Beflzol en Oarbnre Nationaai Mnlp- en YoedingskonnM Yéedingskemiteit voor Aalst Voedingskomiteit voor Aalst BftNQIIE CENTRALE tIE LA DENDRE Robert Van Oelanotte Oostelijk gevechtsterreia Zuidelijk gevechtsterrein Zuid oostelijk gevechterrein De antaperkte Bikimotwieg Detoestand in Rusland DE HOLLMDSGHE ONZIJDIGHEID Lloyd George naar Frankrijk Bntdekking ran vslsche Danklüljatten van 23 mark STADSNIEUWS Aan den heer Burgemeester der stad Aalst De Stad heeft van de landbouw- afdeeHng. ep bevel van de Etappen- Inspektie, bevel gekregen dat alle landbouwers al hunne voile melk moe ten afleveren. 107 landbouwers hebben daaraan geen gevolg gegeven. Lrnid te Moorse! Snij- Naailessen PETROL Aan- en verkoop van titels Patroeljèontmoetingen aan de boorden vuil de HSnte.Porêt do Coucy. Tusschen de Aiane en de Gherain des Dames hebben de Franschen hun vooruitgang roortgezet ten noorden Tan YaiHy en van Ostel. Een Deutsche aanval op de streek van Courteoon is goed tegengehouden door tiet mitrailleusevuur. Meer ten ooste hebben de Duitschers gisteren rond 18 uren, een zeer hevigen aanval gedaan op de Fransche stellingen van het plateau van Vauoler. Neerge- rnaaid door het Fransche vuur zijn de aanvallers moeten terugtrekken met groote verliezen en hebben de Fransche linies niet kunnen genaken. Gedurende den nacht levendige artille- rieaktie in de sektors van Sapigneul, van Le Godat en van de Pompelle. In Champagne hebben de Franschen huu successen voortgezet, in het dichte bosch van Moron vmers de Fransche aanvallen zijn overal geslaagd. De Fran- schen hebben den bérg Haute en ver schillende andere hoogten ten Oosten daarvan, waaronder heuvel 227 op den Zuidelijken rand van Moronvillers bezet. In den loop van het gevecht hebben de Fransohen dezen naoht de tegenwoordig heid vastgesteld van 12 nieuwe Duitsche divisies. In de streek van St. Mihiel is een. Duitsöhe aanvalspogiog op de hoeve van Romainville afgeslagen, onder het Fpttn- sohe vuur. De Duitecners hebben krijgs gevangenen ini de handen der Franschen gelaten. PARUS, 19 AprilTen noorden van de Aisne is de vijand onder onzen druk maarden Cherain de9 Dames blijven terug trekken. Wij hebben Aizy, Joqy, (beidon ten noorden van Vailly), Laffaux en het fort Gondó genomen en blijven in nauw con tact mot den vijand. Verder hebben wij een sterk steunpunt ten noorden van Heortebise genomen en er 600 gevangenen gemaakt en 2 kanon nen van 105 m.m. vermeesterd. Ten westen van Berméricourt zijn wij aanzienlijk vooruitgekomen en hebben 50 gevangenen gemaakt. Engelsche bron LONDEN, 19 April De Engelschen verbeterden in den afgeloopen nacht hun stellingen een w einig bezuiden Monehy )e ÏVeux. Vandaag zijn we Oostelijk van Fatupoux en in het vijandelijk schansge- bied ten Zuid Oosten van Loos verder gevorderd. Duitsche bron BERLIJN, 20 April. De Russische artillerie was gisteren in verscheidene sektoren in de weer. Infanterieactie wordt niet gemeld. Oostenrijkeohe bron WEENEN, 20 April. Op geen dei- slagvelden, is iets van belang te molden. Russische bron PETROGRAD, IS April. Ten noorden Zborol'in Gulicie bij het dorp Woltkoftsje heeft ons geschut met succes een vijan delijke artilleriekolonne beschoten. Overigens vuurwisseling en drukke werkzaamheid van verkennersafdeelingen. Italiaansche bron ROME, 19 April. In het Lagarina dal veroorzaakte onze zware artillerie verscheidene branden op liet station van Calliano, die door den wind ontwikkeld, in grooten omvang zich uitzetten. Men meldt kleine voorpostengevechten in het Branddal, in het dal van Riofreddo en in d® omgeving van Col Cavallo. Wij maak ten