m
0GSL0Ö3BERICHTEN
WestfcSijk gsm&sterrelB
uostelijk gemktsbrriii
ZutiMijk gsïseMstsrreia
Zali-OastBlljï fraat
lip i-i Iiirkssks froai'iii
Ba oorlog la tie IngM
Kruissiocrioo dei' dubloen
Pgtrss-Iferiisia Va" Lr rde
RjJiart Vau Eeianoils
Avondbericht
Duitschland en Amerika
EN ANDER
pr-i
Jacobus
SCHOCKAERT
'ff:
Aan- tn verkoop van titels
STA DSM! EU JV3|
Frans EdmoüdMedaerts
£161. Menjqoj 6epfHA
De N©w OrleansGeorgia, 3144 ton.
Uorddeutsohe Lloyd te New York
S&orge Washington, 25,570 ton; Kuiser
Wilhelm II19,361 ton; Grosser Kur-
jursi18102 ton; Barbwossa, 109§4ton;
Prhbce*stn Irene, 1US93 ton; Frtcdiith
tlar Grouse, 10771 ton;
te Baltimore Rhtin, 10,058 too
Nockar, 2335 ton;
to Boston Kronprinx&ssin CecUit,
•12B05 Ion; K&m, 740-9 ton; Witikind,
5460 ton; Wltlubad, 4761 tea.
Deutsch Amcrikanisoha Petroleum Q«-
selIschaft It» Now York Joica546®
ton; Zepp<. n, 4043 ton;
to Norfolk JupiUr, 10,073 Ion; Del'
phin, 7120 ton;
te Situ Fr;ii'«tiM0 Buffalo, 6631 ten;
Phabi's, 6V6S ton;
to Philadelphia Itheim*, 4046 Jen.
Vrtx-ger wit re» ®r uog oevea andere
schepon doaer kompagnie, aeoh dene wer
den in 1913 op Auaerikaausche listen
o-Vergebraeht.
De OosUtHiijikseho reeiersvereeniging,
d« Auslro America trust keoft in d<
Amorikaanseh© havens 7 stoomers, samen
05,730 ton metende.
EssS-tRcfe© bs"5*n.
BERLIJN, 13 Fi'hraari Hoel den dag
door lwporkt® Sterke raist do gove<tfhtFbe-
cirij vigheid bijna ep geheel het front.
In het St,mmegebled flakkerde dear
tilloriesirljd avond» pp en duurde der
utchts met afwlatêlende kraeht, bijzendH*
- levendig lussohon hot St Pistor Yaast-
bosah un Poronne, voort.
Tnesehen leperen en Arras Eaislaktsr
'talrijke aanvallen van vijandelijke ver
keiiniugsal'deelingen.
FraosGOïae tos^cw.
PARIJS, '12 K< braari. In do streek
BfMTj-uu Bae LeL-bcu do Fransoha».) bi
boogt© iU8 Riet succes een mijn doen
seringen. In Champagne on in Argonno
gtuiiirende den uaeht palraoljebadrijvig-
Md. Do Fransélion veerden twee ge
slaagde overvallen nil dia han govango
neu oplovordou den eenen in Argonno
eeu anderen in don sektor van hoogte 304.
Overal elders was hol rustig lodens don
nacht.
PaRIJS, 12 Februari. Matigo bedrij
vigheid van de artillerie aan het goheelo
front. In den avond van 10 dezer hebben
onze boseliiet-ahaders nieuwe aanval
leu in Lotharingen gedaan op fabrieken
te Sarm, llagondungo, Rech, Maiziórea
los Mots. Hi t vliegkamp lo Colmar en de
haven yan Zeebrng'ga ayn eveHeoos ge
bombardeerd.
Eaagefiscfo®
LONDEN, 12 Februari. Wij zijn in
deu afgeloupeu nacht wear opgeseheLeii
ten noorden van de Anero en in de buurt
van deu wog van Boaucourt naar Pui
siwux, waar we zender bezwaar 000 in.
van du vijandelijke le»; granfinio bezetten.
Lu don voornacht Is eon vijandelijk»
aanval op om© niouxve ©tellingen ten
.zuid© Serre is cub spervuur van geschat
«n meehiengt-weren geraakt ou gemak
kelijk afgeelageu.
