iïaïseMstZiïMa
Op ds Tti?£ssli3 irsatsa
De osilog la Els ItieM
ZasMlosteiljï fraai
Ba nieuws kruiseroorloo tier
tit'ikJoöien la gang
y
r-ewettsumli
Oaitsmk pfeeatstsrrelfl
Avond bericht
DuitscMand su Amerika
"Woensdag i-1 Februari van S lot 11 ure,
tie fit.oiiën 11 Jot 15.
Woensdag ld Februari van tot liiro,
de aectiön lö tot 10.
TWEEDE OPEISGHXNG.
Donderdag: 15 Fi-brum-i van 8 lot 11 ure,
de sectiën 1 tot 5.
Donderdag 15 Februari vun 2 tot 3 ure,
de sectiën G tot 10.
Vriida»- 16 Februari van S tot 11 ure,
1 do sectiën 11 tot 15.
Vrijdag 16 Februari «au 2 tot 4 ure,
J do seotiëu 16 tot 10,
Er wordt nogmaals herinnerd dat do
pakken ome beiiéif. iyke eetwaren, nooit
iesohriiten, nooit geld mogen inhouden.
Ton einde bet w--rk doen itoler icotnil
to oann, wordt iedereen verrecht hij rijn
nafe ent! briefje te voegen waarop den
naam tn adres van den afzonder, hel
adres van don bestemmeling en den
houd van liet pak blaar is aangeduid.
Sr zal aan de beschikking dor familion
van oa»""ëisc!iten, ^'e ("3" Pa': opzeilden,
brood', spek, rijst, erwten en bootton zijn
zooals voor de voorgaande verzending,
yan do prijzon van do: S itionolenWinkel.
JJc Voorzitter,
V. ÜE VALKEN EER.
VERLOKEN in den omtrek dor Gaz
portefeuille inhoudende yeld cn papieren.
o;> tin ma Gaston ivKTthys, Brewdnstraat
122, Aalst. Kon vinder orvan wordt v -r
zocht portefeuille on papieren i» dö-.brie-
'voubus van ons buruel tö stoken; hot geld
mag hij voor zien houden.
VERLOREN een zwarten manchon in
ystTi' kim. Weder to brengen togen goede
hflooniag, Keizerlijk© Plants 31.
BURGER Lil KEN STAND
Mm-m ly/t geslacht 7 ).jn
GKBOORTRN v]-0*awijk i'ictn 3 )10
huwelIjxbn.
F. Wosetnuel, werk» -mi, mot H. Van
Hol&beoeA, brein or J. Van Sando, mot
f.frditMt'T, mot V. Gyseus, fabriekwerk
eter F. K ekensv. ij dor, met F. pel-
kOiiC breister P. L Kouiitck, davioe
nor, mot C. Van don Siwn, zonder ho
roep C. Perdeèufl, gladslijper, wet M.
V« rleyzen, zonder beroep M. Iroch,
voerman, me; R. Huylebroeok, breister
O Y£RLI J DQN 3
S. Schapens, gopnns. onderwijzeres
77 j.iron. Guntsch. Mir.j E. Mast, wkIuwq
Clómeui, renteui ns'.er, 77 jaren, Si Jan
straal; M. De Mal.ff re, scholier, 12 jour,
Sic. ii-siruat; J. Van de Mecrseke, weduwe
ïn> 57 jat ,n, St. Gaxnieielraot; 1'. De
Mcarsman,'vrouw Do Bruokor, zonder
beroop, 62 jaar Lindanslraat; M.DnCoan.
bwouderi', 67 jaar, Lange Zoutstraat; P.
De P.'.ope, o ut va uyer dor Burgerlijke
Godshuizen, 70 jaar, Molenstraat.
G kind..'ren c; dor do 7 jaren.
L.^-riiGLijT.Va Solo-Slim gespeeld
hij Jacobus Benige in den Hauokaui
mot oeu zov .nda van klaver aas, een
vijf do van ze-upp.-n aas en den aas van
luw ionDe m-Ji'Si-elcra waren Modardus
Schepper, Karei Notrompa «.n Jozef
Melis. Proficiat.
Fuwcben Maas en Moezel drong J®#??® fci*on
WEEN EN, 9 Februari. Geen gebeur-
dtsld Ls
bij Flóry, na werkzame vuurvoorbaroi-
ding, con konapagnie tot in «le dorde
Fransche linie ei keerde, met geringe
eigen verliezen, mot 2G gevangenen te
rug.
Ftrsmscb® éaron»
PARIJS, S FebruariOp het front bij
Verdun granaaU-evechte» e»g« schutslrijd
nogal hevig in de streek bij hoogte 304,
Avocourtbosch. De Fraiischen hebb -n bij
Bunzóü oen üuilsciie patroelje gevangon
genome».
