Os onbeperkio öuüdjosioorloi
Oostelijk geveciitsterreifl
KLEINE FEE
Zuidelijk (jmslitsterrela
.Zuid-Gostelijk gevesiiierreic
Turkssïse fraatea
Entsiile-Koiiferencie in Engeland
STADSNIEUWS
Nationaal Hulp- en Voediirgskonrsit*
Voedingskomiteit voor Aeist
Provinciale Bevoorradingskommissie
te: koop
Franschen een Daitsche overrompeling
gestuit. Ontmoetingen van patroeljes in
den Elzas, in het Garpachbosch.
Bngelsehe bron
LONDEN, 10 Oogst. Door eenon
gevolgrijken plaatselijken aanval in den
vroegen morgen volledigden wij de ver
overing van Westhoek en het overige
van de door der. vijand gehoudene stellin
gen op den rug vau Westhoek. De Fran
schen dringen ten oosten en ten noorden
tegen de vijandelijke stellingen vooruit.
Wij deden eenen aanval tegen de vijan
delijke stollingen op uitgestrekt front ten
oosten van Mouchy Ie Preux. Wij vernie
tigde onderstands en beschadigde sterke
verdedigingsplaatsen. Wij brachten een
tegenaanval tot staan. Er werden twee
raachiongeweren on talrijke gevangenen
ingebracht.
LONDEN, 10 Oogst. Onze aanval
len van lieden morgen ten oosten van
Ieperen hadden op een front van onge
veer 3 km. ten zuiden van den spoorweg
Ieperen-Koessolaero plaats. Op den
rechten aanvalsvleugel ontwikkelde zich
een lievig gevecht om do hoogte van
boide zijden der baan Ieperen Meenen.
Er werd eenigen vooruitgang door onze
troepen in dit gebied gedaan, 't gevecht
duurt voort.
In het centrum en op den linkervleugel
werden na overwinning van den vijande
lijken weerstand al onze doeleinden be
reikt. Builen Westhoek en de hoogte
ruggen van Westhoek, welke nu volledig
in onzo hand zijn, richtten zich onze
troepen in het boscli van Gloucore(?) in.
Don vijand werden zware verliezen toe
(gebracht en 240 gevangenen afgenomen,
(liet inlusschen toegekomen Duitsche
bericht deelt in tegenstelling hiervan
mede, dal da op meerdoro plaatsen in ons
frontlinies gebrokeuo vijand door togen
aanval der beschikbaar gestolden terug
geworpen werden, bij Westhoek eerst na
lange verbitterde gevochten).
LONDEN, 11 Oogst. Gisteren
avond is hevig gevochten om het bezit
van hot belangrijke terrein, dat wij ton
oosten van Ieperen hebben genomen. Do
vijand rukte zes maal ten aanval op en
werd telkens door ons vuur teruggesla
gen. Wij houden de geheele stelling
bezet en hebben bovendien terrein gewon
nen in do buurt van den weg vanjjleperen
naar Meenen.
Wij hebben gisteren avond invallen
gedaan in de loopgraven van den vijand
ton zuiden van Arnientières.
Duitsche bron
BERRL1JN, 11 Oogst. Front van
generaal veldmaarskhalk Prins Leopold
van Beieren Niets nieuws.
HET GEHEIM DER OUDE JUFFROUW
12° VERVOLG.
Daar zal /ij wol voor bedanken. Dat is alles
voorbij. I cot zij gezond. Ui.j kunt nu weer
gauu van waar ;j i.j gekomen zijt; dan wordt
gij wat uwe moed-.-r geweest is en dan doen
zo ook met u... hij legde zfjno handen tegen
zijne wang, maakte de pantomime van schie
ten en riep Pat'
Het kind zag hem met groote oogen aan.
Hij sprak van hare moeder dat was nog
nooit gebeurd, maar wat hij zegde, klonk
zoo onbegrijpelijk.
