Fabriek van Sehsikandige meststoffen
Benzol en Carfcnre
Amerikaansche fetrool
Huismenkfen eu Landalem
te burst
LANDEN EN MEERSCH
ij- Naailessen
Eerste Communiekostumen voor jongens
PERCEEL LAND
T5 Boomen
Benzol Benzol
Petrol
een WOONHUIS
WOONHUIZEN
Zaailanden en Bosch
Ds hsmrming van dsn
Piuisiscken Landdag
Oorlcgsbsrichten
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk gevechtsterrein
EENTEIDDERGEM
'••"iw vort ïlulponderwqzeres in de
"lijke Jongensschool is open.
razeil Indienen aan het Gemeente*
■óór 10 April 1917. 926.
LEERGANG
van
24* April aanslaande, zal Juffrouw
Theresia Bonner, gediplomeerde
es van den Staat, eenen nieuwen
us van Snij en Naailessen openen.
lessen zullen gegeven worden in
t Vlaamscli en in het Fransoh, aan
en zoer voordeelij;en prys.
Na h«t verlaten van den cursus, zuUen
'I I '.'men en Juffrouwen in staat zijn alles
i- s ij den eu te vervaardigen w«t de he
d*M<da«K8<:he siiijkunde betreft,
Voor het inschrijven en alle verdere
inlichtingen, wende men zich: G<oole
\/urAt, Aalst. 922
DRING£N0, Men v«rl.iigi irt koo-
i)«u i.ucjmübi.fl on^«v««r 10 P. K. in
osd.n slaat. Zich wenden hij H. De
Sn,«dl on Broedor», Pieler Coaaknlnat,
n. 74, Aalst. 933
De Smet
Nleuleschettsstraat, I5bis
AALST 88
Richard DE STOBBELEIR, 69, Molenstraat, 69, AALST
Te bekomen Chimieke Vetten hijzonder geschikt voor Aardappelen,
Granen, Haver, Beeten, Hovenierderij, enz. Alsoek Klavervet.
Alles aan voordeeligo prijzen en gewaarborgde inhoud. 921
Nog te bekomen Superphosphaat, fPotaschxouten9 enz.
NOG TE VERKRIJGEN
met korte en lange broeken. Alsook nog kostumen in Serge voor
Jongens van 2 tot 10 jaar. Elastioke Stoffen voor Mannen en Vrouwen
Let goed op het adres, 880
3Prosp©r Blanckaert-Gornelis
Leopoldstraat, n. 81 vnabij de St. Jozefskerk, Aalst
KA.A.XSSPE3L
De volgende liefhebbers hebben een»
partij gevormd voor <le Luiten van 1917:
Prosper C'allebaut, 2. Verbest-I Felix,
3. Minotte Jozef, 4. Beockuert M. Lede,
5. D'Hondt Adl.emar van Aygem.
Veer de briefwisselingen wende men
zich tot Prosper Gallebaut, Houtmarkt,
12, Aalst.
Te bekomen, beste
alsook BENZOL per vat en p-r liter,
CAHBUttE lil 't groot
m het gekend huis 866
E. BOGAERTS, Botermarkl. 3, AALST
Aankomst van Stalbezems
Zich te bevragen bij M. Germain Van de
Maele, Eaplan^d a rant. 2. Am'sI 929
BfcTl üRtïÜLH2.&&
Ecbendori'. Vauriac en halve Suikerbeet.
Ajuin-, Porei- on alleaudore Groenten/*.
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE AALST-MIJLBEEK
De Notaris SCHELFHOUT, te Oordogem,
zal voor rekening van zijn Ambtgenoot den
Notaris DE VIS, te Aalst, openhaar verkoo-
peri
Ken perceel Zaaitand, gelepen te Aa^st-
"^cliaariiuek, Moorselsrhchaao, op bet Lun-
geveld, bekend ten kadaster onder sectie F,
nummer 351a, meto.no grootte van 19 aren
20 centiaren. in gebruik bij deu heer
Theephiel De Smedt.
