|f|
DE KOERIER VAN LYON
BASQUE CENTRALE BÉ LA «E
m
ld
hofstede:
iiöèert ¥aa Belasstle
Aaa-.en verkoop vaa titels
Openbare verkooping
geede LA N DEN
ZAAI L AN DEN
E 'Y-T't
bij Prosper Blaackaert
AALST DIRK MART EN SST RAAT, 44 AALST
HOOI- EN NAGRAS
LMliie AALSMiJLBEEI
DEN DERHOOIGRAS
PW! I^stjli fe Smsüecla
«nlje Zitdag: Zaisrfiag 23 ipni 1917,
HOFSTEDE EN LAND
Schelde» Hooügras
Moei- ea Nagras te Eras
HOOIG-RA
2Est 02703a.3t3Lixiis;
mÊ
WM
Be Yikg ais voortpiaatstsr van
aanstsfeeitjle ziekten en carck-
BeM van sllen aard.
IMs Molsa maalt langzaan,
maar fijn
Wifson san de
Russische regeering
Be EngsISGhe krljgsfioelelaacn
2N rRAL-Qüf fiMA
J, 17 12 JÜMI 1917
wisselaoent
Ssptanaulestraat, 8, üalaS
- a^SSCSue EGiiBaS^, Annuiteit,
Stadaletfcn aan de beate voorwaarden.
Uitwar© van obl. 4 °/0 Gemeente Krediet
94,25; Stad Aalst 4 1/2 °/0 enz.
/lt rstoiid uitbetaling der koepons Kaïping
d. 9. Sennah Rubber n. 6, enz.
"Vreem'de aan de» hp?©$s4en pirBj©
Hypotheek!!?© van Antwerpen en Grond
krediet van België ZONDER KOSTEN.
Vernieuwing van alle koenons blad.
GROOT VÖLKSDRAMA IN 3 DEELEN
NAAR DEN
weibekenden roman
van
Pierre Zaccone
LtfëeeT) vraagt 4» koögzocv
KINDERVOITUUR in goeden slaat.
Zich te bevragen ton burnelo dezer. 1038
Eerstdaags Opening der
Aaisiersche Verkoopzaal
Alle siach van Meubelen en Huisgerief
worden aangekocht aan de hoogste prijzen
Op aanvraag begeeft men zich t9n huizo.
ZICH TB WJ5NDEN:
Ter Verkoopzaal, «Violenstraat, n. 44,
of bij M. De Saedelsor Prosper,
Korte Zoutstrud. 28 1037
Stadie van Notaris Paul KEMAN, to Meorsel
op Wbensdag 27 Juni 1917, om 3 ure
namiddag, te Aalst, Groote Markt, ter
herberg Het Paviljoen, van
Koop 1.30 a.80 c. land,te AalsNMylbeek, op
Krekeldritsjh. Gobr. door Ai. Bennii Moens.
Koop II.. 0 80 c. land,neven voorgaande
Gebruik door Ai. Frans Van Geit. i0il
OPENBARE VERKOOPING
van
TE BAERDEGêM
De Notaris PaulEEMAN, te Moorsnl,
zal namens wien liet behoort, openbaar
lijk verkoopen:
Eerste koop. Eon poroaol Ltnd, op
Zevenbundor, gekadastreerd sectio D,
deel van nummers 39 en 40, groot vol
gens meting 46 yron 42 oentiaren.
Gebruikt door M. Van de Voldo.
Tweede koop. Een perceel Land en
deel Moersch op Zevenbunder, gekadas
treerd secite D, nummer 89, groot vol
gens meting 1 hectaar 52 aren 37 cent.
Gebruikt door de hoeren Willems, Van
Dararne en Baert.
Verdeeld in 4 deelen volgens grondplan
afgeschetst op de gedrukte plakbrieven.
Zitdag: Woensdag 27 Juni 1917
om 3 urn stipt namiddag, te Aalst,Groote
Markt, ter ilffbepg «'Hol Paviljoen
gehouden door den lieer E. Van do Maele
De kpopers zijn verzocht zicli te voor
zien van trouwboek of uittreksel van
■geboorteukt en Imbisling-brinven.
