De onbsparkts Düikötoloorltig
stXdswT^üws
EENE TWEEDE LIEFDE
EaudelsrQGhtiiaïiK mi Aalst
t
Mslaaie Se Sauzeman
mm
Jozef Va j Raiiterglism
Oorlogsberichten
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk gevechtsterrein
Zuidelijk gevectitstcrreia
Zuid-Oostelijk geveciitsrrelc
Turksclie frontea
De politieke toestand
EEN EN ANDER
Nationaal Hulp- en Voedingskomiteit
Voedingskomitestvoor Aeist
Aangenoasn Noroiaaisciiool
gp—iM n
Lobben, om later aau dure prijzen te kun
nen verkoopen.
Dat aal wellicht voor gevolg hebben
dat men overal de patatervelden zal doen
meten.
Men mag niet vergeten dat de inwo
ners der stad ook moeten leven, en het-
is niet raensclielijk dat men de aardappels
moet betalen aan de prijzen die gevraagd
zijn gow-eest.
DuitschQ bron
BERLIJN, 20 Juli. Legergr. van
kroonprins Rupprecht Na een regon-
aohligen voormiddag die de gevechtsbo-
drijvigheid belemmerde, is de artillerie
slag in Vlaanderen 's namiddags met de
grootste hevigheid ontbrand.
Vijandelijke vooruilstooten bij Lom-
baerlzijde en ten oosten van Meessen
mislukten. Aan hot Artosiefront hevige
vuuraclio lusschen het La Basséekanaal,
Lens en bijzonder ton zuidoosten van Loos.
Bij Gavrello werden 's nachts Engel-
sclie vooruitstootendo bataillons terug
geworpen. Ook bij Mouchy, na hevige
vuurvlagen violen do Engolschen herhaal
delijk vruchteloos aan.
Ten zuidwesten van Sl Quentin vielen
de Franschou driemaal de door ons er
overdo loopgraven aan. Zij werden mot
bloedige verliezen afgeslagen.
Legergr. \an den JJuitschen kroonpr.
Teu noordwesten van Craonne, na kort
stondige sterke vuuractio namen Marki-
sciie en gardolroepon doelen van de Fran-
sclie stelling op den Winterberg. De
vijand bood taaien wederstand en leed
z^var.o verliezen. Meer als 375 man en
talrijke loopgruafwapens zijn als buil
binnengebracht. Eerst logon-.,avond kwa
men legoiiuanvulleudo Franscl.en opzetten.
Er ontstond een verbiiterdon nacluolijkon
strijd, waardoor wij enkele onzer gewon
nen loopgraven moesten opgeven.
Legergr. van hertog Albrechl Buiten
eenige gunstige voorpostgevechten, niets
van belang.
Franscho bron
PARIJS, 19 Juli. In den loop van
den dag ontwikkelde de artillerie eene
bijzondere bedrijvigheid tusschen Soinme
en Aillette. Ton zuiden win St Quentin
ondernam de vijand rond 1 1/2 ure nam.,
een nieuwen aanval op den heuvel van
den molen Sous Touvent. Deze mislukte
volkomen. Na een uiterst hevige beschie
ting, welke den ganschen morgeud duurde,
vielen do Duitschers onze stellingen aan
in do strook ten noordoosten van Craonne
tot in den oostelijken omtrek van liurle-
bise. De vijand wierp hier zijne 56 garde
divisie in den strijd, welke op vele plaat
sen in dichtekolouuen oprukte. Do aanval
is op beide vleugels totaal mislukt. Al
leen in het centrum kon do vijand in
eenige onzer loopgravondselen binnen
dringen, doch werd daar door onze tegen
aanvallen tot staan gebracht en leed zware
verliezen.
De vijandelijke beschieting breidde zich
eonerzijds uil lot ten ruiden van Corbény,
aan de andere zijdo tol in den omtrok van
Cerny. llier geraakte co Duitsche infan
terie onder ons artillerievuur. Up 18 en
19 dezer vielen meer dan ilUÜ granaten
op Reims.
