De onlusten te S' Petersburg
Weslslijk gevechtsterrein
Oostelijk gevechtsterrein
Zuidelijk gevecMstsrreio
Zuil-Oostelijk frost
Op tie Turkssiia Msa
Kruissroorloo der duikbooten
NATIONAAL HULP- EN VOEWN8SK0MITEIT
VOEDINGSKOMITEIT VOOR AALST
Avondhericht
Duitschland en Amerika
China en Duitschland
STADSNÏÊIJWS
Verlangen der Weesjongens
KEÜKËNffl£lö£No;z3oZre
liet nieuw Vegetarisch Kookboek,
EigenHaard.
fes*»?
jafócuau ioq usBi©iia«o g
Dui&sehe bron.
BERLIJN, 16 Maart Geen groote
goveohtsacties. In het Ancregebied, aan
weerszijden van de Soir.me ien tusschen
Avre en Oise gevechten op het voorterrein,
waarbij gevangenen werden ingeleverd.
Ook nabij Alrecht, in Argonne, op den
oostelijken oever van de Maas, bij de
Chumbrettohoeve Jen in het bosch van
Apremont, evenals ton noorden van het
Ilhijn Marnekanaal slaagden onze aan
valsgroepen erin 4 officieren, meer dan
50 man en eenige machiengeweren uit de
vijandelijke.loopgraven te halen.
Fransche foa*OEB.
PARIJS, 15 Maart. Ton oosten van de
Oise heelt een overval, door de Fran
schen uitgevoerd, in de streek van Moulin
sous Tout vent dezen toegelaten gevange
nen te nornon. Verschillende pogingen
van de Duitschers tegen de kleine Fran
sche posten in de buurt van Vigró ten
westen Navarin in Argonne zijn onder
hei Franscho vuur mislukt. In de streek
van Maison de Champagne is de geschut-
slrijd tamelijk levendig geweest.
Niets te vermelden van het overige
front.
PARIJS, 'J.5 Maart. Ten oosten van de;
Oise heeft een overrompeling, door de
Franschen in de streek van Moulin sous
tous vents uitgevoerd, hun <le gelegenheid
geboden om gevangenen temaken.
Verscheidene aanvalspogingen der
Duitschers op kleine Frunsche posten in
don omtrok van Vingre, beweste Navarin
en in de Argounen, zijn door 'tFransche
vuur verijdeld.
In de streek van Maisons de Champa
gne tamelijk levendige geschutstrijd. De
infanterie bleef werkeloos. Aan 't overige
front niets vermeldenswaardig
EssrgoBsoEie for-asi.
LONDEN, 15 Maart. Het gebied,
waar do vijand terugtrekt, is Zuidwaarts
uitgebreid. De Etigelschen bezetten diens
schansen over een front van 2 1(2 mijl
van bezuiden het bosch van St. Pierre-
Vaast af tot benoorden liet dorp Saillisel.
Dtzen morgend is een forsche tegenaan
val van de tegenpartij ten Oosten van
Achlel le petit met goed gevolg afgesla
gen.
Na een geduchte beschieting wisten de
Duitsohers onze schansen ten Zuid-Oosten
van Atrecht binnen to dringen. Eenige
mannen worden vermist. Een tweede
vijandelijke overvalsgroep is ten Noord
Oosten van Neuville St. Vaast gekeerd.
Duif se he bren.
BERLIJN, 16 Maart. Bij opnieuw
ingelroden vriesweder niets van belang.
Oostenrêjfcscfoe forosro
WEENEN, lOMaart: Niets le melden.
Russische bron.
LONDEN, 15 Maart. Draadloos
opgevangen officieel Russisch bericht
De vijand hoeft vannacht onze stellingen
ten Zuid Westen van Brzezany aangeval
len en er een deel van bezet. Door een
tegenaanval hebben wij hen er mqt
groote verliezen weer uit verdreven.
Dos-ïenröjksciee fci'ooi
WEENEN, 16 Maart. Gisteren avond
stond de streek van Kostanjevica onder
zwaar artillerievuur. Een daarop volgen
den aanval der Italianen werd vóór do
stad afgeslagen. In den Karstsektor
lieerschle levendige vliegerhedrij vigheid.