OPENBARE VERKUUPING
TE HELDERGEM
De Notaris MOYER8öEN,te Lede, zal
namens wie 't heiioert.in 't openbaar ver
koopen met liet houden van eene» zitdag:
Een perceel Land, gelegen te Holder-
*era, Raesveld, wijk B, nummer 293,
groot volgens kadaster 1 hectaai 79 aren
oü centiaren en volgÉfns meting 1 hectaar
81 aren 02 centiaroii, palende oost den
heer Doktor De t'lippele. te Denderleeuw-
zuid den lieer Van .v'asstmhove, west do
kinderen Van Melckeboke en noord den
heer Graaf de Spaugo, to Brussel.
Op t« loggen byotnprijs fr, IlO.
IVaamlooace 3Vra.«,-ft«o2a.a,i>3p>ij
T333 -A.A2E-.^OT
Bijhuizen ie D ondermen da, Gaaraardsbsrgsn, LokorenfJmeve &2t,Nicoksaa
VERKOOP VAN
Obligatiën 3 p. h. Buurtspoorwegen aan 7-1.60 net.
4 p. h. Gemeente Krediet aan 94.25 Let.
1 'b §ociéï? 0ënóral* dA Belgique uitkeerb. na 8 jaar aan pjuri net.
4 °/o Grond krediet vau fieJgië na 10 jaar tlW nét
4 0/oBplg.sche Zee on Binnenvaart My. na 12 jtffcr aith 975 net
a J?*°h Sfc*™inVJ® F®r Seccndtura» aan fr. 475.00
4 1/2 »/o ü'nionMlnière du Haut Katanga uitkoerbaar in 1925
aan fr. 980
5 °/o Charbonnage de Marcinelle g,ord, aan fr. 490 net
5° o Char bon n ages de Ressaix atth 4^5 net
Kasbons 5 Charbennages du Carabinieri uitkeerb. in 1923 aap 487,50 net
o o Gnarbonnages Beige» uitkjfirbav in 1^24 aan 4»^> «et
Ai°lO stml Anftw^fpên an 1918 nana ïs*. E00.50
Aan-en verkoop van Qelafischa Sphüld, Schatkistbons, Ahnuités,
Stadsloten enz., aan da boste voorwaarden.
Een tabel aanwijzende de Jajitstp koersen, gemaakt in de meast verhan
delde waarden, ie altfjd aangeplakt iu de 7,aal der bank.
vreemde koe
De Belgische koepons lyn betaalbaar ZONDER KOSTEN of mot fr. O.SO
p®r ïioiaci©f»n voigeps de soort dor koepons.
Varhuring van braitiiitoffors, - Hmchtiagon ten hoogste gewaar
borgd legen alle gevaren. Nedtr lagging van geld, titels en waarden, allo
oan Kopera tien.
zijn er nog te verkrijgen
1030 Pardessus in alle grootte alsook stukken goed voor kostumen.
I.et goed op het adres 44, Dip Be iSartenaais-ssat, 44, flaSsü
Verdeeld in 3 doelen elk van 60 a. 34 o.
Gebruiker Mijnbeer Gesar Solioerlinok.
EENIGE ZITDAG
Woensdag 20 Juni 8887
ten 10 ure voormiddag, ter herberg- De
Beurs van Amsterdam bij M.Charles
Vim don Bossche, te Aalst,Groote Markt.
De koopers zijn verzocht ter verkooping
hun trouw boekje of een extraktuit hunnen
geboorteukt mede te brengen en degene
die kunnen genieten der vermindering van
rechten moeten zich voorzien van hunne
oontributiebiljetlen.
openbare Verkooping
van
ie AALST, Caforoek.
De Notaris MOYEllSORN, te Lede, zal
namens den hoor Joseph Van Oversiraeton
myonaar to Aalst, op ÏJSaandRr? Uü Jui;j
0SS7, om 3 ure namiddag, open baarlijk vor-
kooi en:
Bet II ooi- en Nagras, wassende en te was-
s m op zijne naoerschen gelegen te Aalst, in
den Üsbrnek, aan de Usbroekbaan, aun den
Nieuwen Boulevard.