PARIJS, 20 Juli. In de streek van
Hurtehise-Craop.no wordt de geschutslrijd
met lievigheid voortgezet. Do Duitschers
hebben hunne aanvallen tot diep in don
nacht hernieuwd. Rond 20 1/2 ure heb
ben de Duitschers na oen machtige ge-
sohutskouoeuiratie :-et belangrijke krach-
teu eou algemoenon aanval beproefd op
de linie van de Fransohe hoogvlakten
vóór Craonne en Vauclerc. Gevechten
van man tegen man hebben zich afge
speeld op de gelieele uitgestrektheid van
hot front, dat do Franscho troepen heb
ben verdedigd meteen prachtige dapper
heid. Huu weerstandskracht on hun
taaiheid is meostor gebleven van de
meest verwoede aanvallen. Overal heb
ben de Franschon ongeschonden hun
stellingen behouden. Ondanks de zware
verliezen welke do Duitschers zich ge*
troosten, zijn zij er niet in gelukt voet te
krijgen op de hoogvlakte van Californië,
noch op de hoogvlakte der Kazematten,
noch in de Fransche stelling meer ten
weste. Het terrein voor de Fransche
linie bezaaid liggende met lijken getuigt
van de hevigheid van den strijd en de
bloedige mislukking van den tegenstrever.
Tusschen de hoogvlakte van Californië en
do hoogvlakto der Kazematten waren de
pogingen der Duitschors om don lichten
vooruitgang welke zij gisteren behaalden
te vergrooten, insgelijks te vergeefs.
Veleer hebben de krachtdadige tegen
aanvallen aan de Franschon toegelaten
den zak toe te nijpen waarde Duitschers
waren binnengedrongen. Do Fratischen
houden heel den rug van het plateau de
Duitschers hannhaven zich'nog over een
afstand van 600 motor ongeveer naar den
noordelijken boord op, in de Fransche
elementen van de eerste linie, die geheel
door do beschieting vernietigd werden.
De Franschon hebben een twintigtal
gevangenen genomen %n do garde.
In Champagne is een overval op do
kleine Fransche posten lusscho.i de hoeve
Nuvariu en do baan St HiLiiro St Suuplet
onder hot Fransche vuur mislukt. Op den
linkeroever van de Maas, tamelijk groule
bedrijvigheid der wederzijdsclie artillerie,
naar hoogte 304 op.
Engelsche bron
LONDEN. '19 Juli. Ten oosten van
Monchy lo Pri üx hebbon wij de voorpos
ten,'die onze troepen voor den Vijandelij-
kon aanval van '11 dezer hadden moeten
ontruimen, hernomen.
Wij hebben bij geslaagde overvallen
ten noorden en ten oosten van Ioperen
gevangeóen gemaakt. Ten westen van
Chérisy en len oosten van Oost Taveerne
hebben wij vijandelijke overvalsafdeeliu-
gen teruggedreven.
Aanmerkelijke vuurwisseling bij Lom-
baertzijiie.
Duitsche bron
BERLIJN, 20 Juli. Legergr. van
prins Leopold van Bo.'eren Op 1 Juli
had do Russische regeering in Oost Gali-
cio een deel van hot Russisch leger tot
het oU'ensiol'doen overgaan. Na magere
successen raakte liet ottensicf in do war.
De Russische soidaat, wiens wensch naar
vrede, die door toenaderingspogingen aau
hoi front tot uitdrukking kwam, heeft
zich wederom nutteloos voor de Entente
moeten offoron.
Als antwoord op den Russischon aanval
hebben onze troepen oen tegenaanval
oodernoemen.
Onder persoonlijke leiding van opper
bevelhebber, na afdoende vuuractie, be
stormden Duitsche armeekorpseu, door
Duitsche en Oostenrijksche artillerie on
dersteund, de Russische stellingen tus-
schon de Serelli en de Zlola Lipa en
braken door drie versterkte Zonen. De
vijand leed zware verliezen en week in
wanorde terug. Tot in den namiddag
werden eenige duizenden gevangenon
binnengebracht.
