y
1 i
r
ZaaiMea en Besgii
m
pB
Én
fan Btiustte
Aan-.en wrksap ?sa titels
Beste yssslüifen Btteral
Jassp 3s Casck-Bs Oubijsr
Leerpspa is so otiseiis
EtpjanafenSEta, 8, Aalst
EEN WOONHUIS
Tvscie cn I »::.t :i &gViljtefl 3 Ai(i. 1817
Aaisl rs-Iio ïerèsopzaJl
hl yOl I tiï
la.ix'wellS.JSs:
De gerechtigheid der zaken
twee WosntaizsB sa Lsifl
goede Zaailanden
ZMilüMEfl EH MEFRSOHEI
twee Woonhuizen
BRU WOONHUIZEN
m
1 li
pan's uitbreiding
Oorlogsberichten
Westelijk pïeehtsterrein
W1SSELAGSNT
1 «adasts»aa^ S5 Ms^fll
GlhBsld, Annuïteit,
Staftototeu aai» do besla voorwaarden.
I•va van ob!. 4 °/0 Gemeente Krediet
25; Kasbons Tramways Odessa 5 p. h.
n l 492.50 mlkeorbaar 1927. Terstond
ui:)i -taliiig van koepons.
Vreemde aan den hoogstel! pfl"5js
HypnijteokltaB van Antwerpen en Grond-
i.ri-diot van België ZONDER KOSTEN.
Vernieuwing van alle koepons blad.
xispok a Ier bes ie PETROL
lU7u te bekomen bij
IN 'T VELOKEN
f.'azarethstraaï, SO, Hoogstraat, Aalst.
EJ.'ian vesdare&gsf: te koop® sa
Wil ie Likoorflesache11 en ledige Vaten.
Zich to wenden bij M. Germain Van de
Maola, Likeurstoker, Esplanadestraat, n.
3, Aalst. 1103
Eene fSeg'tfage bovenineid
den naad ke n Ie, vraagt plaats. Adres
bureel va 't blad. 1104
veer kinderen en volwassenen
aanmeldingen,
01'EN B ARE VER KOOP ING
ia lü'iiKELEfl Nieawstraat
De. Notaris O- :ar TIUBAUT, te Aalst, zal
krachtens vonnis verleend door de Burger
lijke Rechtbank van Dendermondc, in date 2
Juni 1917, met de pleegvormen der wet van
12 Juni 1810 ec ter tusschenkomst van Mijn
heer de Vrederechter dss Kantons Aalst, in
het apenhaar verkoup.en:
Een Woonhuis, voortijds uitmakende eene
tweewoonst. gestaan en .gelegen ten voor
hoofde in deNieuwstraat, gekadastreerd wijk
A, nummers 401, 402c, 4Ö2i> en 402io, met ceric
grootte van 3 aren 20 centiaren, palende ton
ooste aan de Straat, ton zuido aan do erven
Oostortinek to Wichelen, ten westö aan het
Bureel vrm Weldadigheid van Wichelen en
ton noordon aan d'heer Gustaaf cn.'ufvrouw
Leopoldlne Bogaerl. lng. atckl fr. 940
Uewoeird^ten1.' don heer Fred. Viae mi nek.
ton 3 ure namiddag. Ut herberg Uk Kkizkr,
bij Jufvrouw Osarine Van der Haeglien, te
Hoi; ;ade, aan den Deadermondsehenslecnw.
N. B. De k'i «per is verplicht ter verkno
ping mede te bre gen zijn trouwboekje of
exlrakt uit zijnen .j' boortcabt en indien hij
kan genieten der vormiudering van rechten
(laudbouwwct), /ijn contributiebiJjotten.
44, Kclonstraat, Aalsi
Openbare verkooping van Mobilaire
en andere Voorwerpen.
