in u8 üfiiïïscïïs kuiescMot
VcriJoMiier maisciiapjes
MsülïllPm
HULlJhibèüt
Petrol, Carkureu'Eenzolits
binnenland
STADSNIEUWS
olllTSChE MEatDEEUiue
Peti'ol
JaaHijksche venthtie
^U-L l i
m
Fahriek van Scheikuntllge Landvdtan en Stip rphosphaten
ACH I LL.E EEMAN. AALST
Voor Mans- en Vroiswstoffon
m
2#
BISDOM VAN GENT
De heer gouverneur generaal heeft de
verdere uitbreiding der Geutsche Univer
siteit d»»or de oprichting eene Vlaamsohe
liunyesciiool voor land en tuiubouwkuude
in uitzicht genomen. Voornereidende
Voorlezingen van liet eerste studiejaar
voor landbouwkundigen zijn reeds dit
jaar In gang. Met ingang vau Oct. 1917
•lillen de 1 eu 2 studiejaren dezer hooge-
Si iiool geopend worden.
Dn duur van den gelieelen studietijd is
bepaald guwonlou op 3 jaren voor dn
landbouwingenieurs op 2 jaar voor de
tuinbouw ingenieurs en zal afgefloten
worden door een diploma exammi. Toe-
laiihgövuorwaurden voor de toekomstige
laiiiloouwlugenleurs zullen zijn
1.Het nezlc van een gehomolegeerd
«etnigHchrilt van middelbare studies,
ovniönnkoinstig artikelen 5 en 7 van dn
w at van 0 April 1896 nmt betrekking tot
ilw v. iv onii.g oer acaileni'sche graden,of,
li .i - Ineke bit-rvau, met bei. goed gevolg
••tb nu van enn der vuoi ber-ïdemle
pro O overeenkomstig artiien 10 eu 12
Uur/. e.Wet, of
liet nezit van het uitgangsgetaig-
sch dor haiiüelssectie uer afdeeliug
vo' ognre moderne stuties vaneen
of geineuntealheneum of van f*e..e
idervvyaiurichting van denzelfden
of, bi, gebrek hiervan, hot met
,ggevolg alluggen een er bijzondere
pr- "f, aan ie hoogeschoul to doorslaan,
n rvan ie bij zonderheden nog nader
i.)" a al zullen worden.
To- la ii.gsvoorwaarden voor de toe-
kob.atigo tuinbouw ingenieurs zullen zyu:
1. liet buzit van diploma, Van tuin-
b t;wkundige, afgeleverd door eene mid-
drl O tuinbouwschool van hut konink
rijk. of
2.liet met goed gevolg afleggen eener
bij/oudere, nog nader ie bepalen proef,
voor welke eene Voorbereidende studie
zal ingaii.-tit worden aan de Tuinbon» -
scbool t<- VilvuorcHii.
Do definitieve organisatieverordeningen
bevinden zich in voorbereiding.
brtJuüfc.
Bij den Engelscueu vliegeraanval van 7
Fm.ru l i 1917 opi Brugge, werden naver-
inüldo Belgische iu wouers
a) Ueduoü 1. Jan Timmerman, 65 jaar,
Aimunciade. struai 99; 2. Vrouw A bma
üysseels. 60 Jaar, Komvest 152 3. Vrouw
M ria li uuiu, 41 jaar, Nuorweegsche
Kaal 16 (zwager bij bet 11" linieregiineut
in T Belgisch Ingor 4. Hendrik L.uiselie.
