangen. Dit
hulpgeld wordt op fr. 0,50 verminderd
indiende broeder die soldaat is, tot de
gendarmerie behoort of zooais hierboven
vrGrdt uitgelogd.
4. Da hulpgelden verleend aan perso
nen di© vijf jaar vóór don oorlog voor
den soldaat gezorgd hebben, ontvangen
geen hulpgeld meer.
5. Do Franscho familiën die in liet
bezette gebied woneu, bobben geen ver
anderiug van tarief, dear hun hulpgeld
deor middel van de logulio van Spanje
verleend wordt,
Het Nationaal Werk dor Weezen van
den oorlog heoft de volgende bosluiten
nomen, wat betreft liet barerna der hulp
gelden door dit werk aan de kinderen
verleend
1. B>) hulp verleend aandokinderen
waarvan de vader thans gestorven ia,
blijft voortbestaan;
2. De hulp voarloopig aan kiudornn
van soldaten verleend, wordt afgeschaft;
3. Het uitvoerend koiniteit z.d wel
dra totbareina vaatstollon der hulpgoldeu
te veriecuen in bijzonder© gevallen (moe
dor gestorven, broeder steun, enz.)
Do zo regeling komt in voege den 1
Februari 1917.
TCïTnr
klaveren door een derden vun het aas en
een derden van koeken aas. Medespelers
Bernard Glaessons, Robert Coon en Alfr.
Keymolen.
f Luisterrijke Avondfeesten
^Ciu^0 0[) Zont|.lgen n on 38
Februari, ton voordeel^ der Leedscbo
krijgsgevangenen en beliOofligen, te ge
ven door dun Tooneelbond Vreugd in
Deugd r, in de grooto Feestzaal, telkens jt i
om 5 3/4 ure stiptEen vcilsch EdelmanJ
drama in 3 bedrijven; Schilders in huis, 3."
blijsjiel in een bedrijf. Do ver'ooning zei1/,
om 9 ure stipt oindigeii, derwijze dat
eenieder om 10 Ure (politiuuur)zal kunnen
thuis zijn. De zaal heeft eane groot» ver
bek ring ondergaan. Allo toeschouwers
zijn vorsekord Ongestoord do uitvoering
volkomen to kunnen genieten.
§faa24®f*t. Zondag avond is in
do hi rsorg van Jpzof De Brouwer, Brul,
een soloslim gespeeld door Remi Vau
Gauweilbergh, met 7 trooven door een
vijfden van horton haas en G schappen
van 't haa». Medesp»ler3 A. Lauwereys,
G. De Brouwer <»ii F. Van don Borgh,
18
W1SSELAQENT 117
E®jsïanasSoE'i!-«, 3, üsSsI
Aan- ca veiiooü vaa tikis
Belgisclie schuld, Schat!-istbon3, Annuï
teit, Central U. z, 4 1/2,Terstond betaling
van Belgische koepons zonder kosten of
met 0,50 p. li. volgens do soort. Vreemde
keeuons aan dan '.üOOactöll gjiPpS.
Argontünasho Codub a 1" Meert J.917 iu
BaSgbSOftfi QcgTi'L Kynotheokkas 'on
GiMimkrudial van België ZÓNDER KOS
TEN.Vernieuwing van ally koepous blad.
GSjse^QKT:. Zondag is een Solo-
slim góspootd bij Frans Vorbeireii, door
denzeifden, met twaalf troeven door een
tiendon van liet aas en koekunaas. Do
medespelers waren lvlinoiM Triest, Fr.
en Georges Verboiran. Eou» bijzonderheid
is dat do eerste speler no imseria vroeg
en de 3* spöler miserie medeging.
VERLOREKfif gaande vun de Schiet
baan (BrusseisclK-n Stoenwog) naar de
Keizerlijke Piaais, een Bracelot-móntre in
nickel. Goede belooning aan den vmdor.
Terug Ie brengen ten buroele van 't blad.
Z*^'a,R.2's3i2.oo5Ea r^ieliappSj
rsi'JEi ï:$nr
BijhuizanteDender/ronde, Geeraardabergen. iokcrer.Nmove&Sf./Vicolaas
VERKOOP VAN
Kasbons Stad Dont 1.50 p. h. uitkeerbanr don 3° Octohor 1020 ann fr. 500 net-
Kasbons Stad Luit: 4 .r>0 p. h. uitkeerbaar «i t i l Juli 1919 aan 100.50 p. li. net-
Üblipal i'.'ii -.©ineen 1 Krediet 4 p. k. aan 9-! 25 not.
Buurtspoorwegen k j». h. aaa 74.00 not.
Socióto. <lenérale de Belgione 4 °!0 uitkeerb. na d.juar peri not.
i Gron.'Hc red iet van België 4 na 10 j n,- aan puri net
Belgis--he £ee en Binnenvaart: My. 4 mil par nan 975 net
Uheininsdc F er 8econdaires41/i' sian fr. 4 ".5.00
Union Miniiredu Haut Katanga 4 12 °j0 uitk- '.rbanr in 1925 aan
l'r. 950 net.