In den Elzas palroelje-onlmoelingen in
de suklors van Metzeral en van Aspacb.
Over het andere gedeelte van het front
verliep tlo naohl kalm.
PAKIJS, S Februari, Tamelijk leven
dig artillrriegeveclit ten zuiden -van do
Somme. Elders is niets to melden.
Duitsolio vliegtuigen bobben bommen
geworpen op Pont St Vincent, negen
burgers werden gedood of gewond.
SjngjeBs^SsG been.
LONDEN, S Februari. V/ij hebben
dezen inorgond een belangrijke slewing
op het hoogste punt van den heuvel bij
Sailly Sitiilisul aangevallen. Wij wonnen
ten volle datgene, waarop we hot oog
hadden, v<. roverden eon machiengeweer
en maakten 7S gevangenen, onder welk
oüiuioreu.
Ook andara overvallen zijn geslaagd
BFIILDN, 0 FebruariIn do Ieporen-
öi) Wytsehaolcbocnten, evonnla van de
Ai.cru tul aan de tsommo hserschte leven
dige geschulstriid. In den voormiddag
vielen do En-; ischen bij Sorre aan, zij
worden afgeweerd.
Op don mmrdelijkon oevor van da An-
cro begonnen, na korte om'. Tbreking,
niouwo aanvallen, in den loop waarvan
v\ ij bij Pailleobort eenig twrsin verloren.
Bij het S'. Pioier Vasstbosch is hij een
over 't algemeen mislukten aanval, den
.un-.elschfM slechts «en smalle inbraak-
pl 'its iu handen gobloven, dio opgegre:
Ei b«a.y-r-4
BERLIJN, Februari. Van do Buna
tot aan den Donau geen groot» goveehis-
acties.
Ö«spsftesaH|ks3Eae
WEENEN, G Februari. Op eenigo
phiuLmn van het front, levendige arlille-
ri-bedrijvigheid en palroeljeonuerdeuiiu-
gen welke^Kuns'.ig voor o: a Yorliepon.
Kwssicefiï® Ejï-bö33
PETROGRADE, 8 Pebr. Eon yijaiido-
lijk vliegtuig hooft Lommen goworpen op
n.ju omtr.-k van JacobstadJ, zeven solda
ten werd m daarbij gedood, f5 gewond.
Tv, va vli.'gors Jhwbbon bommen geworpen
op hot vijandelijk vliegkamp van Koby-
luik, beoosten het N.irotsjmeer.
Ten noord ooste van Kirli Baba hebben
onzn voorhoede-afdeelingen eon vijande
lijke loopgraaf aangevallen, dio iu onze
linie vooruitsprong.
Onzo troop'.m stortten, door vuur on
ontplolfendo lloddurmi.insn ontvangen,
voorwaarts in de bressen, dio dv ontplof-
en in hot piikkoldraad haddon gesla
gen. Ze bezen te» de loopgraaf.
Iien aanval van twee vijandelijke
oompagniovu ter herovering van do ver
loren gegauo loopgraaf, hebben wij
okeerd.
OoateBipSjiciaiob 3 bp®n
WEENEN, 0 Fobmari. O can© gebeur-
tenizsen van belang.
IkafcK-aKïïitsia®
ROME, 8 Februari Op verschillende
stukkon van het front hebbon Italiaansclie
halterijon door geconcentreerd vuur dio
van do tegenstanders tot zwijgen gebracht.
In het Suganadal heeft de vijand giste
ren bij het aunbrekeir van don dag op
nieuw een onzer stellingen aan den rech
teroever vati de Brenla probeeren aan te
vullen. K m krachtig bombardement ging
daaraan vooraf. 21 et vuur von onzo infan
terie en voldbatterijen to samen deed dan
aanval nog voor hij zich ontwikkeld had
raialulik'
Een gelijkseorligo ondarneming, door
don vijand logon onze linies op do.i Frei-
kof cl beproefd, nnd geen betoren ofloov.
teni88«n van belang
SOFIA, 7 Feb. Roemeeusch front: Rust
Balkanfront Op eenigo plaatsen van
list front litioft de vijand vruchteloos
stork artillerievuur ontwikkeld.
Aan de kust van de Egeïsche zee hebben
wij een vijandelijk vliegtuig beschoten
met hel gevolg dut het in zee viel.
Tupïtociba ..:->as»
KONS t'ANïlM OPED. .7 Felraati.
Niets van belang.
VAN het DUIT3GH HOOFDKWARTIER
BERLIJ24, 9 Februari. (Öfiicieel).