Verder iiju ten noorden de Somma in
do buurt van Armentièree on Ieperen.
geslaagde bembardeaeuten bewerkstel^
ïigd.
Duitsoteo hi'oa»
BERLIJN, 13 Februari. Ten Zuiden
van bot Driajial/ meer drongen ouzo
aanvalsgroepen in de Uussiseho stallingen
eu keurden met 90 gevangenen eu 1
machlengewoer terug. Ten Westen van
Ryck hieven Vt'r^fmipgsapvalion er
decuuiuu
mijnontploffingen van do Russon zonder
succes. Bij Zwyzyu aan de boveu Seratb,
worden tweemaal herhaalde aanvallen
van meordere Russische bataljons afge
slagen.
ileemeeHach front Front gen. voldm.
Aartshertog Jozef Op de Yalo Putna
laan nu men onze troepen een sterk
uitgebouwd steunpunt in stormaanval.
Aau gevangen®» worden 3 officieren, 163
ujjui, aan buil muehiongeweren en vee!
veldmatomal ingeleverd
Tuutlicu de dalen van Uz en Putna
vaak levendige artilloriwgevechton en
gov, «li ten op hel veorterruiu.
F voet g'tii. veldm. von Mackensen
Geen bijzoudar© gabfUrtenisseu,
OMiMB*IJks»ohe
WEEN KM, 13 Februari Ten Zuiden
der Voli>putnasf1>:ian, Lastormdeu onze
iroepon eon sterk ingericht Russisch
steunpunt ingericht.
Hmrby werden 3 officieueu on ICS man
gevangen geuoraeu en drde machieHgs-
we/en buitgemaakt.
Bij 2wyzyn, aan do bovan-Sereth deed
de vijand oen mijngang springen en poogde
dan iNYenmtial ts vergeefs in ©nzo fiteRing
hiuueu te dringen.
<3iBa3S?ëi£QBCf£
PE i UUQRAD, IS Fobr. Inde streek
van Rorevoyslyn ton neord oesto van
öaftorgon hebben vorkonuors van ons, na
onbomorkt do ijswriiraadvorsuernug van
don vijand to hobhun doorgcsHiedcö, een
voldpóst van hem aangovallwn. be
machtigden een naaeblHiigowcer.
D^vijand is ondor dekking van een
sneeuwjacht t«r sterkte van ongeveer een
bataljon komen opzeilen in (feu sektor
bmoorden Mikhailofka, 10 worst km
üoorilo van Kisoliu. Twee eiozer kernpag-
nicen hiulden dien bezet.
Op het vuk van een kompagnie werd de
aanval afgeslagen, maar aan don linker
vleugel, in het vak van do andera kom-
payuie, wiet do vijand in oiia© loopgraven
binnen te dringen. Mot behulp van een
kompagnie in d" baart is cl© vijand teiug-
geworpen cn da toestand voor ons her
steld.
Bezuiden Haliez staken ongeveer vier
vijandelijke kompagnieön over het ijs de
Dnjester ovor. Zw vielen onze veldposten
aan. In woerwil van hun heftig vuur en
liet spervuur onzer artillerie slaagde de
vijand or in, aanvankelijk enze veldpos
ten terug tedringon, maar eoa tegenaaij-
val wierp don vijand terug. Ou ze veld
posten hebben bun oorspronkelijke stol
lingen weer ingenomen.
In do JUrpathon bier on daar sneeuw
jacht.
Roemsensch gevechtsterrein Niels
van belang.
Oo&teatHjkashe 6sb«C5«
WLENEN, 13 Februari. In hot Wys-
paehdul duurde do loTondigo artillsrie-
stnjd ook gisioren voort. Do Italianen
veraehóten vorl gisgranaten.
Vijandelijk© aanvallen op do strook
van Öt Poter werden afgewezen. Het
aantal gevangenon ten zuiden der Coalba-
slais ing" bracht, bedraagt drie officieren
om 83 wan.
Aan don Tonalpos OTorrielen onze
troepen eon vijandelijk steunpunt en
nawen 23 Italianen gevangen.