(.Üj kent mijne mama in 't geheel niet I
zegde zij, hall vragend, hall twijfelend het
scheen alsof zij den adem inhield.
O, ik weet veel meer van haar dan gij, ant
woordde hij, en voegde er ua eenig stilzwij
gen bij, terwijl zijn blik valseh ouder bet
gezonken voorhoofd gleed gij weet zeker
niet «ons wat uw vader en moeder waren 'f
Felicitas schudde haar hool'd met cene
lieftallige onschuldige beweging maar te
gelijkertijd hiugen luwe oogen angstig smee-
iïend aan zijne lippen.
Zij kende de manieren van den knaap te
goed, om niet te weten, dat er nu iets volgen
zou dat haar zeer zou doen.
Front van goneraaloversle Aartshertog
Joseph In de grensbergen der Moldau
wierpen Duitsche en Oostenrijksche Hon-
gaarsche troepen den taai zich werende
vijand aan het Slanic en Oitogdal Ooslelijk
terug. Ook aan den Mt. Gloya en Mgr.
Casinului werden da Roemenen van be-
heerschende hoogten verdrongen.
Legergroep van generaal veldmaar
schalk von Mackensen Door inzet van
zeer sterke krachten die tot zeven maal
tegen de door ons gewonnen Susita stel
lingen stormden, poogden de Russen en
Roemenen in vertwijfelde aanvallen het
verloren terrein terug te veroveron.
Iedere aanval brak aan het front onzer
dappere troepen af. de dag kostte don
vijanden ongewone erge bloedofl'ors.
Winst heeft hij hem niet gebracht.
Macedonisch front Geene bijzondere
gebeurtenissen.
BERLIJN, 12 Oogst. Legergr. van
prins Leopold van Beieren Geene
gebeurtenissen van belang.
Legergr. aartshertog Jozef: Ten zuiden
van het Trotusuldal bemachtigden Duit
sche en Oostenrijk Hor.gaarsclio divisies
de beheerschendo hoogtestellingon en liet
dorp Grozesci. Tegen onze vooruitdrin
gende troepen ten zuiden van het üitozdal
bracht de vijand verachte troepen in het
vuur, die ziel; in herhaalde verbitterde
Legenslooten te vergeefs uitputleden.
Legergr. von Mackensen De gevech
ten noordelijk van Focsani duren voort.
Tusschen Serelh en de baan Adjudulnou
vielen gisteren Russen en Roemenen met
sterke krachten onze lijnen aan. Geen
voet terrein ging voor ons verloren. Ten'
westen van dun spoorweg werd do vijand
door Duitsche aanvalstroepen naar het
noorden eu liet noordoosten teruggedron
gen; hij leed hij vergeefsche tegenstooten
biuüdig© verliezen. Sedert 6 dezer zijn op
dit slagveld meer als 130 officieren en
GG50 man gevangen genomen; IS stukken
geschut en 61 macniengeweren werden
buit gemaakt.
Van de Sereth tot aan den Donau nam
de vuuractie hij den vorigen dag in he
vigheid toe. Aan do Buzunemonding werd
een Russische aanval teruggeslagen.
Macedonisch front -• De toestand is
onveranderd.
OoBtenrijksch© bron
WEENEN, 11 Oogst. Ton Noorden
van Fuscani ondernamen de Russen en
Roemenen gisteren namiddag levendige
massaaanvallon, die bieren daar 20 gol
ven diop geplaatst waren. De Duitsche
divisies sloegen don vijand in zegenrijke
afweer terug.
De gevechten aan de Oitoxbaan verlie
pen gevolgrijk. Oostenrijksch Hongaar-
sche en Duilsche strijdkrachten drongen
do verdedigors, loopgraven op loopgraven
cnnuj a
Het was kermisvolk I riep hij op verachle-
lijken toon, weet ge, menschen zooals wij
bij het vogelschieten gezien hebben ze ma
ken kunsten en luchtsprongen en gaan dan
met een bakje rond om geld te bedelen.