In het Westen was het vuren slechts
hevig aan do Suram.e.
In Rusland, Koumenië on MacouoniÖ,
geene bijzondere gobourtonis3en.
BERLIJN, Fob. Do vliegors vervulde
in Januari ton zpijt van strenge koude
hun belangrijko observatie, verkeimings
en aanvalsopiiracbton. Wij verloren in de
afgeloopeii maund 34 vlioytuigen, do En-
jjelschen, Frm.schon on Russen verloren
in luchlgeveclilen on door noeHobielèn
Van bonedon af 55 vliegtuigen, waarvan
29 naar vaatgosteld werd aan geno zijde
van dn lionios no'fslorltoii on 20 in ons
bezit zij». Buitendien werden 'J vijandelij
ke kabelballons brandend neergehaald
Wij verloren goeu enkelen ballon
yw .[i'vjHfy
ifiiü
BERLIJN,
,-..AOSB.
i Februari. Niela nieuws.
DEN HAAG, 9 Februari. United
Press meldt uit' Londen Men gelooft
dat de nicuvro duikbootonoorlog zeer
erasti'.' hegyimen is. Dinsdag en Woens
dag vwi\h.n 27 schepen vernietigd met
oen gozanicntlijko inhoud van meur dan
GO.UüUO ton. Dit is do grootste toimon-
inaat, wolke lot hiertoe binnen zulken tijd
gedurende den guusclion oorlog vernield
w erd
BERNE, 9 Februari Do Londonsche
medewerker van de Secoio bericht In
do laatste 21 uren zijn 53,000 lo i sohcop-
raunle verloren gegaan. Do verliezon zijn
dos te betrciiroudor, daar twee ovorzee-
ers, Port AdoLjïde(Si8i ton), ei
Floridian 4777 ton, don duikbootoor
log ten otlër vielen.
LONDEN, 9 Februari Hol Engolsch'
s.8. Turiiio (27Ü3 ton) is door oen
Duitaoli' JJluikboot in den grond geboord
do b.'manning is gored.
Hel Noorsc::e s e. Sougelo is in
don grond gehoord, de bemanning is g
red liet iilngMscho s.s. - Ilollmside
,(2082 ton) is in den grond geboord, de
'kapitein is ontscheept, de bemannin,
ee i sloep gelaten. Hel Engelsch© s.s.
Dauntless (2187 ton) is in den grond
geboord van de 23 mail van cle beman
ning zijn t-r zos gered, van wio twee sinds
dion gestorven ;ujn.
De stoornor - Goraican Prins (377G
ton) werd op 7 Februari s' moryonds, tot
zinken gebracht. Kun doel der bemanning
is gareu.
1 lot visscliervaariuig Ruport (114
ton) word in den grond gehoord.
Een Duiische duikboot heeft de mail
boot California in den grond gehoord.
Van do opvarende ton getalo van 305,
worden 2o leden van do oenumuing en 3
passagipra vermist, dio naar mtm vreest
verdrunken. Vier zijn door do ontplof
fing gc.lood.
ROTTERDAM, 9 I'VbruariDo Ca-
lifori'ia mat 8003 ton; er waren 240
opvarenden aan boord. Hot schip was
voor verdediging bewapend, doch heeft
gcon kans gehad van zijn gesohut gebruik
te maken, daar de duikboot in het geheel
niet gezien is. Het eohip zonk, 9 minuter
nadat het ge trollen was.
LONDEN, 9 FebruariJ: Deeenige Ame
rikaan, aan boord van .de California, is
gered.
Hot Engeische 3.3. Saxonian n 4855
ton en liet Fransche s.s. Yvonne 123
ton, zijn in tien grond geboord.
BERNE. 9 FebruariLe Malm meldt,
dat in Le Havre 80 matrozen van den ge
zonken atooiner Bisago aangekomen
7. ui.
BELLIJN, 9 Fc-br. Uit Lugano wordt
aan het 3 Uhr Abondblatt gemeld
Uit Londen sefnt men Tijdens da drie
laatste dagen, werden ongeveer 100,000
ton liandeisschopon in den grond geboord
BERLIJN, 9 Febr. Een onzer onder
zeeërs, thans nog in zee, msklt dat hij tot
biortos 16,000 ton schepen tot zinken
bracht.
E n andere boorde reeds zoven sloomers
on drie zeilschepen in den grond.
BERNE, 9 Febr. De Neun Zuricher
Zeitu.ig Vemaomt uit' Dan Haag Sinds
hot begin van den Verscherpten duikboot
oorlog zou het aantal vermelde schepen
verdriedubbeld zijn.
