01RLQ0SBERIGHTEN
i;"trMj'i. giTishtsterrsii
Goelijk lewlrtstsrrelii
ZsiÉiiljl lewktstirrilii
Zflii-tetsiljlt front
Sp in Tsirkssks frealsa
Avoiidbericht
Krulsaroorlts der Éiklootso
Duitschland en Amerika
EEK EK AJ\i>AR
STADSNIEUWS
IWIi
MATHILÜE bü 8T0BBELE
Robert=Iienri Van Bc.' c
B
Aan- en verksip vau titJ
tliomatisch precies afgedeeld is, maar
hot wells waarschijnlijk zal kunnen woar-
geuiomeu worden, indien men het gemid
deld© noemt, over iweo of drio waarne-
mjugsjaren.
Scfil&sGhe -feR*ona
BERLIJN, 12 Februari. Ten Oosten
van Armontières, ton Zuiden van het La
Ba-séa kanaal mislukten door levondig
vuur ondersteunde Engelsoho aauvalles.
Buist deu dag lag sterk© artillerie actie
op onze stellingen aan weerszijden aan de
Anore. Tijdons dan nacht vielen de En
gelachen zesmaal de stukgeseheten loop
graven vun öerro tot de rivier aan. Alle
aanvatten zijn afgeslagen geworden.
Do vijand, wiens aanval»!roepen vaak
sneeuw kleedsel droegen, hooft in ons af-
voer vuur ton Noorden van Serro in g«-
veciitru op korten afstand, zware veriie-
zen geleden. De ontruiming- van oon ou-
hruikbaar geworden loopgravenlinie ton
Zuid-Oosten van Serre wu.i vóór het in
zetten van d, ü'.gelsohe aanvallen pla»
matig en zoudv r stoornis uitgevoerd ge-
v orden.
k;'r, jsais©2a© fetpon»
]P.\iUJS, 11 Februari In Rot beaeh
van Apremont zijn de Fransoliou in dn
Duiische Unies biunengod'rougeu, hokken
9 gehangenen gom a alt l ouder wie 3 onder
officieren.
lu Aj .ounon en in Lotharingen hebben
do Duitaoiiers een overval bipreefd die
mislukt is onder het vuur raw 't Fraaaehe
voetvolk.
us ;ue nacht op het overig® front.
PABXJS, 11 Februari. Middelbare
rtiilcuumödrijvigheid op hst gansoh-
front. Dij Verdun werd eon vijandelijk
vliegtuig door ons uedrgwaohoteu.
Rammen werdon geworpen op Nanov
en de brug van Vincent.
Gisteren tijdens talrijke luebtgeveehton
stont'.'ii twee Duitsehe vliegtuigen neèr.
liet <•- no vi l brandend in ue vijandelijke
Ijju, het andere in ouso lijnen. Dit laalsU
werd door luitenant Denellin neergeeoho-
ton, liet was z jn elfue toestel.
In den nacht van 10 tot 11 Februari
vied on onze eskaders nieuwe tochten in
Lorrainen, oudor andore over de hoog
ovens van do Raar kom, «ver Bsc Li en
M'-'/lfcrea bij Motz.
Nabij de siulio van Arnerille ontstond
liraud. Ook worden bommen geworpen op
Iml vliog plein van Colmar en op do haven
van Ze«hrug;ïo.
UM£©§0G6ie S3fi*OB8.
LuNdEN, 11 Februari: Gistere vend
vomdi n wij ton noorden d«r Anore een®
nieuwe zuer goed gtlukte onderneming
uil. Een sterk loopyravoiiiiolaei aan de
zuidhelling van den heuvel van Sorre,
werd aangevallen on op «eu front van
meer dan 3/4 mijl veroverd; 215 gevan-
en worden ingebracht, vrat veel meor
id dan hel cijfer omiw •vwrliexoa.
sNachts drongen wij inde vijandelijke
loopgraven ton zuid wetten van LaBasaóo,
ion noordoosten van Neuve Chapelle en
ten zuiden van Fauquissar, braelilen den
vijand zware verliezen toe, vernielden
schuilplaatsen en brachten een aantal
gevangenen in.
il'izSi»4>*>e bron.