Op het Tyrolorfront beschoten de Ita
lianen mol verdragende kanonnen Arco
tn Villa Lagarina,
ItaSsaausGhe bron
ROME, 15 Maart. Aan den bovenloop
van de Cisrnon (Brenta) ia in den nacht
van 13 op 14 dezer eene poging van den
vijand, om do Itaiiaanscke linies op den
tweeden top van de Col Bricou binnen te
dringen, prompt gefnuikt.
Cisteren langs hooi liet front bedrijvig
heid van het geschut en van kloine
detachementen infanterie. Het vuur was
dichter op den Karst.waar onze patroeilen
lot aan de vijandelijke linies opdrongen
en buit meebrachten.
Duitsche üsron.
BERLIJN, 16MaartSterke Fransche
strijdkrachten violen heel den dag door
herhaaldelijk onze stellingen ten noord
westen en ten noorden van Monastir aan.
Bewesten Nizopols drong de vijand over
een geringe breedte in de voorste loop
graven binnen. Voor 't overige mislukten
de door hevige vuurgolvir.gen ingeleide
aanvallen tegen de voortreffelijke hou
ding van de loopgravenbezetting en liet
doelmatige afweervuur van het geschut.
Tusschen het Ocliri en Prespameer
zijn eveneens, na sterk vuur ingezette
aanvallen van db Franschen afgeweerd
geworden.
OosknrijkscBie bron
WEENEN, 16 Maart. Aan de Ochrida
en Prespameren, artilloriegevecht en
eonigo vijandelijke aanvallen, welke
verijdeld werden.
Suigaarsche bron
SOFIA, 14 Maart. Roumeensch front.
Door het vuur uit de stukken op onzen
oever zijn verscheidene militaire inrichtin
gen in Galatz in brand gestoken.
Balkanfront. Tusschen het meer van
Ochrida- en het Prespameer zijn herhaalde
aanvallen van den vijand met zware
verliezen voor hem afgeslagen. Na een
tamelijk hevige voorbereiding door de
artillerie, bebbon de Franschen bij her
haling enze stellingen ten westeg en ten
noorde van Bitolia (Monastir) in het vak
tusschen Tarnowa en de vlakte van
Monastir aangevallen.
Zij kregen hooge verliezen en werden
genoodzaakt terug te trekken. Op de rest
van het front geringe gevechtsbedrijvig
heid. Een Fransche korapagnie trachtte
onze stellingen ten zuido van Gewgeli te
naderen maar werden verdreven. Eene
Engelsche kompagnie naderde onze
stellingen ten oosto van de Wardar, maar
werd eveneons verdreven.
Turksche Ibrotn
KONSTANTINOPEL, 14 Maart. Van
beide zijden levendige werkzaamheid van
verkenningspalrooljes. De ondernemingen
van den vijand gelukten geen van alle.
Onze verkenners hebben eenige gevange
nen gemaakt en een zekere hoeveelheid
munitie en ander materiaal genomen.
VAN HET DUITSGH HOOFDKWARTIER
BERLIJN, 16 Maart, (officieel). In
hel Westen en het Oosten, slechts hier en
daar levendige govechlsbedrijviglieid.
BERLIJN, 16 Maart. (Officieel). In
de ntaand Februari, zijn 368 handels
schepen, inet 701,500 ion, ten gevolge
van oorlogsmaatregelen der Centraal-
machten, verloren gegaan.
Daaronder waren 292 vijandelijke
sohepen, niet 644,000 ton en 76 neutrale
schepen mot 137,500 ton.
Van de onzijdige schepen, werden er
61 schepen door duikbooten tot zinken
gebracht, dus 16,5 per honderd van den
totalen uilslag der maaud Februari,tegen
29 per honderd, weiKe gemiddeld verloren
gingen in de vier vorige maanden.
De chef van den adm. staf der marine.
De volgende schepen, die tusschen 21
October j.l. en 18 Januari vertrokken,
zijn bij Lloyd's te Londen als vermist aan
geslagen Adtiatic Eogelsch schip
van 3028 ton, met steenkolen Giant
Engelsch schip met vuursteenen Pa-
cifique Fransche bark, 2241 ton, met
ballastPlanudus Engelsch schip,
542 ton, met kolen.
De Michael die op 1 November j.l.
Lizard passeerde, is verder veel over tijd.
