Belangrijk Bericht aan de Bereiking
Westelijk fievecMstorrsla
Oostelijk gevüCËstgprehi
ZttiMijk ggmMsierrsin
Op ie Tarkseae trauma
Krulseroorlog tier «looien
MTF- üfl
f
NATIONAAL EULP- EN VOEDINfiSKOMITEIT
t
NATIONAAL HULP- EN VOEDINfiSKOMITEIT
VOEDIHGSKöMITKIT VOOR AALST
Zaifl-Oosteliji fraai
Avondbericht
Buitschüand en Amerika
EEN EN AAII>ER
Be wegvoering van Belgen ge
schorst
JOANNA-MARIA DE KEYSER
®TLJisc:je3$^ijr-'wii>ir3K:E3i-.
©uitscfi*® feron.
BERLIJN, 15 Maart. Bij regenwe-
der bleet' bet geschutvuur in de meeste
sektoren zwak. In Champagne konden
Fransche aanvallen op de Noordwestelijke
helling van hoogte 115, ton Zuiden van
I Ripont, in ons vernietigend vuur zich niet
.ontwikkelen. Verkennersaanvallen in het
Sommegebied en op den Westelijken oever
van de Maas, waar oen Fransche veld-
wacht, ten Zuiden van Gumières, door
flink aangrijpen bij helder weder genomen
werd, brachten ons een aantal gevange-
nen op.
FrawscBie
PARIJS, 14 Maart In de strook van
Lassigny hebben deFranschen een aanval
uitgevoerd op de Duilsohe loopgraven en
een Duitsohe verkenning op de vlucht go-
droven. Ten Noord Oosten van Soiasons
werd een overvalspoging op do Fransche
posten hij Soupü, gemakkolijk afgeweerd.
- In de streek Butlo de Mesnil-Maison de
Champagne voorden de Duitsclnars gisto-
ren omstreeks IS uren twee hevige tegen
aanvallen uit op de werken door de
Franschen links van den sektor genomen.
Be Öuitscheis konden op geen punt de
Fransche stollingen naderen, on zij leden
zware verliezen. Gansoli den nacht duurde
het vinnig granaatgoveoht voort tuasohen
jlioo£to 1S5 en Maison de Champagne
I waar de Franschen nieuwe loopgraven-
gedeelten vermeesterden. In do «treek ten
Zuiden van St. Mihiol hooft een door do
Franschen vinnig uitgevoerde operatie
- pun toegelaten de Romaitiville-hoove on
een dortiglal gevangenen te nomen. Bui-
tendien zijn de Fransche detachementen
op Vier plaatsen in de Duilscho loopgra-
1 ven gedrongen tusschen de Maas en het
hosch van ^ipremont zij kwamen tot aan
1 de twoede Duitsohe loopgraaf en namen
i andermaal govungenen. Tijdeus den nacht
/*in heel dien soktor, tamelijk hevig ge-
schuvgevecln. Overal elders was het tij
dens den naoht rustig.
PARIJS, 14 Maart. Do Franschen
hebben dour middel van bomaanvallen
hun vooruitgang voortgezet in de streek
van Maisons do Churn pagina in weerwil
van het verwoede bombardement des
vijands, die trunon'verwekkonde granaten
gebruikte.
£irag©BöS2&ao bron.
LONDEN, 14 Maart. Benoorden liet
dal der Anore is de Briteche linie oVer een
frpnthreedte van meer dun een anderhalve
mijl ton Zuidwesten en Westen van Ba-
paume vooruitgeschoven. Wij uiuakten
eveneens opnieuw en wel aan oen Iroul
van over oen kilometer breedte vorderin
gen op hel gebied der vijandelijke schan
sen ten Zuidwesten van Essarts.
In don loop van den dag heeft een
vijandelijke overvalsgroep ten Noordoos
ten van Atrecht niet tot onze linies kun
nen doordringen.
©uüisoËao tsB'Os?.
BERLIJN, 15 Muart Front van gen.
vcldm. prins Leopold van Beieren. Bij
"Wltonicz, aan deSiochod en bij Jammica,
ten zuideö van don Dnjester, werden on
dernemingen van aunvalstroepen met vol
komen sucees uitgevoerd; meer dan 100
gevangeneu en Versolieideuo macliien-
geweren en mijnwerpars konden binnen
gebracht worden.