Bij Jacobstad, Dunaburg en Smorgon,
zoowel als langs de Stochod en de Zlota
Lipa was de vuuraclio hevig. Enkele
vooruitstooten en geweldige verkennings
tochten brachten ons goede uitslagen. Bij
Nomina, aan de Lomuilza zijn nieuwe
Russische aanvallon verliesrijk afgesla
gen.
Oostenrijksche bron
WEENEN, 20 Juli. Gedwongen
door het vijandelijke offensief, dat het
Russische volk tegen wil en dank door
do Westmachten en Amerika opgedrongen
was, zijn de verbondenen lieden morgend
in oost Galicie ten tegenaanval opgetre
den. Om 5 1/2 ure 's morgends begonnen
de Duitsche en Oostenrijksche batterijen
geweldige werking tusschen Zborow en
de Sereth. 's Morgends- nog, volgde de
stormaanval der Duitsche infanterie,
ondersteund door Oostenrijksche afdoo-
lingen. De zegevierende aanvallers dron
gen door drie sterk ingerichte lijnen.
De Russen weken in volle wanorde
terug, talrijke doouen en zwaargewonden
op tiet slagveld achterlatend. Tot gisteren
avond waren reeds verscheidene duizen
den gevangenen gemeld.
lil de andere sektors van hetGalicisclu»
front kwam het tot eene reeks kleirie
gevechten, welke gunstig verliepen voor
de verbondon wapens.
Bij Nowica ten Zuiden van Kaliesz
werden Russische aanvallen door het ar
tillerievuur der verdedigers afgeslagen.
In de Karpathen is het vijandelijke
artillerievuur, hier en daar hoven liet
middelmatige gestegen.
Russische bron
LONDEN, 19 Juli. Draagloos
opgevangen Russisch stafbericlit:
Wij hebben het dorp Novica bezet,
maar wegens onze verliezen liet Oostelijk
gedeelte van het dorp weer ontruimd.
Dinsdag hebben wij bij Novica 288 gevan
genen gemaakt.
Oostenrijksche bron
WEENEN, 20 juli. Aan den Isonzo
wederzij Use he verhoogde artilloriobodrij-
vighoid.
ïtaliaansche bron
ROME, 19 Juli. -r Gisteren nacht
bobben vijandelijke stormtroepen onze
stellingen ten westen van Versie aange
vallen, doch zij zijn door onze infanterie
en ons geschutvuur teruggedreven. Gis
teren hebben wij den Monie Goeldna
JuJicaria dal door een tegenaanval vijan
delijke groepen, die een onzer veldpos
ten aanvielen, verjaagd.
De vuurwissoling is op het Julische
front aangewakkerd. Onze artillerie heeft
een kleine vijandelijke redoute op den
Putoce (Monie Nero) vernield, troepen
op den Monte Santo verstrooid en vijan
delijke groepen en kolonnes op Buinsizza
ploteau en Uen Karst verstrooid.
De vijandelijke artillerie heeft onze
stellingen ton oosten van Santa Caterina
op den Faiti on ton zuid oosten van Ver
sie beschoten.
De bedrijvigheid in de lucht was hevig
op hel gelieele front. Een vijandelijk
vliegtuig is geveld en bij Asiagogevallen.
Een llaliaansoh offensief
BERLIJN, l'J Juli. Het .8 Ulir
Blult» verneemt uit Lugano, dat do ita-
lianon blijkbaar een nieuw offensief van
plan zijn met het doel, om do Russen le
ondersteunen/en gebruik to maken van
do tegenwoordige hinnenlaudsche gebeur
tenissen in Duilschland. In militaire
kringen der midden Europeescho mogend
heden ziet men deze poging der ^Italianen
mol gerustheid tegemoet.