ROTTERDAM, 9 Febr. De Nieuwe
Rolterdamécho Courant verneemt uit
Parijs
Rutin sohrijit i n L'Echo do'Par is, de
Duitachen zenden thans al l.u me ender-
aeeërs uit. Men berokeut. dat in cle laat
ste drie dagen ongeveer 30.000 ton
scheepsruim enkel aan do Fransche kust
vernield werden.
BERLIJN, 9 Februari. Uit Rotterdam
wordt aan don LohciL Anzciger gemold
Volgens telegram©» uil Washington
verklaart men daar i» olficieeio kringen,
dat hot iu do grond bor*n van do Califor
nia bowijst, dat do onbeperko duikboot-
oorlog thans volop i'1 ?Ja"3' i3- Alle lioop,
dat de Duitschers hu»»© jouderseoéra vor-
spering zullen veranderen is verdwenen.
LONDEN, 9 Februari list Engsische
stoomsttbip Vednmot'o (G330 ton), do
Ftussiach© sciioetier Bangpuhiis (259
ton), on do Amerikaansche schooner
diaries K. Scliuli (SS4 ion) zijn in den
groucl geboord. Üo 8-choll was op weg
vanJjuil'purt naar Rotterdam en is Zon
dag ten woston van Tortuga» gezonken.
VRlson's poging mislukt
Tii.icz meldt uil New-York, dat m?n
in Amerika thans inziet, dut de vordering
dan president aan de neutralen, niet
veel bijval zal hebben. Ook bij do lalijn-
sci'.e volkeren in Amerika zal liet enkel
bij protesten blijven. Hot.inzicht van den
presidout, Duitscbland door eon zedolijken
druk, zonder oorlog, lot hel erkennen van
zijn onrecht lo bewogen, schijnt mislukt
te zijn.
Het lui dor Duiisohe schepen.
BERLIJN, 9 Februari Volgons eon
bericht van don N.rw Vork Times hebben
noch do krijga-, noch do marineoverheden
de canlioudiag der Duitsche matrozen
bevolen. Do matrozen die hunne schepen
wildon vm laten, werden gelast zich'naar
hot landvurhuizorsburoel to begeven en
lang3 dien weg aan land to gaan. De
Krnnprinscssm Cecil ie word in beslag'
gouomoi), wegens eon reeds lang hangend
procos. Doz» maatregel word enkel geno
men, om alle mogolijko schade to verhin
deren, waardoor uo waarde van het aohip
ul3 waarborg voorden klager zou kunnen
verminderen.
Wat do andere Duitsche schepen betreft
verklaarde da regeoring ollicioel, dat zij
dezo niet in beslag zou nemen en dat da
Duitschiirs er naar believen .konden over
bosohiliken. Do bemanning der geïnter
neerde Duitsche kruisers werden op
veiligheidsgrond van daar verwijderd. Zij
ziiu good ondergabracht. Dat is da volle-
dige toestand d-.r gebeurtenissen betrek
kelijk do Duitsohüis e» Duitscne schepen.
ML-
t 11 111 11 J I Vt
VAN MIJNHEER
POL.. DE PAEPE
Wij hebben den geliefden Bevelhebber,
Roudvan inborst jn minnolijk van karnL-
ter wist bij de ba5tt3 betrekkingen te onder
houden met ons Bestnur cn toonde hij de
meeste bereidwilligheid voor allen met w io
zijn ambt hem in aanraking bracht.
Door zijne doenwijze was hij een trouwe
en hoogst verdienstelijke ambtenaar voor de
Godshuizen.
Ook aanzien wij liet nis een plicht hem op
JtL.
it i (joi* aanzien wn Mti ais een mcui ucm vy
ons aller vriend, naar zij laatste (jezea plechtigen'stond onze innige dank-
plaats vergezeld, eii daar, bij do gapende
groeve, hem een grievend Vaarwel en
een hoopvol tot wederzians toegestuurd.
Tol wetlerziensJa. Want op dit oogen-
blik scheen ons den besneeuwden dooden-
akker een uitgestrekte mot hcrmolijn
gevoederde lijkwa, onder dewelke het
zoet moet zijn le sluimeren don slaap
van eeuwigen vrede, na den hangen,
wooligen levenskamp...
Ontelbaar waren de vrienden en kennis*
zen, die, Ion sterfhuize. de naastbes taanden
.1. .,m-:i,ai:i,M. zntuostrijnt.
baarheid en erkentenis uit te druküon voer
zijne bcwezene diensten.
Niettegenstaande zijn zeventigjarigen
ouderdom scheen hij nog inden bloei zijus
levens te zijn en zijn kloeke lichaamsbouw
liet ons verhopen dat hij nog lange jaren
zijne bediening met de zelfde zelfopoffering
zou kunnen voortzetten.