Süïti£ll®a3sttcSs«
ROME, 12 Februari In Trentine,
matige vuurwisseling. Groepen vijande
lijke ski-loopers, dio trachtten onze stol
lingen op don Passuhio te naderen, zijn
door ons vuurtere^gedrovon envarstrooid
Voorldurt'udo gesohutgovochten wor
den in do dalen vun Roven But en Folia
geleverd. Wij hebben hot station Tare)8
getroffen.
Jn do streek van don Vocil (Monte
Nero) beeft eon vijundolijke afdoe ling na
SISEi^SSS
en ueujö}iuoo
eon bomaanval, con inval in oir/.© linies
gedaan, maar zij i3 na een hevig hand
gemeen teruggedreven, en daarna door
ons vuur gedecimeerd. Het kleine aantal
overlevenden is gevangen genomen.
Op de hoogten t©n oosten van Gorz
zyn gister en vannacht aanvallen en te-
gonaaiivallen olkaar opgevolgd, afgewis
seld met hovig© beschietingen.
Wij hebben onze linies overal volkomen
hersteld en, den vijand teruggeworpen,
waarbij wij hem ernstig havenden eo
meor dan honderd gevaugeuen maakten,
ouder wie eenigö officieren.
liet helder» zicht kwam de bedrijvig
heid in d© lucht ten goed©. Vliegtuigen
vau ous hfbbsu met waarneembaar succes
hot station Qpcitia gaboinbardesid. Een
vijandelijk lnc; !r:nuld»»l wierp bomaion
op da Vallona (FLarst). Geene slachtoffers
nooh schade. Two© andere vliegtuigen
tvsehtten boven Udine lo vliegen. Afweor-
vuer en iaebtvliegleigon van ons hebben
ze dadelijk verjaagd. Na «on schitterend
luchtgevecht i.3 ecu der vijandelijke toe
stellen geveld. De beid» vliegers werden,
gewend, gevangon genomen.
Oluifsc^ae &5E*ieasia
BERLIJN, 13 Februari. Iu do bocht
van d© Taerna vielen na werkingsvolle
vuurvoorberoiding onze troepen de vijau-
dclijko hooglöstwlling ten oosten vau
Ftirabovo aan eu bostoimdon zo en oonige
achter het front gelegen kampen. Bij
gi-ringo oigen Vorlio/.ou werden Iwe©
officieren, 90 Italianen gevangen, vijf
machiengowereu on tweo mijn werpers
bailgeiuaukt.
3Ï Eli) j C5 S;, Q Ü3PS51
W BEN EN, 13 Februari Gaone ge*
beurteaissen,
Tiafcakso«a© !bï»®sa
C0N4TAN ITNOPEL. Do vijand heeft
onze slolliugeu tou auidun van den Tigris
opnieuw aangev.illon. Tot laat in don
avond werd verbitterd gevoohlen. Slechts
op onzen linkorvleugel heeft de vijand
terrein gewonnen. Zijn verliezen zijn
ongevoer viormaal zoo groot al3 dis onze
eri dio viirliczon in aaiinaerking geuomeu,
is zijn succes zeer gering. Na dezen aan
val heelt do vijand zich lol artillerievuur
beperkt. In Perzi© on op liet Kaukosiseh
front kleiiio gevochten.
van HM1 oUiXSGli MUÜFDii WAUTIER
Bïftr T'IJN, 13 Fobr. u' Morgeilds mis
lukte een plaatselijke Eugelsche aanval
ten zuid© dor öorr®.
In het westen en oosten goono bijzon
dere govoshten.
Iu de Cernabocht werdsn tegenaap.val-
lon op do hoog lost ailing wolko vrij onlangs
veroverden oigewezon.
WEENEN, 13 Februari Op 11 Fe-
bruari 's namiddags, ondernam «en® groep
onzer zuevliey.uigon «ou gued gelukten
verkeumugstociit naar Volona, Sw-n-i Qua-
ranta on Korfeu.
£«n® audsro nrosp vi«l op 12 Februari
's morgends, militaire iuriciituigcn eu tor
pudov.iarluigou in Rrindisi aan en tref
deze bij inidéol van bommen. Allo vlieg-
tuigen zijn ^elbeiicudeu toruggekeard.
De «V 69
BERLIJN, 12 Februari. (Offleieal).