De lei viel op den grond en brak iu stuk-
hen. Felicitas was opgesprongen en rende
als zinneloos den knaap voorbij naar Rika.
Hij liegt, niet waar, Rika t hij liegtriep
zij met holle stem en greep haar bij don arm.
Dat kan ik eigenlyk niet zeggen, maar
overdreven heeft hij, antwoordde Kika, wier
hardvochtig gemoed bij het zien van het
ontstelde kind toch eenig medelijden kreeg.,
gebedeld hebben zij nietmaar zij zijn wel
kunstenaarsvolk geweest.
Eu zij hebben loeiijke kunsten vertoond I
riep Nathanaël terwijl hij naar den heerd
trad en scherp in Felicitas gezicht keek zij
weende immers nog niet ja, zij zag hem zoo
onbeschaamd wild aan, met hare vurige
schitterende oogen, dat hij in wezenlijke
woede geraakte.
Afschuwelijke kunsten hebben ze gedaan
herhaalde hij. Uwe moeder heeft den ilcere
beieedigd, en daarom komt zij ook nooit in
den hemel zegt mama.
Zij is in 't geheel niet dood I barstte Feli
citas uit. Haar kleine bleekc mond sidderde
koortsachtig en hare huDd hield dcu rok van
Rika krampachtig omkneld.
O, al lang, dom kind al lang, papa heeft
nemend, lot aan d9 hoogte ten Zuiden en
ten Westen van Okua terug. Verder ten
Noorden geene wezenlijke veranderingen
in den toestand.
WEENEN, 12 Oogst. Ten noord
westen van Focsani wierpen onze verbon
denen do Rassen en Roemenen verder
terug. Alle pogingen des vijauds, dit front
door massa aanvallen te ontlasten, mis
lukten met zware verliezen voor den
vijand.
In liet Oitozgobied viel de vijand even
eens met sterk© krachten aan ten zuiden
van Gorozesci. Hij voerde tot jjtwaalf
stormaanvallen uit, die allen voor onze
lijnen ineenzakten. Het Soproner Honved
regiment n° IS scheen bijzonder uit. Ten
westen van Ocua ging onzo aanval gunstig
voorwaarts. Grozesci en Slanic werden
genomen. Onze troepen naderen liet
Trolusdal. Ten noordoosten van Warna,
in de Ëukowina, mislukten verscheidene
Russische aanvallen tegen onze hoogte
stellingen.
Russische bron
PETROGRAD, 9 Oogst. Naar den
kant van Brody nog al lievig geweervuur.
Ten Zuiden van de Pruth tot het dorp
Sipot heeft de vijand een hoogtereeks
genomen en onze troepen eenigszins naar
het Oosten gedreven. Tusschen de rivie
ren Lutolia en Dofina hebben wij eenige
aanvallen des vijands afgeslagen. Op een
van de hoogten slaa-de hij er in, in onze
loopgraven binnen te dringen, maar een
tegenaanval dwong hem op do vlucht.
Wij maakten 8 gevangenen en vermees
terden een macliiengeweer, waarmee de
vaandrig Samokhin onmiddelijk op den
vluchtenden vijand schoot.
Na arlilloriovoorhereiding heeft do
vijand de Roomeensche stellingen tus
schen de rivieren Oitoz en Gasinu aange
vallen en eenigen voortgang gemaakt.
Ten Zuiden van do Gasinu worden zijn
aanvallen door deRoemeniërs afgeslagen.
Ten Noorden van Foscaui zijn onzo
troepen tengevolge van nieuwe aanvallen
des vijands terug moeten gaan ton Noor
den van Presitanu.
Oostenrijksch© bron
WEENEN, 11 Oogst. Aan de Izonzo
flakkerde do artilleriobedrijvigheid weer
om op.
WEENEN, 12 Oogst. Aan den
Isonzo werd de vijandelijke vliegersver-
konning door onze vliegers mot goed ge-*1
volg bestreden. Vijf Italiaansohe vliegers
werden afgeschoten, waarvan drie door
kapitein Brunonski.
