öe onbsperklD Oiskissoioorloi
Oorlogsberichten
Wtetelljk gevechtsterrein
Oostelijk gevechtsterrein
Zaidsiljkssvecktsierrsin
Schrikkelijke moord te Luik
Eon inkassserder vermoord
STADSNIEUWS
Mob. Etap. Kommdtr. Aaist.
Nationaal Hulp- en Voedmgskomite'
Voedmgskomïteit voor Aeist j
Provinciale Bevoorradingskoinmissie
DOOD VAN BARON GREINDL
T nltsnho bron
BERLIJN, 10 Oogst. Legergr. van
\roenpc. Rttpprecht Gisteren ontwik
kelde de artïlleriestrijd in Vlaanderen in
levigheid, naar gelang het afwisselend
weder; 's avonds nam deze in het alge
meen toe, om na stijgende nachtwerking
vandaag in de vroege morgendatonden
tussehen IJzer en Leie tot sterk trommel
vuur over te gaan. In breedo vakken ten
oosten en ten zuiden van Ieperen zijn
sterke vijandelijke infanterie aanvallen
begonnen.
In Artesië was de artilleriestrijd weder-
zijdsch van Lens en ten zuiden der Scarpe
zeer levendig, 's Avonds vielen de Engel-
schen in dichte gelederen aan van de baan
l Monchy Patres tot a^n de baan Arras
Cambrai. Ons vuur sloeg vernietigend in
•hunne voorboreidingsplaatsen; de vooruit
stormende troepen ledon in ons afweer-
Ivunr en in strijd van man tegen man met
onze dappere regimenten, do zwaarste
verliezen. Zij werden overal teruggewor-
pen.
Ton noorden van St Quentin ontrukten
Brandonhurgsche bataillons de Franschen
eon loopgravenlinie op een frontbruedle
van 12U0 meters. Tegenaanvallen des
vijands mislukten. Meer als 150 gevan-
genen bleven in onze handen.
I Logorgr. van den Duitschen kroonpr.
1 Tuoschen Soiseons en Reims, in west
Champagne on op do beide Maasoevers
bereikte het vuur tamelijke hevigheid.
Eeno Fransciie vei kennersafdeeling
die aan de haan Laou Soissons in onze
loopgraven drong werd door tegenaanval
verdreven.
Ten oosten der Maas braken Badische
stoottroepen in do Fransche stolling ten
noorden van Vacheiauville en brachten
een aantal gevangenen mede.
Luitenant Gontermann school twee
vijandelijko uitkijkballons naar beneden.
Franscbo bron
PA-RIJS, 9 Oogst. In België deden
wij nieuwe vorderingen ten zuidon van
Langemark en brachten ongeveer 20
gevangenen binnen. De beide artillerieën
waren bedrijvig aan den sekior van Pan
theon, Epino, de Chevrigny en in den
omtrek van Mont bij Auberive, alsook
op de beide Maasoevers. Geene infanterie
aktio.
Op S Oogst hebben onze eskaders, on
danks bet slechte weder hunne opdracht
zeer verzwaarde, talrijke lochton gedaan
en de vliogplaatsen van Kolmar en Habs-
heim beschoten.
PARIJS. 10 Oogst. In België zijn
do Fransclion voortgegaan vorderingen te
maken in den loon van den nacht. De
Fransche troepen hebben verschillende
hoeven bezet ten oosten van Bixschoole
ten weslon van Langemarck en maakten
een zeker getal mitrailjeuzon buit. Ten
noorden van Sint Kwintyn hebben de
aangevallen in de streek van Fayet op
een front van ongeveer 1 km. De aanval
werd gebroken door het Fransche vuur
en teruggeworpen met verliezen, uitge
zonderd in het Centrum waar Duitsche
afdoelingen voet kregen op een geringe
ruimte in de vooruitgeschoven Fransche
elementen.
Ten noorden der Aisne is do nacht
gekenmerkt geweest door een heroptiak-
kering van de besohieting in heel de
streek ten zuiden van Allemant en van
Filaiu. Rond 4 uren hebben deDuilsohers
niet hevigheid de Fransche stellingen
aangevallen, vanaf de Panthéonhoeve tot
aan Epine de Chevrigny.