De Duilseho torpedoboot, V 69 die na
mot oigen middelen haar zcowaardigheid
l© hebben hersteld iu den afgoloopen
nacht uit IJmuidon was vertrokken, is
heden morgeit behouden in een Duitsch
steunpunt nangokumen.
LUNDEN, 13 Februari liet Engelselio
ïiisaEss&Buaita laatttAi w 1
sa -u awMiiYY
ss. Netèorloe (4'427 ton) is in den
grond goboord,
BERLIJN, 13 Febr, Onder d© op li
Februari als gezonken gemolde 10 stoom
schepen bevinden zich, buiten oen
Eugolscli graanstoomer van eiroa 7500
ton bruto, drie gewapende groot© vracht-
stoomschepen en oen gewapend© Engel-
sche vraebtsteamer van 3500 tou.
Later ingekomen berichten van onze
duikbooleu behelzen dat Verder worden
gekolderd 1 fingelsche schooner vau
onbekenden naam (circa 300 brutto
regiaterton) rnet onafgewerkte granaten,
do Fransch© bark Hooland (305 ton),
mot zout en wijn onderweg de Frunsche
zeilschepen Conscience en «St Mario»»
beide met steenkoollaaingen naar Frank
rijk onderweg 1 onherkenbaar gemaakt
stöomschifx, ougovoer 40UÖ brutto registt.
het Russische stoomschip G rara inot
5ÖÜÖ ton steenkolen voor do Fransohe
admiralitoit, buiLondion 7 stoombooten on
3 zeilschepen welko laatste samen 22,000
bruto rogisierton inhieldon.
Da verliezen dor Entente aan oorlogs
schepen
BERLIJN, 12 hY'hruari Do verliezen
«an ourlugsschepan der entente moyond-
hedon bedragen tct dusver 822,535 ton.
Daarbij zijn hulpkruisers en audore liuln-
sehepon uiet laodoeorekond.
Do verlorou tonnemaut is 100.000 ton
g-rootor <lau de Fransohe vloot bij bet
begin vau den oorlog nut.
LONDEN, 12 Februari: Het Engelschs
s.s. o Lucia (2715 ten) wan do Gunard*
lijn) ea d» trailer Gstriaeh zijn in den
grond geboord.
LONDEN, 17 Februari D® schoener-
brik Ada is door kanonvuur van een
vijandelijk© duikbuit zonder waarschu
wing in den grond geboord. Do beman
ning is onlschsept.
Hot Griokscli» s.s. AgbiosSpyridion»
is door cou duikboot tot zinken gebracht*
Vi,jf ledon der benaauniog zijn aan wal
gebracht.
KRISTIANIA, 13 Februari Morgen-
bladol meldt uit Londen, dat opnieuw IS
Engelsche schepen van 6l3,UUO ton, lot
zinken gebracht werden. (Daar er gaan
naman of datums opgegeven worden, is
het niet mogolijk na tu gaan, of het hier
werkelijk nieuwe schepen geldt.)
BERNÏÏ, 12 Fob u riNaar Le Tcmps
meldt, word hot Üpuausch gezantschap to
Londen telegrafisch gelast, to vsrliinde-
reu dat Spaauscli© schepen, d© t< rngreis
aanvaarden, vooraleer zij verzokering
gekrego i hebben, dat zij zulks zonder
gevaar kunnen duon.
BERLIJN, 13 Februari. Aan don
Beriinir Loholansa'ger wordt uit
Arnorstam gemold
Volgens berichten uit London overtreft
de uilslag van den onhejierktoii duik-
boo'ouriog, lot hiertoe het sterkste wat
men gevreesd had.
Volgons Lloyds zijn sinds 1 Februari
39 Engelsche vracht of passagiersschepen
met 137,414 bruto ton, verloren gegaan.
Tot hiertoe worden «chter slechts bekend
gim-akt, d® schepen welt» onbetwist
baar verleren Bij».
De verliezen dor Engelscli® handels
vloot ziju dan nog waarschijnlijk veel
grooton, daar er v«l© stuomers ten ach
terin zijn.
GENEVE, 13 Februari. Ten gevolgo
dor staking van den kanaaldionst is hoü
verkoor luesclien Parijs eu Londen voU
koinen stoj) gezet. Voor de eerst© maal
sinds het begin van den oorlog voelen d©
de Franscheu zich totsul afgesloten van
Engeland.