oenige gevangenen. Aan het Julifront sterke artilleriebedrijvigheid. In het ge bied van Gorz, op den Karst, drongen bij nacht, kleine ltaiiaacsche afdeeliugon door de afgesneden draadversperringen in de vijandelijke stellingen ten noorden van Castagnavizza, bezetteden ze bij verras sing en namen met de verdedigers der stelling, ook wapens ei) munitie. Een onzer vliegeskaders beschoot vij andelijke kampen in de buurt van Chia- porano,Dornberg, Risemberg en Comeno. De vliegtuigen zijn ongedeerd terug gekeerd. Duitsche bron BERLIJN, 20 April. Macedonisch front. Tegenaanvallen op den Cervena Stena, tegen de hun op 17 April ontno men stellingen zijn afgeslagen op een stuk heeft de vijand voet gevat. AVOND BERICHT VAN HET DUITSCH HOOFDKWARTIER BERLIJN, 20 April. (Officiel) Bij Arras, niets nieuws. Op het Aisnefront sterk artilleriegevecht. Rond Brimont is een nieuwe Russissche aanval onder groote verliezen mislukt, s' Namiddags zijn nieuwe gevechten ontstaan, tusschen Prosnes en Suippes. In het Oosten, niets wezenlijks. KOPENHAGEN, 20 April. Het Deensche ministerie van Buitenlar.dsche Zaken deelt mode De Deensche konsul te Barcelona meldt, dat de Deensche drie- "raastschooner «Ansgar», 301 ton, met- eene houtlading van Amerika naar Spanje, in de Miadelandsche Zee in brand gestoken werd. De bemanning is te Bar celona aan land gezet. Het Deensche ministerie van Buiteu- landache Zaken deelt een telegram van het Deensch gezantschap te Londen mede, volgens welk de Deensche stoomer Ro bert 1475 ton, van Zweden naar Enge land varende, in deNoordzee in den grond geboord werd; 7 man zijn verdronken. Volgens een later telegram van het Londensch gezantschap is de Deensch© stoomer Bretagne 1110 ton, van En geland naar Kopenhagen varende met eene lading kolen, in de Noordzee in den grond geboord. De bemanning is gered. BERLIJN, 19 April Naar Le Petit Journal meldt, is de Grieksche stoomer Themiatokles met 2500 ton kolen, in den grond geboord. AMSTERDAM, 20 April. De Ne- derlaadsche Telegraphenagentur meldt uit Den Haag, dat de stoomtrawler «Vischjan» uil IJmuiden gisteren op eene mijn geloopen od in de lucht gevlo gen is. Niemand kon gered worden. KOPENHAGEN, 19 April. Het ministerie van Buitenlandsche Zaken deelt mede: Het onderzoek der Duitsche over heid, nopens het in den grond boeren van den Defnsche stoomer O. B. Suhr heeft bewezen, dat de dnikbootbevelheb- ber in foute was. De .Duitsche regeering heeft aan de Deensche haar leedwezen uitgedrukt en zich bereid verklaard, scha deloosstelling te betalen. GENEVE, 20 April. Parijzer bla den vernemen uit Bilbao De Spaansche stoomer Toro (4000 ton) Zaterdag morgend van San Juan de Luz naar Car- did* vertrokken, is eenige uren later in den grond geboord. Zeven schipbreuke lingen bobben de kust bereikt. AMSTERDAM, 20 April. Een Amster- damsch soheepsverzekeringsagentschap meldt in haar laatste bericht over scheeps- verliezen In den tijd van 16 Maart tot 15 April werden in den grond gehoord 117 Engelsche, 44 Fransche, 16 Ilaliaan- sche, 5 Belgische, 3 Russische, 1 Kana- deescti, 9 Amerikaansche, 1 Brazilaansch 2 Portugeescho, 67 Noorweegsche, 14 Deensche, 4 Zweedsche, 7 Hbllandache, j3 Spaunsche en 5 Grieksche schepen. MADRID, 20 April.De -Imparcial» meldt: Benoorden Nuelva werd den 14 April het Portugeesche szoomscbip Ines de Mus van Lissabon naar Gibraltar onderweg, door een duikboot getorpe deerd. In Tanger werden schipbreukelin gen ontscheept van 't Britsche stoomschip Giuseppe de Cama 4000 too, dat den 13 April benoordwesten Tanger door een onderzeeër werd gekelderd. De beman ning was ooggetuige hoe dezelfde duik boot een Engelschen troepen en vee transpor tstoomer van 6000 ton torpedeerde die in weinige minuten onderging. 