17 j iur, SoUei liergstraat 39 (oom in Duit-
se- krygsgevangeuschap) 5. Mauriis
'1 1.8, 16 j »ar, G iiizuiistra.it I2(oom in
land geïiiiorneei n)6. Irma Van der
.sii'r.iach, 14 jaar, Gliiatelslie steenweg j
I3i 7. Yionne Sclinepdryver, 11 ja..r,
l'. i r.-eiliesiraat 10; 8. .u.d ia Van Capj el,
li. iL.mgi' K« i 72 9. Racnel KVyis,
10 i', Noord 'G is eiliof 6 (oom gendarm
1. -ij_iaon leger) 10 Clara Fninps, 9;
j Jorissti ..al lo2 (••om in Dunscln»
4evagenschap) 11. Irma Bruueel
Biueme sua >t 12, en .2. Keuaal
1 el, 6ja.r, Bluem-nstraat 12 (vader
Ierland geïuter. e> r
a .r gowo d 1. üustaaf Dumon,
Y ,i ai', Calvurietiergiurual 65 (broeder by
n> 4' liulei'egimeiit in 'l Belgi.-cu leger)
2. Keuaai Denruyue, 12 jaar, Coolkerke
Sieeuweg 45 (hroeuer uy bet 4" liuiwre^i-
luwnt in T BoJgi cb leger); 3. Juliaan N.»y-
gaeri, 11 jaar, Üonotli.iuenstract lü (oom
hij liet 4* liuleregiment in 'l Bel^iscli lo-
g» r) 4. Kmioil Verplancke, 7 jaar, Cool-
km ksclio aiee. i weg 41 (zv«agorby het 1*
linier gimeut in T Beigiscu iuger)
c) Licht gewond 1. Bruno Giemonpres,
34 jaar, Noorweegscne lta..i 17 Lodewyk
MuouS 52 jaar, Molenmeerscli 20 3.
Fraais Lnyts, 38 ju >r, Potterierei 98 (zwa
ger by hut 4" linieregiment in 'tBeigisch
leger) 4. Mailable De Paej e, 25 jaar,
Oude Houtweg, 63 5. Arthur Van 0«er-
tveid, 24 ja .r, Braam ergs.raat 1 6. Ai-
funs ücnulolgne, 14 j ar, en 7. Fernande
Sclluluigne, 12 jaar, Daminekauaal 2 (oom
bij hut 24 linieregiineut in 't B lgiscli le
ger) Marlet1 Deioof, 13 Jaar, Ghisn-ische
s u 'Uvseg lO (broeder y liet 4* in ieregi-
Dióio in T Bi leisel, log* 9. U.ioiiel iys,
14 taJ'u\«aSs£n«tt 97 (biovUef m Deut
sche krijgSgavange.bScfli'pTlo. Cl ar:»'TL-
bruyne. 8 jaar, Coolkerksclie steenweg 45
(bl oeder by hot 4' luuciersrogimeiit in het
Belgisch leger).
De bevolking is verontwaardigd over
den Engelscben vliegeraanval. De burge
meester heette hem ee o domme daad.
van Ondcrlingert Bijsta d
van 't Arrondissement Aalst
Wij hebben hel genoegen aan de aan
geslotene ma atschappijeu m©4« to doelen
dat van af 1 Februari de toelage van het
Nationaal Komtoil voor de familieverze-
kenng van op con franSl is
gebracht.
De Voorzitter,
R. MOYERSOEN.
Aun de heer Burgetnerster
der stad Aalst.
De binnenverlioliting van winkels of
woonhuizen, moet bij middel van venster
blinden (blaveluren) of donkerkleurige
gordijnen zoodanig dioht gemaakt worden
dat met de minste lichtschijn huiten valt.
Dit- bevel is dad»-lijk, volgens de ter
plaats in voege zijnde manier, bekend te
maken.
Tegenhandelingen worden gestraft.
DE KOMM DAN TUK.
Kerk van Sint Martinus
GEBED VAN VEERTIG UREN. Go
durige Aanbidding voor d n Vrnde, op
Zomiag, Maandag en Dinsdag aa staande.
Te 6 ure, unslelling van 't 11. S.ikrament
Te 8 ure, Gozmigtme Mis voor tien Vrede
Te 4 ure, Lof en Sermoen.
De Gninovigu women vurig verzocht
hot H. Sakrument lokomen aanbidden.
HUISHOUDSCHOLEN. Demon
stro He i'oot'drucht. Morgen j^atordag,
17rdi'zer, om 1U,3U ure, zul eem* dt-mon
sir.itie peg' ven worden in het lokaal -an
liet Landbouw ei shuis, Keizerlijke Plaats,
te Aalst, ovni' Het benuttigen van ver-
vrozen aardapp Is tot het maken v m
aardapp-fIhloem. Eenieder word' tu> g -
laten. tiet B sluur.