ENKELE ZITDAG
ZATERDAG 4 Cr APRIL -194 7,
om 1 uur namiddag, ter herberg In de
Congo, gehouden door den heer Charles
Wauters, te Aalst, Moorselscheboan.
gelegen aan den Hoogeweg,'groot volgens
meting 10 aren 26 centiaren, gekend ten ka
daster onder de sectie Aex, 1121f/g.Ver
deeld in twee deelen
fierste deel De Tweewoonst met Hof,
groot 6 aren 19 centtaren, hebbende aan de
straat eene breedte van 8m70 en vanachter
eene breedte van 9ra54.
Tweede deelDe Stal met Hof, groot 4
aren 7 centiaren, hebbende aan de atraat eene
breedte vanrj^OBea van achter eene breedte
van öm50.
Tweede koop Een perceel Bouwgrond,
gelegen aan de Leutensiraai, groot 11 aren
49 contiaren, gekend ten kadastor onder de
sectie Aex, 1590a, deel van meerder perceel,
groot in 't ge/teel volgens moting l?aron 8
centiaren.Verdeeld m twee deelen
Eerste deel Bouwgrond, groot 6 aren 27
brueh ie ami h, rtnat ,ai. 8»T5. _ka?' P"ueygutecl, Lussen
Derde koop. Een perceel Land,
ter wijk genaamd Tinnenhoek gekend
ten kadaster onder de sectie E, nummer 279,
met eene grootte van 21 aren.
Verhuurd aan M. Franciscus De Rep, te
Moorsel en M. Pieter-Jan Van Nuffel, voor
noemd.
ZITDAGEN
Instel Donderdag 29 Maart) yaim
Toewijs Donderdag 12 April )iyi/
telkens om 3 ure stipt, ter herberg van M.
Petrus Moortgat, te Moorsel, (St, Stepha-
nuskapol).
Do koopers worden vriendelijk verzocht, op
den dng der toewijzing, hun trouwboekje of
uittreksel van den geboortcakt, alsook hunne
contributiebiljetten mede te brengen.
OPENBARE VERKOOPING
van
De Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal
ten sterfhui/,e van Censtant De Backer, te
Burst, (In den Paling), op Woensdag 11
April. 19i7, om 1 ure namiddag, openbaar
verkoopen
2 Stoven met toebehoorten, 1 Jacht, 4 Ta
fels, Coulisswtafel, Zetel, 10 Stoelen. 2 Spie
gels, Wekker, Regulateur, Schouwgarni-
tuur, Quinquets, Lampe-belge, Commode en
Schuifliaasen, Aard- en Gleierwerlc, Messen,
Lepels en Fourchetten, 2 Marmieten, Tob-
bens, 7'eel en', Lavabo, Koffers, Buffet, Scho
tel», Glazen, Piano, PhonRgraaf, Naai- en
Waschmachienen, Ledikanten met Ressort,
Matrassen enz.
Een Waumolen, 2 Kortewagens, Reeken,
Lsdders, Waschkulpen, Keef, Ressortlar
«ut met «en. t>rc«i«7uui d. .trutva„ 8-76. i Po"erearecl, Kussen en verder.
Tweude deelBouwgrond, groot 5 a. 22 c,, 6 i|oa A u t i-
mei eene breedte ,aa de straat van yl VmT? n l nv
GKVlEEiNT'E MüwRiEL Zelfde Notaris D«. VUYbl, zal ten ver-
Derde koop. - Eer. perceel Lmd. gelegen Jan •?f00rl; me_t bet h"ud^
op Wnver.gro.t volgens kadist.r 2, OUc. V",'J"-8Wjwbbm 11
en volgen, meting gp.pt Ü4 a. 55 e.. gekend f 1 T E' v
- - inden i aliug, te Burst, openbaar ver
den, ten bekomen bij
930
Frans Buys, Statie, Hofstads
OPENBARE VERKOOPING
van
v-tn 0.80 tot 1.45 dienstig voor brandhout en
ander gerief, wassende te Moorsi l, 't Hof
Texel ten ver/oeke van M. Leon De Coen-
de Call, te Aalst, op W oknsdao 18 April 1917,
ten 9 ure stipt voormiddag, door het ambt
van Mer August MOYERöUEN, Notaris ie
Lede. 935
ZEEPZlEuER/J
J. SIMOENS, Nieuwstraat, 62, Aalst
Er is altijd beste Zeep te bekomen aan
♦en Givilo prijs.909
Er it reeds eene partij echte gezuiverde
Benzolite beschikbaar, er is wat opslag,
gij moogt van beden af er om komen per
liter en per vat, men wordt dadelijk be
diend. Ook echte Amerikaansche Petrool
extra Carbure. Zee liet voort.