Italiaans ch© bron
ROME, 10 Oogst. De gevechtsbe
drijvigheid was op 't gansohe front tame
het u nooit willen zeggen. In do zaal van het
raadhuis is zij bij het kunstenmaken door de
soldaten doodgeschoten.
't Geplaagde kind begon hartroerend te
schreien Rika had bij dio laatste woorden
bevestigend geknikt Nathanaël had dus
niet gelogen.
Op ditoogonblik kwam Hendrik van zijne
boodschap terug.
Nathanaël maakte dat hij weg kwam toen
de breedgeschouderde knecht in de keuken
verscheen.
Valscho karakters hebben steeds een onver-
winnelijken afkeer van een oprecht eerlijk
gezicht*
Ook de keukenmeid voelde kwellingen van
het geweten zij hield zich ieverig bij den
heerd bezig.
Felicitas weende niet meer, zij had bare
opgeheveu armen tegen don muur geslagen
en ieuedo er met het hoofdje tegen maar
men hoorde hoe zij een heilig snikken be
dwong.
De doorsnijdende kreet van het kind was
echter tot m 't voorhuis doorgedrongen
Hendrik had hem gehoord hij zag nog hoe
Natahaöl wegsloop en begreep terstond dat
hij cene ondeugende streek had uitgevoerd.
Zonder een woord te spreken trok hij de
kleine van der. muur af en richtte haar ge
zichtje omhoog het was zeer vrceselijtr ont
steld.
lijk levendig. Do vijand deed gisteren
tegen het aanbreken van ^en dag twee
aanvalspogingen op onze stellingen in
liet Coalbadul (Brenta) en ten Noordon
van Santa Caterina (Gorz) zij geraakten
in ons vuur ineen. Vijandelijke stormpa-
trooljen werden vernietigd, haro over
schoten, 20 man, door ons tot vervolging
uitgezondene afdoelingen gevangen ge
nomen.
In den nacht op 9 Oogst vernieuwden
eenige sterke eskaders onze strijd vlieg
tuigen den aanval op de militaire plaat
sen van van Pola. Bij gunstig zicht troffen
onze vliegers met uilslag het Arsenaal
en do voor ankerliggende vijandelijke
vlooi, die volkomen Ie herkennen was,
mot eene ton hommen van sterke ont-
plolflugskracht. Nadat zij sterk afweer-
vuur ontvangen en vijandelijke, ter hun
ner vervolging opgestègene watervlieg
tuigen teruggeslagen hadden, keeruon
alle onze vliegtuigen op hunne plaatsen
terug.
ROME, 11 Opgst. Ten zuid oosten
van Mori hebben sterke groepen vijanden
iu den nacht die aan don lOn voorafging,
in het Lagarinadal don tegenstand van
een onzer voorposten gefnuikt, waarna
ze daarin wisten door te dringen, inaar
zo moesten dien post dadelijk weer ont
ruimen, daar Italiaansohe versterkingen
toeijlden.
In den loop van den dag van gisteren
intenser werkzaamheid van het geschut
en drukker bedrijvigheid van verkennings
afdeelingen op het Julisclie front. Wij
maakten eenige gevangenen en verboter
don tusschen Bosco Malo enKostanjevica
het front oen bee.je in ons voordeel,
doordat we eenige heuvels binnen onze
linies brachten.
Oostenrij ksehe bron
WEENEN, 11 Oogst. Niets van
belang te melden.
Bulgaarsche bron
SOFIA, 11 Oogst. -- Macedonisch
front In de Cornabogen, ten Oosten van
Makowu, werd een vijandelijke verlten-
nersafdeeliitg door onze bommen verdre-
voii. Tusschen het Wardar en liet Doirati-
meer levendig arlilleriovuur wederzijds
van den Wardar en aan do Neder Slrooma
lovoiidigo patroeljewerkzaamheid. Op liet
overige front zwak vuur.