Duitsche bron
BERLIJN, 20 juli. Niets nieuws.
Oostenrijksche bron
WEENEN, 20 juli Niets nieuws.
Buigaarsche bron
St>#IA, 19 Juli. Macedonisch front:
Artillerievuur, dat opleefde tusschen liet
Ochrida en het Prespameer, ten oosten
van Cerny en op de i rechteroever der
Wardur. Op liet overige front zwakke
gevechtshandeling.
Aan de heneden Struma verstrooiden
wij Engelsche verkennende ruiters.
Roemeensch front Bij Isaccea nu en
dan een kanonschot.
Turksclie bron
CONSTANTINOPEL, 19 Juli. Kau-
kasische frontTengevolge van het te
rugtrekken van hot vijandelijke baalljon,
welks aanval, naar in ons communiqué
van gisteren gemeld is, is afgeslagen,
hebbon onze troepen eenige plaatsen be
zet, die tot dus ver in handen van den
vijand waren.
Aan hot front in Palestina was den 17
dezer het artillerievuur zeer levendig.
Een verkenningstocht, die 's morgends
door een sterke Engelsche cavalerieaf-
deeling in do richting van Bis Sebi ge
daan werd, mislukte in ons vuur en do
vijand trok zich 's middags terug. In den
nacht van 17 Juli zwakke wisseling van
artillerie- en macliiengeweervuur. Don
17 dezer is het artillerievuur heviger ge
worden, maar de vijand is niet tot den
aanval overgegaan.
AVOfMD BERICHT
HERLIJN, 20 Juli. Ir. liet Westen en
in Vlaanderen sterke artilloriestrijd.
In het Oosten dringen onze troepen,
tusschen de Sereth en de Strypa dicht
achter don wijkenden vijand.
BERLIJN, 20 Juli. Nieuwe duikboot-
successen in de golf van Gaskonje en iu
den Allanliscliöu Oceaan 21,000 br. r.
t. Onder de tot zinken gebrachte schepen
bevonden zich een onbekend bewapend
geladen stoomschip van ten minste 4,500
b'r. r. t. beschut door sloomUvilers en
een geladen stoomschip dal uit een kon
vooi weggeschoten werd. De ladingen
d.T overige schone.i bostonden, voor zoo
ver kon worden vastgesteld, uit stukgoe
deren en steenkool.
De chef van den admiralen staf der
Marine.
KOPENHAGEN, 19 Juli. Het
Deonsche s.a. Oeros is onderweg van
Engeland naar IJsland in den grond ge
hoord. Drie koppen der bemanning zijn
omgekomen. De overige leden der be
manning en drie passagiers zijn gerod.
liet Noorscho s.s. Belzur en de
Noorscho schoener - Lai zijn in do
Noordzee in den grond geboord. De be
manningen zijn gered. Daarmede is het
aantal van de gedurende don uuriog ver
loren gegane Noorscno schtpen geklom-
tot 506.
OP ZEE
Het Engelsch-Hollandsch incident
BERLIJN, 19 Juli. De NederLnd-
sclie minister van Buitenlandsclie Zakou
heeft don keizerlijken gezant in den
Haag, zijn diep betreuren uitgedrukt over
den Engelsclien aanval op Duitsche belie
pen aan do Hollandsche kust.
Hij sprak daarbij liet besluit zijner re
geering uit, dat van Engeland voldoening
zou verlangd worden, zoodra er vastge
steld was, in welke mate de Nederland-
sche watergrens overtreden word.
DEN HAAG, 19 Juli. (Officieel). De
minister van Buitenlundsche Zaken kon
digt het volgende af De Nederlandeche
regeering heeft door haren gezant le
Londen, de Engelsche regeering ingelicht
over hot optreden van Engolpche oorlog
schepen, op 16 dezer maand, legen Duit
sche handelsschepen welke zich in de
Nederlaudscho kustwateren bevonden.