PIETERS Ch. L.
856Hoogstraat, 35, Baardegem.
LANDBUUWERS
▼oor melkkruiken, marmitten, ketels,
bruken, spaden (schuppen], is men best
koop is liet huis E. PENNE, Leopold-
•traat, 45, Aalst. Handel in Velos en
Naaimachienen. 916
Beste Waesklaverzaad
te bekomen bij E, Bogaerts.
Aalst, 3, Botermarkt, 3, Aalst 928
WIJN WIJN
Ik koop Rooden Wijn Gelief brieven
neer te leggen, met aanduiding van prijs,
hoeveelheiden adres, ten bureel© van de
Volksstem, onder Miers A. P. 9-3
Beste Amerikaansche Petrol per vat en
per liter, te verkrijgen bij Edmond
Matthys, Meire, Alsook eene groote
hoeveelheid ledige ijzeieu en houten
f» jeivateu te koop 864
Studie van den Notaris MEERT
TE HUREN met I Mei 1917.
Een gerieflijk Burgershuis gestaan te
Aalst, Statiestraat, 11. 11, hebbende ruime
beneden- «n bovenplaatsen en hof, pomp
en regenwater.
Voor de voorwaarden wende men zich
aan genoemden Notaris.
U IT TER HAN DTE KOO.P
44 schoone Kanadaboomen van 1 m.
13. c. tot 2 m. staande nabij bet Park,
lattgsheon den Steenweg, naar Erembo-
degem, te beginnen van aan den eigendom
van den heer Flameng tot bij de Kapel
Ter Muren, op grondgebied van Erembo-
degem.
7 schoone Kanadaboomen van 1 m. 40
tot lm. 82,staande te Lede,Vogelenzang.
Aan te wijzen door den lieer Frans De
Smet. aan de Kapel. 869
Voor de voerwaarden wende men zich
tot genoemden Notaris MEERT, wonende
thans te Aalst, I)endermendschen8teenw.2
OPENBARE VERKOOPING
van
Bouwgrond en Land
TE EREMB00EGEM EN MOGRSLL
Do Notaris MEERT, fo Frpe, zal met ge
win van p.-Jmslagen en gelagen, openbaar
lijk verkoopen
GEMEENTE BHBMBODBGEM.
Eerste koop.Eeuen Eigcudun, bestaandei
au e*ue Tweewoonst ea belui ur, f«Nta^n en j vooruoeud.
oiulorUe secttf C, nummer 566b. Gebruikt
«loor den h«er Au^usiu Van Mulders.
ZITDAGEN
Instel Maandag 23 April) lfl.™
Verblijf Maandag 7 Mei
telkens om 2 uren namiddag, ter herberg van
M Bovyn, aan den Tir, JSrusselschon
Steenweg, Aalst.
De koopers worden verzocht op den dag der
toewij/.ing hunne trouwboukjes ol uittreksels
van do geboorteakten met hunne contributie-
biljetten mede te brengen.
OPENBARE VERKOOPING
van
TE SIWETLELE
De Notaris MEERT, te Erpe, zal op na ge-
melden dag, open baarlijk verkoopen
Eerste koop. Eenen Eigendom, bestaande
uit vier Woonhuizen, gestaan èn gelegen op
Bloote heide gekend ten kadaster sectie
A, nummers 126e2, 126", 126v* en 12«vva| met
•ene grootte van 5 aren, en volgens meting
groot 3 aren 36 cent. Verdeeld in 3 loten
Eerste lotEene Tweewoonst, groot 1 aar
40 centiaren.