Auxiliaire d'Entreprises Eleetriuiies 5°|0aan fr. 400.00 net
Aan- au verkoop van Belgische Schuld, Schatkistbons, Annuitas, Stads-
lolen enz. aan de beste voorwaarden.
Een tabol aanwijzende do laatste koersen, gemaakt in de nieost verhan
delde waarden, is altijd aaageplakc ia do ztml der hank.
Terstond betaling, nan do voordecllgste wisselkoersen der vreemde koe
pons.
De Belgische koepons zijn betaalbaar ZONDER KOSTEN of met fr. 0,50
per facrciZersS volgens de soort der koepous.
Al de koepons zijn belaalbaai- in Bapiscli geld.
Varlkwip'Jna vviin branc'i offers. Inrichtingen b-u ho-i- st" gewaar
borgd tegen allo gevaren. Neder legging van gold, titels en waarden, alUr
bankoperatiön.
dim
di-a»'.-:üxll jf
Mijnheer Richard H0SSUYT;
Mijuhoer Alitlor VAN DKCAST-EELE en
kinderen;
Mijnheer en Mevrouw Paul VAN DE
WEGHK-VANDECASTEELE ©n kinderen;
Mijnhoar ou Mevrouw Arthur VANDE-
CASTEELE-KERKHOF en kimleren;
Mijnheer en Mevrouw Jau VAN MOLLE-
VANDECASTEELE;
MIJiiheer en Mevrouw Achiel VANDE-
CA3TEELE-DE NEVE;
Mijuhoor Odllon VAN DEC A STEELE:
Mevrouw weduwe BOÜUYT-VAN 1IEU-
VERBEKK;
Mijnheer on Mevrouw Kniest BOSSÜYT- i
VER M OER ©n kinderen;
Mejuü'ur Enphémlo BOSSUVT;
Do fuiniliyu VANDECASTEELE en BOS
SÜYT;
melden Uod. het onherstelbaar verlies dat
zi.j komen to ondergaran door liet afsterven
van hnmie tcërgeliiMd» Kclitgonoote, Zus
ter. Schoondochter, Schoonzuster, Tante
en Bloedverwant®,
DAME
AEisdn>iï3aHa»£lodia
VANDECASTEELE
geboren te Gits, Uoti o Juni 18öJ nn over
leden te Gent, den A Fobruari 1917, ver
sterkt door do HH. Sacramenten.
WEES HARE ZIEL GEDACHTIG IN l'WE
GEBEDEN
De Teraar'dbesUilling heeft plaats gehad
op hot kerkhof te Mnriakerfto.
De plechtig© Lijkiiionat,t-d-<vv«lko üed
vriendelijk wordt uitgonomiiupl, zul plaats
hebben opDo.vnsRDAO 8 Februari 1917, om
lOuren, iu (1© parm:hiul»? <-;•]; van Sint
Maftiuu», to Aalst. Do Vrouwluis onder de
Vigiliëu.
Familiale den. Vrienden en Kennissen die
bij vergetelheid g eu deed.cn.at zouden
ontvangen', worden verzocht dit ais uituoo-
diging t® willen aanzien.
i'UsSj. J.ei .akibi
Mevrouw VAN TICHELEN, geboren DE
CO EN; Mijnheer DE lIJiltT-llH COEN,
schepen der stad Aelst; Mijnheer L^o I>E
COEN-db CALL; Mijnheer Cyriel DE COEN:
Mijnheer on Mevrouw Hendrik VAN TI
CHELEN c-n huun kindoren; .Mijnheer Em
manuel VAN TICHELEN, Mijnheer Ëmiel
VAiM TIC KELEN'; Mijnheer en Mevrouw
Caruiel S TEENACKEILS cn hun zoon; Mijn
heer Cyriel VAN TICHELEN; Mejuffor Ma-
rie-Adri«nna DE HEll J', Mijnheer Padro DIS
HERT, vrijwilliger bij liet Belgisch leger:
Mijnboer R nur-.an DE HERT', Mijnheer An
te on DE HERT, Mejuffor Marietta DE COEN;
Mevrouw MOYEKSOEN-van dsn KENDE
hare kind»-ven, pchoonkindaren on kluinkin-
deren; de kinderen, sehoonkindaren,klein-
kinderon en aahtor-klainkinderen van wijii-n
Mijuhoer en Mevrouw van OVERSTRAE
TEW-MOYERSOEN; de kindaren, schoon
kinderon cn klaiukindaran van wijlen Mijn
heer cn iMevr. M iilRsscl-iAUT-DK COEN
hebben do oer Ucd. to laten v. oten Ju t j
to!Ijk vorlios dat /ij komen to ond6r
den persoon van
MEJUFFER
ii
Jubilaris r,i oud-I'afeet d r Congregatie van
O. L. Yr. Onbevlekt Ontvangen
hunne teergeliefde Zuster, Schoonzuster,
Moei, Grootmooi en Ni< lil. geboren te Aelst,
den iO April 1849 en aldaar overleden den
4 J córuari 1917, voorzien van do Hulpmid
delen onzer Moeder de H. Kerk.