De gezant werd gelast de rogoering te
wijzen op de ernstigheid van hel voor
gevallene, bij welke eene onloochenbare
schending der Hollandsche souvereiniteit
en onzijdigheid plaats had.
Bovondien werd do gezant gelast de
noop uit te drukken, dat de Engelsche
regeering voorliet voorgevallene,wegens
het Volkenrèclit en bijzonderlijk ingevol
ge artikel 3 van het vordrag over recht
en verplichting der neutralen in gc-val
zeeoorlog, volkomen voldoening zal be
komen-
IR3 QU3TSCHLAS@9
Nieuwe besprekingen
BERLIJN, 20 Juli. De keizer ont
ving gisteren avond den onderstaatsse
cretaris Dr Helfferich en den minister
von Loebell en aanhoorde heden mor
gend het verslag van den algemeenen
staf.
BERLIJN, 20 Juli. Naar uit parle
menlaire kringen bericht wordt, wrr len
voor heden avond, om 6 uro, de leiders
der Reichstagpartijen in liet ministerie
van Binnenlandschc Zaken uiigenoodigd
voor eene besproking.
Naar later beweerd werd, zou ook de
keizer deze bespreking bijwonen.
Van wege de nationaal liberalen wer
den uitgenoodigd do afgevaardigden prins
zu Schötiaicli Garoluth, Dr. Shesemuuen
Schitter, voor do behoudsgezind^!vpn
Heydebrand, graaf Westarp en Dietrich.
Over de andere deelnemers, was tot
hiertoe niets to vornemon.
Iu Parlamenlarisclie kringen wordt
liet gerucht verspreid, dat deze hespro
king betrek heeft met do benoeming van
verscheidene nieuwe ministers.
IN RUSLAND
Zelfbestuur van Finland.
STOCKHOLM, 20 Juli. Do Finscho
Landtag heeft mei 136' stómmen' tegen 55
een wetsontwerp over het zelfbestuur van
Finland aangenomen. Eon wijzigings
voorstel dor jong Finnen uit Halles, be
trekkelijk hol voorstellen van liet ontwerp
aan d9 voorloopigo regeering. word mei
1U4 stemmen legou 86 verworpen.
De Paus en de oorlog
De Bazeler dagbladen vernemen uit
Rome dat in de kringen van het Valikaan
verzekerd wordt dat ter gelegenheid van
den dorden verjaardag, van den oorlog,
de Paus eene nota zal publiceeren waarin
i:ij een nieuw vredesvoorstel doet.
SCHOOLKOLONlèM.
Eon driehonderdtal leerlingen uit de
kostelooze lagere scholen van Gent; Lo
keren, Aalst, Dendermonde, Hamme,
Zele en Rousselaeie \elte.i verleden
Maandag het Etappmgebied om in hot
Generaal Gouvernement, op den Builen
het groot verlof te gaan doorbrengen. Do
kosten van verplaatsing, onderhoud, enz.
worden gedragen door het «Komiteit tot
hulp en bescherming der kinderen». On
der begeleiding van een vijftal dames en
heeren werden zij per bijzondoren trein
uit Gent naar Brussel gevoerd, 't Was
voor bon allen e< n - onooglijk reisje en
kwam er bij 'l afscheid van vader of moe
der beiderzijds al een traantje to voor
schijn, 't was rap gedroogd als de trein
naar Brussel vertrok, 't Doet oi.s oen
waar genoegen aan de ouders lo mogen
berichten, dat de kinders goed en wel te
Brussel aankwamen vandaar zijn zo, na
oen dag rust, Woensdag naar hun be
stemming vertrokken de jongens naar
Boveren Waas, de meisjes naar Schooien
bij Antwerpen, naar Melsele, Steendorp
en St Niklaas. De gezondheid onzer klei
nen, vooral in deze schaarsche lijden, zal
er voorzeker groot' voordeel bij halen.
.ZONDAGRU.ST. Zondag 22 Juli,
zal alleen .openblijven, van 's middags lot
middernacht, do dienstdoende Apotheek
van M. Van Caelenbergh, Loopoldslraat.