Effektieven geschat op drie bataljons,
en ondersteund door aaavalstroepen, heb
ben herhaaldelijk beproefd storm te loo-
pen tegen de Fransche linies. Op liet
grootsto gedeelte van liet aangevallen
front heeft liet Fransche vuur, met nauw
keurigheid gericht, de aanvallers gestuit
en hun zeer zware verliezen toegebracht.
Duitsche elementen die or in gelukt wa
ren in een Fransche loopgraaf binnen te
dringen werden gedood ot' gevangen ge
nomen, na een gevecht van man tegen
man, tijdens hetwolk de soldaten blijk
gaven van de bewonderenswaardigste
kranigheid. De Franschen behielden al
hun stellingen en namen 60 gevangenen.
Andere pogingen der Duitschers, namelijk
bezuiden Aillesèn b^zuidoosten Chevreux
in de stro&k van Vauquois, naar Avocourt
open ton Noordwesten van Flirey mis
lukten eveneens onder hot Fransche vuur.
De Duitschers hebben gevangenen in
de handen dor Fransolion achtergelaten,
en leden gevoelige verliezen.
Bngeloche bron
LONDEN, 9 Oogst. Do Fransche
troepen hebben wederom vooruitgang
gemaakt ten noordon van Bixschooto.
Een vijandelijke troop die gisteren ten
noorden van Roeux beproefde onze iinies
te naderen, is door ons vuur met verlie
zen teruggedreven.
LONDEN, 9 Oogst. In de nabijheid
van Lens werden geiukkige tochten ge
daan, waarbij eenige gevangen gemaakt
on vele Duitschers gedood werden. Onze
troepen keerden na vernieling der vijan
delijke verdedigingsinrichtingen terug.
Zij hadden lichte verliezen. De vijandelij
ke artillerie was bedrijviger dan naar
gewoonte in deii sector van Nieuwpoort.
Duitsche bron
BERLIJN, 10 Oogst. Legergr. van
prins Leopold van Beieren Oplevende
geveclitsbcdrijvigheid bij Dunaburg, ten
zuiden van Smorgon en bij Brody. Hier
bracht een tocht van Duitscho en Oosten
rijksch Hongaarscho troepen meer als
200 gevangenen op.
Legergr. aartshertog Jozef Ten zuid
ooston Czernowitz word hardnekkig ge
vochten onze troepen drongen op ver
scheidene punten in de grensstellingen
der Russen.
Ook in de Serelhvlakte on aan de Sol-
ka werden na afweer van vijandelijke
vooruitstooten, voordeelen boiiaald.
Tussehen het Trot us en liet Putnadal
bestormden de verbonden troepen niette
genstaande taaien tegenstand verscheiden
hoogtosteliingen der Roomeniers.
In do heide laatste dagen worden in
den Oitozsector meer als 1100 govange-
non gemaakt en 20 machiengeweren als
buit binnengebracht.
Legergroep van von Mackensen Aan
boido zijden der baan Jocsani adjudul Rou
hebben Duitsche divisies op een breed
front den overgang over de Sunta gefor
ceerd. In verbitterde tegenstooten zochten
de vijanden mot inzet van storke troepen-
massa's ons vooruitdringen te verhinde
ren alle aanvallen tegen front en flank
mislukten onder de zwaarste verliezen
voor don vijand.
Macedon-isch front Niets van belang.
Oostenrijksche bron
WEENEN, 10 Oogst. Legergroep
van generaal voldm. von Mackensen
Ten noorden van Foc3ani hebben do ver
bonden troepen, na verbitterde gevechten
en hol afslaan van nieuwe Russische
Roemeeiische tegenaanvallen, den noord
oever der Susila bereikt.
Legergroep van generaal oberst aartsh.
Jozef Langs weerszijden dor Oitozstraat
botsten de Oostenrijksche en Duitsche
regimenten van generaal oliorst van Rohr
gisteren op de sterk verschanste stellin
gen van Ilercstan. In hardnekkige» aan -
val wierpen wij gisteren den vijand van
do hoogten ten zuiden van voornoemd
dorp.