0e toestandje Petroyrad. WEENEN, 20 April De Korrespon- dens Rundschau meldt uit Stockholm Gisteren avond is op bevel van de voor- loopige regeering opnieuw den toestand der verscherpte kontrool opgelegd. De vrijheid van vereeüiging en hét vergade- ringsrecht is voorloopig opgeheven ge worden. Eene redevoering van Brussilow Van de ZWITSERSGHE GRENS, 19 April. Uit Petrograd wordt aan de Zwitsersche Peratébegraaf gemeld Ge neraal Brussilow nam ter gelegenheid der afreis van drie Doumaleden naar het front, het woord en zegde, dat er in vele steden gebrek was aan tucht, ten gevolge der oproepen der arbeiders- en soldaten- kommissiën, welke de keus der officieren door de manschappijen eischen. Soldaten weigerden naar het faont te vertrekken. De Petrograder wacht, wei gerde naar de loopgraven te trekken en eischte te Petrograd te blijven. Brussilow verklaarde verder dat wie gelooft dat de oorlog thans ten einde kan gaan, zich zeer bedriegd. Eerst moet het door de Duitschers bezette gebied terug veroverd worden. De redevoering van Brussilow werd met geestdrift aanhoord. IN AMERIKA PARIJS, 19 April. Volgens een bi- richt van Washington werkt Wilson aan een nieuw vredesprogramma, dat voor taan oorlogen zou vermijden. Hij onder zoekt ook de mogelijkheid eener prakti sche ondersteuning der Russische demo- kraten en denkt er aan, eene bijzondere Amerikaansche Kommissie naar Rusland te zenden. NEW YORK, 19 April. De Associa ted Press verneemt uit Washington Als een gevolg van hot verzoek, door verscheiden toouaangevende ingenieurs aan president Wilson gedaan, zullen er maatregelen worden getroffen voor het zenden van vijfhonderd Amerikaansche ingenieurs om de beschadigde en gedes organiseerde Russisohe spoorwegen te reorganiseeren en te exploiteeren. Uit alle takken van spoorwegdienst zullen tot dat doel deskundigen worden geko zen. Men vertrouwt er op, dat zij er spoe dig in zullen slagen een spoorwegbedrijf in Amerikaanschen trant in het leven to roepen. Eene Fransche missie Men meldt uit Genève dat de buiten- gowone Fransche missie, die zich onder de leiding van maarschalk Joffre en den minister van Justisie Viviani naar Amerika begeeft, nit Parijs vertrokken is. De af gevaardigde Tardieu, die liet ambt van Fransch kommissaris nabij de regeering der Vereenigde Staten op zioli heeft ge nomen, zal zich, volgens Le Matinbin nen veertien dagen inscbepen. Vleeschlooze in Amerike GENEVE, 20 April. Volgens Parijzer bladen beginnen verscheidene: groote Amerikaansche steden, met de invoering van vleeschlooze dagen, waaronder ook de groote vieesctystad Chicago. Van 1 Mei af, wordt te New York de verlichting beperkt en de policieuur op 1 uur s' nachts vastgesteld. De regeering is ook zinnens de me:alen in beslag te nemen, bijzonderlijk de platina. FRANKFURT, 20 April. De Frank- furter Zeitung meldt op 18 April uit New-York Ondanks de stelselmatige propagande in de pers en door audere middelen, zijn tot hiertoe de melding v»n krijgsvrijwilligers verbazend gering. Te Washington is men zeer teleurgesteld over dezen uitslag. De parlementaire we derstand tegen de invoering van de weer- plicht is daardoor weerstandsloos gewor den. De oorlogstoestand begint zich in de groote steden uiterst bemerkbaar te ma ken. De lokalen worden vroeger gesloten en alle nachtleven is verboden. De haveninrichtingen van Hoboken in beslag genomen DEN HAAG, 20 April. Uit New York wordt gemeld Be overheden hebben het deel der haveninrichtingen te Hobo