BERLIJN, 12 Februari. Aanvallen
van cm ze stormtroepen aau i-i Duna. hij
Risiclin en ton Wos ten van Luek slaag-
don in vellou omvang. Bij Ktetelin worden
officieren eu 4U man en 1 machinege
weer ingeleverd.
In do bergen aan weerszijden Tan het
Aan de Sereth schermutselingen van
voorposten. Aan den heneden Donau
matige artflleNeélrijd.
©®s4©S88*8j!lSSCfe© foPöfiï
WESNEN, 13 Febr. Iu het Pulnadal
mislukt© een Russisch® handgranaten-
aanval.
Bij o»darn®mingen van patroeljen en
stormafdeelingen, ton zuidun van Halicz
en ten noordwesten vun Woronczyn,
werdon twee officieren en 40 man aan
gevangenen ingebracht en een maohien-
goweer buitgemaakt.
PETROGRAD, 11 Februari Na «en
verwoede vuurvoorborwiding hebben de
Uuitschers, ter sterkte van ongeveer twee
kosapagaieën, in witto jassen gehuld, het
vak onzer stolling bouworden Stanisluu
aangevallen. Zij drongen onxo schansen
bitsnon, m.iar een l»genaauval Tan ouzo
versterkingen heeft don tegenstander
daaruit verdrovou.
$©sè3KËc3j&sa&::ö© tea*(3si
WBENEN, 12 Februari. In het
Zuid gebied dor Karst hoogvlakte en in
liot Wippaehdal, wn| do urtilleriostrijd
coins zoef hevig.
Een vijandelijke vlieg®)' wierp eenige
bommen in do nabijheid van Triest zonder
schud© aan te riehten.
Op het, Tyrolerfroat doden onze troepen
two goed gelukt® teohtea. In hat Suga-
naüri nam «cue afdeeimg van hak rogi-
saeat nr 14 eens vijandelijke stelling ten
duiden der Coalba sluis, maakt# twse
officieren en meer dan 50 nsau gevangen
en vervoerden oen jnachieugeweer, twee
pisteolmaehienliewereii en oon rnijuwor-
per. In deu Vallarza s.>ktur ovorviolon
Keizcrjagcrs s' Uuchts «ta Itaiiaansoho
voorposiwlliiigon aan de Lonosluis en
brachten 22 gevangenen es een muobion-
goweer biuien.
E33a®Ki
ROME. 11 Fobr. Op hot front in Trsn-
tino bier en daar aeti© van da artillerie.
Ou» geschut heeft de vijandelijke stelliu-
•/#B op d«n Monte Creino «udcr vuur ge
nome:» ©a op de noordelijk^ hellingen van
Jon Monte Pasubio patruiullos vorstreoid.
Op het J»li8cue front heeft de vijandelijke
artillerie wat meer werkzaamheid ont
wikkeld.
Ten oostsn van <£arz heeft do vijand,
na artillorievoerbereiding iu den nacht,
voorafgaande aan doa 10 Februari, san-
valstroepen geworpen tegen ouzo atellin-
ou op de westelijke hellingen van den
Santa Gaterina, ten noord wwste van don
Ran Marco en ton oost» van den Vartobix-
rt, tusseheii Sobor en den »pe#rweg van
Gerz.
Na oen handgemeen mot afwisselende
kansen word de vijand byna overal afge
slagen. Slechts kleine stukken van de
voorste loopgraven zijn nog niet heroverd
muar zij liggen ouder ons tfiluilmgsvuur.
Wij hebben ongeveer 7U^ gevangenen
genomen, waaronder een officier.
Sösi-kECüao fes'on.