^csienrijkrxhe foroca
WEENEN, 15 Maart. Front van gen.
dor ruiterij uarlsh. Jozef Buiten leven
dige vijandelijke aniUerieoedrijvigheid
op eenigo plaatsen, geene gebeurtenissen
van belang.
g»@g»UiO£ asturauu
van Beieren Ten noorden van Stanislau
en ten zuiden van Solotwin, hebben onze
aanvalslroepeu van gelukkige onderne
mingen 106 gevangenen, 6 machienge-
woren en een mijn werper teruggebracht.
ÖQsSeEaröiksshe fög'ooi
WEENEN, 15 Maart. De artillerie-
strijd is in eenige sektors herbegonnen.Op
ons front ten noorde van Asiago, drongen
afdeelingen van het infanterieregiment
n. 27 heden raorgend vroeg, door
snoeuwtuimels in de vijandelijke loopgra
ven ten ooste van Monte Forno, verniel
den do schuilplaatsen,brachten den vijand
aanzienlijke bloedige verliezen toe, maak
ten 22 Aipinis gevangen en veroverden 2
machienge weren.
ifcaÊSfflatraache Eïposï
ROME, 14 Maart. Gisteren in het
gewone geschutvuur en schermutselingen
van detachementen in de dalen van Brenta
en Frigido,Wij maakten eenige gevange
nen.
Oo den Karst hebben Italiaansche
patroeljes een opslagplaats van ontplof
bare stoffen in de vijandelijke linies, in
den omtrek van Spacapani, in de lucht
doen vliegen en onze artillerie heeft een
uitkijkpost in de streek van den Bosco
Malo opgeruimd.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen bom
men op Gorizia. Eenige burgers vielen
daaraan ten offer.
BERLUN, 15 Maart. Op de beide
oevers van hot Prespameer en ten Noor
den van Monastir, gingen ook gisteren de
Franschen met sterke kraohten ten aan
val over. Alt de vorige dagen slaagden zij
niet en ledei: zware verliezen. Tusschen
het Cerna- en het Doiran-meer werden
kleine aanvallen van de overige Entente
troepen afgeslagen.
®osftenrüik®©Bie bron
WEENEN, 15 Maart. Aan de Vo-
jusa, geene bijzondore gebeurtenissen.
TM^kscSlO &3IPQ2Ï
KÓNSTANTINOPEL, 13 Maart. Na
een gevecht, dat den 10 Maart ten zuiden
van Bagdad heeft plaats gevonden,hebben
onze troepen zich op een nieuwe stelling
tusschen Bagdad en Samara terugge
trokken.
VAN HET DU1TSCH HOOFDKWARTIER
BERLIJN, 15 Maart. (Oftioieel). Van
het Westen en het Oosten wordt niets
bijvonders gemeld.
LONDEN, 14 Maart. Volgens de
avondbladen is het Amerikaansche s.s.
Algonquin (2833 ton, van de Clyde
s?s. Cy, te Nfew York), op weg van
New York naar Londen met oen lading
levensmiddelen, dooreen Duitsche duik
boot zonder waarschuwing beschoten en
ton slotte, door middel van aan boord
geplaatste bommen, in den grond ge
hoord. De bemanning is gered.
WASHINGTON, 14 Maart.
Van officieuze zijde verluidt, dat het in
den grond boren vun de «Algonquin», hoe
ernstig het gebeurde ook moge zijn,
waarschijnlijk geen verandering zal bren
gen in den tegenwoordige» toestand
tusschen de Vereenigde Staten en Dmtaeh-
land. Een werkelijk konflikt wordt
verwacht als een gewapend Amerikaansch
schip een Duitsohe duikboot ontmoot.
Men zegt, dat Wilson's verklaring no
pens do gewapende onzijdigheid niet van
toepassing is op het gebeurde van de
Algonquin ofsohoon eeu reeks vau
'=■=--■TTrr-TT-mrrrirrT'iiitfiinrmnrriMii i
?oq uacaoi^ueo g
curn oinom «.rx re r.- ■■'■■■■■■■g.-
lijn zouden nopen DuitschUud den oorlog
te verklaren.
v V
Men deelt mede aan de *N. R. C
dat het stoomschip «La Campine» dat uit
Rotterdam uitgevaren is, in de Noordzee
getorpedeerd is. De geheel© bemanning,
bestaande uit 32 man, is aangebraoht op
het lichtschip «Doggersbank Zuid«. Ho-
den zal zij daarvan worden afgehaald.