Hoogdringend bericht aan Land- en
Hofbouwers. De aardappelplaag is
voor good opgetreden Wij konnen
dezelve, dozen morgend in vorsohillLe
3C VERVOLG.
Neen, Leonie, riep Otto levendig uit, als
Helena op die uitspanningen niet gesteld is.
moei zij ze ook niet gemeten 1 Mijn govoel
komt er tegen op, die onschuldig, liefkind
aan de gevaren der grouto wereld bloot to
stellen.
Leonio boog zich over haar werk lieen om
den blos te'verbergen, die zich bij ditgezopdo
op haar gelaat, vertoonde zij wili'o eenig
antwoord geven toen con meisje met eene
rijzige gestat te de kamer binnen kwam. Hoe
goed stond Hc-lene dat sluitende flonker
blauwe gewaad welke teedere, ronde vor
men, welk een scliulkscho doeh zachte uit
drukking hadden hare helder blauwe oogen,
welkeen t'rissche mond, welk een glans op
de blonde lokken, welk eene bevalligheid in
houdingen beweging Al was Heleno gceno
schoonheid, zij bekoorlijk en dat wil
dikwijls nog veel meer zeggen.
Zij bleef dralend slaan en vroeg Ik stoor
u toch niet
Kom binnen, riep de professor ik moet
eens met u spreken. Waarom hebt gij uw
boek zoo trouweloos verlaten Bivallen de
l.elden van hot Nibelungon lied u niet
O zeker, antwoordde net meisje levendig,
maar het werd mij te benauwd ia die ridder
zalen, en ik dacht dat eeno wandeling in dit
heerlijk weer de.beste afwisseling zou zijn.
De professor zag met welgevallen in He-
lene's vriendelijk gelaat, terwijl deze naast
Leonie ging zitten, haar liet werk uit da ban
den nam en smeekend vroeg Gij gaat. ook
met ons rncé, niet waar, mevrouw o ge
wèet niet hoe verkwikkend zulk woer is.
Beproef het eens
Leonie streek liefkozend hare hand over
Hclene's voorhoofd als wilde -/ij tijd winnen
om een antwoord te neven. Wat zou zij er
om gegeven hebben als haar echtgenoot He-
lene's verzoek meteen woord ondersteund
had. Doch Arnold stond voor liet venster en
zweeg. Kerst toen Leonio onder voorwend
sel van vermoeidheid Helene's verzoek af
wees, wendde hij zich om en zeide: Ik geloof
ook dat onze groote wandeltochten voor
tecf O3.ij Ic Ktomiteit 3E21_TL"1
INiT silti-OiOL^ILo ""S75r±:o.3i£L<Ei3.
Beschikbare icaren voor de week van 23 lot 29 JuliKaas, Eieren, Zout,
Azijn. De Bestuurder, Karei De Wolf.
N. D. Op Woensdag 25 en Donderdag 26 Juli zal de Nationale Winkel gesleten
zijn. De Sectiën 0, 7, 8, 9 bieden zich dus deze week 's Dijnsdags aan en de Sectiën
1(1, 11 nr. 12'«Vrijdags.
Verkoop van Pensen, Bl09cfpsns, Lever, Uier, Bloedworst. Leverworst. Witte/'
worst, Halfhoofd, Leverpastei en Varkenskop
«o Zaterdag 21 Juli, sectio 7 Woensdag 25 Juli sectio 4
Maandag 23 6 Donderdag 26 1
Dijnsdag 24 5
Behoef'ligen 's voor middags. Niet- Beh oef tig en 's namiddags
Charcuterie-Winkels der Vercenigde Vlesschhouwers
Winkel I.J. De Pril. Loopoldslraat.
Zaterdag 21 Juli, De personen van sectio 10 welke de laatste maal niet bediend zijn.
Maandag 23 Juli, sectio 3
Winkel II.E. Van Beneden, Nieuwstraat.