Op gewono voorwaarden en mits gereede
betaling van koopsom en onkostm.
OPENBARE VERKOOPING
van
De Notaris MOYjiRiSOEN, te Lede, zal ten
verzoek» van wie het behoort, openbaarlijk
verkoopei. Een perceel Land te Aalst-Mijl-
beok, op Krekuldvies, «root 3d aren 75 cent.,
deel van ine rdore partij land. In gebruik bii
den heer Albert V'uutors.
Eenlge Zitdag Woensdag 27 Juni 1917
om 3 ure namiddag, ter Estaminet Ret Pa
viljoen 1, bü den hrer Emiel Van de Alaele
te Aalst, Groote Markt.
OPENBARE VERKUUPING
van
"te» iDenderleetiw
De Notaris VAN DEN BKR6HE, te Ni-
nove, zal ton verzoeke van Mevrouw Gravin
L ornet d Elzius du Chenoy, eigenares to
Brussel, den Maandag 18 Juni 1917, ten 1 ure
nanoen, aan den voet der koopeu overgaan
tot de veiling van 39 k open zwaar Hooigras
in de weide to Denderleeuw, Lange Dagwan-
den. Met gereed geld.
OPENBARE VERKOOPING
van eeno
TÉ WTCHELLW, wijk Fiimeir
De Notaris ÖSÓAIt TIBBAUT, te Aalst,
zal, namens Wien het behoort, openbaarlijk
verkoopen
Eene behuisde, heschuurde en bestaldo
Hofstede ipet gron.d. te Wichelen, wijk Ri-
raeir, sectie B, n. 1361b en a, groot 15 aren.
Bewoonden gebruikt door den heer Remi
Verbeko-Van Ilecke.
Ingesteld fr. 8.009
TWEEDE EN LAATöTE ZlTDAG
Maandag 18 Juni 1917,
om 3 uren namiddag, ter herberg Iu do drjj
Koningen bowooud door den lieer Ivo
Baeyens, to Wichelon, wfjk Bpgaert.
6. Namens Mijnheer Hector Van Daelen-De
Cli'ppele, tè Geéraëi*dsb«rgen, liet Hoolgras
wassende pp zijnen meersch, g©aa?md Gfoo-
t-enmoorscli, in den Hoonegemmeersch te
Aakst-Schaarbeek.
Men ziU begihrien om 9 ure stipt, te Erpe,
aan dü Itöos.
De ver^oopipg zal geschieden op gewone
voorwaarden mits het 'gewoon ongeld en met
gerepde gulden.
Bij" rouwkoop!''
OPENBARE VERKOOPING
van een
Do Noiaris MEERT, te Erpe, zal met de
nieegyprmen der wet van ^2 Juni 1816, open-
bAnrjiik vencoopgn Den pqrceel Meersch to
bmetledo, wijk Derekeps, gj-oot 36 a. 40 c.
Onmiddellijk ingebrujkttdding.
om a ure uamiddag, Ier Zittingzaal van het
Vredegerecht, te Ahlst.
Studio van don Notaris MJsBÉT, te Erpe
OPENBARE VERKOÖPINO
van eene
Ie LEBE en Vt/ICHELEPl
Gemeente Lede
17 aren 87 centiaren Hofstede aan de Ros-
sestrimt, gekadastreerd sectie E, nummers
1247, 247a, 251, 251b, polendo noord liet Kerk-
jabriek van Lede, oost de kinderen Julién
Duquet, zifld de Rossestraat en west den heer
Ldinond De Neve.—Verdeeld in twee deelen.
Instel Maandag 4 T
Vorblijf Maandag 18 **uru
om 2 ure namiddag, ter herberg In den
Bonten Os bij dame weduwe Annaert.