Het stoomschip La Campine», het
eigendom van de Amorican Petroleum
Company te Rotterdam, was in 1890 te
New Castle gebouwd en mat 2557 ton
bruto. Het stoomschip was op 10 dezer
uit den Waterweg naar New York ver
trokken.
ROTTERDAM, 14 Maart. -— De stoom-
viichsloep VlaarJingeu (100 ton) is
gisteren avond op eene mijn geloopen en
gezonken. De bemanning is aan land ge
bracht.
In de week van 4 tot 10 Maart, zijn
geene schepen met een diepgang van 7
meters of meer, den Nieuwen Waterweg
in of uitgevaren.
Financiën voor de Entente
Naar de Times draadloos uit New-
York verneemt, hebben do Vereenigde
Staten varandering aangebracht ih de tot
nog toe geldende bepalingen voor het
aannemen van buitenlandsohe leenhïgen
en het'ftankoopen van vreemde waarde
papieren.
De regeering der Vereenigde Staten
heeft thans al hare fiiiarióiën ter beschik
king van de bondgenooten gesteld.
De Amerikanen maken zioh bereid om
Europa te verlaten
FRANKFURT, 15 Maart. Uit Kopen
hagen wordt aan do Frankfurter Zeitung
gemeld
Sinds onlangs is in de hotels alhier een
bericht aangeplakt voor de talrijke Ame
rikaansche burgers, die sinds de afbreuk
der diplomatische betrekkingen tusschen
Duitschland en Amerika, hier eene gele
genheid afwachten om naar hun vader
land terug te koeren.
De oproep vordert de Amerikanen op,
zich tot de Amerikaansche overlieden te
wenden om de reispassen te laten nazien.
Men vermoedt dat deze schrede niet zou
gedaan geweest zijn, indien het Ameri
kaansch gezantschap het voor onmogelijk
hield, dat na onderhandelingen met de
oorlogvoerenden, de reis zou kunnen on
dernomen worden.
De Fransche Minister van Oorlog
treedt af,
PARIJS, 15 Maart. Ten gevolge van
d® gebeurtenis in de Frinsche Kamer is
de Minister van Oorlog Lyautey afgetre
den.
üe revolutie te St. Petersburg
uitgebroken
Van Russisch© zijde.
PETROGRAD, 14 Maart. Te
Petrograd is de revolutie uitgebroken. De
uit 12 Doemaleden bestaande Uitvoerende
Kommissie is in liet bezit der macht. Al
de ministers werden in de gevangenis
gezet. Het garnizoen der hoofdstad, be
staande uit 50,000 man, heeft zich mot
de revolutionairen v»reenig<l. Op Donder
dag, derden dag der revolutie, was de
de orde in do hoofdstad hersteld. Do
afgevaardigden Engolhardt werd door do
kommissie tot kommandant van Petro
grad benoemd.
De Doema tegen de regeoring en den
Tsasr.
ST PETERSBURG, 15 Maart. (Mede-
nn-nrrflmiriwniïïrinit if
sa im nvvf.nncs
agentschap-)
De bevolking van St Potersburg, di®
over do volledige wai>o»-de cn ontrodda-
ring in het vervoerwezen on de voor
ziening met levensmiddelen opgewonden
is, was reeds sedert eenige dageu oproe
rig; zij morde gedempt tegen de rogeering
welke aij voor al Vet lijden dat zij onder
gaat verantwoordelijk m£*Jtt. De regeé-
ring, die de onlusten voorzag, trof uit
gebreide maatregelen om de orde te
handhaven; o. a. bereidde zij de ontbin
ding voor van den Rijksraad en van de
Doema. Maar deze laatato besloot op 12
Maart geen gevolg te -even aan üe
keizerlijke oekaze en de zittingen voort
zetten. Zij duidde onmiddelijk een Uit
voerende Kommissie aan, bestaande uit
12 loden onder voorzitterschap van
president Rodzianko. Deze Kommissie
riep zich zelf tot voorloopige regeering
uit, en liet den volgenden oproep ver
schijnen
Met het oog op den moeilijken toe
stand en de binnenlandaohe wanorde. die
men to danken heeft aan.de oude regee-
ring, ziet zich de Uitvoerende Kommissie
van 'de Doema geripodzuakt de openbare
macht in handen te nemen. In het volle
bewustzijn der Verantwoordelijkheid vat»
hot genomen besluit drukt de Kemmiseia
het vertrouwen uit, dat de bevolking en
het leger haar in de moeilijke zaak zullen
bijstaan: het vormen ©ener nievwe regee
ring, die aan de wenschen van het volk
tegemoet komt en diens vertrovwen
geniet.