Iloomeonsch front Bij Malunudia ge
weervuur. Bij hel dorp Garwau, ten
Zuiden van Galatz, plaatselijk kanonvuur.
SOFIA, 11 Oogst. Roomoansch front
Bij Moroegueil, ten Oosten van Malmioe-
dea, zijn afdeelingen van onze troepen
naar den Noordelijken bever van den
Sl Georg arm (van den Donau) getrokken
en hebben don vijand verliezen toegebracht
Toen begon het arme kind op nieuw luid
te weenen en snikte Zij hebben mijn arm
moedertje doodgeschoten, mijne lievo goede
mama
Het eerlijk gelaat van don knecht word
bleek vur. inwendige gramschap, hij scheen
een, vloek te onderdrukken.
Wie heeft u dat verteld vroeg gij, en zag
Rika dreigend aan.
ltet kind zweeg j maar de meid begon te
vertellen wal er gebeurd was, terwijl /.ij in
het vuur pookte, het vleescli bedroop cu al
lerlei onnoodige dingen verrichtte, om Hen
drik niet aan te zien.
Ik vind ook, dat Nathanaël het haar van
daag nog niet had hoeven te zeggen, voegde
zij er eindelijk bij, maar morgen of overmor
gen neemt mevrouw haar toch onder handen
en dan wordt zij gewis niet zoo heel zacht
aangepaktdaar Kunt gij zeker van zijn
Hendrik nam hel kind bij <le hand en ging
met haar op do vensterbank /.ilten. Hij deed
zijn best om haar tot budui-ün te brengen, en
vertelde haar zoo vers hoonend mogelijk het
vrceselijk voorval p. but raadhuis, eu lies oot
met te zeggen dat i.n c mama, die er toon,
zooals tic menschen zegden, reeds als een
engel uitzag nu in den hemel was en zeker
hare kleine Fee kou zien.
Toen streelde lnj teeder het hoofdje van
het kind, (Jat op nieuw in een krampachtig
weenen uitberstte. (Vervolgt.)
Elders artillerie c:i geweervuur. Eai.
Russische palroelje die ten Westen van
Tulcea de rivier wilde oversteken, werd
afgeslagen.
Balkanfront .- Na hevig vuur onder
nomen verkenningen van den vijand zijn
in de bocht van de Taenia afgeslagen.
Elders patroelje gevechten die ganstij
voor ons zijn afgeloopen en overrompe
lingen, waarbij onze verkenners in de
vijandelijke schansen drongen en den
vijand bloedige verliezen toebrachten en
gevangonon afnamen.
Türkscho bron
CONSTANTINOPEL, 11 Oogst,
Ten Noordoosten van Sulcimania werd
een aanval van twee Russische kolonnen
afgewezen. Tegenover Sarduscht trokken
zich de Russen in de bergen terug.
Aan het Kaukasusf'ront de gewone
patroeljeworkzaamiieid.
Sinaifront In den naoht op 9 Oogst
gingen twee Engelsche kompagnies mot
machiengeweren tegen den rechtervleu
gel van onze troepen ten Oosten van de
Gazagroop. Zij stieten in het voorterrein
op onze patroeljen, die den vijand zonder
dralen aanvielen. Na verbitterd handge
meen ging do vijand onder nalaten van
ongeveer 50 dooden schielijk terug
5 gevangenen werden binnengebracht, 1
macliiengeweer, lichtpistolen en telefoon
materiaal werden buitgemaakt.
AVO ND BE RICHT
Buiten de vroege gevechten in Vlaan
deren, geene bijzondere gebeurtenissen.
In 'het Oosten vooruitgang tegen het
Trolusdal en ten Noordon van Foscani.