BERLIJN, 16 Ma»rt De Engelsche
stoomeas Sadamore 5197 ton, New-
stoadt 2836 ton, Lucy Andersen -
1073 ton; de Japaansche stoomer Chin-
sei Maru 3060 ton; de Italiaansche st.
w San Michele583 ton, Adelina
5028 ton, Apo 301 ton, Albino
1087 ton, Elenea» 210 ton,»Salvadore»
129 ton, alsook de kleinere Italiaansche
zeilschepen Giustina, Madre, Elisabetha,
Concettina en Ciropalmic, en Verder de
Portugeesche zeilschepen Guadina
320 ton, en de Engelsche vischsloepen
Vulcan a 290 ton, Navenbij 167
ton, G. X., 289 ton, werden door duik
booten tot zinken gebraeht.
Schoepsverkoop,
BERLIJN, 15 Maart De Berliner
Lohalcinzeigerverneemt nit Kopenhagen:
Naar aan Nationaltidende uit Bergen
gemeld wordt, werden onlangs 10 stoom
schepen van Noorwegen aan Italië ver
kocht; onder deze is ook het Bergsch
stoomschip Locoli van 11,000 ton,
voor hetwelk een koopprijs van 11 miljoen
kronen bereikt werd.
Nog de bewapening der handelsschepen
LONDEN, 14 Maart. De Morning
Post, verneemt uit Washington, dat
binnen weinige dagen, handelsschepen,
gewapend met kanonnen zullen uitvaren.
BERLIJN, 15 Maart. Den lOn Maart
meldde een New Yorksch blad, dat drie
andere proefschepen naar havens van de
Ententostaten onderweg waren. Een dezer
is het stoomschip «Algankin», van maar
282 ton en voor Londen bestemd. Geen
van deze drie schepen is bewapend.
BERLIJN, 15 Maart. De Berliner
Lokalanzeiger» schrijft
Naar uit New York gemeld wordt,
hebben de Amerikaansche marineoverhe
den den dagbladschrijvers van de onzijdi
ge landen medegedeeld dat ze nu kunnen
telegrafeeren, zonder huu berichten aan
de censuur le moeten onderwerpen. Er
wordt op hun vriendschap en hun vader
landsliefde gerekend.
BAZEL, 15 Maart. Neuu Corres
ponded meldt uil Washington De re
geering en de admiraliteit verzochten de
dagbladen op 12 Maart, niets meer te
veropenbaren wat betrek had over de
scheepsbe wegingen.
De munitieuitvoer is in feite wederom
toegelaten.
Amerika wil duikbootjagers bouwen.
GENEVE, 15 Maart. Volgens Lr
Petit Parisien hoeft de Amerikaansche
staatssekretaris Daniels eene marinekon-
ferencie beroepen, waarin besloten werd
dadelijk over to gaan lot het bouwen
eener duikbootjagersvloot. Dit zouden
vaartuigen zijn, van 25 tot 40 meters
lengte welke eene snelheid hebben van 35
knoopen. Wekelijks zouden 30 tot 40
vaartuigen gebouwd worden.
PARIJS, '16 Maart. Het agentschap
Havas meldt uit Peking De minister
van builoulandscho zaken deelde de
gezanten der Geullieerden mede dat de
regeering aan den Duilsche gezant, het
personeel van het gezantschap en de
Duitsche konsuls iu Cnina pussen heeft
uitgereikt.
Een verder Reutel-telegram uit Londen
bericht dat het marine ministerie de
mededeeling heeft ontvangen dat de
Chineesohe regeering de Duitsche han
delsvaartuigen in de haven van Shanga'i
in bezit heeft genomen. De bemanningen
werden aan bord gebracht en onder
bewaking gesteld. Er zijn 13 vaartuigen
met 25,000 ton.
De troonafstand van den Tsaar
Benoeming van een Regent
LONDEN, 15 Maart. BonarLaw heeft
heden in het Lagerhuis meegedeeld dat
de Tsaar afstand van den troon heeft
gedaan.
Grootvorst Michaël Alexandrowitsj ia
tot regent benoemd.
Grootvorst Michaël Alexandrowitsj if
de eenige broer van Tsaar Nikolaas ia
187S geboren.