De Uitvoerende Kommissio steunt op
de opgewonden bevolking van de hoofd
stad met liet garnizoen dat zich rueer
dan 30,000 man sterk, met de opstan
delingen vereenigde, nam al de ministers
in hechtenis en zette ze in de gevangenis.
De Douma verklaarde het kabinet als
niet bestaande.
Vandaag, derden dag van den soptand,
is heel de hoofdstad, waarin de orde snel
terugkeert, in do macht van de Uitvoe
rende Kommissie, de Doema en de troe
pen welke haar ondersteunen. De afge
vaardigde Engelhardt, kolonel bij den
generalen staf, is doer de Kommissie tot
kommandant van Sl Petersburg benoemd
geworden. Gisteren richtte de Kommissio
oproepen aan de bevolking, de troepen,
de banken en de spoorwegen, waarin zij
deze uituoodigde het gewone leven te
hervatten.
Oproerige toestand in Rusland
BERLIJN, 14 Maart. Berhmann
moldt uit Stockholm aan de Vossische
zeitung Ik verneem over de hoogst
dreigende gebeurtenissen in Rusland
langs een omweg de volgende aanvul
lende berichten. Zij loopen tot Zaterdag
midilag.
Het schoen Woensdag avond, alsof
er eenige rust zou intreden, maar dit was
maar een stilte, waarop verdere stormen
zouden volgen, Donderdag morgeud
legden nog vele duizenden andere arbei
ders den arbeid neder. Dos middags
verschenen in de arbeiderswijken plakka
ten op de muren, die waren onderteekend
door de twee leiders van den Arbeiders
groep van het Petersburger komiteit
voor oorlogsindustrie, Ostapeuko en
Anossofski genaamd.
De stakers werden daarin aangenmnd
den arbeid te hervatten. Het vaderland
is in gevaar!' Zoo eindigde öe oproep.
Vrijdag belegerden reeds om zeven uur
's morgens grooto menigten de bakkers
winkels on d« broodfabrieken. Toen
echter even na acht bekend word. dat
ook dien dag de verkoop van brood riet
zou worden nervat, bogonnen weder
rellotjes,
De menigte trok naar bol Mngiotraats-
gobouw en de woning van -ton te Sint
Petersburg kommandoerwden generaal
NVA
saV"ï' iTyi <TO i
menigte, waardoor ongeveer 20 £obd<>!)
en tegen do j>Ö0 gewenden vielen.
Om twaalf uur vergaderde de Doema
en hield de voorzitter Rodzicnko een
toespraak. Do hong©rop«.ootjes t© Sint
Petersburg on in de provincies hadden
znlk een omvang genomen, dat men van
een rechtetreeks gevaar voor Jlie*. vader
land kon spreken. ?>i minister president
Golitzyn, had hem, Radzianko, gemach
tigd mede tc> deeleo, dat dien dag nog
onder voorzitting van Golitayn een afzon
derlijke conferentie zou gehouden wor-
den, waartoe de voorzitters van de Rijks-
doema en Rijksraad uitgenoodigd waren,
benevens vertegenwoordigers van de
verschillendó parlementaire kommissies
en het St Petersburgsche Zemstwo. Men
hoopte nog Vrijdag avond een geruststel
lende verklaring aan het volk te kunnen
richten,
De conferentie werd inderdaad gehou
den, Rodzianko, Miljoekof en Sjingaref
richtten daarin verwoede aanvallen togen
regeering. Golitzyn zag zioh genood
zaakt de beraadslaging af te breken.
Öe aangekondigde geruststellende ver
klaring versoheen Vrijdag avond niet, en
in den nacht op Zaterdag staakten ook
alle drukkersgezellen hot werk, zoodat
Zaterdag voor het eerste sedert de revo
lutiedagen, heel St. Petersburg zonder
cdurant is gebleven.