De plechtige Lijkdienst gevolgd door do
bij'/.yi ling inden Fi.miliukcldv.r, zal pliats
liêbban Dondi rdao 8 l- kuruaki ltBT, om 111/2
ure. in dokorlc van den li. Martinus.
WEKS HAAR INDACHTIG IN ÜWE
GEBEDEN.
De Vrouwmis, tij .-.-ns de Lijkdienst, aan
het altaar van den Amoni v n Padua.—
üe Vigiliën 'i avonds te vuran na het LoT.
Men verg -dero ton sterfhuize, Lange Zout-
slraat, Nr 05, om 11 ure.
Een tweede Dienst van wegohet Broeder
schap \au B-.-rmhurtighoid, zal plaats heb
ben, in dezelfde kerk, op Vrijdag 9 Fkdruari,
om 9 ure.
Een Dienst van wego liet Broederschap van
don H. JozeT, zal plaats hebben, in de kerk
van Sint J ozef, oi» Zatkrdac lü Fkbrdari, om
9 ure.
De Dertigste zullen plaats bobben in deSt
Martenskork, van ai Maandag 12 Februari,
om 8 1/2 ure, aan het Hoogaltaar.
Gezien (ia huidige omstandigheden,worden
familieleden, vrienden cn kennissen, die ij
vergetelheid geon doodsb richt zouden on -
vai--.eti, verzoent daas bericht als dusdanig
te willen aanzien.
Mevrouw Pot.ydqor DE PAEPE, geborod
Anna VAN CROM BRUGGE
Mijnheer Pmupptis DE PAEPE, vrijwilli
ger hij het Belg sch leger
Mijnheer Ani.-on DB l'AEPE
Mijnheer OMBR DE PAEPÈ
Mejufler MaROARBTA DE PAEPE;
Mejuffer Elisabeth DE PAEI'E
Mijnheer Geeraard DE PAEPE
Mevrouw Hector ARYS geboren Leontina.'
DE PAEPE, haro Kinderen en Klein! ind
Mevrouw I.eo DE PAEPE ueboren Cat ^a--
iKifa MEGANCK, haro Kinderen en K ein-
kludaren
Mevrouw M<m DE NAEYER-VAN
CF.ü.MBRUGGE cn hare Kinderen
Mijnheer on Mevr ouv Gii.bbbt CROMBÉ-
VAN-C11GMBR LOGE en hunno Kinderen
Mijnheer en Mevrouw 0*cak VAN" CRuM-
BR'JGGE-DE LOOK
Mijnheor en Mevrouw Gust aap VAN CRÖM-
BRUGGE-FORTAN en hunne Kinder n
Mijnheer cn Mevrouw O mei-. DE MUL; ER
VAN CROMBRUGi en hunne Kinderen
Müöheer Joskf t (JE >SEÖJS-VAN CR JM-
BUUGGEe» /ijno Kinderen
Mijnheer K.vm-i. VAN CROMBRUGGE,
oldaal bij het Belgisch legor;
ivlijch.'or en Mevrouw Lmile KEYMEU-
LEN-VAN CBOMBRl GGE
De F-imiin n BE A 1 (J(.) L U -DR BIÈVBE,
EliM/.N-DE t>lE\ KL, 1»E BIL\ ilüci. VaN
CROMBRUGGl n eldeii U met innige drów-
lieid het i dijk verlies dat zij komen te
ie; gaan'in den persoon van
MIJNHEER
Ria"s5er c!<es* UopoSdsor'Je
Kapitfin-l'r» h eiver Ontwerper en Stichter
d r •Uedeljke Brandi:eèr, O. tea ,g> r ter
Burger ijhc Godshuis n. cree d ■/..et het
,n lkvv.ivm J-'i klus, niet de h ■■iu-
■nerliig da! ran Z. M. Le -gold H, m „iel
ten groot yc'ul krui en ecreteckc a
hunnen teergeliefden Jdit genoot, ader,
Bro i' h »on r,< oot-O" u
K" jn, -hor.-n i- do i i-5 (Jol Gó
en aldaar godvruchtig overleden, den 5 !-e-
bruari 1917, virsterK! door de - II.li. -u ra-
meTitcn onzer Moedor d li. K. i-i:.
De plechtige Lijkdienst gevolgd -• n do
Begrft i nis a -1 plat en, in d b i van
den H. Martinus, den 9 l i -ui
1917, »m lu 1/8npr. Le Vrouwmis ndar
de Vigiliën.
Men vergadero ton stcrfliuize Molen-:!: aat,
Nr 73. om iu uur.
De Gregoriaanrchc Mi :en zuil-ui r: nvan
gen van af Maa.-daü 12 di-ziu:, om S u. r.
BID VOüR HE I.
Gezien de huidige, om tandl.-i a. or
den milioledou, vr dahni <-u* m, dio
bij Vergetelheid v - n du-'dsberiéiic z i d.m
outviingeu, verzoent decs bericht ais u da-
n i g to willen Hanzien..
Ik-..'.- 'it-sJiüh- -AeYlk ..v