Benevens zware bloedige verliezen,
liot de vijand meer dan 1400 gevangenen
en 30 machiengeweren in onze handen.
Ook ten noordoosten van Holda, aan
de Roumeenscho Bistrilza, moesten de
Russen hunne sterk verdedigde stellingen
aan onze stormloopende Honved3 over
laten.
In Bukowina, bij Solka en ten zuid
oosten van Czernowilch, werden nieuwe
vorderingen gedaan.
Tegenaanvallen van Russische infan
terie, vooruitdreven door kozakken, kon
den geene verandering bijbrengen.
Legergroep van generaal veldmaarsch.
prins Leopold van Beyeren Bij Brody
haalden Oostenrijksche en Duitsche
stormtroepen, 200 gevangenen uit do
Russische loopgraven.
Russische bron
PETROGRAD, 8 Oogst. In de
richting van Wladitnir Wolinsk heeft de
vijand, na voorbereiding door geschutvuur
en mijnwerpers, onze stellingen in de
streek van Semerinka aangevallon. Hij
nam een doel van die stellingen in bezit,
maar reserve», die tijdig ter plaats ver
schonen, wierpen hem terug en herstelden
den oorspronkelijken toestand.
In de richting van Brody heeft een
troep vijandelijke verkenners in de buurt
van Balóoery een loopgraaf van een onzer
voldposten met handgranaten bestrooid
en daarop genomen. Eon tegenaanval
onzerzijds dre9f de verkenners terug.
Ten westen van de stad Zbarai heeft
de vijand in de streek van liet dorp
Iwalsjof onze posten eenigzins terugge
dreven.
In de streek van de uitmonding van de
Zbrucz in den Dnjestor hebben onze troe-
uen een ferm offensief ontketend en den
vijand uit de dorpen Boryskowce en Wy.
goda, alsmede van don hoogten ten zuid
westen van die dorpen verdreven. Wij
hebben hier 7 officieren en 300 soldaten
gevangen genomen en 4 machiengeweren
buitgemaakt.
Ten Noordwesten van- Sereth hebben
onze troepen op het front lussclien de
dorpen Wasehkoulz en Oprischoni ver
scheiden hardnekkige aanvallen des
vijands afgeslagen.
Ten Zuidwesten van de stad Sereth
slaagde do vijand erin onze loopgraven
binnen te dringen, maar een tegenaanval
herstelde de situatie.
Op de rest van het front geweervuur
en verkenningen.
Tussehen den weg van Kimpolung en
den berg Lamuntoia heeft de vijand een
aantal aanvallen gedaan, waarvan liet
meoroiiueel werd afgeslagen. Verscheiden
van onze dappere regimenten verdedigden
zich, na hun laatste patroon te hebben
verkeiioton met de bajonet en met steenen
dio zij van de heuvels afslingerdeu. De
slaagde er alleen iu ons twee hoogten
ten Westen van Dzemin en ten Zuidw. sien
van Sotsji af te nemen. In den nacht van
den 8stcuzijn onze troepen, die de streek
aan beide zijden van den weg Kimpolung
bezetten, evenwel een weinig achteruit
getrokken.
In den loop van den 7den heef de vijand
zijn hovige aanvallen tussehen den spoor
weg FocsaniMaracesli herhaald eu
onze troepen ten Noordon van Bisigesoi
teruggeworpen.
Oostenrijksciiö bron
WEENEN, 10 Oogst. Bij Mory, in
zuid 'i'yrool, drongen onzo afdeolingen in
do vijandelijke lijn, namen er eo:i loop
graaf en brachten een offioier en 53 man
als gevangenen binnen.
Italiaansobe bron
ROME, 9 Oogst. Op het heele front
hier en daar patroeljeondermiiningon. Wij
namen daarbij gevangenen en brachten
don vijand verliezen toe.
Aan do midden Donzo en den Karst
was op sommige plaatsen do artillerie
strijd heviger dan gewoonlijk.