Tweede lotEen Woonhuis, groot 1 aar.
Derde lotEen Woonhuis, groot 96 cent.
Tweede koop. Een Woonhuis met Grond,
gestaan en gelegen op het gehucht Den
Vaercnbergh, gekend ten kadaster onder
de sectie A, nummers 433c, 433d, met eene
grootte van 25 aren 20 co .t., eu volgens me
ting groot 25 aren 26 centi„ren.
EENIGE ZITDAG
MAANDAG 30 APRIL J9I7
om 2 uren van den namiddag, ter herberg
In het Gemeentehuis, te Smetlede.
De koopers worden vriendelijk verzocht
hun trouwboekje of uittreksel van den ge-
boorteakt mede te brengen.
koopen
Eerste koop. Een perceel Tuin, gelegen
te Burst, op den Driesch, ten kadaster sectie
A, nummer Ou, met eene grootte van 3 aren
80 centiaren, bij titel groot 3 aren 45 cent.
Tweede koop. Een behuisd Hofstede
ken. gestaan en gelegen te Burst, aan het
Dorp, ten kadaRter sectie A, nummer 3G5a,
met eene grootte van 1 aar 10 centiaren, bij
meting groot 96 centiaren.
Derde koop, Een perceel Land. gelegen
to Bambrugge, op liet horkveld, ten kadas
ter sectie A, nummer t.4ic, met eeno grootte
van 19 aren 50 centiaren, bij titel groot 20
aren 30 centiaren.
OPENBARE VERKOOPING
van
gelegen te MOORSEL
Da Notaris MEERT, te Erpe, zal met ge
win van palmslag en gelagen, openbaarlijk
verkoopen
Eerste koop. Eën perceel Land en Bosch,
gelegen ter wijk genaamd Tinnenhoek,
gekend ten kadaster onder de sectie E, num
mers 200 en 201, met eene grootte van 17 aren
10 centiaren. Boomorijs 200 frank.
Verhuurd aan M. Pieter-Jan Van Nuffel, te
Moorsel.
Tweede koop. —Een perceel Land, gelegen
ter wijk genaamd Tinnenhoek, - gekend
ten kadaster onder sectie E nummer 187a,
met eeno grootte van 17 aren 10 centiaren.
Boo in prijs 100 frs.
Verhuurd aa^ n Van Nuffel,
Door Sterfgeval
OPENBARE VERKOOPING
van
TE MEERBEKE
De Notaris VAN DEN BERG HE, te NinöVf*
daartoe aangesteld bij vonnis der Rechtbank
van eorsten aanleg, zitting houdende te
Audenaarde, zal met de pleegvormen der wet
van 12 Juni 1816, ten overstaan van den heer
Vrederechter te Ninove, openbaarlijk ver
koopen
Gemeente Meerbeke.
Eerste koop. Een perceel Land, op het
Reuken, ter plaats genoemd Moorsel ken,
aangeduid ten kadaster sectie B, n. 326, met
eene oppervlakte van 21 aren 60 centiaren,
palende aan Louis Dubois, d'erven Wets en
anderen. ln gebruik bij Lous Cornelis,
mits 43 fr. 's jaars tot 1 October 19J 7.
Tweede koop. Een perceel Land, op den
Geelen Dries, ter plaats genoemd Hooggat,
aangeduid ten kadaster sectie A, n. 111a, met
eene oppervlakte van 28 aren 20 centiaren,
palende aan Bartholomeus Coutaort, de kin
deren Francis Coulon, den voetwegvan het
Hofkwartier en anderen. ln gebruik bij
Cornelis Hemmeryckx on Adolf Laroy,
samen mits 61 fr. 's jaars totl October 1917.