ST. PETERSBURG, 14 Maart. Bark,
Protopopof, Sturmer e. a. zijn deor de
revolutiounairen gevangen genomen, ook
baron Fredericks, de minister van het
keizerlijke hof, dien het volk sterk
verdenkt van onder Duitschen invloed te
staan.
De revolutionnairen hebben het Win*
terpaleis bezet.
De gezanten van Frankrijken Engeland
zijn onderhandelingen met het uitvoerend
komiteit uit de Doema begonnen.
Verklaringen van Rodzianko
De Kolnische Zeitung verneemt uit
Kopenhagen dat Rodzianko, de voorzitter
van de Doema, Vrijdag buiten de orde,
een verklaring heeft afgelegd. Daarbij
zoo hij o. a. gezegd hebben
De wanordelijkheden die wegens den
hongersnood in St Petersburg en veel
andere steden van Midden Rusland
uitgebroken zijn, hebben allengs een
zoodadigen omvang gekregen, als niet
meer kan worden geduld, Ze zijn dubbel
betreurenswaardig in der. moeilijken
oorlogstijd, dien Rusland op het oogen-
blik doorleeft. Het gebeurde is in de
eerste plaats door het ontbreken van
doelmatige organisaties veroorzaakt. De
huidige toestand eischt dringend de
onverwijlde toepassing van maatregelen,
die de bevolking kunnen geruststellen.
Daarom komt vandaag op mijn verzoek
onder voorzitterschap van den minister
president een buitengewone raad bijeen,
waaraan de ministers,die de buitengewone
verdedigingskommissies leiden, deelne
men, en verder de president, vice presi
dent en sekrotaris der Doema zoomede
vertegenwoordigers van de hoofdsteden
zemstvo's.
Rodzianko voegde daarbij, die verkla
ring in overeenstemming met den minis
ter-president af te leggen. De tekst werd
denzelfden dag ter geruststelling overal
in St Petersburg en Moskou aangeplakt.
St PETERSBURG, 15 Maart. Rod
zianko heeft uit naam van het uitvoerend
komiteit aan de bevelhebbers van de vloot
en van do legers op alle fronton een
manifest gezonden waarin hij' hun ver
zoekt kalm te blijven en den strijd tegen
den vijand voort te zetten, terwijl het
komiteit den vrede handhaaft.
De revolutionairen hebben eeno voor-
loooige regeering ingesteld.
St. PETERSBURG, 15 Maart. De
arbeidersrfgevaardigden uit de Doema
hebben tot de arbeidersbevolking herhaal
de aanrnanningon gericht om de orde te
bewaren en het werk te hervatten, opdat
de soldaten aan het front den strijd
kunnen voortzetten.
St PETERSBURG 15 Maart. Grootvorst
Cyrillus heeft verklaard zich onvoor
waardelijk ter beschikking van Rodzian
ko te stellen. Alexjef antwoorde het
voorstel van do Doema aan te nemen,
Broessilof zei, jegens keizer en vaderland
zijn plicht te doen.
Goremikin is in hechtenis genomen.
Het eerste en vierde regiment der kozak
ken van de Don hebben zich bij de revo
lutie aangesloten.
Toetredingen
ST, PETERSBURG, 15 Maart.
Moskou heeft zichgzonder dat er bloed is
vergoten, bij de revolutie aangesloten.
BERLIJN, 16 Maart.
Het Berliner Tageblatt meldt uit
Stookholm Tegenover een gerucht over
een vlucht van den Tsaar naar het
Zuiden, wordt gemeld dat de Tsaar zich
sinds den 8 Maart in het hoofdkwartier
in zekerheid bevindt. De Tsarin verbleef
al dien tijd te Zarskoje Sole.
Het nieuwe Russische Ministerie
St PETERSBURG, 16 Maart.
De Uitvoerende Kommissie van de
Rijksdoema maakt de volgende lijst
openbaar van het nieuwe nationale kabi
net.