Gemeente Wichelen
lo aren 41 centiaren Land, gelegen op wijk
Holsrot gekadastreerd wijk B, n. 1770,
palende noord M. Frederic Pante, oost M.
Adolf Uottiers, zuid M.Len Nissens, west het
goscheid der gemeente Wichelen en Chers-
car?^.' -i Boomprijs 30 fr.
Gebruikt door de gebroeder Roelandt mits
25 fr. s jaars.
Iustel Dinsdag 5 T
Verblijf Dinsdag 19 Junx 1917
om 2 ure namiddag, ter herberg In den
Reerenhandel gehouden door den heer
Edouard Liavens, Helsbrug, Wichelen. 998
OPENBARE VERKOOPING
van allerbesie
W3c5it«jflen,
Do Notaris ObCAR, 'i'lBBAUT, <e Aalst,
zal op de hierna bepaalde dagen en uren.
openbaarlijk verkoppsm
Vrijdag 22 Juni 1917,0m 3 ure. stipt namiddag
Ter herberg Inde stad Schiedam bij
dame wed. D'Hoogo-Lauwaert, te Wichelen
wijk Margote lipt suhoon Hooigras, was
sende op de meorschen gelegen te Wichelen,
iu do Bergemeerschon, den Grooten Beï-g en
d« Biezen, don Weymeorsch, de Herrewegho-
meerschen, do Ilooge Weide, 't Voken, Els-
bochten en Zandber«r.
Jaarlijksche openbare verkooping van
Do Notaris MEERT, te Erpe, zal naméns
de nagenoemde eigenaars, qp nagebjeJ.ié
plaatsbn op Vrijdag 15 Juni 1917, om 9 uren
v°°rmi.ldag, in hei openbaar veckpopen
1. Namens 't armburapl van lvrpe, het tiooi
en Nagr&.i op' de meorschen, aan d-p Roos,
Steenonbrug ep Hoóoegemme^rsehöjj.
2. Namens d heeren De Bocdk, te Hoftitade
net riooigras wassende op huntie réeerschen
in de Uooncgenjmeerschen.
3. Namens Jdijtr Anna en Mijnheer Joseph
Van dor Eist, te Erne, h9t Hooigras wnssenSI
op hunne mecrschen, HoonegémmeersoJien
4. Namens MijtUieer Dom. Van den Boek
hout, te Erpe, 'r lioojgras wassende op zijnen
meersch in dë Hooiiogmpmecrschon.
5. Namens Mijoheei Leon De Saodeleer, te
Erpe, hot Heoigras wass.,Ddo op zijne meer
in de Hooneg»mnieorscbe©t
OPENBARE VERKOOPING
van zvyaar
lo Eremboaesf-iii, in de Gasijens
De Notaris MEERT, te Erpe, zal door het
ambt van den Notaris SCHRERLINCK, te
I-laaltert, openbaarlijk verkoopen, op
hiuandaff i8 Juni 1917, om 8 ure voormiddag.
Al het Hooigras wassende op de meerschen
gelogen te Ereinbodegem, in de Gestjens
neven do Comgagnio Petrolifère dit ten
aanzoeke van don lieer Camille Van Hoeke
h.mdelaur te Aalst.
Do verkooping zal geschieden op gewone
voorwaardenmits hot gewoon ongeld en met
gereede golden.
Bij sterfgeval.
OPENBARE VERKOOPING
van een
met ruime gebouwen van Landbouwbedrijf
EêS QROmSfERJJ
SM S5E OEMEEMTE B13HST
De Notaris DE VÜYST, te Borst,oko zal
ten verzoeke vat, wie het Behoort, oii'Diins-
dAS.19 Juni 1917, om 3 ure namiddag ter
teurff. gfouwwahai* bij Alfons
Du inter, to Burst, Dries, openbaar ver
koopep
Ben Seerenhuis met verdiep, keuken, sa
lons, eetplaatsen, slaapkamers on kelders,
flebbe«do vensters inden voorgevel; ver-
dMS ruüne stalijngen, schuur én verdere
athtnigen: nieuwe gehouwen en kelders
yan hrouwefy, te Burst, op den Dries, groot
r\e t"ar Onmidd. ingebruiiitredin0-
De kooper mjig bovendien volgens zijnen
keus met voorwaarde in pacht nemen tot 15
hectaren goede Landerijen en Moerschen.