VERLOREN op den weg van tie Dirk
Murtensstnat naar de Markt, e man
chet knop, mei een vrouwenhoofd op.
TVrug ie brengen ten bureeie van 'l blad.
VERLOREN onderwego de Botermarkt
naar d»« Grooie Markt, een portelbuille,
«ene zek»-re som geld inhoudende. Goede
beloomng aan den vinder, mils leru. ie
bren-ea ten politiebure le van Aalst. 843
M«>.l vuur alle werk,
liefst reeds geoie d hebbende. Zich te l>e
vragen len bureeie van tlii blad. 8-Ji
Echten AtuerikuuDuohan Petrol, Ldibuur,
Benzolile en goedkoope Bruine Petrol.
Alle soorten benzoüte Lampen en Bek
ken. Lampen kninploet van af2fr. tot
5.50 fr. de grooie scboone kopere lamj»oi»
iu T groot en in klein bij
PIETERS Ch. L.
625 Hongsiraal, 35, Ba.udegem.
Beste AuieiiNaanSOhe Petrol per vat en
p»r liier, te verkrijgen bij Etigitond
bVlaffpiiys, Moiré, 820
van Loof, Hout, E wtrijs, Meubels,
Lai dl)0uwalin, Mest, enz., ie Herdersem
en Wioze, door Denis UOOREMAN en
bevoegd au t van D.-urwaarde1, MAHIEU
0|» Vastenavond Dinsdag, 20 r'ebruarl
1S17, om Q uren voornoen. 842
Te vergaderen om uren bij Jo~~f Kin-
te Uerüeravm, 11' scbkaiu, 1 onlweg.
Woenadag 21 Febr., sectiën 0 en 8
Donderdag 22
Pensen, Bloedpens, Lever, Uier, Bloodwoist, Leverworst,
Witte v;orst, Halfhoofd, Leverpastei, Frlcandon.
VLEESCH IN DOOZEN
Boöuf a la mode, Carbonnades Flamandcs,
Paté de viande, Paté National.
Zaterd. 17 Febr., sectiën 15 en 14
Maand. 19 «13 en 12
Dinsdag20 11 en 10
De Behoeftigen 'zs
De NIET Behoeftigen '3 rafflmfideüffljyjSa
VERKOOP VAN KEUKENVET
Vrijdag 23 Februari, sectiën 11, 12 en 13
De Behoeftigen rs troormiddags,
De NI ET Behoeftigen ps roa madid es s.
In de weok van 19 tot 2ö Februari zal er Suikerij afgeleverd worden
aan da volgende sectiën
Maandag 19 Februari seciie 2 Donderdag 22 Febr. sectie 12
Dijuadag 20 4 en 5 Vrijdag 23 14en 15
Woensd. 21 c 8 en 9 Zaterdag 24 18 en 19
De BehoefLigen 's voormiddags. -De Niet-Behoeftigen s namiddags
NATBOMAIlE W I M Ei e l
Beschikbare waren voor de xceeh van 19 lot 25 Februari
Vet, Cristallisésuiker, rijst, Meel, Gist, Géréaline, Verdikte Molk,
Sugar Gom, Azijn.
De Behoeftigen 's voormiddugs. De Niet Beboeftigen 's namiddags.
N. B. De azijn zal afgeleverd worden in bet flu/phuis van den Na-
tiovalen Winkelop de Botermarkt, in dezelfde orde der sectiën als
in den Natiuualeü Winkel
De Beheerder-Afgevaardigde,
KAREL DE WOLF.
l>i"aamlooae A^EaatHclifipjaiJ
TT3B3 AALST
Bijhuizen te Dendermonde, Goercardsbcrgen. Lokerenff move &St./Vicolaas
UITGAVE ZONDER KOSTEN
VAN
OBLIGATIEN 5 CHARBONNAGES DU GOUFFRE. Koepons
vrij van belasting, Prijs Fr. 490 per titel van Fr. 500
KASBONS GEMEENTE SGM AERBËEK-BRUSSEL, 4 °/0 van
Fr. 1000. Uitkeerbaarden 1® Juli 1918. Prijs fr. 1002.50 per titel.