Onze vliegers 'hebben weer geslaagde
tochten achter 't vijandelijk frent gedaan.
Zij hebben verwoestingen aangericht en
brand veroorzaakt in militaire inrichtin
gen. Door afwoervnur werden eenige
toestellen geraakt. Niettemin konden zij
alle terugkeeren.
BERLIJN, 10 Oogst. In het Aer-
molkanaal en in de Noordzee werden door
onze duikbooten weder vier stoomers en
zeilschepen verzonken, waaronder de En -
gelsc'ne stoomer Glemtroe 4718 t,,
met tin, maïs en andere waren, vorder
twee bewapende diep geladen vrachtstoo-
mers, waarvan naam en lading niet kon
den vastgesteld worden.
De ladingen dor andere schepen beston
den uit springstoffen, hout, benzol, olie
en koffie
De chef van den admiraalstaf
der marine.
Een lantaarnaanstoker en groenten
koopman ontmoetten rond 4 ure 's mor-
gouds in de ruo des Premontréas, te Luik
twee kerels die een groot zwaar pak
droegen en d9 richting namen van do
Piercotlaan, om daar hot pak in de Maas
te werpen.
Ziende dat zij achtervolgd werden, lie
ten zij hun last vallen en sloegen op de
vlucht. De policie inmiddels door de twee
eerstgenoemde personen verwittigd, kwa
men ter plaats on sleldun vast dat het pak
hot lijk bevatte van eenen persoon, on
geveer 26 jaar oud.
Het slachtoffer was aan handen en
voeten gebonden en verworgd.
Het is zekero G..., inkasseerder van
een nij'verlieidsgosticlit van de Ourthe
vallei. De man was naar Luik gekomen,
om ontvangst te nemen van eene groote
som geld.
Nadere Bijzonderheden. Aanhoudingen
Het slachtoffer is de inkasseerder
Goene, 27 jaar oud, bediende in de
«Laminoirs de l'Ourthe». wonende le
Cliêuée, mot zijne oude moeder, wiens
eenigen steun hij was.
De ongelukkige was Maandag naar
Luik gekomen om in de bank Dubois,
Groenplaats, eene som van 10.000 fr. le
innen.
De policieofficier Sandre, heeft woens
dag namiddag 2 verdachte jonge gasten
vrienden van liet slachtofferaange
houden, dié het slachtoffer Coene in een
huis van de Sirênosstraut hadden gelokt.
Do inkasseerder koesterde geen arg
waan en volgde zijne vrienden in het
voornoemd huis, waar hij, nauwelijks
binnen, door de jongste der twee gasten
werd vastgegrepen en met eene ilesch op
het hoofd werd geslagen totdat hij iu
bezwijming viel.
Vervolgens poogden de moordenaars
hun slachtoffer mei eeno koord lo ver
worgen, doch daar zulks niet spoedig
genoeg ging, maakten zij verder hun
slachtoffer at' mot hamerslagen.
Vervolgens wikkelden zij don ongeluk
kige Coono in eenen zak en begaven zich
mot hunnen akeligon last naar do Pier
cotlaan, om het ducr in re Maas te wer-
pon. De twee verdachten werden in liet
bezit gevonden eoner groote som geld,
waarvan zij de horkomst niet konden
aanduiden.
Behendig ondervraagd, doden zij ein
delijk volledige bekentenissen de twee
jonge moordenaars, do genaamden Gust.,
B.., 21 jaar ouJ, afkomstig van Embourg
en Felix C..., 19 jaar oud, van Cbênée,
beiden zoons vau achtbare familiön, wer
den in bet gevang van Luik opgesloten.
ZONDAGRUST. Zondag 12 Aug.
zal alleen openblijven, v*n 's middags tot
middernacht, de dienstdoende Apotheek
van M. Gallebaut, Botermarkt.
GESLOTEN. Wij vernemen dat. ter
gelegenheid van O. L. Vr. Hemelvaart,
do kassen, bureolen en zaal der brandkof-
fers dor Banque Centrale de la Dendra,
op 15 en 16 Augustus aanstaande, zullen
gesloten blijven. 1124
Het gemeentebestuur der stad koml van
wege de Duitsche Overheid het volgende
schrijve» te omvangen.