Hel ios God heeft er anders over beschikt.
De dood hooft hem onverwacht getroffen,
gescheiden door dezen droe)en oorlog van
zijn oudften edelmoedi^en zoon, die, ais
vrijwilliger, zich heeft ingelijfd bij het Bel-
isch leger cn, als dapp'eren held, thans
\id'r-A Mo.
uoi-h t Jiipt iiamvcu i
Na den pleoliligen lijkdienst, in do voorschriften der heelkunde, niets vermo -i t
hoofdkerk door Z. E. H. Kantin ik Roo- t u' n e macht van den alles vernielenden
landls, pastor-deken gecelebreerd; na er v and j de dood
don langdurigen offer, waarbij de beelte
nis van den duurbaren afgestorvene werd
de uitdrukking van hun rouwbeklach
kwamon uitdrukken. Aldaar en voor de
de lichting van het lijk, werden de
volgende reden uilgesproken Namens
liet Stedelijk Bestuur sprak de heor
Schepen Rom,van Moyersoen in de vol
gende bewoordingen
MIJNHEEREN,
Ket Stedelijk Bestuur rekent het zich tot
plicht op dezen dag van rouw, een laatste
huide te brengen aan den goeden burger
waarvan iedereen het afsterven betreurt ca
die, eene lnilvo eeuw lang, eone der merk
waardigste en tevens meest, sympathieke fi
guren geweest is onzer stad.
PoLYDoiue DePaepkxs in de volle kracht
van het woord de man geweest aan zijno me
deburgers getrouw. Medestichter vim ons
Pompierskorps werd iiij van den beginne al"
door Ij et Gemeentebestuur aangesteld om het
te vormen en te besturen, metr dan 40 jaren
lang heeft hij üoze moeilijke taalt volbracht
met een nooit afnemenden ijver ook slaagde
hij er in,'een uitgelezen korps to vormen aan
de openbare zaak getrouw en vast besloten
in do gevaren.
Hij gaf zolf het voorbeeld. Moed on offer
vaardigheid, onmisbare hoedanigheden van
die mannen die enkel samenkomen om het
gevaar te trotseeren en de rampen af te wee-
ren die hot leven en de goederen van hun me
deburgers bedreigen, waren de kenmerkend
ste deugden van 1'olvdokü De Paf.pe. Hij
beoefende zo sedert zijne jeugd. Stevig
gebouwd, met reusachtige urachten bcgnnld
gebruikte hij doze natuurlijke gaven ten bate
\;;n zijn evenincnsch.
Gevaar deed hem niet schrikken, en hij
trotseerde net kloekmoedig, eenvoudig ale
het volbrengen van den plicht hem door zijn
ambt opgelegd, als een voorbeeld aan zijne
mannen verschuldigd. Hoeveel onder onze
medeburgers z:jn hem het leven, hoeveel
meer de behoudenis hunner goederen ver
schuldigd. Gedurende meer dan een halve
eeuw, welke gevaren en rampen ook Amst
kwamen treffen, De Paech stond sleeds op
zijnen post gereed om deze le gexnoet ic gaan
en te verhelpen
Edelmoedigheid, zachtheid cn mededongen
bezielden dien sterk gebouwden man. Hij
wa. iedereen dienstig, getrouw ::uu zijne
vrienden, edelmoedig wegens den armerg'hij
had levendige overtuigingen, hij bemind d.
Kerk ei: kweet zijne godsdienstige plichten
zonder vertoon, m godvruchtigun eenvoud
Zijn land had hij ook 1-iel'en met welke
vreugde zon hij zijn terugkomenden zoon
niet bobben begroet, met welken hoogmoed
zou hij hem niet op het hart hebben gedrukt
dezo die bezield was met diezelfde moed en
offervaardigheid die hem kenmerkte.
God echter heefter uudtjrs over beschikt,
zijn heilige wil geschiede. Hij ontvango in
zijno barmhartigheid doge no waarvan wij
v'j) allen liet afscheiden betreuren en Hij
suiicnko hem de belooning die aan allen
werd toegezegd dio op narde don goeden
strijd hebben gestreden. Mogo de gedachte
van het eeuwig geluk een znlvcndeu balsem
wezen op do smartelijke wonde di j cle duur
bare familie van don afgestorvene komt tc
treffen.
M. Odilon Van der IIaegiien, Voor
zitter der Burgerlijke Godshuizen drukte
zich uit, namens zijn bestuur, als voJgt
MIJNE HEEREN,
Het zij niij toegelaten, op mijne beurt,
namens hot Bestuur der Godshuizen van
AaLt. een laatste en welverdiende-hulde
te brengen aan uen diep burourden over
ledene.