Verdere inlichtingen w orden aan onze winketten gegeven.
Terstnnd betaling, aan de voordooligste wisselkoersen der vreemde koo
pons, IN B^LGISlH GKLD.
De Belgische kn. pons zijn betaalbaar ZONDER KOSTEN of met fr. O.SO
per honderd voigens de soort, der knepons.
Verhuring van brandkoffei*6a Inrichtingen ten hoogste gewaar
borgd tegen alle gevaren. Nuuei leggiiig van geld, titels en waarden, alier
bankoperatiën.
Saaiiwfts ,-j
HUIS GESTICHT IN -187 6
De voorraad van Lsmdtf&tien z^er beperkt zijnde raden wij
de landbouwers aan zich op tijd te voorzien voor de Lente vruchten.
Wij beschikken van Cfceiïliefce vette (WITVET) voor Aard-
appols, Beelou, Granen, Haver, Ho venier Jerij, enz. Alsook van
KALISUPER voor Klavers. S26
Voordeeligtte prijzen en getoaarborgden inhoud.
Ook te bekomen Superpbospliaten. Pota6chzout-n. IJzerslakken, enz.
wei.de men zich tot hel huis
Prosper Blanckaert-Coraelis
Lttopoldstraat, n. 81, rabij de St. Jozefskerk, Aalst
Ook nog te verkrijgt) 1 gemaakte Pardessus voor Mannen en Jongelin
gen. Nog te bekomen, b'auwe en zwarte Serge, aan matige prijzen.
L*t goed op h«t adr»>8. 834
Drukkor-Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Bureelen Kerkstraat, 9 en 22, Aalst
Het Bisdom verzoekt ons nu reeds den
Vastenbrief te drukkon opdat ddf-' geeste
lijkheid er overal ton gaschikten tijde
konnis van liebbe.
fcsL..
VAN HET
deStccB opensta 2ei dl®
Aan de Geestelijkheid en de Geioovige-
van het Bisdom, zaligheid en zegen in
Onzen Hoer Jezu9 Krisius.
Zeer Beminde Broeders
Na het overlijden van Zijne Hoogwaar
dighoid Monseigneur Antonius STILLE
MANS, van roemrijke en onvergankelijke
gedachtenis, noodigen Wij u uit te bidden
om welharsl een nieuwen lu-rder te beko
men vervuld met Gods geest en duur
baar aan zijn hart.
Geloofd zij de goddelijke Voorzienig
heid die ons thans zulken herder schenkt
in den persoon van Monseigneur Ewilius-
Joannes SEGHERS, Licenciaat m de
Godsgeleerdheid, Eere-Kanunnik der Ka
thedrual van St. Baafs en Pastoor-Deken
van St. Jan-Baplist te Gent.
Niemand was waardiger van de keus
des H. Vaders dun onze nieuwe Bisschop.
Allen die het geluk hebben hem te kennen
zijn het eens 0111 hulde te brengen aan
zijne uitgebreide priesterlijke ken isseu,
aan zijne wijsheid, aan do heiligheid van
zijn leven, aan zijne diepe ootmoedigheid,
aan zijne toegev«mie goedheid, aan zijne
onuitputbnre milddadigheid, aan zijne»
onvermoeibai'cii zielmiijver, 011 bijzonder
lijk aan zijne vuoibreldige godvi uclitig
hhid, die de bron is waar alle andere
deugden uil vourlvloeien.
lu hem vindt men allo deugden welk
de Apostel vereisoht in de herders van
het christen volk van hem mag men
zonder vourbehoud zeggen dal hij waarlijk
liet toonbeeld is dor kudde forma
gregis tx anima.
Laat ons hopen dat hij binnen korten
tijd zal uitgeroepen worden en dal wij
weldra het geluk zullen hnhbeu zijn ge
zaghebbend woord te hooreu.