ken, waar de stoomschepen, de kaaien en de bezittingen der H'ólland-AmerikaHjn en van den Norddeutschen Lloyd zijn overgenomen. Da bezittingen der scheefr- vaartkompagniën zullen in dienst der regeering gesteld worden, zoodra do Duitsche schepen verwijderd zijn. De ministers van buitenlandsohe zaken, van justitie, van marine, van oorlog en van koloniën, daartoe door Hare Majes teit de Koningin gemachtigd, brengen ter kennis van eenieder wien zulks aangaat, dat de Nedertandsche regeering in dé tus- schen de met Nederland bevriende mo gendheden Buitschland en de Vereenigle Stateu van Amerika, en Buitschland 'én öuba uitgebroken oerlogen volstré^e onzijdigheid zal in acht nemen. De jfter handhaving van die onzijdigheid vasjgé- stelde bepaling zrjn opgenomen in de Staatscourant. Het Spaansche ministerie treedt af MADRID. 19 April. Het kabinet is afgetreden. BERLIJN, 20 April. Naar de «Vossische Zeitung» is Lloyd George on verhoeds naar Frankrijk gereisd om een plotseling bijeengeroepen, voor meerdere dagen berekende konferencie van de Entente bij te wonen. Zeven aanhoudingen to Anderlecht. Sedert eenigen tijd werd te Brussel vastgesteld, d&'t eer.e groote boeveelheid valsche bankbriefjes van 20 mark in om loop waren. Z^j waren goed nagemaakt, doch gemakkelijk van dó echte te onder scheiden. Het papier der echte briefjes van 20 mark is nogal ruw bij do aanraking; de nagemaakte zijn op glad papier gedïukt. De blauwe adelaar rechts is veel kleiner en onduidelijk. Het woord Reichbank- direktorium is venl breeder op de val sche briefjes dan op de echte. De twee kleine roode stempels met dsn Duitschen adelaar onder aan de briefjes zijn heel onduidelijk op de valsche bank briefjes. De slempels en de nummers, in plaats van helderrood, zijn eer donker bruin. Op de achterzijde zijn de valsche brief jes dadelijk merkbaar. In de reeks cirkels die het groote getal 20 omgeven, kan inen op de echte briefjes duidelijk lezen, in kleine witte letteren op blauwen ach tergrond Zwanzig Maak Op de nage maakte briefjes isdut alles dooreengedrukt en onleesbaar. De twee aanduidingen Wer Bankno ten enz. zijn met groote letters en on duidelijk gedrukt. Ook de nummers zijn donkerbruin in plaats van helderrood. Woensdag morgend werden door de policie van Cureghem, zeven inwoners van Anderlecht, verdacht van namaking en uitgifte der v&lsche bankbriefjes van 20 mark, aangehouden. Een der betichten, op wien een valsch bankbriefje werd gevonden, verklikte zijne- medeplichtigen. Het schijnt dat valsche bankbriefjes Vin 2 mark te Brussel in omloop zijn. DUITSCHE RSE0EDEELIÜ56 Aan de heer Burgemeester der stad Aalst. Men is zinnens, de gebouwen door den oorlog verwoest, en wier bezitter niet geneigd is ze le laten heropbouwen "of te herstellen, af te breken. De gemeenten moeten tegen 25 dezer maand, eene lijst indienen, der gebouwen, welke onder toepassing van bovenstaande vallen. De Kommandantur. Gij wordt daarom verzocht, nogmaals dit bevel ter algemeene kennis te brengen. De landbouwers zullen door de landbouwafdeeling streng gekontro- leerd worden. Indien nog iemand dit bevel niet navolgt, zal de Kommandan tur gedwongen zijn strenge maatregelen te nemen. VON KATHEN, Oberetleutnant en Kommandant. ZONDAGRUST. Zondag 22 April, zflfl alleen openblijven, van *s middags tot middernacht, de dienstdoende Apotheek van M. Callebaut, Botermarkt. VERLOREN onderwego de Bjerge- meerscliestraat tot aan de Binnenstraaf, een pertemonnaie met een weinig geld en eoti trouwring in. Terug te brengen tegen goede belooninir, ten bureele dezer. BERICHT. Maandag 23 April, zal een kostelooze