M. Polydoor De Pacpo wierd den IS Sep
tember 1910, als opvolger van M. Edouard
Boone, ontvanger benoemd onzer stedelijke
Godshuizen cu vervulde dozo bediening tot
den dag van zijn overlijden met bijzondere
zorg en nauwkeurigheid
VYtiacuü vi ioiiu, iv vi.viiu
in ons geheugen blijven; i
bijzouderlijlc zullen wij u nie
Vaarwel Tot wederzie
De dood, de o verbic del ij ke dood heeft hem
ontrukt aan de liefde zijner achtbare familie
en zijner talrijke vrienden.
Gods heilige wil zij niettemin volbracht.
Wat op dit oogeublik zijne welbeminde
echtgenoote, zijne dierbare kindereu, zijne
bloedverwanten cn ons alle zijno vriemion
moet vertroosten, is do verzekering die wij
hebben dat hij reeds van God in den hemel
<le bolooning heeft ontvangen van do ver
diensten welke hij hier op aarde beeft geoogst
door zijn stichtend ea voorbeeldig leven als
oprechte katholiek en christcue.
Zijn gedragslijn, dat hij als het schoonste
erfdeel aan lijn nageslacht overlaat, was
immers in dozo leering bevatBemint en
vereert God boven alBemint en helpt uwen
evennaaste om God. Voor God, voor zijn
evennaaste zou hij zonder aarzelen zijn leven
geschonken hebben.
Waarde vriend, uw aandenken zal steeds
iu onze gobeden
niet vergete
ierziens iu 's Heeron
gezegend rijk
Begeleid door de stedelijke politic, in
groot uniform, lussciioii oens dichte haag
van diep bewogen menigte, werd M.
Do Paopo op de schouders gedragen zijner
wapenbroeders, onderofficieren en koV-
poraals van bet heldeflkorpa der Brand
weer, hot baarkleed gehouden door do
.ocreu Feite Do ilorl, Schepen Odilon
Van "der flaeghun Fritz Do Wolf en
Jan De Somor. Een reuaachtigo kroo
gedragen door do kuporuals Do Metlo,
Va» der-Borgt, Do Clorck en Kiekens,
sloot dezo söhoone groep, liet zinnebeeld
der rondborstig© vriendschap,do allegorio
der verl'.nochlheid.
Na du achtbare en door do Aulstenaar®
zoo zeer bominde familie volgde het
College van Burgemeester en Schepe
nen, het wel:-;, s.ouds bereid om wure
vordiensten to erkennen, er aan gehouden
had, met do leden van dun Gemeenteraad
do ecreplaats van don treurstoet la bo
kloedon, onafgebroken tot op hot kerkhof.
uitgereikt, sloeg de sloot, geopend door
do loden der Brandweer, den weg in naar
het kerkhof.
Hier was liet de sympathieke kapitein,
do lieer Fritz De Wolf, dio liet roerend
vaarwel zou uitspreken. Hier klonk het,
te midden eeoer heilige ingetogenheid
MIJNHEEREN EN WAPENBROEDERS,
Voor en aleer dat de stoffelijke overblijf
sels, van den lieer I'olvoour De: Paepk, Do
ve bibber vnn de Stedelijke Brandweer in dit
graf verdwijnen, valt mij do droeve laak te
beurt, in naam van het i'ompiorskorps, een
laatste vaarwel tc zeggen, aan hem die gedu
rende een onatgebrokeu tijdperk van 40 jaren
hot. korps l,c.mierde,
Hei is dan!; aan zijne rijpe on overwegende
inzichten dat het Vrijwillig; Rompierkorps
tot stand gekomen it. 0
Met eenige medeburgers begonnen ten
jare 13ïb, welke moeite, arbeid en zelfopoffe
ring lu ei t die uitbreiding er niet van gevergd.
Uj.j het stichten van liet korps, heeft Pol.
De Èaepe, door zijn heldor doorzicht, zijn
klaar oordeel, ztyne gegronde redeueoringen,
zijn meeslepend en overtuigend woord, allo'
moeilijkheden overwonnen.
Gnmitldelijk na de stichting, van het korps
hield hij zich als Bevelhebber, met taaie
wilskracht en ontembareu lever bezig met
deszelfs inrichting door oefeningen en on
derrichtingen ordelijk en regelmatig gege
ven, aan dewelke lnj zich met hart en ziel
toegnf v/isi hij in kuiten tijd o.n uitgelezen
brandweer to vormen, stelselmatig werd
nieuw materieel aangekocht, bovenal heeft
gij lieid -, eendracht cu eensgezindheid u s-
seiien al de leden gesticht en staande gehou
den.