BERLIJN, 12 Febr. Niets nieuws.
aostsn^^tsfiho ter#»
WEKNEN, 12 Febr. Aan de Vojusa
is do towstuiuf onvoranderd.
broffl
SOFIA, 11 Februari. Rdcmtensch
front. Mot artillerievuur hebben wij
v^andalijko infaut-ericafdtjcliugc.i die op
den linkeroever van het $t Georgokanaal
!ea noorden Talooa werden epgemerkt,
uiteengejaagd.
Balkanfront, I)en geheolen dag heeft
do vijand een tamelijk lievig artillerie on
mijn vuur onderhouden, dat tegc-n don
3^ifcto*rS!Slac!»A3fctaiSïtt«ati^"-®ïS
Tegen zes uur in den avond rukten do
Engelsolien ter sterkte van ean kompag-
nie ongeveer tegen onze stelling op,
maar in een tegenaanval met bajonetten
on bommen hebben onze troepen hon
bloedig teruggeslagen. Ze braohten hun
ernstige verliezen aan dooden, gewonden
on gevangenen toe. Veel lijken van
vijanden liggen om en voor onze ijzer-
draadvereporringon. Wij beraaclitigdon
een niaobiengoweer, geweren, bommen
en ander oorlogstuig. Onder de gevan
genen is een Engelsen officier.
Overigens aan het front over en weer
flauvr geschutvuur en vuur wisseling tus-
schen voDrhoedeafJeelingen.
Levendige luchlbedrijvigheid in het dal
van de Wardar on langs d® Egeische
zeekust tussehen de Mesta en do Stroeaaa.
TMI°SïG»lSSie
CONSTANT1NOPEL, 12 Februari.
Tihnsfront. Den 9 Februari viel do
vijand, na voorbereiding door het geschut
diu rsoda 's morgens begon, te 10 uur in
den voormiddag onzo stellingen ten
zuidon van deu Tigris aan. De aanval
werd, onder groot# verliezen vcor dsn
vijand afgeslagen. Bij een tweeden aanval
van deu vijand slaagde een enkel batal
jon er aanvankelijk in onze linie binnen
te dringen. Net werd nochtans ten
gevolge van handgranaten en bajonetge-
veohteu terug uit ons® stellingen ver
dreven. Zoo wordan te 3 uur 'a namid
dags onze stellingen in haar geheel
hernomen. Eau vijandelijko vlieger werd
door het vuur van ©ns vootvolk gedwon
gen te landen.
Kaukususfront. In den saktor van den
linkervleugel werd een overvalspogiug
rail sterk» vijandelijko verkouuiugsaf-
deolingen tegen twee onzer stellingen
volkomen afgeslagen.
van het DUlTSUti HüOFDKWARTIER
BERLIJN, 11 Februari. (Officieel).
Aan weerszijden van de Anore, leven
dige artillerie en ioopgraveugevechtaetie.
Voor 't overige in het Westen en hot
Ooston, niols van beteekenis.
BERLIJN, 12 Februari (Ofiicieol).
Op den noordoever der Bomine hield
hol artillerievuur zeer sterk aan, na het
mislukken der Engolsche aanvallen.
Van do overige fronton is niets wezen
lijks to molden.
Kruisereorlog in het spergebied
BERLIJN, 12 Februari. In den nacht
van 12 lot 13 Februari is het tijdperk af
geloopon, dat in liet spergebied van don
Allantiachei) Oceaan en in het Engelsch
Kanaal, aan de noutrale sieoiners overge
laten wa». Dit tijdperk vras lot hiertoe
niet bokcud gemaakt voor de stoomers
die hel beriebt der zeeverspsrring niet
loreelilcrlijd outvangen hadden.
In de Noordzee was zulks r«»d* het
geval in deu nueht tot 11 Febiuari. Thans
geldt algemeen het bevel uitgevaardigd
voor het spergebied, dat de schepen op
geeno waaraehuwiftg meer Ie roken#»
hebben. Schepen, dio des ondanks liet
spergebied bevaren, doen zulks met volle
kennis van liet gevaar dat hon en hunne
bemanning bedreigt.