De bogeleidir.g der handelsschepen.
Volgens berichten van bevoogd© bron
melden Duilselie bladen over de bogeloi-
ding dor handelssoliepen het volgend®
Bij do bogoleiding van vijand»lijko
handolsscbBpsQ Uocr vijumlelijko oorlog»-
!,BA DNWOO^HSA aHV8N5IcIO
schepen, de zoogenaamde oonvoyeering,
is do toestand volkomen kluar De Duit-
scbe dkikbootet: zullen natuurlijk niet
aarzelen, eon aanval op beide soort van
schepen te doeu.
In geval onzijdige handelsschepen door
vijandelijke oorlogsbliepen bwc»leiil wor
den, zoo is de zaak, dat deze handelsche
pen zich gedurende deze tijd onder
bosoherming des vijanda gestold hebben,
en alsdus wetens en willens in dienst
des vijands staan en eon deel dor vijande
lijk© strijdkrachten uitmaken. Diensvol-
geiisls hunne verzonking naar het volken
recht volkomen gewettigd.
Maar ook in liefderde geval, cal neu
trale schepen zich door neutrale oorlog
schepen laten begeleiden, wirdt aan do
behandeling, indien zij in hel üuit&che
spergebied aangetroffen worden, niets
veranderd. Volgens onze verordening
worden zulke neutral© handelsschepen in
den grond geboord. De bogeleidonde oor
logschepen kunnoirop eigen risico Yaron
waarheen zij willen.
Daarbij mag eolitor niet uit bet oog
verloren worden, dat de neutrale oorlog
schepen zelf de schuld dragen, indien zij
bij hunne vaart iu het Duitscle sperge
bied een ongeval oploopen, daar in -Jon
duikbootoorlog misgrepen niet uitgeslo
ten zijn.
Terwijl echter do neutrale oorlogssche
pen opzettelijk getorpedeerd word n, geldt
dit niet voor do lioulrale oorlogschepen.
Ten andere een aanvul op deze schepen
ligt doorgaans niet in ouz» plana n on is
naar do uitgegeven eudcrriditingon niet
toegelaten. Echter, zooals leeds gezegd
is, zijn miegrepen megwiijk ©n verliezen
door ra ij ii «n zijd s«hi»r ouvcnuijdulijk.
De neutrale oorlogsohopen zuilen dan
ook iu hun eigen belang doen, wanneer
zij niet zinnens zijn verwikkelingen le
zoeken, liet Duiiselio spergebied to ver
mijden.
Be nouiraien en den
Duischen duikbooioorlog
BERLIJN, 13 Februari. Volg»n3«»n
telegram uit Gouévo aan do VossiscfiQ
Ztïiiing geriaht, word uit vorschiiliyeu
bommen gumold
Tuascheu de Europeoso1.» neutralen
sijjithaus onderhandelingen aan gang, om
Duitsohland to bewogen, doo duikboot
oorlog te veranderen of te bepcrkon.
Do Waahingtooer briufwiaselaar van de
New York Worle, boricht van gr.oote
inspanningen, wBlkeZweden, Zwitserland
en Spanje in dezen voogo doen.
UBelUB «900
'egeering- gevraagd, of llot^ridssis'cli-
Amerikaansche vriendschapsverdrag van
1799 nog in vollen omvang als rechts
geldig herkend wordt. Eon officieol
antwoord op deze vraag is nog niet out—
'vangen.
Wilson's oordeel
BERLIJN, 13 Februari. Do Wasliing-
toner briefwisselaar van don Neio York
Herald bericht, dat Wilson verwacht,
dat de Voreenigde Staten iu oorlog zullen
komen met Duilschiand. Hij houdt hel er
echter voor, dat do oorlog aan de
Amerikaanse!)© regeeringjj zal opgedron
gon worden.
Ds dien tpiioht in de Vereenigde Staten
De kommissie voor mililaiao aangele
genheden van deu Amerikaansohon
Senaat heeft zicii verklaard aan den
algemeeuon dienstplicht.