LANDIV. EETOIEBSS TELLE S Oogst 1917.
Aan het gemeentebestuur AALST,
üns schrijven van 5 Juli 1917, is, op grond
der op 18 en 19 Juli 1.1. hier ingebrachte re-
elamutién aan een .juist ouderzoek onder
worpen.
Naar oon door vakman eigenaardige waar
neming, werden de volgende bakkerijen aan
gesteld
1. De Boeck Petrus, Leopoldstraat,
2. Kieokens, wed. Korte Nieuwstraat,
3. Koppens, Gebroeders, Molenstraat,
4. Nys Robert, Molenstraat,
5. De os IHppoJiet, Molenstraat,
Van de \Viele Atnedé, Violettestraat, 15,
7. Vermoesen Lodewijk, Klein Bolluweg, 4.
8. D'Haese, wed., Brabantstranc, d,
9. Blomrnaert Joseph, Geeraerdsb.str. 38,
10. Meclielinck Edmoud, St Jobstraat, 98,
11. Lemaitre Edmond, Geutschest.weg, 129.
12. Callebaut Albert, Gentschesiraai, 12,
13. Verleysen Jozef, Meuleschettestruat, 16,
14. Sam. Work. Maatsch., Piet. Coeckestr.
15. (Jjllebaut Egidius, Ruozeridrecf, 26,
16. De Ridder Simon, Moorselbaan, 3.',
17. De Boelpacpe Leopold, Langestraat, 80.
18. Adam Kimiel, Brusselschest.w. 83.
De Kominandantur legt aan deze bakkerij
en de strengste nauwkeurigheid op.
Het Nationaal Komiteit moet zelfstand
konlrool uitvoeren.
De verkoop van brood MAG ALLEENLIJK
in de bovengenoemde bakkerijen geschieden.
ledorecn is gemachtigd iu de bakkerij te
koopen naar keus.
Verboden is verder het bakken van wit
brood, van koeken en taarten, alsook de fa-
bnkatie van «crème a la glace-.
Het bakken van koeken en taarten is al
leenlijk aan do patisserie - Van Ertvelde -
Lange Zoutstraat, 29, toegelaten. De patisse
rie Van Erlvelde, mag alleenlijk gebak aan
militaire personen alieveren.
Üvortredingen van het hakverbod wordt
met cone geldboete tot Mark SnOd of met ee;
gevangenisstraf tot 2 jaar gestraft.
Dit bevel :s ter algemeene kennis te bren
gen en treed in voege van Maandag 13 Oogst
aanstaande.
WITTICH,
Oberstleutriant u. Kummandant.
aan de Burgemeesters der Kommdtr
Aalst.
1.Allo oogst van middelbare vroege en
late aardappelen wordt in beslaggenomen.
2. Middelbare vroege aardappelen mogen
slechts geoogst vsorden iu den tijd van 12
tut 27 ÜOgit.
In den lijd van 27 Oogst tot 10 September
is allen aardappelenoogst teri strengste ver
boden. Overtreders worden met zeer hoogo
strafte» gestraft.
3. In iedere gemeente moet in den tijd van
10 tot 20 Oogst, in het Gemeentehuis eenen
lijst neergologu worden va» allo Airdapjml-
planlers. In deze lijst moet vermeld woTden
de naar» en woonplaats vandeir landbouwer
en de oppervlakte der middelbare vroege en
late aardappelvelden, alsook hot getal der
leden van liet huisgezin. Eenieder dio aard
appelen geplant heeit is verplicht de optel
lingen van de/.en lijst persoonlijk na to zien
onjuist up ie stollen. Indien do juiste optel-
.ing in den tijd tot 2o Oogst gedaan is, zal er
nooit eeno bestraffing wegens onjuiste aan
gifte aan den landbouwer toegepast worden.
Nogthaus zullen de strengste straiten worden
toegepast aan degenen welke onjuiste aan
giften van de a:nbuuwvlakte opgemaakt heb
ben en welke op 20 Oogst de optellingen niet
juist aangegeven hebben.