In afwachting, door do keus van het
Kapittel van St. Baal's geroepen oin hel
bestuur van het Bisdom waar te nemen
tol den dag der kerkelijke aanstelling
van den nieuwen Bisschop, komen Wij
eenen amblelijken pliolit vervullen met u,
bij het begin van den H. Vastonjijd,
cenige woorden vau opwekking toe te
sturen.
De Vasten is de tijd van heilzame over
wegingen en van een werkzamer christe
lijk leven. In de huidige omstandigheden
moet zij het in dubbele mate wezen.
T Is nu deriig lange maanden dat in
drie werolddeelen een afgrijselijke oorlo^
zonder weerga in de Geschiedenis, woedt
te lande, op /«e en in de lucni twee
ontzaglijke legers, gelijk men or nooit
gezieu heeft, staan in onstuimige drifi
tegenover elkander eu worden dagelijks
handgemeen in bloedige en moorddadige
gevecnieu bel kanon buldert dag en
nacht, onophoudend donderen springstof
fen van allen aard los, en hartver-.cheu-
render nog weerklinken het g*nuil der
gekwetsten, hot gestoen en gejammer der
zieken, het pijnlijk snikken van miljoenen
weduwen on weezen alles eindelijk, wal
hel vernuft <an den mensoh uitgevonden
had tot üeil eu vooruitgang vau hot
menachdom, schijnt nu alleen nog te
dienen tot zijnen ondergang en zijne ver
delging.
Met bet Kerstfeest zal misschien wol
een flauwgeloovige of te weinig onderwe
zon kristen bij zichzelvon gezegd hebben
Is dat nu de vrede welko de Prins
van den Vrede ons aangebracht heeft
en welke de Engelen bezongen op den da,
zijner geboorte
Kinderen der strijdende Kerk weten wij
dat do vrede in dit tranendal immer slechts
een betrekkelijke vrede kan zijn en dat de
volle vrede en hot volkomen geluk het
aandeel zijn der gelukzaligen in den he
mei.
Maar wij weten ook, en wij golooven,
dat Jezus-Kristus, door zijnon dood en
door zijne genade, door zijne leering en
door zpjne voorbeelden, ons dien betrok
kelijken vrede aangebracht heeft. Noch
tans hij heeft in den menscli de vrijheid,
zijn edelste voorrecht en de bron zijner
verdiensten willen eerbiedigen welnu,
met het oog op het misbruik dat een groot
getal menschen van de vrijheid zou»l
maken om zijne leering of zijne wet te
verwerpen, h«efi hij niet geaarzeld te
zeggen dat hij gekomen was niet om
den vrede te geven, maar om de verdeeld
heid van het zicaw d te brengenEy zijn
gedacht nader b»«palende, heeft hij or
uijgovoegd Ik breng u den vrede
muur ik verwittig u dat het mijn vr< d
is dien ik u geef, en niet de vrede welke
de wereld belooft.
De wereld, inderdaad, zoekt on belooft
den vrede in de voldoening dor driften die
juist de broime onzer storingen 011 onzer
beangstheden zijn. Do vrede van Christus,
het tegendeel van den vrede der wereld,
zal dus de vrucli» zijn der zegepraal op de
zinnen en der liefde tot God en tol de
menschen,
T Is hetgene de ohristene volkswijsheid
zoowel begrepen heeft als zij don lofzang
der Engelen meer naar het gedacht dan
naar de letter, vrij vertolkt heeft door
pe gebruikelijke woorden - Vrede op
aarde aan de menschen van goeden wil.
Ja, Jezus Christus, d« - Vredevorst
brengt ous den waren vrede, den christen
vrsdo, 't is te zeggen, den vrede met
God, den vrede met den 0 -ennaasto, den
vrede der rechtvaardigheid gen der barm
hartigheid, vrede der Onschuld.