Vorst Lwow voorzitter van het
Zemstwosverbend wordt tot minister
president en tot minister van binnenland-
sche zaken benoemd. De afgevaardigde
voor St Petersburg, Miljoekof, tot mi
nister van binnenlandsche zaken de af
gevaardigde van Saratof, Koronskij, tot
minister van rechtswezen de ondervoor
zitter van de Rijksdoema Ukrasof, tot
minister van verkeerswezen de afge
vaardigde voor Kostroma, Kronowalef,
tot minister van handel en nijverheid de
professor aan de hoogeschool van Mos
kou, Naninlef, tot minister van openbaar
onderwijs
Het lid van don Rijksraad, voormalig
presidont der derde Rijk-sdoema en presi
dent van de Vereenigde Kommissies der
nijverheid, Goetschkof, wordt minister
van oorlog en plaatsvervangend minister
van marine de afgevaardigde Wohinga-
ref, minister van landbouw de afge
vaardigde voor Kief, Terestchenko, mi
nister van geldwezen de afgevaardigde
voorKasan, Kodnof, rijkskontroleur.
De houding van den Rijksraad
22 leden van den Rijksraad,waaronder
Gutschkow, Stachowitch, frubetskoi en
de professors Wassilew, Grim en Wer-
nadski hebben gisteren een telegram aan
den Gxaar gericht, waarin zij de omstan
digheden blootlegdon, welke het volk tot
uiterste vertwijfeling gedreven hadden en
de omverwerping van de regeering voor
gevolg hadden.
Het langer voortduren der regeering
zou eene totale omverwerping der grond
wet gelijken zij zou tevens eene neder
laag op het slagveld veroorzaken, het
einde der dynastie beduiden en een groot
onheil over Rusland brengen.
- Wij zijn van oordeel, (zon seinen zij
verder) dat het heil in oen volledige
afbreuk met het verleden ligt, in eene
dadelijke bijeenroeping van het parlement
en de benoeming van personen, die het
vertrouwen van 't volk genieten, een nieuw
kabinet zullen vormen, dat in vollo
verstandhouding met volksvertegenwoor
digers het land zal besturen
ZONDAGRUiST. Zondag 18 Maart,
zal alleen openblijven, van 's middags tot
middernacht, de dienstdoende Apotheek
van M. GALLEBAUT, Botermarkt.
KERK VAN SINT MARTINUS.
Zondag 18 Meert, Gedurige Aanbidding
voor de Vrede, van na de Hoogmis tot na
het Lof. Onder het Lof, Sermoen, Rozen-
krand en Vredegebed van Z. H. den Paus.
Maandag 19 Meert, feestdag van den
H. Jozef, om 10 ure plechtige Mis voor
't heil der chrislene huisgezinnen.
KERK DER E.E. P.P. JEZUÏETEN.
MaandagFeestdag van den ti. Jozef,
Gedurige Aanbidding. 's Morgens ten
7 uur, alle halve uren een Comrnuniemis.
Te 8 1/2 Hoogmis. Te 4 uur Lof voor de
studenten, te 5 uur voor het volk.
Lang reeds hebben wij het gedacht
gehad, de brave lezers en lezeressen van
Do Volksstem eens iets te vragen.
Eene zekere bescheidenheid hield ons
terug. Nu willen wij toch niet meer
wachten, maar integendeel, ronduit zeg
gen wat ons op het harte ligt.
Er is spraak van boehen. Dat het nattig
is en aangenaam, goede boeken te lezen,
dient niet bewezen te worden.
Nuttig is het buiten twijfel. En aange
naam. Owat is het verzettelijk 's avonds,
na het dagelijksch work, in de uitspan-
ningsuren, zich met een nuttig boek te
kunnen bezighouden.
In 't kort, wij lezen zoo gaarne
Spijtig dat er in het Gesticht zoo weinig
boeken voorhanden zijn en dat het, we
gens de tegenwoordige tijdsomstandighe
den, zoo moeilijk is, er nieuwe aan te
schaffen.
Maar, zeuden er geene personen in
Aalst zijn, die op hunnen zolder, of in 't
een of ander hoekje van hun huis, eenige
boeken hebben liggen, die zij, of iemand
hunner familie, vroeger als prijsboek ten
geschenke kregen en die zij nu kunnen
missen
Och dat iedereen eens zijnen goeden
wil toonde en het huis eens doorzoeht,
wat zou men ons een groot genoegen
doen.
Wilt ge dat eens doen, brave Lezers en
Lezeressen Zegt niet dat ge geenen tijd
hebt. Zeg lieverJa zeker zal ik dat doen,
ik wil de Weesjongens die voldoening
schenken, 't Is al erg genoeg dat ze wees
zijn Zoo zult ge, met weinig moeite,
een buitengewoon goed werk verrichten.