Derde koop. Een perceel Land, op liet
Moorselken, aangewezen ten kadaster sectie
B, n. 286c, met eene oppervlakte van 23 aren
80 centiaren, palende aan Charles Do Naeyer,
van twee kanten aan den vootweg en Jozef
Van den Haute. In gebruik bij Cornelis
Hemmeryukx en Gustaaf Van den Bossche,
mits de gezamentlijke pachtsom van 58,50 fr.
tot 15 Augusti 1917.
Vierde koop Een perceel Meersch, in de
Molenmeersclien, sectie A, n. 154g, groot J4
aren 80 centiaren,palende aan M.DeCooman-
Botte, de wed. Jozef Cornelis eu de beek.
In gebruik bij Louis Verpaelst, mits 32 fr.
'■jaars tot 25 December 1917.
ZITDAGEN:
Instel Dijnsdag 17 April
Verblijf Dijnsdag 24 April m'»
teikens ten 2 ure nanoen, ter herberg van de
kinderen De Qock, te Meerbeke. Statie vaa
- Pouick
XXIII* JAAR N' 78
4 centiemen het nammeï
Woensdag II Jtpidl 1917
Drnkker-Uitgever J. Van Nuffel-Db Gendt
Bureelen Kerkstraat, 9 bn 22, Aalst
Leüt©
De blanke beken zwellen door de weiden.
De boomen wuiven zacht op 't goud verschiet
Waaruitdemorgonzon haar vlammen giet
In tecder ruischen, vol van stil verblijden.
De ploegen 't land in vette voren snijden,
En statig stapt de boor, en luistert niet
Naar 't zoet ontwaken van het vooglonlied,
Doch plechtig ploegt, en voelt zyn borst
verwijden.
Hoe machtig groot bewegen man 011 paard
Op 't rozig oosten, dat de doomende aard
Als zeegnend dompelt in een stroom van
stralen I
Gy stoere werkers van den uchtendstond,
Die gaat en keert over den veien grond,
Rijst hoog in 't licht boven de lento dalen I
Jek Criok.
BERLIJN, 7 April. Officieel Zijne
Majesteit de Keizer en Koning heeft aan den
Rijkskanselier en Voorzitter van het fcitaats-
jninisterie, Dr von Buthmann Hollweg, de
volgende boodschap gestuurd
"Nog nooit heeft zich het Duitsche volk
zoo standvastig getoond als in dozeri oorlog.
Het bewustzijn dat zich hut vaderland in
bittere noodweer bevond, oefende eene won
derbaar verzoenende kracht uit en ondanks
alle opofferingen aan bloed daarbuiten in het
veld en/.ware ontberingen daarbinnen is de
wil onwrikbaar gebleven voor den zegevollen
eindstrijd het zijne hij te zetten.
Nationale en sociale geest verstonden en
vereenigden zich en verleenden ons voortdu
ren de sterkte. Elkeon ondervond Wat in
lange jaren van vrede onder meuigen inwen-
digen strijd opgebouwd was geworden, was
toch waard to verdedigen. Schitterend staan
de dienstbewijzen der geheele natie in strijd
en nood voor mijne ziel.
De gebeurtenissen om het worstelen voor
het bestaan van het Rijk leiden met verkre
gen ernst eenen nieuwen tijd in.
Als verantwoordelijken kanselier van hot
Duitsche Rijk en eersten minister mijner
Regeering in Pruisen drukt op U, do eisehen
van dezen tijd met de billijke middelen en op
het gepaste uur tot vervulling te behelpen.
Door versclioidene betoogen hebt Gij vast
gesteld in welken geest de vormen van ons
staatsleven zijn uit te breiden, om voor de
vrije, vreugdige medewerking van alle leden
onzes volks piaats in te ruimen.
De grondslagen, welke Gy daarbij ontwik-
keldet, hebben zooals UEd. weet, mijne
goedkeuring.
Ik ben overtuigd daarbij te blijven op den
weg mijns grootvaders, stichter van het Rijk
die als koning van Pruisen met de militaire
inrichtingen als Duitsohen keizer met de
maatschappelyke hervorming, monarchisti
sche plichten voorbeeldelijk vervulde en
d&Arvoor de vooruitzetting schiep dat het
Duitsche volk eenstemmig en in woedende
volharding dozen bloedigen tyd zou door
staan.