Qrasveaetitie te Burst
Zelfden Notaris DE VUTST, to Borsbeke
zal op Dijnsdag 19 Juni 1917, om 1 uur na'
iniddag, onenbaari^k verkoopen Circa 4
hekthrön, 50 ar©n beste Heoigres. wa&ènde
te L-irst, op den Dries, waar men zal begin
nen achter do Paling - Jr.
jt'elks gerief. Comptan
Paling In koopen verdrïld
ante betaling.
XXiÖ'JAARN' 130
4 centiemen het mamttor VH|dag_i6 l» 3SI
Drnkker-Uitgever J. Vak Nuffeu-De Gendt
BaraaUn Kerkstraat, 9 bn 25, Aalst
Een© nieuwe oorlogsverltlaring en
zulks tegen een even valschen als listigen
vijand, die reeds in gewone tijden duizén-
dorj offers vergt, die echter in buitenge
wone omstandigheden zooniet aan het
uitbreken van besmettelijke ziekten, dan
toch aan de verspreiding en uitbreiding
daarvan, naar thans buiten allen twijfel
staat, buitengewoon groote schuld draagt
dient te geschieden. Het zijn de vliegen.
In de meeste gevallen weet men echter
niet dat zij de oorzaak zijn van ziekte of
men kan het niet bewijzen. De aansteke
lijke ziekte treedt plotseling ep: van waar
ze komt blijft eon raadsel en zelfs nu en
ondanks de talrijke, opstellen in allo
bladen, denken daarbij maar zeer wei
nigen aan de «onschadelijke!» vlieg.
En dit onschadelijk karakter hooft de
vlieg, wonder genoeg, tot in den jongste
tijd kunnen bewaren, ofschoon men reeds
zoo lang in de kleinste levende wezens,
de bacillen of hun stofwisselingsproduk-
ten, de oorzaken van alle onze allerge
vaarlijkste, zwaarste en meest gevreesde
besmettelijke ziekten erkend heeft. In
dien men nu bij middel der verschillende
ontdekkingen van beschaving on gezond
heidsleer, door reinheid, inenting, enz.,
de verbreiding en de Dadeelen dezer ziek
ten bestrijdt, dan worden voortaan ande
re even strenge maatregelen ten minste
in dezelfde mate tegen het vliogengevaar
noodzakelijk. In hoeverre zulks bij
een der eerste en belangrijkste maatrege
len der gezondheidsoverheden, bij de
afzondering, en afsluiting mogelijk schijnt
blijft een open vraag men zal ze in elk
geval slechts door de uitroeiing der vlie
gen kunnen oplossen.
Want welk nut heeft de zorgvuldigste
afzondering b. v. van een choleralijder,
de ontsmetting ©n vernietiging van alle
uitwerpselen, kleederen en ondergoed,
het afsnijden van allen omgang met hem,
indien de vliegen al maar door ongehin
derd door het open vensier in en uit vlie
gen en de ziektekiemen ten minste op do
gemeenschappelijke broeiplaats met de
vliegen der huurhuizen neerleggen, uit-
48* VERVOLG.
Gij komt altijd nog vroeg genoeg bij den
bankier als gij morgen na het ontbijt van
hier wegrijdt, meende Erwin, terwijl de oude
man zijne handschoenen aantrok.
Wel lieve hemel, wat zou mij dan kunnen
overkomen? vraagde Stern lachende. De
avond is helder en de weg veilig, de rit zal
mij goed doen ik heb toch heijen in de op-
gewoudenheid meer gedronken dan ik ge
woon ben. Goeden nach 1 Ik kom morgen na
het eten weer naar buiten en ik hoop goede
tijding mecjete breiden.
Daarop üam h^j afscheid en eenige minuten
later rolde het rijtuig met hem voort.