Over de honger-krisis in de RussisObe
provincie® ontving ik, op grond vap de bij
de St. Petersburgschë centrale afdeelhig
ingekomen telegrafische rapporten vs\n
do betrokken gouverneurs, dè volgende
lakonieke mededeelingen
Charkow Kans op toevoer van graan
en meel is er nietbrdodkrisis is onver
mijdelijk.
Jekateriuoslaf De stedelijke bakke
rijen zijn niet in staat in de behoefte te
voorzién.
FRANKFURT, 15 Maart. De Frank
furter Zeitung verneemt uit Stockholm
De stadsbesturen van Moskow, Kason,
Charkow en Odessa verklaarden per
telegram dat zij zioh aansloten bij de
Petrograder Welvaartskommissie en
richtten zich ook in, als kommissie van
de Inlandsche bevrijding van Rusland.
PETROGRAD, 15 Maart De Petro
grader Telegraphen Agentur deelt mede,
dat de Duma leden Pepelajow en Taskin
Zich op bevél van het Uitvoerend Komi
teit naar Kroonstadt begavon, welks
garnizoen zich ter besoliikking van het
Komiteit gesteld had. Pepelajow werd
bevelhebber van Kroonstadt benoemd.
BERLIJN, 16 Maart. (Wolff T. B.)
De Ozaar is afgedankt. Sturmer en
Protopopow zijn vermoord.
BERLIJN, 14 Maart. Belgen van
naam, van verschillende politieke richtin
gen, bobben zioh onlangs tot den keizer
gewend met het verzoek om de wegvoe
ring op groot© 8oliaal van Belgische ar
beiders naar Duitschland te doen staken
en de daarheen gebrachte Belgen naar hun
land te laten terugvoeren. Den ondertee-
kenaars van h®t verzoekschrift is nu me
degedeeld, dat de keizer de kenbaar ge
maakte wonschon door den gouverneur-
generaal en de ander betrokken overbeds
persoDoo grondig laat onderzooken.
Hij behoudt zich eon afdoende beslis
sing aangaande dut onderzoek voor.
Inmiddels heeft de keizer echter beschikt
dat de menschen, dio ten énrechte als
werkloos naar Duiiscl.land zijn overge
bracht, roor zoover dat nog niet is ge
beurd, onverwijld naar Bolgië kunnen
terugkeeren en dat workelooze Bolgon t*A
nader order niet meer met dwang naar
Duitschland worden gestwurd.
fWHYSCHE KBEOEUÈLELEiSS
Aan de heer Bmgeme*ttef j
der sian Aalst. I
Den 19 Maart 1917, cca 8 urvstiptj
voormiddag, zal eene herwéntfiering co*
paarden voor krijgaDrulkbaarheid plaats
bobben. Allo op bijgevoegde lijst vernielde
paajMen voorgesteld worden af-
wezigo paarder. wolden verbeurd ver
klaard.
P'-tats der monstering Graanuarkt,
Aalst. De Kommandantu*"
VERLOREN eeno donker-blauwe blouse
van de Korte Zoutstraat naar het Espla
nadeplein (Pas9-Bureau), t«rug te bren
gen ten bureele dezer. 901
VERLOREN. Op den weg van Moor-
sel naar Aalst, eene beurs geteekend met
twee groene letters, inhoudende eene
zekere som geld. Goede belooning aan
den terugbrenger. Te bestellen ten bu
reele van het blad. 898
GEVvEST AALST-HERZELE
- KOSTELOOZE VOLKSVOEDING
geflu,rende- de cceïi van 89 Cot 24 S2e::- d58»''«
De ondersteunde personen zullen KOSTELOOS ontfaiften is de \xvkoc-phuizon van liet
Koaiteit hunner Gemeente EN P*.R PERSOON: 100(rammen Zeep en &Q gramm. Koffie.
a-a. - BETALENDE VOEDING
De volgende waren zullen beschikbaar zijn vi or bovengemelde week SMOUT, omtrent
100 gr. per persoon aan 3,U0 fr. t>sr kilo; RIJST, omtrent 100 gr. per perron aan 0,70 p. k.
Er zal ook beschikbaar zfl». vö-> deze week -jRUIS aan 0,99 fr, per kilo.