BERLIJN, 11 OogsL N-ieuwe Uboot-
uitslagen in den Atlantischen Oceaan en
Noordzee 21.000 br. r. t. Onder do
getorpedeerde schepen bevinden zich de
Italiaansohe stoomer Golo (1679 ton)
mot kolenlading. Een bewapende groole
stooraer, die uit een geleide geschoten
werd. Verder een stoomer van meer dun
7000 ton, die naar alle waarschijnlijkheid
met munitie gelaten was.
BERLIJN, 11 Oogst. In den Atlan
tischen Oceaan en in hot Aornelkanaal
werden door onze (luikbooten weder
23.000 t. gekelderd. Ondor de verzonken
schepen bevinden zich de bewapende En
gelsche stoomers Zermatt 3767 t. mei
kolen en stukgoed, Purley met 6500
ton kolen van Engeland naar Gibraltar en
een onbekende bewapende stoomer, ver
ders een Engelsche uil varende stoomer
en een door vier torpedojagers gccon-
voyeerd Engelsch stoomschip.
De chef van den admiraalstaf
der marino.
GENEVE, li Oogst, Volgens den
Matin uit Londen wordt gi meld, zou len
bij de hier plaats hebbende Entente-kon
fereneie, namelijk de militaire vorrich
tingon in Macedonië, hel vuorwerp van
belangrijke beslissingen geweest zijn.
Vorder zou do kouferenoio beslo en heb
ben, de deolnarno aan do Slockholrriselie
konferentie niet te dulden,
KEULEN, 11 Oogst. Het Hambur
ger Trcmdcnblatt meldt uit Kopenhagen:
Volgons Parijsche berichten besprak do
laatste ministerkonferencie aan de zuid
kust van Engeland, namelijk het doel,
eene onverdeelde legerleiding aan liet
Weslfront te scheppen, daar Haigh hij
gedurende verwisseling van de Franscho
oppergeneraals niet in staat is, eoneotFen-
sief door te voeren en den oorlog nog in
dit jaar te doen eindigen. Maar dat schijnt
uit verscheidene redonon voor de Entente
dringend noodzakelijk lo zijn.
Noch Haigh. noch Nivello kunnen met
do nieuwe oflonsief toevertrouwd worden.
Naar gemeld wordt, zal Pershing liet
opperbevel aan bet Westfront bekomen.
Dit zou terzelvertijd als uitdrukking gel
den van de dankbaarheid jegens Amerika
voor het ingrijpen der Amerikaanache
troepen op Euroneeschen bodem.
GENEVE, 11 Oogst. De Parijsche
bladen, die over de gebeurtenissen der
Londensche konferoncie de hun schaar-
sche toegekomen© medeileelingen geven,
stemmen daarin overeen, dat de afgehan
delde onderwerpen in de weinige uren
durende beraadslagingen onmogelijk uit
geput kondon worden. Er zijn dan ook
nieuwe bijeenkomsten der Enlenioslaals-
mannou te yerwnchten.
Volgens het Parijsche Journal sprak
Lloyd George zich beslist togen het ver
zoek uit, dat de Entente zich togen de
oprichting van jong Slavische staten in
haar programma zou opnemen.
KERK VAM SINT MARTINUS
FeestvanO.L. V.Hemelvaart
Ten 7 ure, H. Mis met zang en alge
meen© Communie voor den Vrede, vol
gons verzook van Zijne Hoogw. Mgr.
Seghers, Bisschop van Gent.
Te 9 ure, plechtige Hoogmis, waarna
Processie rond de kerk met het beeld
van O. L. Vr. ter Druiven.
To 4 ure, solemneel Lof met aanspraak
door den Zeer Eerw. Heer Deken, en
toewijding der stad Aalst aan Maria.
Na 't Lof, smeeklied Noodkreet
door al bot volk.
Donderdag 16 Augusli Te 6 1/2 ure,
Gonerale Berechting voor ue zieken. De
geloovigen worden vurig verzocht het H.
Sakrament te vergezellen.