De verdedigingsmacht als echt volksleger
te doen zijn, de maatschappelyke verheffing
van het volk in al aijne opzichten te bevorde
ren is van het begin mijner regeering afmijn
doel geweest.
Verlangend, met vastberadene eenheid tus-
schen volk en monarchie, het openbaar wel
zijn te dienen, heb ik besloten de uitbreiding
van ons inwendig politiek, ckonomisch en
maatschappelijk leven, zoodra het den oor
logstoestand toelaat, in hot werk te stellen.
Nog staan miljoenen volksgenooten in liet
veld, nog moet do uiting van den godacliten-
strijd achter het front die by eene ingrijpen
de grondwetsverandering onvermijdelijk is in
het hooger belang vau het vaderland verscho
ven worden, totdat do tijd van den terugkeer
onzer krijgers gekomen is, en zij zelf kunnen
raadgevend en medewerken aan het vooruit
streven van den nieuwen tijd.
Opdat echter aanstonds, bij het gelukkig
eindigen vau den oorlog, dat, zooals ik ver-
trouwvol hoop, niet ver meer af is, het noo-
dige en doelmatige ook onder dat betrek kon
geschieden, wensch ik, dat de voorbereidin
gen go verwijld aangevangen agrileu.
Mij ligt de hervorming van den Pruisi-
scben Landdag eu de bevryding van ons ge
heel inwendig politiek leven van deze vraag
bijzonder aan het hart.
Voor de wijziging van het kiesrecht voor
de k amer van Afgevaardigden is op mijne
aanwijzing reeds bij het begin des oorlogs
voorafgaand werk gemaakt.
Ik gelast UEd.mrj nu bepaalde voorstellen
van het Staatsministerie voor te leggen, op
dat bij den terugkeer onzer krijgers dit werk
gegrondvest 'voor de inwendige vormen van
Pruisen, op den weg der wetgeving doorge
voerd worde.
Na de gewichtige dienstbewijzen van het
gansche volk in dezen vreeselijken oorlog, is
volgens mijne overtuiging voor het klassen-
recht in Pruisen geene plaats meer.
Het wetsontwerp zal verder de rechtstreek-
sche en geheime kiezing der afgevaardigden
te voorzien hebben,
De verdienstelijkheid van het Heerenhuis
en zijne blijvende beteekenis voor den Staat
zal door geenen koning van Pruisen ontkend
worden.
Het Heerenhuis zal echter aan de gewich
tige eisehen van den komenden tijd beter
beantwoorden, als het in meer wijden en
meer gelijkmatigen omvang als tot hiertoe,
leidende mannen in zijn midden vereenigt
uit de verscheidene kringen en bedrijven van
hot land, door de achting hunner medebur
gers uitgestoken.
Ik handel volgens het voorbeeld van groole
voorvaderen, als ik bij vernieuwing van go-
wichtige gedeelten van ons vascineenzittend
eri stormstgrk staatswezen aan een trouw,
dapper, duchtig en hoogontwikkeld volk het
vertrouwen schenk, dat het verdient.
Ik gelast Ued. deze boodschap zoo spoedig
mogelijk bekend temaken.
Groot Hoofdkwartier, 7 April 1917.
WILLEM, I. R.
Aan den Rijkskanselier en Voorzitter van
het Staatsministerie von Bethmann Hollweg.
Duitsche bron
BERLIJN, 8 April. Bij de kust en in
don sector van Wytschate. stoetten na
heftige vuurbestoking op verscheidene
plaatsen, sterke verkennersafdeeliugen
tegen onze' stellingen zij zijn vóór de
hinderpalen ten zuidwesten van Yperen
afgeslagen met achterlating van eenige
gevangenen.
Aan het front in Artesie was de
gevechlsbedrijvigheid in de laatste dagen
veel geringer.
In het Sommegebied, werd St-Quentin
door Engelschen of Franschen heftig
beschoten. De kathedraal word verschei
dene malen getroffen.