leergang van moderne versieringschildering geopend worden ter Academie. Inschrijving 's namiddags. De cursus zal gegeven worden door den heer Jan Van Malderen, kunstschilder, 1® prijs van 't Koninklijk Academie té Brussel, BÈRICHT. Er wordt ter kenuis ge- bracht dat het Kantoor der Belastingen van Aalet(Oost) voor de gemeenten Èrem- botfegem, Gijsegem, Hofstade en Meire, overgebracht is van den Dendermondsohe Steed weg. 168, in de Statiestraat. nr 11. MejuH'ers Maria en Valentine VOL- KAERT; de familiën VOLKAERT en STABS, danken uiiterharte vrienden en kennissen, voorde blijken van deelneming hen betoond bij het afsterven van hunnen betreurden broeder en bloedverwant Mr Petrus Franclscus VOLKAERT. Mmo We van DE VELDE-DE VUYST Kinderen en Familie, bedanken van harte vrienden en kennissen voor do menigvul dige blijken van genegenheid, hen be toond bij, het afsterven van den Heer Daniël Van (ie Welde, Eere-notaris te Lebbe he, hunnen teergeliefden Echtgenoot, Vader, Broeder, Schoonbroeder, Oom, Grootoom en Kozijn. OPENBARE VERKOOP ING van een perceel De Notaris SCHELFHOUT, te Oordegem, zal voor rekening van zijn ambtgenoot den Notaris DE VIS, te Aalst, openbaar verkoo- pen Ëcn goed perceel Zaailand te Moorsel, wijk L'angroot, sectie B, n. 12, groot 16 aren 29 centiaren. In gebruik bij de weduwe Van Humbeeck. Enkele zitdag: Zaterdag 12 Mei 1917 om 1 uur namiddag, ter herberg van den heer Petrus Moortgat, te Moorsel, aan de St Stephanuskapel. De Notaris DE WINDT, te Aalst zal opedbaar vorkoopen op Dynsdag 24 April 1917om 8 uren voormiddag 2m KAHAD&SGGiSiEN in eenen boscli te Aalst, Sint Job, tus schen Siezegemkauter en Sluisken. Dikte van 50 centimeters tot 1 m. 50 centime ters. Conaptante betaling. 964 OPENBARE VERKOOP ING van Beestialen, Huisraad, Mest en Strooi, te Nietiwerkwken (Pijpenbesk) De Secretaris R. VAN LANDUVT, te Nieowerkerken, zal door 'tambt van Deur waarder MAHIEÜ, te Aalst, ten verzoeke van Prosper Redant, te Nieuwerkerken (Pij- penbeek), op Donderdav: 26 April 1917, om 1 uur stipt namiddag, openbaarlijk verkoopen: 1. Huisraad Stoof, tafels, stoelen, regula teur, potten, pannen, marmit, tobben, enz. 2. Beestialen eene goede melkkoei, eene volle vaars (8 Mei), een goede trekhond, acht kiekens ©n een haan. 3. Landalam Wanmolen, egde, braken, spaden, braskuipen, enz. Mest eh strooi. Gewone voorwaarden met compt. betaling. LEERGANG van Mot 24* April aanstaande, zal Juffrouw Maria-Theresia Bonner, gediplomeerde leerares van den Staat, eenen nieuwen cursus van Snij- en Naailessen openen. De lesson zullen gegeven worden in bet Vlaamsch en in het Fransch, aan eenen zeer voordeeligen prijs. Na het verlaten van dón cursus, zullen de Dófoen en juffrouwen in staat zijn alles to snijden en te vervaardigen wat de ho- denduagsche snijkunde betreft. Voor het inschrijven en alle verdere inlichtingen, wende men zichGroote Markt, 11, Aalst. 922 De Smet Meuleeohetfiftstpacit, ,5bis AALST 88 COMMISSION FOR RELIEF IN BELGtUM Komiteit ÏOLKSSOEF I To beginnen van Zondag a. s. 22 April, zal er alle Zondagen insgelijks Soep gedeeld werden, als volgt Van sectie 1 tot IQ, van 7 1/2 tot 10 ure. Van seotie 11 tot 19, van 1G tot 12 ure. Op hoogergomelde dagen nochtans is het afhalen der soep niet verpachtend. NATIONALE WINKEL f Beschikbare \oarcn voor de week van 23 tot 29 April. I Vet, Meelsuiker, Rijst, Meel, Gist, Verdampte Melk, Zout, 'Soda, Sugar Oom.De Bestuurder, Karei De Wolf, j a HAR CSis: ex- Verkoop van Penson, Bloedpens, Lever, Uier, Bloedworst, Leverworst. Witte worst, Hartfhoofd, Leverpastei, FrJcannfon. Vltesch in dooxen Bceuf A ïa mode, Carbonnades Flamandes, Paté de viande, Paté National. k Zaterdag 21 April sectie 17, löjWoensd. 