Dit voorst. I voorziet dat allo manne
lijke burgers der Unie lussclien 19 en 26
jaren zich gedurende zes maanden moeten
onderwerpen aan oone africhting in het
leger of iu do marine.
ei qoi2 •cpueqqeq pneip»^ spa.u i
4Jf.ie« ©j{n jooa pjopj
Amerika wenscht don Vreda te houden.
FRANKFURT. 13 Febr. Do Franf.
Zeitung veriioi'inl uit Now.York
Staa'ssokretaris Lansing zogd© op ©en
banket verleden Zaterdag
nWij mogen do oogeu niet sluiten voor
liet feit dat wij dicht voor den oorlog
staan. Maar de hoop lic.-rscht algemeen
dat het land or van gespaard zal blijven
in Lel konfiikt to worden gedreven, liet
is ook de wenaeh eu streven van do regee-
ying d*n Vi'«4e t» handhaven.'»
a Belgizch» Kuricr voogt hierbij
o Wanneer zulk* werkelijk don weusch
der Aniorikaaineh® regeering is, zuo ia er
oen zeer eouvoudig middel om deza t«
vervullen. ii®l Blaated»partem»'Qt hoeft
enkei aan do Amerikaanscho schepon hel
bevaren van liet ap -rgvbi» d l© verbit-d
Integendeel ziel bot rustig toe, boe w.
steomers Orleans en Roe/u ster zich in de
gevaarlijk©.zoostreek begeven.
Lansing mug or dus niet verwonderd
om zi.in dat men zijne verzekering nlol
ernstig opnoemt.»»
Een Duitsche aanvraag in Amerika
BERLIJN, 12 Februari. Do Zwnsor
sche reyeering heeft in opdracht dor
Duilsoho regüöriug, bij do Awcrikaansclie
Do Paus en de Vrede,
BERLIJN, 13 Februari l)a Berliner
Zc tang am Mittaa vernoemt uil \lun-
chon Volgens oen berieht uit Rotno ver
klaarde or*n hooge beambto van liet Va-
tikaan, dat Z. H. do Paus e»rstdaags als
bemiddelaar zou optreden bij de neutrale
stalen, om gemeenzame voetstappen tc
doen tot bet bereiken van deu vrede.
Eens nieuwe Fransche leening in
Amerika
DEN HAAG, 13 Februari Daily Te
legraph meldt uit New-York Waar
schijnlijk zal eeito nieuw© Fransohe oor
logsieouing in do Vereeuigde Slaton uit-
yoschrevcn wordon.
dL I
XNTSXZH.TTXX lOOKO ~3*rï: -T .'..\Éfr,cllL
mBl AAL&4T
BijhuizenteDendermonde, Cecraaro'st ergen. L< ren. Nmove St.Nicolass
VERKOOP VAN
Kasbons Stad Gent 1.50 p. li. uitkeeriia ir don 1® October 1920 aan fr. 500 net.
Obligation Gemeente Krediet -1 p. h. aan 9i 25 net.
o Buurispoui-wegeii.jp. h aan 7f.Ou net.
o Sociétj Generate <lo Belgioue 4 °j0 uiGicorb. na 9 jaar pori net.
i» Grondkredid van nolg c4% na 10 j.ur aan in.vinet
ij Belgis -he Zee en Hiime.r. nart My. 4 °'0 na i- aar aan 97 net
Che.ninr.de her Seeojidan es 4 1/J "/0"an fr. -!".5.w0
i» Union Miniêrodu flaut Kata .al 1,2 °/0 uiik- erba:.r in 1975 aan
fr. 950 not.
Auxiliaire d'Entreprises Th tri mes 5 °/0 aan fr. 'O.MOni t
Aan- en verkoop van Belgische 8chuld, Schatkistbens, An^nuités, Stads-
lolen enz. aan de beste voorwaarden.
Een tafel aanwijzende do laa'ste koersen, gemaakt in de meest verban-
dolde waarden, is altijd aangeplakt in do zaal der bank.
Terstond betaling, nln de voordecligste wisselkoersen der vreemde boe
pons, IN BELGISCH GELD.
De Belgische koepons zijn hetaalhnar ZONDER KOSTEN of met $>.0.50
gstr volgens de soort, der koepons.