Daardoor wordt uitdrukkelijk vastge
steld, dot allo berichten van vijandelijke
zijJo verspreid over het torpedeeren van
neutrale schepen, zonder voerafgaando
verwittiging, vóór bovenvermelden tijd,
valsoli zijn.
Hat aangegeven tijdperk gold ook veer
vijandelijke passayierbooten, voor zoover
zij onbewapend waren, daar er ook onzij
diyo passagiers, die van de zéeversporring
niets wisten, aaij boord konden zijn.
^icï'QÈ4ffiaci:nWaiJ,=CT*iE/» ::CvVraHSHEg
en de Noorache etoomschepen niiiiavoran
2732 ton en Havgard 1279 ton, zijn
in den grond geboord. De kapitein van da
Ellavoro isgered; de stuurman en 11 man
worden vermist.
tièt Engelsche stoomschip Sallagh
300 ton en do Engelsche trailer Duke
of York zijn in den grond geboord.
Een Engelsche treiler en de visschers-
boot Iuvorlyon (een stalen bark van
1817 tonjiziju getorpedeerd.
BERLIJN, 11 Februari: Eon onzer
duikbooten beeft onlangs in do Noordzee,
door aanvallen oudor water, vijf onbe
kende Engelsche stoomschepen vernield,
die samen 14,000 Ion inhoud hadden.
BERLIJN, 11 Februari. Van den 9
Februari als in deu grond geboord opge
geven zeven stoomschepen en drie zoiL-
ocliopen waren twee stoomschepen met
ijzererts, oen mot tarwe en oon mot
mijn hout voer Engeland geladen. Van tla
zeilschepen hadden or Iwte levonBBiidd'i-
Jen voor Engeland aanboord.
Verder zijn tien stoomschepen en 13
zeilschepen niet ean gozameulijken in
houd van 32.000 ton alsmede acht trei
ters lot zinkeu gebracht.
BERLIJN, ,11 Februari. Naar aanlei
ding van bel bericht van de Engelsche
admiraliteit, volgens hetwelk het stoom
schip - City of Birmingham zonder
waarschuwingen d«u grond zou zijn ge
boord, valt het volgende op lo merken
Den 27 November is oon groot, yrijn
geschilderd regeering transportschip, dat
met kanonnon was bewapend, vernield.
Indien dit geen gewapend transport
schip, maar een passagiersschip geweest
was, gelijk d© Engelsche admiraliteit
thans plotseling d$ wereld wil laten
goloovon, dan zou zij niet ruim twee
maanden over dat geval het stilzwijgen
habbeu bewaard.
KRISTIANIA, 11 Februari. Het
noorscho ministerie van buiUuUndsche
zaken hoeft een telegram uit Grimsby
ontvangen,volgons hetwelk op de 8 dezer
'a morgens om 7 3/4 urs, een duikboot
zonder waarschuwing een aanval heeft
gedaan op hst stoomsohip Ida uit
Langesund, dat met hallast van Lwilh
naar Londen onderweg was. Voordat de
duikboot neg was gezien, vuurdo zij vier
en vervolgens nog 2U granaten af. Aan
boord van de Ida werden 2 man
gedood en 5 gewond. Toen do rest van
de bemanning in booten ging, word het
schieten geslaakt. D© bemanning van den
duikboot bracht vervolgens met bommen
do Idalot zinkeu. Een Engelsche
torpedojager heeft da overlevenden
bemanning van de Ida aan boord
genomen.
Ue Engelechö scheapsverfiazon van
7 Februari,
LONDEN, 11 Februari Volgens de
Daily Telcyrnph bodraagt hel letale ver-
liea van 7 Februari 28941 ton. Volgende
schepen zijn vermeid Elistonian 43Ui
ion, Explorer 7t»U3 ton, drio kleine
sehoonera, de stoomers Palme Leaf
en StNinien uil Giaacow en de sleem-
vis&hsluop y> Adelaide '133 ton.