Up dit tijdperk mag Het vrijwilligerskorps
gerungschikt worden tusschen do beste
ingerichte van 'i land.
Door allen werd Polydoor De Paepe op
recht bemind en hooggeacht. Zijn wenscU
was een hevel, blindelings werd iiij gevolgd,
want onzen Bevelhebber genoot do heide
van al de leden, die hot volste vertrouwen in
zijn rechten handel stelden.
Alhoewel onze onvermoeibare Aanvoerder
slreng was, in hot uitvoer- n van zijn dienst,
dl,ar waar een brandramp ontstond en n;eu-
sehenlovons to redden vielen, nochtans was
lnj in zijne bezondere betrekkingen met
zijno braiidwo.-rmaunen als een ware vad r,
bezield met do edelste gevoelens, hen ontal-
baro diensten bewijzende.
Als Bevelhebber met onwankelbare sland-
vnstigheid vervuld, hsel't hij zich nooit op
ecncvan onz« vergaderingen en oéfeuingen,
laton zoeken, in t edelmoedige fierheid, man
haftige stoutheid, was hij aliijd op. zijne
plaats, en was er de eerste en de laatste.
Ja zeker, onze duurbare aflijvige heoft
rechtop do erkenning van het Aalstersche
Volk, wij staan met droeven blik, tegenover
den aanvoerder der Heldundrouimon, Jwolke
up stevige grondvest het AaUtersoho Vrij»
willige:-.aorps iuricJu op 13 Mei ld iff.
Nuderiiand heelt hij nog onze krachtige
Fanfaar ingericht, welke bloeiend opgerer
iióozuer hij zich ook in zijno laatste dagen j
bekommerde met liet lot zijner diepbepr-cnJe i
echigeuoote en kinderen, alsook aan dit van f
rijn- n zoon, welke sedert meer dan twee j
jaren ten strijde tooc waren nogthans zijno 1
gedachten nog bij zijne geliefde makkes,
wanneer reads do dood, met haren killen
adem zijne levenssponde overschaduwde.
Als echtgenoot en huisvader, was onzen
Bev-dheliber, een waar voorbeeld; de gods- f
dienst was zijn kostelijks-o pand, inet zorg I
en liefde waakte hij op de opvoeding zijner
kinderen.
Groot, ja, onherstelbaar is de leemte, die
zijn afsterven tusschen ons laat; en \\ij hoop-
ten met recht, hem nog jarenj aan 't hoofd j
van ons Korps temogen behouden.
Akelige eu droevige stonden in 's men-
schen leven.
En daar ligt hij nu, n oei-cc veld, om voor
altijd van ons afgescheiden te worden, hoe
wreed, o God!
Maar onze harten, duurbare Bevelhebber, J
zullen toch vereem^d blijven en uwe duur
bare gedachtenis zal in onze dankbare herin
nering voortbestaan, tot dat voor ons bet
einduur slagen zal en 't eeuwige recht home!
Vaarwel, duurbare Bevelhebber Polydoor,
tol in hot ander loven. Vaarwel l
Deze prachtige rede, uit eon vrienden-K
hart als uit liefdebron opgoborreld, i
maakte op de toehoorders den diepston
indruk en deed wurrne tranen vloeien in
do kille terzij ^geworpen aardklompen, ,2
dio straks het donker graf zouden vullen, f
Want allen waren wij hier vereenigd,
is 't niet waar, den lfoezein van wee over
stelpt, in één on hetzelfde gevoelen van
onzeglijke smart, bij de scheiding van
hem dion we zoo lief hadden En hot f
kwam ona voor alsof hij, de dappere vor- j
dediger van Recht en Waarheid, dien we j
zoo ingetogen naar hier brachten, ons j
van onder de lijkdoeken toeriep
Wapenmakkers, blijft eensgezind, i
de banden broederlijk ineou, bemint uw F
Overheid, gelijk go mij hebt bemind, J
trouw aan den plicht, voor T heil u« er
medeburgers! Vfiouwon, lilijft katholiek.!
en christen, verknocht aan Paus en Kerk,
aan 't weeneud Vaderlanddat is de
schoonste hulde, die gij mijner nagedach
tenis bewijzen kunt.
Edelmensch, hart van goud, man van
barmhartigheidgeniet thans "uw belóo-
ning, in glauz>-ndo hemelpracht: de barm
hartigheid van uw Goddelijke» Verlos
ser
Wij zullen u nooit vergeten.,
9-21917. P kt rus Van Nuffel.