Zaterdag 21 Juli, Do personen van sectie 9 welke de laatsto maal niet bediend zijn.
Maandag 23 Juli, sectio 2
Winkel III.A. De Kimpe, St. Janstraat.
Zaterdag 21 Juli, Do personen van sectie S welke de laatste maal niet bediend zijn
Maandag 23 Juli, sectio 1
Behoef ligen s voormiddags.Niet Behoef'tig en 's namiddags
Maandag 23 Juli sectie 2 Donderdag 20 Juli sectie 12
Dijnsdag 24 4, 5 Vrijdag 27 14, 15
Woensd. 25 8, 9 Zaterdag L8 18, 19
BeJioeftigen 's voormiddags.Niet-Behoefligen '.s namiddags
verkoop van Eoter. tvmkc3 Kortte Zou&iraat
Maand. 23 Juli sectie 9, 10, J Juli sectie 15, 16
Dijnsd. 24 11, 12, Vrijd. 27 17, 18
Woons. 25 13. 14, Zaïerd. 28 19,
Behoeftigen 's voormiddags. Niet-Belioafiigen 's namiddags
Do Beheerder Bestuurder, KARSL DE WOLF.
S. Ih al do Gemeente-winkels is men verplicht zijn» Brood- of OntTor
slandsUaart te yijriponen.'
mijne vrouw te vermoeiend zijn. Niet voor
dat het zaelitc jaargetijde is gekomen, zulltn
wij er huur lastig om vallen wij moesten
ons dus met eikaars gezelschap te vrede
stellen. Tot weerzien dus. Hij knikte zijne
vrouw on verliet de kamer.
IJelene stond van de sola op en met den
vinger dreigend zeide zij Ik heb nog een
korten tijd geduld, maar zoodra de dagen
zonniger en warmer worden, zult ge niij als
oen gedachten kwelgeest leereu kennen.
Dun zul ik u lrdelijk gehoorzamen, beste
Heleno
Zoodra Leonie alleen was, wierp zij het
werk als ecu iast van zich en zuchtte diep.
Toen ging zij naar liet r.iam, verborg zich
aoii'er de gordijnen en wachtte zij mot een
kloppend hart lot zij ha .r man met Ilolenc
liet huis zag verlaten. Nog altijd bleef zij
in dezelfde richting staren. Eindelijk ont
waakte z(j uithaal- droom. Hartsio -btelijk
wrong zij do handen.Hemiu ik Item dan
werkelijk, nu liet tc laat is ut' is het en kol
uit jalousie of afgunst, dat het hart mij pijn
doet als hij 11 e!ene eenige opmerkzaamheid
schenkt U, lnj bemint haar, ul'schoou hij er
zich zelf niet bewust van is.' Haar gezelschap
is hem onontbeerlijk, zijn blik verheldert als
zij binnen komt, luj leeft geheel en al voor
haar. .Met hoeveel ijver zorgt hij niet voor de
ontwikkeling van haren geest liet grootste
gedeelte van zijn tijd o poliert luj. aan haar
op. Eerst w. zij slecnts het middel dat hem
aanleiding bezorgde, zoo daciit zij bij zich
zelve om hem zijne liefde voor mij to doen
rgeten, maar van deze zwakheid ;s hij lang
genezen.
Ik heb geen recht tot klagen, want ik heb
zelf mijnontreluk gewild. Maar is bet dan
reeds te laat om zijne liefde te winnen
reeds tc laat
In gedachten was zij voor tien spiegel ge
treden. Ju, ik was schoon, laclotc zij droevig
doch nut lk voel dat ik met dezen doffen
blik geen hart meer kan winnen, dat door
Jk-lene betooverd is. Ofschoon zij mij de
lieide van mijn echtgenoot ontrouf.l hooft,
houd ik toch innig veel van haar. Zij is
onschuldig en rem, haar mag ik niet aankla
gen. Zij vermoedt niet dat zij mij ijverzuch
tig gemaakt heeft. ^Vervolgt)
velden vaeWlnllen. Kr Oiqnt omnidJeiijk
besproeid to worden enne oplossing van
blauwen aluin mot kalkmelk gemengd is
daartoe lresl geschikt. Men gebruik# _1.5
kor. blauwen aiuin en nagenoeg dezelfde
hoeveelheid bijlende kalk per hekloliter
vreter, lvali-porniangaiiaat wordt insge
lijks geprezen.