BERNE, 12 Febr. L« Tsmps brengt
oen© Lloyds lijst overdo schoepsverliezen
van gisteren. Daarop staan vier Engelsche
stoomers.waaronder den reeds vermelde»
postboot Manila tw«#» Noorweegsche
aehepou en tweo Hollaudsshe zeilschepen,
samen met 25,000 ton.
BERNE, 12 Februari Volgens Ls
Matin/.iju sinds liet aankondigen van don
verscherpten duikbootenoerleg, do taksen
voor scheepsbevraolilingou t® Celle mat
2üQ per honderd de Vurzekeringstarieve»
van 4 tot 7 per honderd gestegwn.
Volgons La Temps werd do Franscho
schooner Marllie 154 ton, tot zinken
gebracht.
STOCKHOLM, 12 Februari-: Volgen#
'JRA £)MI-400üH"'IA SHVaMMdO
Kussische scnopen, s^mon meiouae veuu
ton, door oaderzeeërs of mijnen lot ziu-
ken gebracht. Volgen» «ndere beriohten
zijn nog d.iio andere Ru^sisohe schepen
vermist. Men hrongt zulks in zamenhang
met den versoherpten duikhootoorlog.
BERNE, 11 FebruariLe Temps meldt
dat de Spaansche stoomer Maccarena van
wien gemold werd dat hij in den grond
geboord was. to Bilbao aangekomen ia.
M1LANEN, 12 Februari Vorens een
bericht uil Londen bedroeg het totale
verlies der laatste 24 uren 39.000 tan.
NEW-YORK, 12 Februari De Ame
ricana Line meldt, dat bare schepen «ien
A'llantischen Oceaan niet zullen overste
ken, indien de regeering geen begel iJeu-
de schepen, of kanonnen met bedienende
manschappen medezendt.
DEN HAAG, 12 Februari Nieuwe
Rotterdamsche Courant schrijft
Hoe verlamtaeiid d® verscherpte duik -
hootoorlog op da scheepvaart w.-.rkt,
blijkt uit het feit, dal van de 14 groote
stoomers der reederij Nievelt, die een
totaal van 43000 tot malen, nist min dan
12, mot 37,825 ton oudankt de hooga
vrachtprijzen on groolo aanvraag naar
schepen, voor ankur blijven liggen. Van
dezo schepen zijn er zeven te Rotterdam
on vijf to Falmouth. De reederij zal
geen® reizen toelaten.
BERLIJN, 12 Februari. Do Kriee/-
zeitang verueemt uit Barooloua lu de
haven liggen hier 03 soliepen. Ook bat
Fransch Jöpaauselie scheepvaartverkeer
js blijkbaar atop gozet.
MADRID, 12 Februari. Naar oen
bericht uil Las Palmus. weigeren do
Engelsche firmaa aldaar kolen to leveren
aan do Noorweogsche stoomers Slorslwd
en Urjorlbeiden mei koorn beladen,
indien aij niet naar Engeland willen
Varen.
A
Uit Madrid wordt gemeld Volgens
verklaringen uit sohsepavaartkringen
heeft de Spaansche handelsvloot, welke
in Juli 1914 uit 640 schepen met 846.
491 ton bestond, volgend© verliezen gele
den: 22 stoomers met 60.508 ton, werdon
do0r duikbooten tot zinken gebracht, en
7 niet 18.562 ton, botsten op mijnen
Deze cijfers, loopende tot 31 Januari
Vertegenwoordigen 12 por honderd van
de totale tonnemaat. l3o verloren sche
pen hadden oeno waarde van 70 miljoei:
pesetas.
Do «V 69
De Duilsob®, torpedoboot V 69 is
eergisteren avond half zeven, geassisteerd
door de Duitsehe zaealeepboot Sud
Amerika 8 van IJmuiden vertrokken.