Hierna kwamen do leden van do bchuere» do uits.uppcn cn ou.e.nn-ou opluist.er.io. No,
dor Burpiriijko OotUlmiMa «a h.t Arm-in 'lo-- '«f».' J»>*
wezen, waarvan do weesjes, jon gons en
meisjos, de haag vormden vervolgens
zag mon, talrijke vertegenwoordigd,! tie
maatschappijen der Pauselijke Zuuaven,
hol Land van Riem, de Koninklijke
llarmonio, de Ware Vlamingen, do
Bokkenrijders, eene afvaardiging van
liet Pompiorakorps vanSoiLcge'm.enz.euz.
en daarna eoue onafzieubaro rij van
vrienden on vereerders.
't Was oen machtige, aangrijpende
uiting van het voce populi, die geen
wapenvortoog, goene veolkleurigo of
gebrodoerdo unifofme», geen muziek,
geen krijgseer, waarop M. Ho Paopo, als
Ridder, Vocht had behoefde om waar
lijk grootsch en indrukwekkend to zijn.
t Was do dankbare hulde van 't erkente
lijk Volk van Aalst, in zijn pakkende»
eenvoud en aloudo herlelijkheid 't Was
Aalst, die zong gelijk bij 't afsterven van
Albert Liéuart
pompicrposiGQ tot star.d op Mijlueek on
DChaiirbcok.
Ontjlbuur zijn nog andere fraaie inrich
tingen door oir/.üti duurbaren Aauvocrder uit
loutere burgurliefdo g< si.icht.
Onnoembaar ook zijn de heldondadcn door
liera tor da^r gclcgff.
nezeverdien; ten van opoffering moesion
en konden niet onbeloond blijven.
Op z'ii Januari l'.IUü, sloeg Z.M. do Kon in...
Leopold li, onzo duurbare BcvelUobbor, tot
Kiddor van zijn vorslonorde.
Op zijno fiere Uristcuc VlaamBche borst,
prijkten, tusschen do llurgerlijko cc ekral-
oil, van laen2* klas, do talrijke eereteokens
vun Moed en ZuifopoiTeritig, ook de llerinuo-
riiigsinedaiiu der regeeriug van Z. M. de Ko
ning Leopold it.
Doch uo inzichten der voorzienigheid zijn
ondoordringbaar, eu hare raadsbesluiten on
weerstaanbaar
Eene Nöïrad'.'rli.jkc zioktc, waarvan hij veil",
onbewust was, ondermijnde zijn zoo Urach-
t g on in schijn zon gezond gestel.
i\'n:'.h de liefdevolle zirgen eéher beminde
I Echtgenoote.nochdo lieiuozingen zijner u:
Ea» kleinood, prachtig schoon, is mijno kroon ontvallen
Eo» kamper, t.ork en koon, voor Vrijheid en voor God,
En dio et ui b. '.at v.at menlohtu kan hovallou.
Hijdie aan Land on Vorst zij» goe3t en goed verpandt,
Eu stoede gov.apond is voer do eer van onz' altaren,
Is nooit gviiocg bQwooud, al woonde hooi het land l
BSNNENLAND I
GEi\T. ln do» -i< c it van - 2 Febr» -
worden door Engolsch Fransolie vliegers
in 't Nooruea va» Gout 0 bommen gewor
pen. Vólgende borg©» vielen als oilers
van den aanval
Gedood Karei Lippens, 20 jaar oud,
stndent, Plezanteveat 175; Silvio Lippens
31 jaar, Plezantevest 173.
Erg gekwetstGennaino Lippens, 29
jaar, Plezantovcöl 173; Pihter Hoekers,
26 jaar, Plozantevest 161.
Licht gekwetst Pietet' Rotsaert, 41
jaar, Werkhuisstraaf83; Alfons Van f'.iu-
wenberyhe, 44 jaar, Genlbrugge; Carol.J
Wautwrs, 57 jaar, Voge.lenzangltaai 38;
Rachel Kolin, 44 jaar, Gouzouberg 1;
Julio Van Damme, 37 jaar, Vogelenzang-
kaai 84.
BRUGGE. Bij don luchtaanval van
Engelsoh Fr&nscho vliegers in don ncut
van 3/4 Febr., werd de Belg Achiel Lip
pens, soheepeknecht, geboren teOcstakker
eu wonende te Gont, licht gekwetst.
Valschc geruchten. Over den lanir'.-n
vliegeraanval, in den nacht van-2/3 E ii
hebben wij aan gezaghebbende bron
lichtingen ingewonnen en vastges-cJ/,
Uo aanvul door oenen Engeische» -1 .-»•-••••
Fransohen viieger uitgevoerd gewon on
is. De geruchten welke he wei-vu, «J. do
bommenwerping door eeuon Ze; i of
eenen Duitschen vlieger, die door u no
vel verdwaald zou zijn geweest, gescmed
is, ontbreken iederen grond.