Eene nieuwe poging der Franschen om
bij Laii'aux vooruit te komen, mislukte
mot grooto veriiezen in ons vuur een
onzer compagnies ging den wijkenden
vijand achterna en ontnam hem 48 gevan
genen.
Aan de Aisne en in West Champagne
sterk artillerie en mijnenvuur.
Ten zuidwesten van Mulhausen werden
bij eon patrouilletoclit verscheidene
Fransclie gevangenen gemaakt.
Gisieren werden 12 vijandelijke vlieg
tuigen in luchtstrxjd en een door afweer-
vuur neergeschoten.
BERLIJN, 9 April Front van gener.
veldrn. Ruprecht van Beieren. Tusschen
Lens en Neuville Vitasse (z. o. Arras),
bereikte de artillerie sterke ontwikkeling;
sedert dezen voormiddag, is na sterk
trommelvuur, de slag bij Arras in gang.
Op de wegen van Albert, Cambrai en
Peronne spelen zich kleine gevechten af,
die het door ons gestelde verloop nemen.
Front van den Kroonprins Van Sois-
4<ius lok in westelijk Champagne weder-
zijdsche hevige artilleriestrijd.
Front van Hertog Albrecht In Lotha
ringen en bij de Burgendische Poort, nu
en dan hevig artillerievuur.
Deor onze vlieger® zijn gisteren 17
vijandelijke vliegtuigen en 2 kabelballons
naar beneden gehaald, von Richthofen
was voorde 38e en 39° maal overwinnaar.
Luitenant Schaefer bracht zijn twaalfden
tegenstander tot val.
Fraiwjche bron.
PARIJS, 7 April. Levendige geschut-
gevochten op verschillende punten. In de
Argonnen is een vijandelijke aanval op
onze schansen in het dal der Aire na oen
vinnig gevecht gekeerd.
De Duitschers hebben gisieren en in
den afgeloopen nacht 75G0 granaten in
Reims geslingerd. Vijftien burgers von
den daardoor den dood, vele zijn gewond,
PARIJS, 8 April In België drongen
onze troepen op twee plaatsen in de
vijandelijke stellingen in den omtrek van
Lombarlzijde. Talrijke gedoode vijanden
werden er in de stukgeschoten loopgra
ven gevonden.
Eene vijandelijke ondernoming togen
een onzer kleine posten ten zuiden van
hot kanaal van Passchendaele, werd bij
middel van handgranaten afgeslagen.
Van aan de Somme tot aan de Aisne,
hadden er nu en dan artilleriegevechton
plaats.
Op verscheidene plaatsen van het frout
patroeljengevechlen.
In de Vogeezen werd oen vijandelijk
aanval op een oiizer loopgraven in den
omtrek van Celles gemakkelijk afgesla
gen. Een andere vijandelijke poging in
do sireok van Largitzen (Elzas) kostte
don vijand verliezen, zonder eemgon an
doren uilslag. Overal elders, kalmon
nacht.
PARIJS, 8 April. In den loop van
den dag, geen vodtvolkactie over geheel
het front. Da geschutstrijd is hevig ge
weest in sompaige vakken tusschen Som-
me en Aisne on in Champagne. Den 7
hobben de Duitschers binst den dag 1200
obussen op Reims geslingerd.
£ngolsche bron
LONDEN, 7 April Tusschen de dor«
pon Soiency en Joncouri hebben wij veld
gewonnen en deu rftna van Fresnoy le
Petit bereikt.
Onze vliegers deden 17^eslaagde bom
aanvallen op vijandelijke vliegparken,
opslagplaatsen van munitie en spoorlijnen.
Ze wierpen acht ton bommen. Al dien tijd
werd er tusschen veel vliegtuigen hard
gevochten. Wij missen 28 toestellen. De
vijand leed erg zware verliezen. Vijftien
vijandelijke vliegtuigen heeft men op den
grond te pietter zien vallen, 31 andere
werden naar omlaag gejaagd en liepen
schade op. Twee vijandelijke ballons zijn
in vlammen gereld.