Do Notaris TIBBAUT, te Aalst, zal op
Za4e k us £8 JacSc 1&I7
om 9 uren 's morgens, overgaan tol oeno-
openbare verkooping van Meubels, her-
bocggewef en andere nuttige voorworpen:
Mrubcien-. Bedden, ressorts, matrassen
nachttafels, lavabo's met garnituren, co
lisse eo keukentafels, stoelrn, koffiemolen
tassen, teljoren, akuiode volledige salon
«n eetplaats, bureau minietre, bureau-
An.éricain. enkele eu dubbele pupiiers,
bureau stoelen en brantikoifer.
ff«rberggcriej: Togen, herbergtafels,
Istoelen, étagères, verzrjpen, pintglazen
i serviezen in kristaal goede regulateur en
verscheidene andere voorwerpen in glas
jen porcelein.
j Alsook eeno soboone partij vrouw- en
mansschoenen.
De verkooping geschiedt op de gewone
voorwaarden en complante betaling,
j Bestendige tentoonstelling. Ingang vrij.
Men verkookt ook uit ter baud, j.099
IWaamlooasQ IWJrsauCx-ts3e2ï.^.ips>aJ
•373E3 AALST
BijbuizenieDendermande, Gceraerdsbergon, LokcranNmove&St./Vicolaas
VERKOOP VAN
Obligation 4 p. h. Congo 1906_aan 82.00. net
4.p. h. Gemeente Krediet aan-94J25 net.
4 °/0 Sociétó Générale daRclgique uitkeerb. na 8 jaar aan pari net.
4 8/«Grand krediet van België na lO^jaaf aan pari net
4 °l o Belgische Zee en Binnen vaart My. na 12 jaar aan 97& net
5 °]o Charbonnage de Marcinello nord, aan fr. 490 net
5°|o Gharboimages de Ressaix aan 500 net
Kasbons 5 Char-honnages du Carabmier uitkeerb. in 1923 aan 487,50 net
5c|o CbarboHiaages Beiges uitkeer baar in 1924 aan 495 net
5">|o Tramways d'.Odessa uitkeertwar in 1927 aan 492.50 net
4 0fo Gemeente-Etterbeek uJtkeerbrcar in 1918 aan 592.50 net
Aan-en verkoop van Balgischa Schuld, Scbatkistbons, Anrtuitds,
Stadsioten enz., aan de beste voonvaardim.
Een tal«el aanwijzende de laatste koersen, gemaakt in de meest verhan
delde waardon. is altijd aangeplakt in de zaai der bank;
Terstond betaling, aan de voordeeligste wisselkoersen der vreemde boe
pons, IN BELGISCH GELD.
De Belgische koepons zijn betaalbaar ZONDER KOSTEN of met fr. 0.50
per h©nf3eipdl volgens de soort der koepons.
Verhuriag van Css^astdfirow-Jera. Inrichtingen ten hoogste gewaar
borgd tegen idle govaren. Necleriegging van gold, titels en waarden, alie
bankoperatiöfl.
CentraLCmpmn lange ridderstraat, aalst
1 'R-OG'll A MM A vuil 2S .J.-9_en JjQ J_trl i 19K?
Lecrziiam»
Bosckotrfginnitig in Australië
De ii :iligseJtennis van den goudsmid
Drama gekleurd
DE TRAGISCHE SCHOMMEL
drntn.'i in 2 deel«n met rl. Jcnn Dax en Mej. Massart Patbccolop
Komiek in 2 doelen mot MAX L1NDER
gpcot ép-asaaa itra 3 ïüiifcaen
Komiek
Het brandt bij Cuötcn
VERTOONINGEN:
Zaterdag om 7 1/5 u. Zondag om 4 1/2, 7 ljO u. Maandag om 7 1/2 u.