Op den eenzamen straatweg doken na eene
poos plotseling eenige donkere gedaanten
op, die haastig wedér verdwenen. De koet
sier had ze niet gezien en Abraham Stern
sluimerde in het rijtuig, welks paard tamelijk
langzaam voortdfaafae. Reeds vertoon don
zich in de verte de eerste huizen der stad
als de koetsier eensk/ips opspreng in het
naaste oogeqblik vielliet rijtuig om. Abra
ham Mera lag, als hij de oogen opende, in dè
sloot naast den we£. Een man knielde op
wisaslen ep opnemen, indien zij die niet
rechtstreeks op eetwaren en gebruiks
voorwerpen nearleggen
Eon zeer treilende uiteenzetting van het
vliogengevaar en van onze hygiënische
maatregelen daartegen gaf op do jongste
vergadering dor Engelsche gorieesheeren
in Buxton Dr Cordon Haevvlet, Na de
beschrijving der gevaarlijkste levende
wezens, ging hij 7oort
Wij rföhten eenige dure gestichten
op, om de weinige menscheu welke door
eon razenden hond gebeten worden, tc
genezen; in do scholen wijst mon reeds
op het gevaar van den slaugenheet; wij
vreezen pest en cholera en woten niet dal
wij in een zolfdo kamer met talrijke ltlsino
diertjes leven, eten en slapen, diogovaar
li'lier zijn dan razende honden pest en
cholera.
Dat de vlieg met hare gevaarlijkheid
ten minste bij ons - eorst in don
allerlaatsten tijd ontdekt en erkend word,
is des te meer onbegrijpelijk, als zij ten
gevolgo der ziekteverschijnselen, welke
door yliegenlarven veroorzaakt en als
«myasis» aangeduid worden, reeds sedert
lang in d« geneeskundige wetenschap
geen goede faain geniet.
Aldus werden reeds sedert lang voor
de malaria, alsook voor de gele koorts,
de vliegen en muggen uit de moerassige
stroken als overbrengers aangetoond,
zooals dit onlangs ook voor de koorts
achtige ziekte van 7 dagon en zooals
hel eveneens voor verschillende veeziek
ten, voor de slaapziekte, enz. het geval
is.
('t Vervolgt).
De nota van Wilson aan de Russische
regeering te Petrograd overhandigd. Uit
het uittreksel dat hieronder volgt, zooals i
het door Reuter hekend gemaakt word, is
duidelijk dat de nota er op doelt indruk
to maken op do socialistisohe kriDgen der
voorloopige regeering. Hij zegt nogmaals
dat Amerika niet strijdt voor materieel
nut en geen uitbreiding verlangt. Het
gaat niet om voordeelen, zelfzuchtige
doeleinden, maar voor de bevrijding van
zijne borst en hield hem de hand op den
mond andere handen doorzochten ziinc
zakken. v
Schreeuw niet, of gij hebt uw laatste woord
gesproken fluisterde eëno schorre stem.
De oude man verroerdb zich nietmet ziine
zwakko krachten kon hij niets uitrichten'en
het ware dwaasheid geweest,, had hij zijn
leven nutteloos in gevaar willen stellen. Èr
bleef hem ook geen tijd om na te denken
over hetgeen hij zou kunnen doen, om zijn
eigendom voorde roovers te beveiligen? in
een omzien waren zijne zakken geplunderd
Als de schurken weg waren, stond hij kreu
nend op. HU zocht in al zyne zakken hor
loge, brievaritasch, beurs waren verdwenen
aatls den zwaren goudéu zegelring hadden
do roovers van zijn vinger gesuhoven.
Kqjuaan, het ls nog een geluk, dat mijn
oud lichaam geen letséj bekomen heeft, zegde
hy, terwijl hij uit de sloot klauterde on we
der vasten voet op deu weg zotte. Ik zag het
m'osin de htfnd van den góddeloozo blinken
Groote Godik zou nu reeds een stom mensch
hebben kuiïnqn zijn.