Het Nedorlandscho oorlogsschip Noord
Brabant en 6 Nedorlandscho torpedo-
booten zijn do V 69 vooruitgeztoomd.
De V 69 nam na hel vertrek van
IJmuiden aanvankelijk de zuidelijk®
richting.
Duikbosl en Vliegtuig
BERLIJN, 12 Febr. Een onzer duik
booten heeft op 10 Februari in de Hoof
den, ean Fransch marine strijdvliegtuig
neergeschoten, vernield en de twee inzit
tenden gevangen genomen.'
Toabcreidssien der Vercenigde Stalen.
Luiden» Le Temp» houdt d© Banaat
dor Vereenigdo Stalen zich op het oogen-
blik bezig met in tweode lazing hel wets
ontwerp lo behandelen over de milituiro
voorbereiding.
Volgens dit blad zou in dit voorstel een
krediet voorkomen van 1,250,OuO dollars
voor machiongyweren, een inillioon dol
lara voor afweerkunonnen, 5 miljoon voor
bewapening van bulpkruisers, en 70 mil
joen dollar voor umnitit,
.'J
Pi^iilïgliy
smaldeolen watervliegtuigen voor de ver
dediging der Amerikaansche (tust.
Eene verklaring van den Spaanschen
kabinetsoverste
BERNE, 12 Februari :-In een onder
houd met nen Fra:;>c »en dagbladschrijver
zegde de Spaansche kabinetsoverste, graaf
Romaronus onder ander» Ons antwoord
aan Duitschland, was ingegeven door de
zelfde gevoelens als ons antwoord op de
vredesnota van Wilson. De houding van
Spanje is sinds bet begin van den oorlog
onafhankelijk geweest en zij zal het blij
ven, vrij van iedere beïnvloeding enkel
steunend op hot recht der burgera en op
de plichten d^r regeering.
Epoca schrijftNu deze nota richt de
opmerkzaamheid der neutralen yieli naar
Spanje, waarrond zich thans do mogend
heden scharen, di» dezelfde houding als
Spanje aannamen.
Hot Centrum van den Vrede is van
Washington naar Madrid verplaatst.
Lioyd Gsorges naar Rusland
D© correspondent van do /Express
Centraio te Stockholm west to me'di.n,
dat de reis van Lloyd George naar Rus
land volstrekt niet is op-ögevi n, rn.»ar
uitgesteld. De dag van aankomst is strong
geheim gehouden. Voor hel verblijf Yaii
Llovd Gooi'go is het volgende programma
vastgesteld Na aankomst officieel© be
groeting, vervolgens een bezoek aan de
belangrijkst*» steden, om eon inzicht te
krijgen over don algemoenen oconumi-
sohen toestand. Verschillende mu iliefa-
brieksn zullen daarna worden bezocht en
esn blik zal worden geworpen in de nieu
we transport- en levensmiddelenorgani -
sali03. Daarop zal de ontvangst d or den
Tsaar in het hoofdkwartier plaats hebben,
waarop ten slotte de algemeene conferen
tie zal worden gehouden.
Beperking van den Japaansche-
Amcrikamsohe munitieuïtvoeren.
PETROGRAD, 12 Februari. Dj en
deelt eon telegram guit Tokio mede,
waarin gezegd wordt, dat er eerstdaags
zal te rekenen vallen met eono beperking
van munitietoevoeren uit Japan en de
Voreonigde Staten.
De bestuurders der Japaansche muni
tiefabrieken vseike tegenwoordig voor
Rusland werken, verklaarden, dat de
moeilijkheden in den toevoer van grond
slof, bijzonderlijk kolen en ijzererts zoo
groot zijn, dat de voortbrengst moet
beperkt word<*n. Deze verklaring werd
aan do Russischo overhoid bekend ge
maakt
To Petrograd gelooft men niet aan do
redens dezer beperking en denkt men, dat
het Jupaausch leger opnieuw mot betere
wapens on muuitio voorzien wordt.