OPENBARE VERKOOPING
van
TE HERDERSEM
De Notaris TIBBAUT, te Aalst, zal namens
wion het behoort, en metgewi-n vau palmsla
gen en gohigon, openbaar verkoo.pen:
Koop 1. Feu Woonhuis met afhankelijkhe
den, er\on en tuiu, gestaan en gelogen aan de
Dorpplaats of Gruote Baan, gekadastr. sectie
Anummers 4790 cn 479p, mot eenc grootte
van 8 aren 70 centiaren Ingesteld fr. 2.'300
Bewoond en gebruikt door M. R. Kiekens;
Koop 2. Een Wconhuis met schuur,stallen
en verdere afhnu Itclijkhedenerve en z:iailaud
gestjum en gelegep alsvoren, aan den Steen
weg nr Aalst., op Sicik huiskeu ter, nabij do
Kapel-ten-Bcoldoken, gekadastreerd sectie B,
nummers 803d enüö3B, met eene grootte van
ld aren 8G centiaren. Ingesteld fr. 2.000
Koop li. Een perceel Zaailand, gei eg en als-
voren, nevens voorgaanden koop, gekadas
treerd sectit»: B, n. 804n, met eenc grootte van
2;» aren 50 centiaren. Ingesteld fr. 4 (J0Ü
Deze tw.>o taaiste koopen zijn gebruikt-door
M. Jozef V'an üaut.
ZITDAG: Dinsdag 7 Augustus 1917
omuro namiddag ter herberg genaamd
In den Barree 1 gehouden door M. Joxef
Van Bant, te Heruersem, wylc Kapel-ton-
Beuldoken.
OPENBARE VERKOOPING
van
ie flaisi-Biiïjibske
De Notaris OSCAR TIBBAUT ta Aalst,
zal met gewin van palmslag ea gelagen in Itet
openbaar verkoopen:
1. Keu porceel Land, gelegeiLaan de Groen
straat, gekatlastr. wijk E, uumner 412b, met
eene grootte vau 15aren Ingest, fr. 1090
Getirnikt door «i'hecr Camüle Van Mol.
2. Een perceel Laud, gelegen aisvoren aan
deGronastraiiLgokadasfcr. wijk E, n. 413, met
eene graotle van I8> a. 50 -c. Ing. fr. 1030
Gebruikt étoor d'-heer Cajnille Vnn Mol.
3. Een perceel La»d, ook geiegen aan de
Groans(ra:tt,gekad:istr. wijk E, num. 446 met
eetio grootte van 12a. 1c gesteld fr. 800
Gefcciukt-door d'fteer.Krniol Be Leeuw.
brechtlaa», gekadnsfr. wijk F, num. 899, met
eene grootte van33 a In c. ingest, fr. 2.140
Gebruikt door d'heer Heuri Gorthals.
ZITDAG: Donderdag2 Augustus 1917
ton 3 ure namiddag, terherirerg Het Zwit-
sersch BiERin.-is, bijdon heer Frans Bomon
te Aalst, Kerkstraat.
N. B. De koopers zyn verzocht ter verkoo
ping mede to brengen hivn trouwlïoekjo of
extrakt uit hunnen geboorteakten degene
die kunnen genieten der vermindering van
rechton,(landbouw\vet) hunne contributiebil
jetten.
4. R» perceel Laad, gelegen nabg ée Al- -Benoit De Winter,
OPENBARE VEEKOOPfNG
van
ie Aalst, Eroséegtni ea Siesserkeften
De Notaris Oscar TIBBAUT. te Aalst, zal
ten verzoeke van wien het behooTt en met
L'owin vau palmslagen en gelagen, openbaar
verkoopen:
Stad Aalst
1. Een perceel Zaailand, gelegen op den
Klcineir Hoes tauter, gekadastreerd sectie B,
nummer 99, groot 45 aren. Gebruikt doer M.
Leopohl Mergan.
Gemeente Erondegem
2. Een perceel Mecrsch, gelegen op den
Etdngoi Uttiug, gykadastreera sectie A, n.
252, groot 34 aren 80 centiaren.
hnregiü. Boompri3s280 fr.
3. Een perceel Meersch, gelegen alsvo
ren, nevensvoorgaanden koep,gekadastreerd
sectie A. nu miners 250 en 251, met eene ge
zamenlijke grootte van 46 aren 20 centiaren.
!n regie. Boomprijs 420 fr.
4. Een perceel Meersch. gelegen op den
•Grooten Meerscld ofDrijbundcrs, doorsneden
met don Mettlandwegel, gekadastreerd sectie
A, nummer 62, groot 13 aren 90 centiaren.