N.B. De personen welke P^ssteïocze waren bekomen, zullen zich deze, voor het
zelfde tijdperk niet meer tegen bet?ling kunnen aanschaffen.
Met deze wordt ook herinnerd dat de waren, kosteloos ol'tegen betaling ontvangen, onder
geen enkel voorwendsel aan andere personon mogen overgelaten werden, op straf van
afschaffing van alle volgende uitdeelingen, alsook vau rechterlijke vervolging.
Bet Bestuur.
COMMISSION FOR RELIEF IN BELGIUM
Mejuffer Maria DE KEYSER
Mejuffer Rosalie DE KEYSER,
laten Ued. met droefheid wet®n het smar-
verlles vün hunne têergeliefde
telijjk
zuster
MJSpUPFER
Lid der Congregatie van O. L. Vrome
Onbevlekt Ontvangen en der Derde Orde
van Ö.L. Vr. van den berg Carmelus
en der H. fheresia
g«l)or«ft te Lier den 27 September 1843
eff'godvruchiig in den Heer ontslapen te
Aalst, den 16 Maart 1917, versterkt door
al de troostmiddelen der H. Kerk.
De pleohtige Lijkdienst, gevolgd van
de Begrafenis, zs'l plaats hebben Maandag
19 Maart, om 10 ij2 ure, in St Martens,
kerk. De Vrouwrais onder den Dienst.
Men vergadere ton sterfhuize, Naza-
rettistraat 17, om 10 ure.
Vrienden en kennissen worden verzocht
dit bericht als ultnoodiging te willen aan-
viiep
StedelUK Komiteit Aalst.
Van af Bflaandsg a. e. 89 Maart 8087 zal het Soeplokaal van het Voedingskomiteit
overgebracht worden van de Aoademieplaats naar* de Lange Ridderstraat], n" 38.
Van af zelfden datum zal er aan de behoeftige», in plaats van 3 maal per week. alle dngeu
soep gedeeld worden, en zulks op de volgende wijze
In de wreek wan 89 tot 25 Rflaart s 's Morgonds van 9 1/2 tot 11II2 ure, van s
11 tot 19; 's namiddags van 3 tot 5 ure, van sectie 1 tot 10,
In de week van 2S RSaarS tot I Aprils 'sMorgendsvan 9 1/2tot 11 li: van
sectie 1 tot 10; 's namiddags van 3 tot 5 ure, van sectie 11 tot 19.
Nadien zal ér voortgegaan worden in dezelfde orde, zoodat men alle veertien dagen eene
week 's morgends en eene week 's namiddags zijne éoep zal moeten komen afhalen.
Inlichtingen aangaand© da ultdeellng van kostelooza waren.
Aan de uitdeeling van kostelooze waren kunnen alleenlijk deelnemen Al de personen
welke onderstand of werkloozengeld of hulpgelden ontvangen van de eene of Rndcro nf.lco-
ling van het Nationaal Hulp-en Voedingskomiteit, oj» voorwaarde dat zij genieten van <!c
Vqlkssoop.
In de week van 26 Maart tot 1 April zal er opnieuw otne uitdeeling plaats hebben van
kostelooze waren. De Behoeftigen moeien daartoe hunne onderstandskaart en «wart boek Ja
medebrengen. De Niet-behoeftigen hunne broodkaart; zwart boekje en soepkaart.
Deze laatste kaart zullen zij zich kunnen aanschaffen, in de week van 19 tot 25 Maar' n
bureele der broodbons, Groote Markt 24, van 0 tot 12 en van 2 tot 5 ure, op vertoon hunn
broodkaart en zwart boekje.
De personen die van de Volkssoep genieten, zullen in 't vervolg in den Nationalen V mkcl
eeen recht meer bebbea aan Boonen, Rijst en Efwten. De Bestuurder,
fc Karet DE WOLF.
N. B.Volgens beslissing van liet Nationaal Hulp- en Voedingskomitoit, zijn a! de
personen welke door haar ondersteund worden, 't zij door onderstand, werkloozengeld of
eenig ander hulpgeld, verplicht hunne soep ofte halen. Zooniet mag men niet deelnemen
aan de uitdeeling van kostelooze waren, en zal allen onderstand in natuur of in geld afge
schaft worden.