Ter Huishoudschool der Nazarelhstraat
kan mon zioli wouden voor verdere
inlichtingen. Hel Landhouwkomileit.
3Pailliss©meiit
Bij vonnis van 17 Juli 1917, verklaart
de Rechtbank do bankbreuk' open van De
Pryok Arthur, handelaar in visch, kaas,
on/, lo Ninove.
Recht or- Commissaris M. Arthur Druck
(jurator Mer Jozef Do Clorcq, advocaat
le Ninove.
Sluiting van het proces-verbaal van
nazicht der goedvinden op Donderdag 13
September 1917, om 11 uro voormiddag,
üe-plcitingen op Dinsdag 16 October 1917
om 9 uro voormiddag, in do Verhoorzaal
dor Rechtbank.
Aalst don 18 Juli 1917.
Voor gelijkvormig uittreksel
De Referendaris
1102 Edm. SCHELRL1NCKX
GIJ S2E3C3-E3IVX
Het oamieniiiigHexaain zal plaats heb
ben up Dijnsdag 7 en Woensdag 8 Oogst.
Men verzoekt ons het overlijden te melden
van mejuffer J E A X NETTE VAi\ DUKf'E,
docht.'i- van Heniucijs onEmkks.vïia DkJSmkt,
geboreu tc Aalst Oen V5 November 1895 en er
overleden don *Jl Juli 1917, versterkt door do
li. .Sakramenten.
i.ljkdienst cn begraving, Maandag 28 Juli,
om 8 D2 ure, m de kerk san Mijlbeke. Verga-
doring ten sterlhuize, Binuenotraat, 81.
Men verzoekt ons liet overlijden le mei
den van Mejuffer
jeboren le Aalst, don 20 Februari 1829
en aldaar overleden den 20 Juli 1917,
versterkt door do IIH. Sacramenten. -
Do Lijkdienst,en Begrafenis zul [daa-té
hebben Maandag 23 Juli, om 10 1/2 ure,
do kerk van O. L. Vr. Bijstand, Aalst-
Mijlbeek. Men vergader» lou sterf-
huizo, Groenstraat, 103, om 10 ure.
Gezien do liuidige oinstandiglieden wor-
d -n familioilen, vrienden en kennissen
verzocht dit bericht als ultuoodigiug to
Mevrouw Jozef VAN RENTERGHEM
Mijnheer J. R. VAN RENTERGHEM,
soldaat iu het Belgisch leger
Mijnheer Leopold VA N REN TE RG RE M
Juffrouw Ai'gosta VAN RENTERGHEM
Juffrouw Mar.;. VAN RENTERGHEM
De familièu VAN H ENTERGHEM. DE
BRAL Elï, en SALO.MEZ, melden U het
overlijden van hunnen geliefden echtgenoot,
vader ea bloedverwant
MIJNHEER
weduwenaar van
MARIA DE BRAUWER
echtgenoot van
ADONISE SALOMEZ
geboren te Aalst den 7 April 18C0 pn
er overleden den 20 Juli 191 versterkt'door
do II. Sak ramen cea.
Lijkdienst en Begraving, Maandag 23 Juli,
om 'J ure, iu St Martcoskerk. -- Men v< rga-
dere ten sterfhuize, Rozemarijnstraat, f om
8 3/4 ure.
Familieleden. Vrienden en Kennissen die
bij vergetelheid geen uitnoodiging zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit be
richt als dusdanig to willen a inzien.
AL,SautkL