Gebruikt door de W8 Maurice Scbockaert
Gomeonte Nieuwerkerken
5. Een perceel Zaailand, gelegen op den
Craycnwiukei of Pijpon beek, gekadaslreord
sectie B, nummor 1-235, groot 22 aren 90 cent.
6. Een perceel Zaailand, gelegen alsvo
ren, nevens voorgaande koop, gekadastreerd
sectio B, nummor 1236, groot 20 aren20 eent.
7. Eon perceel Zaailand, gelegen alsvo
ren, nevens voorgaande koop, gekadastreerd
sectie B, nummer 1237, groot29 aren.
De koopen 5,6 en 7 zijn gebruikt door M..
S. Een porceol Zaailand, gelegen op het
Strick, gekadastreerd sectie C, nummer 930a
groot 30 aren 20 centiaren. Gebruikt door
do heeren Prosper Cop pons en Leon Raes.
ZITDAGEN
Instel Donderdag 26 Juli 1Q17
Verblijf Donderdag 16 Oogst)
telkens om 3 urestipt namiddag, ter herb.org
A la Place Imperiale gehouden door dsn
heer Frans Van ïMossevelde, te Aalst, Keizer-
lyke Plaats.
N. B. De koopers zijn verplicht ter ver
kooping mede te brengen hun trouwboekje
of een uittreksel uit hunnen geboorteakt cn
degeno die kunnen genieten van do vermin
dering der reoliton (landbouwwet), hunne
contributie biljet ten.
Bij licitatie
OPENBARE VERKOOPING
vAh
ie AALST, Onderwijsstraat
I)o Notaris MEERT, te Erpo, daartoe
benoemd bij vonnis van 14 Juli 1917, zal
nwt de pleegvormen der wet van 12 Juli
1816, opGftbaai'l'fjk verkoopen:
Slad Aelst
1. Eon woonhuis en erve, aan de On
derwijsstraat, sectio A nummers 776a en
777a, groot 4 aren 10 centiaren.
Bewoond door don heer Adolf Byl.
2. Een woonhuis en erve, gelegen als-
voren, sectie A, nummor 775a, groot 1
aar 30 centiaren.
Bewoond door dun.JSerw. heer Fouck.
ZITDAG
.Zaterdag 11 Augustus 1917, om 2 uren
jnamiddag, tor zittingszaal van den heer
'(Vrederechter, te Aalst, Stadhuize. 1102
Bil licitatie
OPENBARE VERKOOPING
van
ta Mieuwerkorken
De Notaris MEERT, te Erpe, daartoe be
noemd bij onnis der Rechtbank van Eersten
Aanleg to Dendermondc, in date van 30 Juni
1917, aal met de pleegvormen der wet van 12
Juni 1810, ter Zittingzaal van den heer Vre
derechter te Aalst, oponbaiir verkoopen
Eenen Eigendom, bestaande uit drij Woon
huizen, gestaan c-n gelegen aan de Laerestraat
gekend ten kadaster de Grond onder do sectie
C, nummers 125a, 126. en de Gebouwen onder
de sectie C, nummer 125a, groot in gronde
12 aren GO centiaren en volgens meting groot
12 aren 1U centiaren, palende van voren aan
de Laerestraat. Verdeeld in drij dceleif:
Eerste doel: bogrijpondo liet woonhuis
langs den oostkant, groot 1 aar 86 centiaren
en deel Boomgaard groot 2 aren 83 centiaren
Tweede deel: begrijpende het Middenhuis.
groot 96 centiaren cn deel Boomgaard groot
2 aren 74 centiaren.
Derde doelbegrijpende het Woonhuis
langs den westkant, groot 1 aar 12 centiaren
en een deel Boomgaard groot 2 aren 55 cent.