LONDEN, 8 April. De Engelschen
wonnon terrein en bezetten een aantal
punten in de buurt van Sint Kwiutijn.
Zij bereikten do buitenwijken van Grisney
le Petit.
LONDEN, 8 April. Aan de straat
Bapaume Cambrai deden wij 's nachts,
leu noorden van Louveral, beduidende
vorderingen opeen front van vijfkilom.
Aanvalstroepen drongen 's nachts in de
vijandelijke lijnen. Verscheidene punten
werden genomen, ©n. nenigegevangenen
goiuiwkU
Do vijandelijke loopgraven ten zuid
oosten van Ieperen vond men door ons
vuur sterk vescbadigd.
Onze vliegtuigen deden gisteren en
verleden nacht verscheidene tochten en
wierpen talrijke bommen op een vlieg-
luigloods, eene spoorwegstatie een tran
sport en eene vurende batterij. Goede
uitslagen werden waargenomen. Drie
barakken en mogelijks wel oen« vierde
werden vernield, eene vliegluigloods en
vijandelijke transporten met goed gevolg
aangevallen, machiengeweren en een
kabelballon vernield.
Duitsche bron
BERLIJN, 8 April. Front van Leopold
van Beieren Buiten eenig oplevend artil
lerievuur bij Illuxt, ten westen van Luck
en aan de Zlota Lipa, niets van belang.
Front van Aartshertog Jozef In de
Weudkarpathen brachten gelukkige toch
ten onzer stoottroepen 40 gevangenen en
eenige machiengeweren binnen, uit voor
eerst beschadigde Russische loopgraven.
Front van von Mackensen Niets van
belang.
BERLIJN, 9 April. Front prins Leop.
van Beieren Bii Sayorje (noord oosten
Baranowicz) bij Wislick, ten zuid oosten
van Kowel en bij Broezuriy zyn Russische
jachtcommando's teruggeslagen.
Front van Aartshertog Jozef In de
Woudkarpathen bij Kasltemeckfal slorke
sneeuwvlagen.
Front van von Maokenseu Noordelijk
van Focsani drongen na vuurwerking
onze stoottroepen in de Russische stellin
gen bij Faurai, vernielden de loopgraven
en keerden met 46 gevangenen eu 2 ma
chiengeweren terug.
Volmaking en verbetering van vlieg-
machienenbouw en luchtstrijdkrachten,
ondervinding en opleiding en aan vals-
geest onzer strijdvliegers hebban in Muart
groote gevolgen bereikt; ook ons afweer-
vunr heeft goed werk verricht. Onze vij
anden, waaronder Amerikanen reeds voor
den oorlog in den Franschen luchtdienst,
hebben in Oost en West en op den Balkan
161 vliegtuigen en 19 kabelballons ver
loren. Hiervan zijn 143 vliegtuigen en 19
kabelballons in luchtstrijd vernietigd, 15
vliegtuigen door afweervuur, drie vlieg
tuigen door vrijwillige landing'zijn in
onze linies terecht gekomen. Do Duitsche
verliezen bedragen 45 vliegtuigen en
geen onkelen kabelballon.
Oostenrijksche bron
WEENEN, 8 April. In doWoud-
Karpathen en in Oostgaliciën, levendige
putrouillenbedrij vigheio.
WEENEN, 9 April. Bij de legergr.
van gen. veldm. v. Mackensen, brachten
aanvalstroepen ten Noorden van Foosaui,
46 gevangenen en twee machioiigewereu
binnen. Russische verkennersafdeolingeu
vielen op verscheidene plaatsen vun het
front van gen. oberst aartsh, Jozef te
vergeefs aan. Moer Noordwaarts, niets
van belang.
Russische bron
PETROGRAD, 7 April. Westfront:
Ten noorden van Brzozatiy, in den omtrek
van Augustowka en Konionka, viel de
vijand, na eene artillerievoorbereiding,
onze stellingen aan. Ilij werd afgewezen.
Ten zuidwesten van Briung, in den
omtrek yölu Lipnioa Dolna, vernielde eeu