4. Wie middelbare vruego aardappelen
inoogst, moet geheel den opbrengst aau-
stunds aan de Etappen Koinmaridautur af
leveren.
Hij mag alleen het plantgoed voor den ver
bouw van het komende jaar met 160U kgr
voor 1 liectaar Een 20 kgr eetaurdappelen
voor eiken persoon zijns huisgezins achter-
huuden. Met deze hoeveelheid moet hij tot 15
September voortkunnen,
Geheel het overige gedeelte van eten oogst
moet afgeleverd worden. Hiervan neemt het
Duitsche legerbestuur van elke are verbouw
grond 00 ktrr. De thans nog overblijvende»
hoeveelheid is voor de bevolking bestemd en
wordt door de Etappen-Kommandantur »an
de Bevoorradingskoinmissie toegewezen.
Het Gemeentebestuur en de Plaatselijke
Kommissie moeten voor de juiste verdeclmg
aan de bevolking zorgen.
5. Het Bevoorradingskomiteit zal in elke
gemeente door zijne plaatselijke Konmissi
moeten voor de juiste verdeeling aan de be
volking zorgen.
5. Het Bevoorradiugskomiteit zal in elke
gemeente door zijne plaatselijke Kommissie
en zijne Controleurs den oogsc der middel
bare vroege en der late aardappelen nauw
keurig doen wazie».
Iiiwrvoor geeft de Kommandantur aan het
Onder-komiteit vau Aaist do lijst van do ver
bouwde aardappelen, waarop de naam, de
woonplaats, de vurbouwvlakte en liet getal
leden van het huisgezin van ie^tren planter
vermeld staat.
6. Het Gemeentebestuur wordt verant
woordelijk gemaakt voor de juiste aflevering
on wordt bij het toezicht voor de aflevering
en voor het bewaren der aardappelen door
het Bevoorradingskomiteit ondersteund.
Afzonderlijk moeten de vertegenwoordi
gers van het. Bevoorradiugskomiteit ervoor
zorgen, dat de hoeveelheden der eetaardappe-
len dio voor het huisgezin van den planter
achtergehouden zijn, juist bij de verdeeling
berekend worden.
7. Voor de juiste aflevering der aardappe
len worden in de Kominandantur Aalst de
handelaars Aimé SCHOuN cn C o:\stant
WELLEKENS aangesteld, die verplicht zijn
do aardappelen welko moeten afgeleverd
worden, voor de Kommandanlur op te koo
pen. Deze agenten zijn voorzien van een bij
zonder bewijsstuk.
8. Zonder toelating der Etappen-Komman-
dantur is het verboden den oogst van aard
appelen te koopen e» te verknopen, te ver
voeren en er zelfstandig over te beschikken.
Het vervoer is alleen toegelaten van den ak
ker tot de afleveringsplaatsen.
9. De aardappelen die in 't Werk van den
Akker - bebouwd zijn, zijn vrij van de afle
vering, voor zoover deze afkomst door de
lijsten bewezen wordt, welke aan de Kom
mandantur door hare Onderkonimissies ui
terlijk tot 20Uogst moeten ingediend worden.
Verder zijn vrij van de aflevering degene,
welke in hunne hoven niet meer dan lu aren
met aardappelen beplant hebben cn tot2'0
Oogst aan de Kommandantur door den heer
Burgemeester de verbouwvlakte juist aange
geven hebben.
10. De gestichten, kloosters, scholen en
weldadigheidsgestichten, welko buiten hunne
inwoners ook andere personen met onder
houd verzorgen, moeten ten laatste tegen 20
Oogst, het getal der inwoners eu der perso
nen welke gewoonlijk onderhoud ontvangen
aan de Landbouwafdeejing der Kummandan-
tur aanmelden; terzelfder tijd moeten zij den
vorbouwgrond van aardappelen juist aange
ven. Zoover do verbouwgrond vau aardappe
len niet grooter is a|s j aar voor ieder per
soon, zijn z:j vrij Van den alleveringsdvvang.