Zie het grondplan op de plakbrieven
E ENIGE ZITDAG Zaterdag 4 Aug. 1917,
om 2 uro namiddag. De koopers worden
vriendelijk verzocht hun.trouwboekje of uit-
Irekscl van den geboorteakt mede te brengen
OPENBARE VERKOOPING
van
TE H0FSTADE
De Notaris SCHELFHOUT, te Oordegem,
zal, namens wien het behoort, openbaar ver
koopen:
1. Een beste perceol Zaailand, gelegen te
Hofstade, op het Lindeveld, ton kadaster
bekend sectie 0, nummer 37t, groot 42 aren
20 c< ntiaren. In huur by M. Gregoor Hen-
drickx, te Hofstade, mits 119 franken 's jaars.
Verdeeld in 2 koopen Oost- cn Westhelft.
3. Een beste perceel Zaailand gelegen te
Hofstade, op het Wcyveld, ten kadaster be
kend sectie A, nummer 1051, groot 25 a. 20 c.
4. Een goed perceel Zaailand, gelegen te
Hofstade, in het Voorste Denderland, geka
dastreerd sectio A, nummer 280, groot 24 a.
4G centiaren. Boomprijs 50 franken.
Koopen 3 en 4 in huur bij M.Frans Dal-
schaert, te Hofstade, mits 103 fr. 's jaars.
5. Een perceel Bosch, to Hofstads, Kers-
dries, gekadastreerd sectie C, nummer 541c,
greot 'i a. 60 c. In huur bij Me Weduwe Alois
Moemaut, te Hofstade.
EENIOE ZITDAG:
ZATERDAG 4- AUGUSTI -1917
»m 2 ure stipt namiddag, ter herberg Het
Gemeentehuis bij M. Leo Sehampheleer, te
Hofstado, Hoegstraat,
XXIII- JAAR N'
8©7
iregyswiyrerTiicr, ',v-iisa
4 centiemen hei rmrame?
Ts&es'sSsg' 25 Jrüt
Drnkker-Uitgever J. Van LiDïFKL-Ds Gendt
Enreelon KiïRssraAAT, 9 en 92. Aausi
Hot rijk van do rijzende zon heeft tot
hiertoe slechts eon zwak aandeel geno
men aan don oorlog. Het heeft begrepen
dat do gebeurtenissen, die het industrieele
en 'nandelslevon der groote Europeesche
stalen volkomen omver werpen, een
uitstekende gelegenheid bieden om aan
zijn eigen economische bedrijvigheid eon
vlucht te geven, die te grooter is als zij
zich vrij kan ontwikkelen, zonder do.
beletselen der vreemde concurrentie te
kennen. De buitengewone bedrijvigheid
der Japannors hoeft zich, vim het begin
af, naar den Stillen Oceaan gericht, over
de heerschappij waarvan do Japansche
expansionniston sedort lange jaren droo-
men.
Zij zijn er in geslaagd hun invloed te
bevestigen on uit te breiden in China, in
zuidwestelijk Azië en i:i Nederlandsch
Indië; bovendien hebben zij den Japan-
sclien invoer cn scheepvaart opgedrongen
aan de eilandengroepen van Australië, en
ten slotte hebben zij een grooten invloed
verworven in Noord Amerika.
Toen togen het einde van 1914, de
esnigo Amerikaansche sclieepslinio, die
eon goregeldo dienst lusschon Azië en
Noord Amerika onderhield, dit verkeer
stop zette, eigenden de Japanners zich
dezen zeeweg zonder dralen toe. Sedort
het begin van don oorlog, hebben do Ja
pansche readers 800,000 ton nieuwe
schepen in diensJ gesteld, dienende voori
het verkeer lusschon Japan en Amerika.
schi ongeveer als volgt hebben gosproken:
In do laatste zes maanden hooft de
groote Europoosche oorlog door het in
grijpen van Amerika nog meer uitbreiding
genomen en do brand dreigt geheel de
wereld Ie verslinden. Dientengevolge
moet ons volk trouw aaneen gesloten
blijven on zich op allo gebeurlijkheden
voorbereiden.