Laat ons iu deze woelige en kommer
volle tijden dun heiligen vastentijd
intreden met het inzioht van te verwerven
of in 0119 te versterken die., zoo kostbaren
inwendigèn vrede, waarvan de Heer zelf
gezegd ln-eftIhiaat u mijnen vrede:
laat uw hurt niet ontroerd woeden noch
vree zen
De vrude, volgens de bepaling van den
H, Augusimus en van den H. Thomas ts
de gerustheid der orde
Dooide, liet stoffelijk bestanddeel van
den vrede, beteeivenl de betrekkingen
welke de natuur zMf der zaken vwreisent;
uit het bestaan dezer orde vlooit do
gerustheid dm de formeele of wezenlijke
eigenschap van den vrede is en de kalme
oiifoeroerdheid aanduidt der ziele welke
haar genot schept iu de verwezenlijking
der orde.
De orde, waarvan de vrede onzer zielen
afhangi, is drijerlei, vermits zij zich
uitstrekt tot de betrekkingen welke wij
Ic-bben met God, met dun ovenuausle en
mol ons zei ven.
God is onze Schepper, ouze Meester,
ons Einde. Opdut de orde tussohen Hem
en ons bestaan kunne, moeten wij onze
onderlioorigheid erkennen met Hera ons
versland te onderwerpen door't Geloof
en onzen wil door cle getrouwheid aan
zijtie wet. Daarenboven moeten wij, door
dn lioiligmakonde gratie die ons tol
aangenomene kinderen van God en erf
genamen des Hemels maakt, ons voort
durend in zulke gesteltenissen houden
dat wij eiken oogenblvk ons einde kunnen
bereiken.
Laat ons dus de hciligmakende gratie
naar waarde schatton, en trachtten ze in
ons te versterken txoor het beoefenen der
deugden en ze tci behoeden voor alle
sohendiog, met edelmoedig alle gevaren
te vluchten want de bijblijvende gratie
verliezen in het einde missen waartoe wij
geschapen zijn, of ten minste zich in
gevaar stellen van het te missen, en
hijgevolg zijn geluk 911 zijnen vredo niet
te bereiken.
De heiligmakendo gratie, die lusschen
d«»n mensen en God de hoofdzakelijke mi
grondleggende orde daarstelt, verwekt
tussohen hen eenen staat van vrmndscnap
eene innige bijblijvende veréeniging
welke een onbepaald getal verschillige
graden toelaat.
Dit vsrsohil van graden is hot vervolg
onzer werken van deugd en bijzonderlijk
der werken van de goddelijke liefde, da
koningin van alle deugden.
De Liefde, zeer krachtig beginsel van
werkzaamheid, brengt lusschen God en
0 is eene min of meer aanhoudende
461 del ij ke vereen Ling teweeg door dewelke
wij, in alle omstandigheden, onze ge
dachten en gev'-c.eus op Hem terugvoe-
voeren eu onzen wil gelijkvormig maken
aan den zijnen in alle gen. urt«uissen des
levens. Ah 1 hoe Irousteliju. te midden
onzer kwellingen en beproevingen iu ons
zei ven te mogen zeggen alms wat mij
overkomt, komt mij ma ir over met ue
toelating van eenen oneindig wijzen God.
van eenen oneindig rechtvaardigen Re
geerder, van eenen oneindig goeden
Vader, IndiHQ hij lang wacht om mij te
verhooren, T is dat hij eene hetere gele
geilheid voorziet indien hij weigert
hetgene ik vraag, 't is dat hij mij eene
groolore gunst voorbehoudt.
Ja gij allen die ouder hel lijden gebukt
gaal, blijft zorgvuldig in deze iumge
voreeiiiging inel God; past ze bijzonder
lijk too in uwe heilige communiën en io
uwe heaoeken aan het H. Sakrument en
gij zult den vrede voelen nederdalen eu
uwe bedrukte zielen doordringen.
Maar de mensch is geen alleenstaande
wezen in do schepping al zijne noodwen-
diglloden bewijzen hot, de mouse 1 is vun
uuiurwoge bestemd om iu gezelschap te
leven, de mensen is een maatschappelijk
wezen. Bij zijne geboorte mei teedorhoid
ontvangen in de ai men der familie, wordt
hij vervolgens toevertrouwd aan do zor
gen der maatschappij tot verdere ont
wikkeling zijner lionamelijke, verstande
lijke en zedelijke vermogens.