Indien het getal der verzorgde personen groo-
ter is, zoodat per hoofd berekend, nooit een
aar voorhanden is, mag eene aanvraag aan de
Kommandanlur gestuurd worden, om een
aantal aardappelen toegewezen te worden.
11. De Kommandantur beveelt aan alle in
woners, voor de juiste aflevering der aard
appelen te zorgen. Anderszins is het onmo
gelijk, alle klassen der bevolking van het
noodige aandeel aardappelen te voorzien.
Het Gemeentebestuur, de heer Burgemeester
of zijn plaatsvervanger en de leden der plaat
selijke politie, doch voornamelijk liet Be-
v./orrrdingskomitöit worden ervoor verant-
c 1 ijk gemaakt, da,t de aardappelen juist
afgeleverd cn aan de bevolking, volgens het
verdeelingsplan, opgemaakt door hot Dto-
iiciaal Komiteit, juist verdeeld worden.
12. De Kommandantur zal de strengste
straften toepassen aan dezen welke aardappe
len achterhouden of versmokkelen, alsook
dogenen welke den smokkel van aardappelen
niet beletten. De Kommandantur verwacht
dat de gansche bevolking liet grootste belang
zal hechten aan den aardappeloogst en dat
allo gedeelten der bevolking hunnen plicht
zullen doen om de aardappelopbrengst vau
dit jaar voor het legerbestuur en de bevol
king te verzekeren.
Overtrediugen dezer verordening wor
den met ten hoogste 10,000 tearh geldboete
en met gevangenis tot 3 jaren gestraft. De
Kommandanlur zal aan alle tegenhandelin-
gen de strengste straften opleggen.
(get.) W1TT1CH,
Oberstlöutnunt u. Koiurnandant.
Aan alle landbouwers der Gemeente is da
delijk bekend te maken, dat 12.4 percent kui-
nietzout door de KommaDdantur kan afgele
verd worden.
ESonoLi-tesi-t .A.3E3jL_.f3rr
BeschiJibare wam voor de week van 13 lot lü Augustus Vet, Cr'atallisésuikc
Boonen, Soda, Zcat. Meel, Baby's Food (voor kin-deren onder do 3 jaren.)
UïscEl zooals Tarbot, 'Sekfiivisch, Tongen, Kabeljauw, Ko<-,
Do Bestuurder, Karet De Welf.
N. B. Op Woensdag 15 Oogst, zijnde O. L. Vr. Hemelvaart, zal de National
Winkel gesloten zijn. De sectiën 6 en 7 bieden zich dus doze week 's Dijtiadags aan
en do sectiëu 8 on 9 's Donderdags.
De Vise/zal verkocht wor-den in de Onder wijsstraat, in dezelfde orde der
4Sectiën als in den Nationale Winkel.
BsSQsugHijik naira r<Se
Van af Maandag 13 dezer, zal du waarde der toegekende hoeveelheid aardappelen
on den bijleg, alle weken betaald worden ten bureele der Lange Ridderstr.. nlevolgt
DAGEN
's Voormiddags
's Namkldags
's Maandags
Sectien
1
2
's DLjnsdags
3 en 4
5
's Woensdags
6 en 7
S en 9
's Donderdags
10 en 11
12
's Vrijdags
13 en 14
15
's Zaterdags
16 en 17
18 en 19
In de week van 13 tot 19 Oogst, gezien het bureel Woensdag 15 Oogst, zal ge-
sloten zijn, moeion de sectiën 6 en 7 zich Dijnsdag namiddag aanbieden, en d9
sectiën 8 en 9 Donderdag namiddag. De Bestuurder,
KAREL DE WOLF.
G ZE-3C ^'2?3L C?,J?4T IrtCIETL.
Verkoop van Pensen, Bloedpens, Lever, Uier, Bloedworst, Leverworst, Witte
worst, Hatfhoofd, Leverpastei en Varkenskop
Zaterdag 11 Aug. sectie 5 Donderdag 16 Aug. sectio 4
Maandag 13 4
Dijnsdag 14 3
Niet-Behoeftigen 's voormiddags.Behoeftigen 's namiddags
Charcuterie-Wmkels dar Vereeitigde VlueschJiouwers
Winkel I.J. Do Pril, Leopoldstraat.