Vervolgens schildert Tertiulsohi de
ekonomischo oorlof, die na den vrede zal
worden gevoerd, en vordert hij het Ja-
panseho volk op, reeds nu voorbereidin
gen te treffan orn voor dien strijd gereed
tezrjn. Reeds nu moet volgens hem het
Japansche volk, zich door inkrimpingen
in zijne levenswijze on in zijne genietin
gen op don komenden strijd voorbereiden,
en het mag in geen geval zich laten ver
blinden door den nationalen rijkdom.
In geen geval en onder geen voorwend
sel mogen wij onze nationale nijverheid
verwaarloozen, vervolgt Terautsohi, ook
na den oorlog geldt hot voor Japan do
verworvene voordeeion en successeu lo
behouden en zelfs uit te breiden.
Dan ontwikkelde de minister de hou
ding, dio Japan in den oorlog tot hiertoe
heeft ingenomen, on de stelling van het
rijk op de verschillende verbondene bij -
eorkomsLen. Sprekende ovor de intrede
van Amerika, zegde hij dat dit door al
de verbondenen mol begeestering was
opgenomen geworden on dat Japan do V.
S. met dezen slap slechts kon geluk
wonschen.
De andere uitlatingen van Terautsclü
De onvermoeibare energie dorjapanors z;j„ dooi- do Fransche censuur zoo i-elm
wordt op welsprekende wijao gekenschetst v.„j dat er niets duidelijks uit op te
door het feit dat dereederij Tokio Ivishan
Kaislia, in don omtrek van Tokio, groote
scheepswerven ingericht heeft, voorbe
houden aan don houw van snelle stoomers,
bestemd voor het verkeer over don stillen
Oceaan; dozo schepen zullen een tonne-
niaat en een snelheid hebben, die slechts
geëvenaard worden door do snelle stoo
mers, welke lusschen Euroba en Amerika
varen. Het eerste dezer nieuwe schepen,
de San Francisco Maru zai eon lengte
hebben van 194 meier cn een snelheid
ontwikkelen van 24 knoopen; het zal door
drie andere schepen van hetzelfde type
gevolgd worden, die niet alleen de groot
ste en de snelste zullen zijn, tot dusver
op de Japansche werven gebouwd, maar
tevens de snelste ter wereld, zooals er
van te voren slechts in Duilsdiland, En
geland en Frankrijk gebouwd werden.
Wat zij verwt'zenllijkl hebben, toont
aan, welke energie Japan rekent ten toon
te spreidon, om don weg te banen voo;
zijnïiando! en zijn emigratie naar Amerika.
Be positie van Japan.
Hot is begrijpelijk dat de jongste poli
tieke en militaire gebeurtenissen op het
Europeesche terrein niet zonder invloed
kunnen blijven op Japan, dat wel zijn lot
heeft verhouden aan dat van een der
oorlogvoerende groepen, maar dat tol
hiertoe slechts baat heeft gevonden bij
den strijd van zijne bondgenooten en zijne
vijanden
Naar liet Fransche blad- Li In format ion.
meldt, heeft do Japansche eerste nfroïsler
Terautschi al de regoeringskemmissaris-
sen van het rijk bijeengeroepen, orn met
hen te spreken over de verhoudingen tot
den legenwoordigen oorlog en tot de
toekomst van het land na den vrede.
Volgei)8het genoemde blad zou Teraut-
ijks uit op
maken valt.
Handelende ovor de Rupsischo omwen
teling, en over hare weerklank in de
Japansche pers, verklaarde de minister,
dat een groot gedeelte der berichten over
dezo gebeurtenissen niet in Japan Icon
toegelaten worden, daar zij de grondsla
gen van het Japansch Rijk zouden hebben
kunnen treilen on hot aanzien cn gezag
van don Mikado zouden hebben lcunnon
schaden.
Van sedert zijn ontstaan is on3 Rijk
geregeerd geworden door eeno reejes van
keizers, besloot Terautschi, en de tegen
woordigo verhouding lusschon vorst en
volk, alsook du tegenwoordige staatkun
dige inrichtingen moeten ton eeuwigen
dage worden behouden. Dat i3 de quin-
tessens der nationale politiek en wij zijn
er lier op.