En, moest men ons nu of dan vragen,
wie ons die nuttige boeken gaf, dan zulle»
wij de eer hebben, te antwoorden Die
hebben wij gekregen van de brave Lezers
en Lezeressen van De Volksstem.
Welaan,heste vriendenen vriendinnen,
toant uwe genegenheid voor de Weesjon
gens en brengt maar alles wat ge vindt,
in dien aard, bij onzen Eerw. Broeder
Overste, in 'tWeeshuis, Leopoldstraat 17.
Hij zal u in onzen naam toch zoo dank
baar zijn.
De Weesjongens van Aalst.
WERK DER WERKMANSTUINEN.
Uitdeeling van plantsoen en zaden.
Te naaste week zal de kosteloozo uit
deeling van plantsoen, enz. aan onze 1500
leden, hoofden van huisgezinnen, begin
nen. Op Dijnsdag 20 Maart, ten 10 ure,
mogen zich aanbieden ter Huishoudschool,
Nazarethstraat, de leden wiens naam be
gint met letters A, B en G den Woens
dag 21 Maart, op hetzelfde uur, komen
de leden waarvan de naam begint met D
den Donderdag 22, met letters E, F, G,
H, I, J, K en L. Latere berichten zul
len afgekondigd worden.
Elk weze voorzien van zijne gezins
kaar t en een zak. Het Bestuur.
VERLOREN eenedonker-blauwe blouse
van de Korte Zouts.traat naar het Espla
nadeplein (Pass-Bureau), terug te bren
gen ten bureele dezer. 901
VERLOREN tusschen de Leopoldstr.
en den Cinema, eene bloes; terug le bren
gen naar het bureel der Volksstem. 904
VERLOREN ondorwege deGeeraards-
bergschestraat naar de Groote Mark, een
portefeuille inhoudende paspoort en an
dere papieren. Adres ten bureele dezer.
Te huren goede moersche». Te bevr.
bij den heer MauritsDe Wolf, Albrecht-
laan, Aalst.908
bevat 600 verschillende recepten voor
het bereiden van eetmalen (zonder
vleeschgebruik) aan fr. 1.50,
COMMISSION FOR RELIEF if] BCLSIUM
fstodtelij 3c Komiteit A.A.LST
NATIONALE WINK EL
Beschikbare waren voor de week van J9 tot 25 Maart
Vet, Cristallisésuiker, Rijst, Meel, Boonen, Verdampte Melk, Gist, Sugar Corn,
Baby's Food, (Kindermeel), alleenlijk verkrijgbaar voor de Niet-Behoeftigen 'op
vertoon van trouwboek
De Behoeftigen 's voormiddags. De Niet-Behoeftigen 's namiddags.
De Bestuurder,
KAREL DE WOLF.
CfX Aft GTJTE3RIE-WIIVKE3L
Verkoop van Pensen, Bloedpens, Lever, Uier, Bloedworst, Leverworst
Witte worst, Half hoofd, Leverpastei, Frlcandon.
Vleesch in doozen Bceuf d la mode, Carbonnades Flamandes, Pató de viande
Paté National.
Zaterdag 17 Maart sect. 19, 18, 17 I Woensdag 2f Maart sect. 11 10
Maandag 19 16, 15, 14 I Donderdag22 ,7
Dinsdag 20 13, 12
verkoop VAN KEU KEN VET Vrijdag 23 Maart, sectiën 17 en 18
De Behoeftigen 's WOOPmiddags, De NIET Behoeftigen 's namidd.
In da week van 19 tot 25 Maart zal er Suikerij afgeleverd worden aan de
volgende sectiën
Maandag 19 Maart sectie 2 I Donderdag 22 Maart sectie 12
Dijnsdag 20 n 4, 5 I Vrijdag 23 *14 15
Woensd. 21 8, 9 Zaterdag 24 ig' ^9,
De Behoeftigen 's voormiddags. De Niet-Behoeftigen 's namiddags
Verkoop van Boter of Eiers
in het HuDphuis, op de Botermarkt.
MAANDAG 19 MAART, SECTIE 17. DIJNSDAG 20 MAART, SECTIE 16.
De Behoeftigen 's VOOPKIïiddags, de NIET Behoeftigen 's etainiddi
De Beheerder-Afgevaardigde
KAREL DE WOLF.