Zaterdag 11 Aug. De personen van sectie 8 welke de laatste maal niet bediend zijn.
Maandag 13 sectie 2
Winkel II.E. Van Benéden, Nieuwstrnat.
Zaterdag 11 Aug. De personen van sectie 7 welke do laatste maal niet bediend zijn.
Maandag 13 sectio 1
Winkel III.A. De Kimpe, St. Janstraat.
Zaterdag 11 Aug. De personen van sectie 6 wolko de laatste maal niet bediend zijn,
Maandag 13 sectie 19
Niet Behoef tigen 's voormiddags. Behoefligcn 's namiddags
De Beheerder-Bestuurder, KAREL DE WOLF.
SX.TI3SEIRI J-WINKEL.
Maandag 13 Aug. sectie 1 DonderdaglG Aug. sectie 7, 10,41
Dijnsdag 14 3, G Vrijdag 17 13' i
Zaterdag 18 16, 17
Behoeftigf.n 's vóormiddags.Niet-Behoeftigen '5 namiddags
Verhoop -VSUOL Boter. cöiwfceS KorSe £o<rts?raat
Maand.13 Aug. sectie 1,2, Dond. 16 Aug. sectie8,9,10,U ,12,
Dijnsd. 14 3,4, 5,6,7, Vrijd. 17 13. 14, 15
Zaterd.18 16, 17, 18, 19
Behoefligen 's voormiddags. Niet-Behoeftigen 's namiddaas
E. In al do Gemoanto-winkols is men verplicht zijne Brood- of Ondur-
s'.andskaart te vertoonen.
HET BESTUUR.
Du hoeveelheid door de gemeente verlangd
moet voor den ISAugusti bij do Landbouw-
afdeeling ingediend worden. Deprijs wordt
in de eerstkomende dagen vastgesteld.
Betreffende liet inbeslag nemen van den
ajuinonoogst.
Hiermede wordt bekend gemaakt, dat do
ge/.ameutlijUe ajuinenuogst 111 beslag wordt
genomen.
Voor iedere hectaar bebouwden grond moe
ten 2500U kilogr. aan den aangewezen groen-
tenhaudelaar Van den Bosuil en Cnie, afgele
verd worden. Het overschot wordt door de
Voedingskommissie onder de bevolking ver
deeld.
O/ertredingen worden met eene geldboete
tut 5000 mark ol' met een half 01 geneel jaar
gevang gestra t. Verders is op het indragen
der verlangde ajuinenhoeveelheid acht te
geven.
Do Kommandantur zal met zware straffen
oorgaan tegen onwillige landbouwers eu
gebiedt het Gemeentebestuur seffens tot do
orde te roepen do ajuiuuubebouwers die dit
bevel niet stipt nakomen.
Bij gemis aan opgavo is do Burgemeester
stralbaar. Insgelijks is de Voedingskommis-
sio verantwoordelijk voor du gcëischte afle
vering. (get.) WITTICH,
Oberstleutuaut u. KommandanL
AVOND BERICHT
BERLIJN, 10 Oogst. (Officieel).
Heden morgend zijn in Vlaanderen, de
sterke Engelsche aanvallen, welko on
dernomen werden tussehen Ieperen Roe-
solare en 'Hollobeke, mislukt.
In het Gasinu en Octozdal, in west
Molaau drongen onzo troepen zegevierend
vooruit.
De - Nieuwe Rotterdamsche Courant
meldt uit Le Havre De regeering ont
ving het bericht van het afsterven van
baron Greiodl, die tot 1912 Belgischo ge
zant was te Berlijn en thans te Brussel
overleden is.
Den 2 Augustus 1914, nam liij in zij 110
hoedanigheid van staatsminister deel aan
de beraadslaging nopens de kwestie van
den doortrek der Duitsche troepen door
België.
Baron Greiodl was do zwager van
staatsminister Woeste. Drie zijner zonen
beviuden zich aan het front.
I