Hog de Redevoering
van den Kanselier.
In den voor den «Norddcutscho Allge-
meine Zeitung» gepubliceerde» tekst van
de rede van den rijkskanselier Michaëlis
vinden wij eenige afwijkingen van de tot
nog toe gegeven berichten. Daar het er
op de juiste samenvatting van het officieel
stenografisch verslag op aankomt, geven
wij het deel van do redevoering van den
Rijkskanselier, in verhand mot don too-
komstigon vrede, volgens de «Norddeut-
sclio Aïlgemeine ZeitUug»
Met onze bondgenooten, kunnen wij
dus de verdere ontwikkeling der militaire
gebeurtenissen rustig te gemoet zien.
(Bravo) En toch denkt elk hart aan hel
brandend vraagstuk hoe lang nog. Alzoo
bereik ik het jniddenpunt van ons allor
belangstelling, Duitschland heeft dun
oorlog niet gewild. Het streefde niot naar
veroveringen, niet naar uitbreiding zijnor
macht met geweld, daarom wil hot ook
den oorlog niet langer veortzotten
indien het een eervollen vredo kan
erlangen orn alleenlijk door geweld te
veroveren. (Levendig bravo in het cen
trum, linksen bij de sociaal demokraten)
Hetgeen wij willen is in de eerste plaats
dat wij zelf een vrede sluiten die wij met
suksos bobben doorgedreven. De tegen
woordige generatie en de toekomende
geslachten zullen deze ooriogsbeproeviu-
gen als een tijdstip van krachtdadigheid
on opofferiagslust van ons volk en van
onze legers voor eeuwen in glanzende
herinnering behouden. Eon volk van nog
geen 70 miliioen zielen, dat zij aan zij mot
trouwe bondgenooten tegen een groote
overmacht van volkeren mot do wapens
in de hand voor de grenzen van zijn land
optreedt, heeft zich onovorv,inbaar ge
loond. (Zeer juist, rechts) Hieruit vloeien
voor mij de doeleinden. Eerst en vooral
is hot grondgebied van hot vaderland
onaantastbaar. Met een vijand, wolkeden
eisch stolt van ons grondgebied lo bezit
ten, kunnen wij niet onderhandelen.
Wanneur wij vrodo sluiten, dan moeten
wij eersten vooral bereiken dat ue gren
zen van hot Duitsche rijk voor altijd
veilig zijn. (Levendige bijval, roohts) Wij
moeten door middel van een vergelijk
(bijval in liet centrum, links en hij de
sociaal demokraton) en eou schikking
(herhaalde bijval in het centrum, links en
bij de sociaal demokraten) de levens
voorwaarden van liet Duitsche rijk op
het vasteland cn over zoo waarborgen.
(Levendige bijval). De vredo mout den
grondslag vau een duurzame verzoening
der volkoren vormen. (Levendige bijval
in het centrum, links en hij de sociaal
demokraten). Hij moet, gelijk dit in de
resoiutie gezegd is, de verdere vijande
lijkheid der volkeren door ekonomischo
middelen onmogelijk makon. fZcer goed)
Hij moet ons waarborgen dat de wapen-
bond oazer vijanden niet in een ekono-
mischen bond tegen ons verandert. (Zeer
goed in het centrum, links en hij do
sociaal demokraten). Deze doeleinden
kunnen, naar du besluiten, welke er uit
genomen worden, en gelijk ik zo opvat,
bereikt worden. (Bijval en zeer goed in
het centrum, links en hij de sociaal de
mokraten). Wij kunnen don vrede niet
nog eens aanbieden. (Zeer goed, rechts)
De eerlijk gereikte hand werd eenmaal
geweigerd (Zeor juist rechts) Maar
met het gansche volk, en hel Duitsche
leger en zijo leiders, welke liet met dezo
verklaring eens zijn (hoort 1 hoort 1 Bra
vo in hot centrum, links en bij de sociaal
demokraten) is de regeering hiervan
bewust. Wanneer de vijand zijn verove-
ringslust, zijn ovnrwinningslust opge
geven heeft en in onderhandeling wenecht
to treden, zullen wij eerlijk on tot vrodo
boreid, hooren wat hij ons te zeggen
heeft. (Bravo links). Tot dan, moeien
wij rustig en geduldig en moedig vol
houden.