Uit Seattle zijn to Vladisvostoch be
richten ontvangen, welk© ook vertragin
gen iu do munilieloevoer naar Rusland
melden.
Do munitiedepots uer Amerikaansche
fabrieken in liet westen, zijn tot verder
orders door de Amerikaansche regeering
in beslag genomen, daar zij voor dezer
gebruik mouten dienon. Do krijgskronio-
ker van d Djen bestempelt dezu upering
in don uiuniti ■'.ocvoer op hot huidige
oognnblik,- als een jammerlijken sumon
loop van omstandigheden.
VERLOREN een zwarten manchou in
astrakan; Weder to brengen tegen good»
belooning, Keizerlijke Plaats 31.
VERLOREN, gaande van do Schiet-
b.ian (Brussolsoh.'ii Steenweg) naar de
Keizerlijke Plaats, een Brac^let-monu;© i:
SLrkllls
li. Lii
2ST£a.cEa.3Cixioo3co
BijhuizenDendermonsfe, GeeraardsbergenLokerenNinove&Sl./lieolaas
VERKOOP VAN
Kasbons Stad Geut {..r>0 p. h. uitkeorhaar den 1® October 1920 aan fr. 500 net.
Obligatiën Gemeente Krediet -1 p. h. aan 94 25 net.
Buurtspoorwegen 3 h aan 74.00 net.
n Sociér.'i Générale de Uulgique 4 °j0 uitkeerb. na S jaar pari net,
Grondkr-'diet van België4'% na 10 mar aan p «ri net
Belgis-die Zee en Binnenvaart My. 4 °/.0 i-a lr nar aan 977 nét
a Cheinins dc l'ër Second aires 4 1/2 °/0 aan fr. 475. u0
Union Minièredu Huut Katanga 4 1/2 °/0 uitkeerbaar in 1925 aan
fr. 950 i et.
Auxiliairo d'Kntreprisrs Eleetrirjues 5 °/0 aan fr. 400.00 net
Aan- en verkoop van Belgische Schuld, Schatkistbons, Annuités, Stads-
lo'en enz. aan de beste voorwuardeu.
Een tabel aanwijzende de laatste koersen, gemaakt in de meest verhan
delde waarden, is altijd aangeplakt in de zaal dor bank.
Terstond betaling, aan do voordoelig6te wisselkoersen der vreemde koe-
pons, IN BhLüiSCII GELI).
De Belgische koepons zijn betaalbaar ZONDER KOSTEN of met fr. 0.5i3
per hcNdei'd volgens dc soort d.-r koepons.
Verburlng wan brancikc-ffas's. Inrichtingen ton hoogst g<>v, a -
borg.l tegen alle go varen. Nederieggmg van geld, titels en waarden, aller
bankoperatiën.
ickel. Goede lielooning aan den vinder.
Terug le brengen ten hureele van 't blad.
VERLOREN Een zilveren paternos
ter in zwart lederen zakje, waarin naam
woonplaats zijn aangeduid terug te
brengen ten Burenle der Volksstem, to
gen goede beluoiiing.
VERLOREN ondorwego do Botermarkt
naar do Groote Markt, een portef taille,
eene zeker© som geld inhoudende. Goede
belooning aan den vinder, mits terug te
brongeu ten politiubut-eeie van AaUt.
LEDE Het Concert van Zondag
18 Februari 1916, zal beginnen om ure
stipt (in plaats van 5 3,4 urn,) zooufs hel
aangekondigd is op do progratnmas.
Zeg het voort a. u. b.
no<*V'®.fi>e mu-
EJERSCE5V Indien ®r bij vergis
sing door «40n der opg»ëischten, ren zwart
pak meegeuomon is in de ltazern van
Dendermondo, golieve men hel to komen
aanduiden bij Victor Heyndrickx, Wieze,
Molenstraat 10, togen goede belooning.