Manheer Maurice VAN GHYSEGHEM,
soldaat bij het Belgisch leger
Mejuffer Madblbine VAN GHYSEGHEM;
Mijnbeer JüLks VAN GHYSEGHEM
Mijnbeer Antoon VAN GHYSEGHEM
Mijnheer Leo VAl4 GHYSEGHEM
Mejuffer Laurb VAN GHYSEGHEM
Mejuffer GaBRIELle VAN GHYSEGHEM
Mevrouw W°LAMBO en hare Kinderen;
De Kiuderén, Bcboonklnderen, Klein
kinderen en Achtei'klsin^daderen van wij
len Mijnheer on Madam© Jozef VAN ÓHY-
SEGHEM
De Famlliën VAN GHYSEGHEM, LAMBO
en HERKEN6, melden U met innige droef
heid liet smartelijk verliet dat ztj komen
te ondergaan door liet afsterven van hunöe
teêrgeliefde Zuster, Kleinkind en Nicht
MBJUFEKR
Luoia, Ciinrlotta, Cornells, teanliita, EmIHus
VAN GHYSEGHEM
Lid der Congregatie, van Onee Lieve Vrouw
Onbevlekt Ontvangen
geboren te Aulst den 6 Juli 1897 en god
vruchtig aldaar, na eene pijnlijke ei
langdurige ziekte overleden den 15 Maart
1917, versterkt door doHH. Sakramenten,
Zij bevelen nare Ziel in moe gbdvruentige
gebeden.
Do pleohtige Lijkdienst, gevolgd van de
Begralonre in den Familiekelder, tot
dewelke Ued. uitgenoodigd wordt, zal
plaats bibbsn MaaNdag 19 Maart, om
10.50 ure, in do St Jozofskerk. De
Vrouwmls onder de Vigiliën.
Mui) vorgadoro ten ster'huize Dirk
MArt^usstrnat, 22, om 10 uro.
Noch bfoavnen, noch kronen.
Familic>deo, vrtv >l©3 en kennissen
gelieven dit bericht afc u^iwodiging to
aatw'éh.
COMMISSION FOR RELIEF IN BELGIUM
Stedelijlc Komiteit A.ALSX
WniKEL
Beschikbare waren voor de week van 19 tot 25 Maart
Vet, Cristallisésuiker, Rijst, Meel, Verdampto Melk, Gist, Sugar Corn, Baby's Food.
Èoonen De Behoeftige» 's voormiddags. Do Niet-Belioeftigen's namiddags.
De Bestuurder,
KAREL DE WOLF.
5 C3XJrX,3EC3FtEEC<-"Vtri 3VKE3L
Verkoop van Pensen, Bloedpens, Lever, Uier, Bloedworst, Leverwoi
Witte woret, Halfhoofd, Leverpastei, Frlcandon.
Vleesch in doozen Boeuf a la mode, Carbonnades Flamande9, Pató de v
Paté National.
Woensdag 21 Maart
Donderdag 22
sect.
11, 10
7
Zaterdag 17 Maart seot. 19, 18, 17
Maandag 49 lö, 15, 14
Dinsdag 20 13, 12
VERKOOP VAN KEUKENVEt Vrijdag 23 Maart, sectiën 17 en'18
De Behoeftigen ?s uOOPmiddagS. De NIET Behoeftigen 's namicSd.
In de week van 19 tot 26 Maart zal er Suikerij afgeleverd worden aan de
volgende sectiën
Maandag 19 Maart sectie 2 I Donderdag 22 Maart sectio 12
Dijnsdag 20 4, 5 Vrijdag 23 11, 15
Woensd. 21 8, 9 Zaterdag 24 18, 19
De Behoeftigen 's voormiddags. De Niet-Behoeftigen 's namiddags
Verkoop vrjan Boter of Eliers
in het Huljihuls. op de Dofefmarkh
MAANDAG 19 MAART, SECTIE 17. DIJNSDAG 20 MAART, SECTIE 40.
De Behoeftigen de N1JST Behoeftigen s n£!
Dê Beheorder-Afgevaardigdo,
KAREL DE WOLF.
W. Be Men is verplicht zijne LEtEtfs»m>DEW»KKAAiiT fn tijne Broodo^rt*
«de té 1
Of ONDSRS-f ANDSKAART Dl«d
brengen.