Verbnring van Is «asadfevff -5»*s. Inrichtingen ten hoogste g<
borgd tegen allo gevarenNeaoriegging van gold, titels en ,ui. ds», jtller
ban koper a tic n.
j -ï--;-:'-"-
Mevrouw Wod. Jncol us SCFIOCKAERT,
guboren dementia CLAUS
Mijnheer en Movr. Gust. SCHOCKAERT-
DE KEGEL eiiimnne kinderen
Mlinb*er eu M vr. Petr. SCHOCKAERT»
DE CLIPPELE eu hu re kinderen
Mejuffer Virginia SCHOCKAERT
Mijnheer en M-vrouw Hector DE COCK-
SCHOCKAERT cn huuil» kinderen
Mijnheer eu Mevr. Ui pp. DE CONINGK-
SCHOCKAERT©» hunne kinderen
M' juff r Marie SCHOCKAERT
Mijnlieer ou Mevr. .Juzei VAN GEEM-
SCHOCKAERT en hunne kinderen
Do fainilifiu SCHOCKAERT ©u CLAUS,
molden u met iuiiigo drowihoid hei p .i 1 ijlc
©n onhers:elba;tr verlies wolko z(i kouinii
to oudyrguuii door hot afsterven vau hun-
nou teêrgoliefdW» ©clit^enout, vt. r,
schoonvadur, grootvader, ooiu eu blood
verwant
MIJNHEER
goboreu t» Aalst don 17 Juni lMdn «u
aldaar overleden den 13 Februari 1917,
voorzien van do HH. Sacrarneiiton oii/.or
Moeder do H. Kerk.
De plechtige lijitdieust en begrafenis
zal plaats bobben Zuterdag 17 Februari,
oin 10 uron, in de kerk van Sint Jozef.
Do Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergader© ten sterfhui/.» Linde-
straat, 20, om 9 lj2 urén.
Familieleden, vrienden en kennissen,
«li© geen doodbericht zouden om'vangen
hebben, worden verzocht dit als dusdanig
aanzien.
oAAA.
Mijnheer an Mevrouw Fredsricüs VAN
LIEKDE. gonoroii Josepiiink BüGAERT
Mijnheer eu Mm rouw Frans DE WOLF,
geboreu Rosalie VAN LIEKDE on bu tie
Kinderen Yvonne. Marcel en Adribnnej
Do Famili» VAN LIEKDE
D» Familie VAN DEN ÜR1ESSCHE
De Familie BÜGARUT,
melden Ued.rmd innig» droefheid bel smar
telijk on onherstelbaar verlies dat zij
komen to ondergaan door liet afsterven
van bunnen te»rg. mfdon Zoon, Brooder,
Schoon broeder 0»m eu Ne«f
MIJNHEER
geboren te Si Gillis (Uoiiderimmdo) den
18 September 1892 on overleden te Aalst,
den 13 Februari 1917, versterkt dour de|towille'
rifiligo SakrumMiiten.
Da plechtig© Lijkdienst ou Begraving
zal plaats hebben, Vrijdag 16 Fobruari. urn
1/2 ure. in de purwchi.ile kerk van Sint
Jozef. Da Vrouwluis oml- r de Vigilio i.
Men vergader© tun Sterf huize, Pinter
Coeckostraat, 21). om 9 1/4 ure
Familieleden, Vrienden en
dio door vergetelheid uio
weiden, gelieven dit bericht als uituoodi-
ging te willou aanzien.
WiSSELAGENT 117
Esplar.nele'ï'irarst, u,
Belgische schuld, Schat kisthons, Amiui-
teit, Central Gaz, 4 1/2, Terstond betaling
van Belgische koepons zondor kosten of
met 0,50 p. h. vol s do snort. Vreemde
koepona aan den heoghte» prijs.
Argen ij sc'no Cndulos 1° Meori 191
Bsig;ïS3aa geld. Hypodieekkai
Gro.idLmi.et ia.. B,lgiö ZgNDEH KOS u'Umml.gmg >e wiUm. aanzien
TEN. Vernieuwing van ailu Uoopous blad I1
AaafiS^eBiangeiid E ie *r-
Nop(*n«de vi'fordening v -li.' v.-. i.
nummer van gis pi e i h»i b' l»'1 -•1
aangaai d«3 hel 1 vul en der ïij dea, 1
aan een dor vei:>A rs van v.
mo»ten gnhan.on w r.-ei, b n
bericht ontvangen, dat v.i v. n
meontebestuur l-inloelde li s n zu1 n l
zom en word»n aan elk hu z i«b r s ad.