Heropening der Huishoudscholen
Derde jaargang. Te beginnen met
Donderdag 16 Augusti, hernemen de
leergangen in de Huishoudscholen en af
hankelijke inrichtingen, op hieronder
vermelde uren
VOOR DE STAD.
1. Huishoudschool der Rlapslraat, toe
gankelijk aan jonge dochters; heropening
om 9 ure.
2. Huishoudschool der Mouloschette-
straal voor betalende juffers; 50 fi*. voor
do eetmalen. Heropening om 11 ure.
3. Leergang voor ongeletterde vrouws
personen, St Jorisstraal; heropening om
8 ure.
4. Leergang voor het onderwijs der
talen, St Jorisstraal, le afdeeling, her
opening om '10 ure; 2® afdeeling, herope
ning om 1,30 u.
5. Leergang van handelswetenschap
pen, St Jorissteaut, 1® afdeeling, herope
ning om 3 ure; id. Meulescliettestraat,
heropening om 10 ure.
6. Naailessen, lokaal Landbouwershuis
heropening Vrijdag 17 Augusti, te 9 ure.
VOOR DEN BUITEN.
1. Rondreizende Huishoudschool te St
Liovens Essche, opening later aan le
kondigen.
2. Leergang te Erondegem, voor liet
opleggen van fruiten groensel, alle Don
derdagen om 2,30 ure.
3. Naailessen to Erondegem, alle Maan
dagen om 2,30 ure.
Iedere leergang duurt drie maanden.
Allen zijn kosteloos. Slechts meisjes boven
de 14 jaar worden aanvaard.
In allo inrichtingen zullen de jonge
dochters der vluchtelingen met liefde ont
vangen worden. Inschrijvingen zijn te
nemen den dag der heropening.
Het Bestuur.
GESLOTEN. Wij vernemen dat, ter
gelegenheid van O. L. Vr. Hemelvaart,
do kassen, burooien en zaal der brandkof-
fei'S der Banque Centrale de la Dendre,
op 15 en 16 Augustus aanstaande, zullen
gesloten blijven. 1124
DAGEN
's Voormiddags
's Namiddags
's Maandags
Seclien
1
2
's Dijnsdags
3 en 4
5
's Woensdags
0 en 7
S en 9
's Donderdags
m
10 en 11
12
's Vrijdags
n
13 en 14
15
's Zaterdags
16 en 17
18 en 19
S3t;ec3Lel±jli: ïiomiteit AFIT .ST
I^siti-osa-a,!© -\7£riaxlSL©I
Beschikbare waren voor de week van 13 tot 19 Augustus Vet. Crista! Ksésuik
Boonen, Soda, Zout, Meel, Baby's Food (voor kinderen onder de 3 jaren.)
SsïfjeBegd© Wïssll zooals Tarbot, Schelvisch, Tongen, Kabeljauw, Ko<
De Bestuurder, Iiarel De Wolf.
N. B. Op Woensdag 15 Oogst, zijnde O. L. Vr. Hemelvaart, zal de Nafion:
Winkel gesloten zijn. De sectiën 6 en 7 bieden zich dus deze week 's Dijnsdag® aai
en de sectiën 8 en 9 's Donderdags.
Op beide laatstgenoemde dagen zal de Nationale Winkel open zijn van af 7 ure
's morgens.
De Visch sal verkocht worden in de Ondencijsstraat.
Aankomst oen er groote partij versere wsscSn zooals Xabeliauw en Schelvisch j
De verkoop heeft plaats van heden af in De Welkom Onderwijsslraat, op
vertoon der broodkaart.
De Bestuurder, KAREL DE WOLF
N. B. Om deze reden zal de verkoop van den ingelegden visch plaats hebben
als volgt
Dondor. 16 Aug. sect. 1 2 10 11 12 Zater. 18 Aug. sect. 6. 7, 8, 9, 16,17,18,19.