25 April sectie 1L L0 j Maandag 20 1£>, 14jDond€rd. 26 l2 j Dinsdag 24 18, 12| j N K5UKENV£T: Vrijdag 27 2 w-eïko de laatste masl niet bedtond aijn j VERKOOP VAN personen van seétie en sectie 3. Behoeftigen 's voormiddags. Niet-Beh&eftigen 's namiddag* S6TJ"IK:B2I=tIJ'-"^rHV3C$:BnLi In de week van 2^ tot 29 April. Maandag 23 April seotie 1 jDondsrd. 26 April sec. 10, li Dijnsdag 24 3 iVrijjlag 27 18 woensd, 25 6, 7 |Zaterdag 26 16, 17 B.ehoeftigen 's voormiddag s. Pïiet-Beh oef tig en 's namiddags. Verkoop van I3oter in don winkel der Kerïe houtstraat Maandag 23 April sectie 1, 2lDoudérd. 26 April sec. 40, 11,12 Dijnsdag 24 3, 4, 5 Vrijdag 21 13, 14, 16 Woensd. 25 6, 8, 9|Zsl«rdag 28 16,17,18, 19 I Behoeflisren 's voormiAiags. Nitt-Belu>ïfligen 's namiddags De Bahoerder-Bestuurder, KAR EL DE WOLF. STAD AAL-8T ivs:'^£:x-.iE;33ï3H:ö?ö"ST D« inwoners worden bij deze verwittigd (lat do Winkels van den stodeiijien Molkdienst des Zondags ooli open zijn. 's morgens van 8 tot 10 u. en 's namiddags var. 12 1/2 tot 3 o. De Bestuurder, KARflB DE WOL A ]Vaam.looze ivcaatpoliapplj 'JL'JbC Bijbwzen ie Dender monde, Geerahrdsbergeo, LokerenHinon St,. Nidglaas VERKOOP VAN Kasbon» Stftd Luik, 4.50 °/o uitkeerbaar den l Febr. 1919 aan Cr. 503.75 net. Obligation 4 °lo Congo 1906, aaa 81.00 net 1 n 3 p. h. Buurtspoorwegen aan 74LOO net Eerste kwaliteit v^n zuivere Ameri kaansche petrol, aan 6,50 fr. de liter, te verkrijgen bij Edmond MATTHYS, Meire. Ook te koop eene partij Walenkloefen (hard hout) voor mans, vrouwen en kin deren. 962 WISSELAGENT 117 Esplanadestraat, 8, Halst Belgische schuld, Stads- loten, enz. aan do beste voorwaarden. Uitgave van obl. 4 °/0; Gemeente Krediet 94,25 Central Gaz 4 1/2; Congo 4 81 enz. Terstond betaling van Belgische koe pons zonder kosten of met 0,50 p. h. volgens de soort. Vreemde koonons aan den hoogsten prijs in Belgisch geid. Hypotheekkas van Antwerpen, rondkrediet van België ZONDER KOS- i TEN.Vernieuwing van alle koepons blad. >4.25 net ;uo uitk. nMJL aaupari net - na lö jéer i. Hy. ria 12 i. aanPTOnet aires aan fr. 475XK) 4 p. b. Gemeente Kfedtet 94,25 net w 4 °lo gociétf'; Générale aeBelgique uitk. ni 4 o. Gfondkrediet vap België - - 4 Belff.jZee ©n Binnenvaart My. 4 lf2"/o Chemin de For Secondaires <mh> h. wiyv t 4 1('2°/o Union Minière du Haut Katanga uitkeerbaar r in 10Ü5 aan fr. 570 net 5 °,'o Charbonnage du Gouffre aan fr. 490 net 5 °|o Cbarbonnage de Mareinelle nord, aan fr. 490 net. Aan- en verkoop van Belgische Schuld, Schatkistbons, Annuitós, Stadsloten enz., aan de beste voorwaarden. Een tabel aanwijzende do laatste koersen, gemaakt in de me«6t verhandelde waarden, is altijd aangeplakt in de zaal der bank. Terstond betaling, aan de voordeeligste'wisselkoersen der vreem- cte koepons IN BELGISCH GELD. De Belgische koepons zijn betaalbaar ZONDER KOSTSN of met fr. 0.50 per hontlord volgens de soort der koepons. Verhuring vaan ïarandkoffers. inrichtingen ten hoogst© gewaarborgd tegen alle gevaren. Nederlegging van geld, titels en waarden, aller bankoperatiön. GRONÜKREDIET VAN BELG1E Geldieeningen mits hypotheek aan intrest to beginnen van 4 ®/0 of aflosbaar met drijmaandelijkeche betalingen. Uitgave en vernieuwingen van obligation aan 4 °/0 intrest. Uitbetaling der coupons «Grondkrediet» zonder kosten. Inlichtingen te bekomon ter studie van Notaris ^EEMAN U. Mooraol ©n in het Bureel der Maatschappij te Aalst, Leopold- straat, N. 9. 808 [J

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1917 | | pagina 2