Men is d n verplicht d» ujb- iiw-r-
lijk in to vullen, ten Sla dia', ze i ,-n
stempelen en vóór 25 d»zcr ma., d i.n
loon lo hangen.
0nder8tand«kcmtisit van Ast tot
Het ;|Gud<Ts»', iskuii .i fn .1 i ie
ziiin g van 14 zermaauii. besin-t d in
*t vervolg d.» nOHumaleu dei Zw o
Kinderen (1 iV» p r w eek) niet me r
ais iukomS" n zullen worden f. rek ud,
R:vo,i'.:k E n geide» u»el oenig
geld, enz. innoudend©. AA-rug tu hekomon
ten buree e vau dit blau.
BURGERLIJKEN STAND
Geboorten
Man nel iji-. gusiaohl
Vrouw «li; iv idem
HUWELIJKEN,
.a .rl, lwijiiüi.r, met
6
Jan-Baptist
e Kiiid» rei
i DAEUICKX;
Mijnheer en Mevrouw
MEDAERT-DILRICKX en hun
De famiiiéu MEDA.AiT'S oi
Kennissen, I molden U mot groote Uimoi huid, u-
uitgenoodigd i kristone gelatenheid, hetpynlijk vp.-i;»s
dat zij kuiiieu te ondergaan door 't afster
ven vau huuueu zoon, broeder 0;j bloed
verwante,
MIJNHEER
go..oren te Aalst den 19 Ma<«rt 18j8 on
aldaar- overleden deu 17 1» ruarl 1917,
versterkt door do Hoiligo Sa kramen ten.
De lijkdienst on b.-grafenis zul plaats
hebben Vrijdag 10 F«bruari, om 7 1/2 ui o,
in do kerk van deti H. Martinus.
Men vergadert) ten sterf huizo Oude
Doiidermondsclie steenwog, 58/4, om 7 u.
Fumilieleden, vrienden on konnisaen,
j,, I die by verge elheid ge«n doodsbericht z« u-
lin den ontvangen, vw>rdeu verzocht doos als
willen ami
ü-jwawar .T
üoüjk. 3 «nlffftffi'.ial
M. Blai.ci-.a rl, twiji.u. r, met A. t-uie-
keus, twïjusi r.
OVERLIJDENS
F. Wiek, wiuu i' Schoobj.'o.s,
zondor beroep, 36 j; ar, Aca«i. miopia
F. Van don llauw», au P&»s, Smi
jaar, Kl»ii.ou Bi l w A. b» i'»
landb., 25 jaar, wonende t»
Hooland, luaister, 32 jaar, C n. u
Isli-'Miweg M. 1/u Sm -dt. zo r
|70jaar, Leupoldstraat M. D. S.pIj. i»,
Giurcq,
I 11. v.»
mondsc
Kerkstraat
jaar, Du d
Stoop, we».uw-e
büioop, 73 jaar
groef, zonder bi
dritfi; P. Dierjc
bero'-p. 7ü jaar,
Van Lierde, b d
Co» oKistraaF.
nke!
Belli
dsciien slem weg
Vau don Lraiiut»; -
Genlsch air,.al; F
■oep, 02 jaar, Pu
w edo !3pl !i I,
Korte i?t J.o u'e
24
erts,
u»
16
ja-.r,
J8
jaar, Ouden Deuder«iouu.'one...-in*i».
Al, De bcliaejulryver, weau»e 1.
zonder beroep, 70 jaar, Zou - i>
A. fcstei-nhuut, m a VVaul»is, v\»vur,
jaar, Kiemen Bollew»»; J. Sojioci..,!
man Claus, landbouwer, 76 jaar, Lm i
straat. 2 kindoren on» r u» 7 j..
L.-;;. L^y..j w- i
Daar oi.ze verkoopur Vrij-...:- Zj n-
muet laten vernieuwen, z.
twee nummers bcSvelien.
a8