Vrijdag 17 x 3 4 5, 13 14 15 Behoeftigen voorin. Niet-behoeftigen nam. 1
Belangrijk BericM aan d© BeS»oeftigen<
Gezien op Woensdag a. s. 15 Au/. alle lokalen van het Voedingskomjlteit geslo
ten zijn, zal de brooaueeling op Dinsdag 14 Aug. plaats hebben als volfc-
van 8 lot 10 ure, sectie 10 tot 15 van 1 1/2 tot3 uro, sectie 1 tof: 5
van 10 tot 12 ure, sectie 16 tot 19 van 3 tot 4 ure, sectio 6 Dfc 9
Van af Maandag 13 dezer, zal de waarde der toegekende hoeveelheid aardappelen
en den bijleg, alle weken betaald worden ten bureele der Lange Ridderstr.. alsvolgt
In de week van 13 tot 19 Oogst, gezien hot bureel Woensdag 15 Oogst, zal go-
sloten zijn, moeten do sectiën 6 en 7 zich Dijnsdag namiddag aanbieden, en do
sectiën 8 en 9 Donderdag namiddag. De Bestuurder,
KAREL DE WOLF.
C3^3:A3Ft.C3lLJrxr3E3jE&Z3Ei3--ÖV-jL3?<ir3?iC:iH2Z_.
Verkoop van Pensen, Bloedpens, Lever, Uier, Bloedworst, Leverworst, Witte
worst, Halfhoofd, Leverpastei en Varkenskop
Zaterdag 11 Aug. sectie 5 Donderdag 16 Aug. sectie 4
Maandag 13 4
Dijnsdag 14 3
Niet-Behoeftig en 'ivoor middags.Belioeftigen 's namiddags
Charcuterie-Winkels der Vereanigde Vleeschhouwers
Winkel I.J. De Pril, Leopoldstraat.
Zaterdag 11 Aug. De personen van sectie 8 welke de laatste maal niet bediend zijn.
Maandag 13 sectie 2
Winkel II.E.Van Beneden. Nieuwstraat.
Zaterdag 11 Aug. De personen van sectie 7 welke de laatste maal niet bediend zijn.
Maandag 13 sectie 1
Winkbl III.A. De Kimpe, St. Janstraat.
Zaterdag 11 Aug. De personen van sectie 6 welke de laatste maal niet bediend zijn.
Maandag 13 sectie 19
Niet Behoeftigen 's voormiddags. Belioeftigen 's namiddags
De Beheerder-Bestuurder, KAREL DE WOLF.
SeTII'5:]aMïJ■wnv^TT.Tr
Maandag 13 Aug. sectie 1 DonderdaglG Aug. sectie 7, 10, 11
Dijnsdag 14 3, 6 Vrijdag 17 13
Zaterdag 18 16, 17
Behoeftigen 's voormiddags.Niet-Behoeftigen 's namiddags
Verkoop van Boter, «rinket KorSe ZouSsïr^ai
Maand.13 Aug. sectie 1, 2, Dond. 16 Aug. sectie8,9,10,ll,12,
Dijnsd. 14 3,4, 5,6,7, Vrijd. 17 13, 14, 15
Zater'd.18 - 16, 17, IS, 19
Behoeftigen 's voormiddagsNiet-Behoeftigen 's namiddags
Ifóa S» In al de Gemeente-winkels is men verplicht zijne Brood- of Ontler-
standskaart to vertoonen.
Op Dijnsdag 14 en Donderdag 16 Aug. zullen beide laatstgenoemde winkels open
zijn van af 7 ure.
HET BESTUUR. I
Versohitlige HANDELSHUIZEN in de
voornaamste straten der stad, alsook
Meerschen en Landen te Aalst ©n omlig
*en de.
Zich te bevragen bij den Notaris DE
WINDT, tu Aalst. 1054
KAASMAKERS Be9te Stremsel en r
Kaaskleursel (Deensoh) te bekomen nmt I
grooten afslag,hij Ca3imir Verbeiren, 03,
Nazarettatraat. Aalst. Hoedanigheid ge
waarborgd. 952