HL Men is verplicht zijne Levensmiddelenkaart en zijne Broodkaar
of Onderstandskaart mede te brengen.
Mevr. wed. Petrus DE VOS, geboren
Maria DE SADELEER en hare Kinderen;
De Familiën DE VOS en DE SADE
LEER, danken uit ganscher hart vrien
den en kennissen, voor de blijken van
deelneming, hen betoond bij hot afsterven
van hunnen têergeliefden Echtgenoot,
Vader, Broeder, Schoonbroeder en Oom,
Mijnheer PETRUS DE VOS.
T
Mijnheer Maurice VAN GHYSEGHEM,
soldaat by het Belgisch leger
Mejuffer Madeleine VAN GHYSEGHEM;
Mynheer Jules VAN GHYSEGHEM
Mynheer Antoon VAN GHYSEGHEM
Mijnheer Leo VAN GHYSEGHEM
Mejuffer Laure VAN GHYSEGHEM
Mejuffer Gabrielle VAN GHYSEGHEM
Mevrouw We LAMBO en hare Kindereu;
De Kinderen, Schoonkinderen, Klein
kinderen en Achterkleinkinderen van wij
len Mijnheer en Madame Jozef VAN GHY
SEGHEM
De Familiën VAN GHYSEGHEM, LAMBO
en IIERKENS, melden II met innige droef
heid het smartelijk verlies dat zij komen
te ondergaan door het afsterven van hunne
teergeliefde Zuster, Kleinkind en Nicht
MEJUFFER
Lucia, Charlotta, Camelia, Gerardina, Emilius
VAN GHYSEGHEM
Lid der Congregatie van Onze Lieve Vrouw
Onbevlekt Ontvangen
geboren te Aalst den 9 Juli 1897 en god
vruchtig aldaar, na eene pijnlijke en
langdurige ziekte overleden den 15 Maart
1917, versterkt door doHH.Sakramenten.
Zij bevelen hare Ziel in uwe godvruchtige
gebeden.
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van do
Begrafenis in den Familiekelder, tot
dewelke Ued. uitgenoodigd wordt, zal
plaats hebben Maandag 19 Maart, om
10.30 ure, in do St Jozefskerk. De
Vrouwmis onder do Vigiliën.
Men vergaders ten sterfhuizo Dirk
Martensstraat, 22, om 10 ure.
Noch bloemennoch kronen.
Familieleden, vrienden en kennissen
gelieven dit bericht als uitnoodiging te
aanzien.
j.
i
Mejuffer Maria DE KEYSER
Mejuffer Rosalie DE KEY'SEF.',
laten Ued. met droefheid weten het smar- f
lelijk verlies van hunne teergeliefde1
zuster MEJUFFER
JOANNA-MARIA DE KEYSER
Lid der Congregatie van O. L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen en der Derde Orde
van O.L. Vr. van den berg Carmelus i
en der H. Theresia
geboren te Lier den 27 September 18431
en godvruchtig in den Heer ontslapen te
Aalst, den 16 Maart 1917, versterkt door t
al de troostmiddelen der H. Kerk.
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van/
de Begrafenis, zal plaats hebben Maandag
19 Maart, om 10 1/2 ure, in St Martens-
kerk. De Vrouwmis onderden Dienst.
Men vergadere ten sterfhuize, Naza- r
rethstraat 17, om 10 ure.
Vrienden en kennissen worden verzocht
dit bericht als uitnoodiging te aanzien.
Naamloozo Maatschappij
van het Arrondissemsnt Aalsl te Aalst
Zetel Statiestraat, 21, Aaj-t
(Standregelen:
Staatsblad Bijz. verzameling 1898n. 3381)
De Aandeelhouders zijn verzocht de
algemeene vergadering te willen bijwo
nen, welke zal plaats hebben, Maandag
2 April 1917, om 10ure, ter Maatscbap-
pelijken Zetel.
DAGORDE: f
1. Verslag van den Bestuurraad en bet f
College der toezichters;
2. Goedkeuring van de balansrekening en i
van de rekening van winsten en ver-
liezen;
3. Benoeming van eenen beheerder en
twee toezichters;
4. Ontlasting te geven aan de beheerders
en toezichters.
De Beheerder-Bestuurder
903 Aug. Moyersoen.