P®,t^on^ weeklagende op den weg
by zijn p.aard het ómvallonde rijtuig had
aët paard neergetrokken Qn gelijk Abraham
Stern Ui a-ris geWaar weid, was het ongeval
veroorzaakt gewonlen door een boomstam,
aio tusschen de raderen lag.
Aah de vereehfgde pogingen van beiden
alle volkeren tegen do aanvalszucht eener
autekriitische macht.
Hot status qaos ante (toestand zooals
hij vroeger was) mout zoodanig verbeterd
worden dat afschuwelijkheden in de toe
komst vermeden worden.
Wij strijden voor de vrijheid, voor do
zelfregoering en voor do ongehinderde
ontwikkeling van alle volkeren. Het
onrec.it moet goedgemaakt worden, ver
volgens moeten hfeede waarborgen ge
nomen worden, opdat het niet meor
Kunne ontstaan. Wij mogen geen middels
tot dit dool in overweging nemen, alleen
lijk omdat zij schoon en aangenaam k-Iin-
kon. Praktische kwesties laten zioh maar
door praktische middejs oplossep. Woor
den kunnen tot niets leiden. Goen volk'
mag onder een gezag gedwongen worden,
waaronder het niet leven wil. Geen go-
bied raag in andere handen overgaan be
halve claii met het dooi zijne inwoners
een grondslag voor hun bestaan en hunne
vrijheid te waarborgen. Er moeten goen
schadeloosstellingen verlangd worden
huilen deze, die tot betaling der aange
richte schade dienen. Er mag geene
macht hersteld worden buiten deze, die
or toe bijdraagt, den wereldvrede en
do toekomstige welvaart barer volkeren
te verzekeren.
herder mooten de vrije volkeren zich
m oen bond lot aktief hundolen voroeni-
gen, die hen tot het cindo too verbindt,
oin vrode en do gerechtigheid lo waar-
borgon. De broederlijkheid der mensch-
heid raag niet meer eon schoon, maar
ïjdel woord zijn zij mout tot eene levou
dtge werkelijkheid groeien. De volkoren
moeten gemeenschappelijk handelen, om
hun bestaan legen aanvallen van eene
80uveroine macht to verdedigen.
LONDEN, 12 Juni. Hst antwoord
der Etigslselie rogesring, op de Russisch»
nota over de krijgsdooleindèn dor Entente
Bondgenooten, hetwelk den datum draagt
van 9 Juni, luidt alsvolgt
Den 3Mei ontvingdo regeering zijner
Majesteit door bemiddeling van den Rus-
sisohen gezant eene nota der Russische
regeering, met de verklaring harer oor-
mocht het etgsnluk gelukken wagen en paard
weder op te richten. Het d.er lief kreupel en
do koetsier had eene buil aan liet voorhoofd
opkomen. Van de roovers was niets inoer te
Den volgenden morgrnd voelde de oude
mail zich eonigssins afgemat. Hy had slecht
geslapen en de schrik van don vorigen avond
zat hem nog in de leden. Al kon hij ook
goeno hoop voeden zijn verloren eigendom
terug te bekomen, dacht hij zich evenwel
verplicht van den roofaan val aangifte te doen
en hi.| begaf zich derhalve kort na hot ontbijt
op weg naar den commissaris van notitie vit
ner wijk. J
Eeno aanzienlijke som was hem ontroofd
geworden. Van eenige banknoten kon hij de
nummers opgeven desgelijks beschreef hii
zijne horloge en zijne sieraden. Maar do roo
vers kon hij met nader aanduiden hii had
slecnts een hunner gezien en ook deze in de
onzekere schemering slechts voor een oogen-
Nochtans dacht hij hem bi| eene toeval-
lige ontmoeteng te kunnen herkennen.
De commissaris had het relaas opgoteekend
en het adres van den koetsier opgeschreven
om ook dezo to verhooren.