Mejuffer Alice DE CLERCQ;
Mijntieer Adhemar DE CLERCQ;
M -juffer Elvlro DE CLERCQ;
Madame weiluwo DE STUÜBELE, gebo
ren Francisca BAEKE;
De l'umillo DE STOBBELE;
De familie DE CLERCQ.
melden U m#t groote droefheid, doch met
kristen© gelu ouhsiit, hot pjjiiRjlc verlies
dat zij komen to ondergaan door 't afster
ven van huuuH teergeiiel'do moeder, doch
ter, zuster, schoonzuster, tante on biued-
verwaute,
mb Vrouw
weduwe van Mij r h-er
JOOiEX GJL.3E ï7«.<C3Q
geboren teKoekoluerg deu lu Juli ltiüJ on
overleden te Aalst den 11 Februari 1917,
versterkt door do lioiligo Sakrarneuten.
Woes hare ziel gedachtig iu uwe geboden.
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van de
begrafenis, tot dewelke Ued. vriendelijk
wordt uitgenoodigd, zal plaats hebben op
Wueusdug 14 Februari, otn 10 ure, iu do
parochiale kerk van 8t Martinus.
De Vrouwniis ouder de Vigiliën.
Mon vergadero ten ■teriuuise, Kerk
straat, 12, om 9 3]4uro.
Familieleden, vrienden en kennissen
worden verzocht, ge/.iou do huidige om
standigheden, deze aankondiging als doods
bericht te aanzien.
«,t.
Mijnheer Depiré VAN BELT.E
M»vrouw DESiiu'i V A N IC'.LLE geboren
Maria-Barbara DE VEYLDEit
- Mejuffer Maria VAN IJULLE
Mijnbeer Maurice VAN BELLE;
Mijnheer Gasto.-; VAN BI-.LLE
Mijnheer Frans VAN BELLE
MijuheerHii Mevrouw August DE VEYL
DER-BIEBAL', hunne lvindoron eu K! i i
kimieren
Do FamiJiën VAN BELT.E DE VIA
•mi BIEBAU, nio'dHu Uod. in - im
liöid liet Smartelijk ou Ouher
lies dat zy komen te ond- i i
listerven van huniuMi teorgv
Broodoi', Kioiuzuon, Noof ou Kozijn
MIJNHEER
gflboron te Aalst, don 3 November lUn') nu
aldaar goilvr jelui,-: »-■ •i l'-Utui den k'i>.
bruari 4917, versterkt duur do lliJ. >-
meuten.
WEES HEM INPACiiTlG IN UWE GELE
DEN.
De Lijkdienst, gev.-i ;d van de t®ranrd-
iiostoiling. zal j laalfl 11bon, Wo.aG
14 Februari 1917, om 9 1/2 uro' iu de u. rk
van deu 11. Jozef.
Men vergadcre ten sierfliuize, Den L r-
tBond8che Sfeeuwcg, 1U4, om 9 or.-.
Familieleden, Vriend.-n ou Koupis
dio door vergetelheid niet uit. e 4
werden, gelieven dit bericht als uitum-ui-
ging te willen aanzien.
ji.Si'1 Vt
iL.G«l3
VtflSSELAGENT
EsjpiiaïiccSosis^anv, C, t\;
Belgische scauld, SchatKis»l-ons, An
teil, Cunlral Gaz, 4 1/2, Terstond b
van Belgische koopons gander Lo t
met U,5U p. h. volgens de soort. r
koepons aan den fei c<j --E: 3 ja k
Argentijnsche Cn lub s i" i i
geld. HypoUm-lc.
Groudurr-diet vau Relgiö Z<)NDi II
TEN. Vernieuwing van uil au ;»o
k.
Jonge Dochters
LEitiRT DE KEUKEN V
het nieuw Vegetarisch Kookiku;:.
het beval ÜUO verschillende r. c -
voor het bereiden van eetmalen i
der vleeschgebruik) en is (e \im
gen bij uwen verkooper aan fr. j.