Christus heeft de familie en de maat
schappij, die onder den verderfelijken
invloed van het heidendom ontaard wa
ren, weder hersteld Hij heeft ze op
vaster gronden bevestigd e.i hun eene
teuwe iiiriclituiggegeven omdenmensch
hol bereiken zijner bestemming te verge
makkelijken. Wij moeten ons schikken
iaav do orde door de uamur ingevoerd
en door Christus volmaakt, indien wij
met onzen evennaaste in vrede willo»i
lcvep, De familie is de cel, het grond
bestanddeel van bet maatschappelijk li
chaam hoe gezonder de eerste is, hoe
krachtiger dit laatste zal zijn. Vermits de
familie de eersioomgeving van den mensoh
is, het veilig oord waar liet kind groeit
en bloeit onder de warme stralen der
huiselijke liefde eu waar zijne vermogens
dn e«-rsle en diepste indrukken ontvangen,
moeten wij vooral trachten orde te doen
heerschen in de familie, met ze van eenen
diep christelijkon geest te doordingen. In
«ene omgeving, waar d<* leering en de
voorbeelden van O. Heer Jezus-Ghristus
in eeregehouden worden, zul men weldra
zien bloeien de reinheid der zeden, de
gematigheid der begeerten, den geest d-T
werkzaamheid, de eendracht, de vreugde,
do kloekmoedige gelatenheid in tegen
spoed, in éeu woord, al dn huiselijke
ü- ugden, en, als bekroning, den vrede, de
gerustheid der orde.
Dank aan deze huiswlijko opleiding zal
de mensch boter voorbereid zijn om zijne
plichten jegens de maatschappij te ver
vullen, en do burgerlijke deugden worden
bij hem christen* deugden.
In alle oins'andigheden, Z. B. B., moet
de ohristene zich als goed burger gedra
gen, maar bijzonderlijk iu (fezè on.eluk-
kigo lijden zijn de burgerlijke plichten
dringender.
In deze dagen van beproeving, die op
ons drukken, is de taak der overheid zeer
iasiig 0.zeer ondankbaar.
ilet is de plicht van eiken goeden bur
ger, aan alle inwendige verdeeldheden
enn einde te stellen en zich niet te laten
mednsKpen door eenen geest van onge
rechtvaardigd mistrouwen en van kiein-
gewstige vitterijen, maar integendeel zijne
edelmoedige medewerking te verleeneQ
aan aide werken welke een vindingrijke
naastenliefde lot in de kleinste dorpen in
het loven geroepen heeft. De goedwillige
samenwerking van allen i« niet te veel
om uwe bewonderenswaardige duldzaum-
heid te steunen en 0111 inde huishoudelijke
noodwendigheden der bevolking te voor
zien.
Opdat orde en vrede zouden bestaan
onder de leden der maatschappij, moeten
twee deugden hunne onderlinge betrek
kingen beiieorschen de rechtvaardigheid
eu de liefde.
De rechtvaardigheid legt ons op, aan
iedereen lo geven wat hem toekomt en
bijgevolg zijne goederen te eerbiedigen
hei .leven eu de vermogens van zyn li
chaam en van zijne ziel, zijne goede faam
en zijne e«T, evenals zijne uitwendige of
stouelijke goederen.
De rechtvaardigheid is zonder legen-
spraak do grondlaag waarop hel maat
schappelijk gebouw berust, en de bijzon
derste plicht van hel maatschappelijk
leven. Alléén is zij noontans niet vol
doende; de liefde moet ze volledigen, de
liefde die de rechtvaardigheid versterkt,
haren werkkring uitbreidt, de maatschap
pelijke betrekkingen verlevendigt en
verwarmt. De betrekkingen uilstuitelijk
op de reohtvaardigiieiii gesteund, zijn
koud en stijf, gelijk do omgang tusscheu
vreemdelingen; alleen de betrekkingen,
welke de liefde doordringt en bezielt, zijn
hartelijk eu broederlijk.
Do vrede spruit voort uit de reohtvaar
digiieiii en uit de liefde, maar op verschil-
leude manier by spruit voort uit de