Gelooft gij dozen man vertrouwen te kun-
nen schenken vroeg hij
Volledig antwoordde Stern de man riidt
mij reeds sinds velo,jaren. Ik heb hom kltild
nuchter on ordelijk gevonden. Verkeerde oot
logspelitiek. In den oproep aan liet Rus-
sbolia volk, dien do nota bevat, wordt
gezegd dat hot vrljn Rusland het fnaioht
niet heeft andere volkeren te beheerst-hen,
nooit liet hun van ouds beboerende natio
naal erfgoed te ontnemen, noöf met (;»-
weid vreemd gebied te bezetten. De Bn-
gelseha regeering etemt van lierte ji\,
met die gezindheid.
Zij trad niet in den oorlog, als in eenoa
verovering,krijg, 011 zet hem ook niet tnet
zulk een oogmerk voort, fjaar inzicht hij
liet uitbreken van den oorlog vaa, het
hestaan van haar vaderland' te verdedigen i
en to dwingen tot do acuting- dar interna
tionale verplichtingen. Bij dat doel ia
thans nog gekoman Je bevrijding dar
door vreemde gewoldlieotsohap'pij, ver-
drukte volkeren
De Engolaohe regeering verheugt zioh
derhalve van harte, dat hé't vrije RJwiland
hot voornomen der bevrijding van Polen
heeft geproklamoörd, niet alleen van het
Pelen, dal door de oude RuBsjjSciie «outo-
kratie werd bphceractH, maar ook van
datgene zioh bevindende onder do heer
schappij van het Buitache keizerrijk.
De Engelsche demokraHe wensoht
Rusland bh dien stap, iiet welgelukken.
Voor alles mootüh wij streven naar
eone regeling-, ffio do tevredenheid en het
geluk der volkeren vérzekert en alle ire-
rechte aanleiding tot eonen toekomstige;*
oorlog van kant zet.
Do Engelsche regeering stemt van gan-
scher harte overeen met hare Russische
bondgenooten, in de aauneming en goed
keuring der grondslagen die door presi
dent Wilson in zijne lustorisohe nota aan
liet Amerikaansche kongres voorgelegd
werden. 0
pat zijn de doeleinden, waarvoor de
Bntsche volkeren strijden; dat zijn de
princiepen door welke haro krijgspoüliek
thana en in do toekomst geleid wordt. De
Engelsche regeering T-rmoont dat de
overeenkomsten die zij van tijd tot tijd
met hare bo/idgenooten gesloten heeft,
met die richtiu, «li^tien overivonstemmen.
Edoch, indien do Ruzsieiche regeling
zulks wenseht, is zij volkomen bereid die
overeenkomsten met hare bonagonootml
aan een onderzoek te onderwerpen en
dezelve zoo noodig, te herzien.
S51®v®Viet ir- gevaar ijh heeTtVtTH^
had dat hy er mer. eeno buii afgekomen is
hy had evengoed den hals kunnen breken.
Gij hebt op tót oogeublik van het Qji|eval
geslagen z^gdo de commissaris hóofdsciiud.
dcn.de, derhalve kunt gij ni0t oordeek-n Ik
zal den man verhooren. Het is eindelijk tl!n,
dat do bende ontdekt worde, die hier sind;
gertumen tijd de stad onveilig maakt Tot
openbare struikroverij op zulk eene vérruo-
tele wijze is het tot dusverre nog niet £oko-
W1J J'add«n enkel zware inbraken op te
leekenen. Maar het is voor my ontwijfelbaar
dat de inbrekers ook dezen roof begaan heb-
Daarin ben ik het met u eens, antwoordde
Abraham Stern maar dut müu koetsier niot
tot hen behoort, daarop zou ik een eed kun
nen zweren.
Draagt gy altyd zulke groote som bij u
a-K! f iï tro£ flstoren toevallig yroo
ik had dat geld ontvangen kort voor U lriar
myn schoonzoon ging en daar het siechls
uit banknoten bestond, nam ik het in mijne
bneveotesch mede. «mno
Wie wist dat buiten u
brachTbad.8 postbo,Je' die tet geld ge-
Verder niemand
tirJ?"1 ["eie de °P voor-
hooid en verzonk in nadenken.
Wacht mus, daar schiet mij i.t, te binn.a