Nabeschouwingen over
de Kanseliersrede
Enkele schrandero uitlatingen, in do
Engelscbe pers verschenen, kunnen wij
niet onopgemerkt lateu.
De Daily Mail zegtMichaëlis hooft
zijn kanselierschap aanvaard door zich lo
vorklaren voor een strijd tot liet einde
toe. Men kan zijn rede moeilijk anders
uitleggen. Wij zal'Ien goed doen rnot
dadelijk te beseffen, dat de nieuwe rijks
kanselier spreekt met de stem var. een
vastberaden man en dat er sedert da
dagen van Bismarck niet zulke duidelijke
en vertrouwen ademende uiting uit liet
Duitsche rijk gekomen is.
Volgens de Daiiy News is liet van
grooto beteokenis, dat do rijkskanselier
bezorgd ia, aangaande de toestanden na
den oorlog, en dit bewijst ten storkste Let
belang van het wapen, op welks gebruik
wij eenigen lijd geleden hebben aange
drongen. Laten de geallieerden thans
bekend maken, dat, tenzij Duitschland
binnen een bepaalden tijd de vredesvoor
waarden van de geallieerdendie niet de
vredesvoorwaarden van Michaëlis zijn,
aanvaardt, zij hun havens voor don Duit-
schon handel zullen sluiten gedurende
oen eveneens bepaalden tijd na don oor
log. Laten zij verder bekend maken, dat
die termijn met iedere maand uitstel lan
ger zal worden. Dit is oen Volmaakt ge
wettigd gebruik van een wapen, dat elko
gemeenschap tot zelfverweer gebruiken
mag.
Ook een artikel in het ofiicieuse JFrem-
denbiadt, uit Weenon, hoeft algemeen de
aandacht getrokken. Hot schrijft,
De verklaring van donDuilschen
rijkskanselier en de vredesroaolutio -van
don Duilschen Rijksdag bewijzen dat het
Duitsche volk en zijn regeoring instemmen
met de vredesoogmerken van de Oosten
rijkse!) Hongaarsciio monarchie, zooals ze
dikwijls zijn weergegeven door liaar
leidende staatslieden. Sedert gisteren gaat
hol niot meer, van eon nieeningsverschil
tusschen Weenen en Berlijn, tun aanzien
van het vredesvraagstuk lo spreken, on
daarmee de zwaar beproefde volken der
Entente als met een serum legen hun
«rodesbelioefto in te enten.
In zijn gedenkwaardige rede van 31
Mei heeft Keizer Karei de wereld verkon
digd, dat de ware vrodeformulo moet
berusten op de wederzrjdsche erkenning
eoner roemrijk verdedigde machtspositie,
een vrede dus, diode volken bevrijdt vau
haat- of wraakgedachte», en do vertegen
woordigers van liet Duiisclie volk volgou
deze edele gedachte, wanneor zij verkla
ren dat ook Duitschland oen vredo door
vergelijk en een duurzamo verzoening der
volken wenscht.
Op dezongrondslag van gelijke rechten
naar heide kanten, zijn wij evenals tot
dusver, ook thans bereid, tot eou vergelijk
met onze vijanden te komen on de menscli-
beid den weg tot do zegeningen van den
vrede te banen, die onder bescherming
van internationale overeenkomsten, af
doende waarborgen tégen oen herhaling
van de ramp geeft.
Duütscbe bron
BERLIJN, 26 Juli. Lögorgr. van
kroonpr. RupprechtMet onverminderde
hevigheid, meermalen tot trommelvuur
aangowakkerd, woedt de artillerieslag
voort tusschen de kust en de Luie. 's
Nachts flauwde hij maar weinig af. Bij