iEeoe vredesnota
van den Fans
KLEINE FEE
Zsidölijk gevechtsterrein
ZaM-Qosteiijk gevochterrsie
08 ORöeparkts DuikboQloorioo
Es;
is varklariag
van Henderson
ELF URE MIS MET ZANG
STADSNIEUWS
sesaesd© busagpaak-
TGi KOOIP
WEENEN, 15 Oog.-v. aanval
ten Noorden van Focs-V." wordt met
succès voortgezet.
Or.ze verbondenen overmeesterden het
bruggehoofd van Baltaretu en het sterk
verdedigde dorp Straosni hij Pancin.
Het oprukken onzer strijdkrachten
dwong de Russisch Roumeensche divisiên
welke ten Westen der lijn Negrislexi
Soweja stonden, do stellingen welke zij
eonige weken goleden onder zware oilers
gewonnen hadden op te geven.
Wij achtervolgen den wijkendenwijand.
Bij Ocna zijn nieuwe aanvallen door don
tegenstand onzer troepen gebroken.
Bij Focsani en bij de goveohlen in het
Trotusgebied werden den vijand opnieuw
meer dan 11000 gevangenen en versohei-
dene kanonnen afgenomen.
Ten Zuidoosten van Tarnopol mislukte
een Russische aanval, welko door pant-
s ramos ondersteund was.
.Russische bron
PETROGRAD. 14 Oogst. Onze vor
kenners zijn hij Husialyn, aan de Zbrucz
de rivier overgestoken en in die plaats
binnengedrongen. Zij namen na een wor
steling 21 Dnitschers gevangen en ver
meesterden twee machiengeworen.
Aan de bronnen van de Dobra en ten
noorden van do Dorna duurt de strijd met
wisselend succes voort.
Ton westen van Ocna en Grozesci heb
ben den 11 dezer den heelen dag door
gevechten van groote hevigheid gewoed.
De Oostenrijkers en Duilschers deden
herhaaldelijk hardilekkigo uunvallon, in
hel bijzonder naar den kant va tl Ocna eu
dwongen aan het eind van den dag do
"Roemenen te wijken naar de linie Ocna
Puhnile Moscorele en naar het westen
van Grozesci.
In do richting van Focsani jjvielen do
Oostenrijkers en Duilschers den 11 dezer
dnn heelen dag mot hardnekkigheid langs
den spoorweg Focsani Marasosci mol vor-
hittoring aan. Niettegenstaande dat de
vijand de meerderheid in gotaialorkto
had, verdedigden onze troepen eu die der
Roemenen met volharding hunne stellin
gen. Zij voerden daarbij tegenaanvallen
uit, waarbij zij 1200 Duilschers gevangen
namen. De Russische en Roeraeenschö
troepen trokken daarop terug naar do
linie Veloni Marasesci Furceni.
In de streek van de uitmonding van do
Buzeu zijn onze troepen tot don aanval
overgegaan en hebben zich door een over
val iu liet bezit gesteld van een deel der
vijandelijko stelling, waarbij zij 4 kanons
en 8 inaohienguwureii huil maaklon en
gevangenen nainon.
Duitsclie luchteskaders hobben bij Ba-
ranowilsj en Molodetjno bommen gewor
pen.
HET Li HEI Sri DER OUDE JUFFROUW
14° VKRVOI.Q.
Do bloemen knikten hut diep treur
meis/O toe on door liet «lorre gras suisde
Uj bet, en daarboven trek te zich do
hemel in «m. «swolkte helderheid uit. do eeu
wige, onwankelbare hemel, dien monschen
naar hunne aantrchc begrippen booordeclen
Toen Fulicitas later in hei donkere huis o,
de markt terugkoanJe, wist zij niet hoe lang
zij daar ginds op het kerkhof geweest was.
Zij vond du vooedeuren open zij sloop naar
binnen, doeii bleef aanstonds verschrikt in
eenen hoek staan.
De deur van do kamer van oom stond open
en zij hoorde Joannes met vaste en langzame
strippen op en neer gaan.
Het kind was bang voor zijne koude stom
en zijne strenge gryze oogeu zy durfde do
deur niet voorbij on bloei vastgesteld in het
voorhuis staan.
Ik geof u volkomen gelijk, mama, zegde
Johannes binnen het kleine lastige schep
sel zou hot bost in hot ge, mi van oenen braven
handwerkman zijn. Maar dezu onvoltooide
brief heelt voor mij dezelfde kracht als oen
wettelijk testament. Papa zegt or iu, dat hij
^het kind voor geen geld uit de bescherming
PETROGRAD, 13 Uogst.Weslfront
Geweervuur en verkenningen.
Roumeensch frontTen noordwesten
van Schipot begon de vijand, na artille
rievoorbereiding, aanvallen tegen onze
stellingen.De strijd duurt met afwisselend
succes voort.
In den omtrek van OcnaGrozosci duurde
gisteren den geheelen dag door, een ver
bitterde strijd. Tegen avond wierpen
Roumeensche troepen, ondersteund door
de onze, den vijand terug, verdreven hem
van eene reeks hoogten en zetten hunne
opmarsch voort. Vijandelijke tegenaan
vallen in het Slanicdal werden afgewezen.
In den loop van, den dag namen wij
meer dan C00 gevangenen en veroverden
vier machiengeweren.
De Duilschers zotten op 12 Oogst hun
hardnekkige aanvallen voort ten westen
der spoorbaan Focsani Ojow en brachten
versclie troepen in den strijd. Onze troe
pen verdedigden dapper hunne stellingen
en deden hier en daar tegenaanvallen.
Hot 412e regiment heeft door een mach
ligen tegenaanval 500 Oostenrijkers en
Hongaren gevangen genomen. Tegen den
avond trokken onze troepen zich ten
gevolge van den hevigeti vijandelijken
druk naar de lijn Stroski Desketze terug.
Op het overige front geweervuur en
verkenningen.
Kaukasusfront Geen verandering.
Vliegen Onze vliegers wierpen hom
men op verscheidene punten achter de
vijandelijke stollingen.
PETROGRAD, 14 Oogst. Westfr.
Geweervuur en patrooljegevechten.
Roumeensch front Op 13 Oogst had
don geheel der. dag door verbitterde ge
vechten plaa's in den omtrek ran Oen,
Grozesci. Do Roumeensche troepen zetten
gisteren het tegenoffensief, dat zij op 12
Ou :S'. begonnen hadden, voort. Zij be
zetten 's avonds Slanic, en verdreven den
vijand van de hoogten, zes werst ten zui
den van Grozesci golegon. Het offensief
duurt voort.
In de richting van Focsani ueed do
vijand, na eena sterke artilierievoorbe -
raiding verscheidene aanvallen in de
richting van Straoni Marasesti, alsook
van uit Doxga.
Al dozo aanvallen werden door de
Roumeensche of door onze troepen afo-e-
wezoii.
Vijandelijke'pogingen om ouzo stellin
gen in den omtrek van Maxineni aan to
vallen, werden door ons vuur tegenge
houden.
KaukasusfrontEene afdeeling onzer
verkenners, bestaande uit 40 man, onder
hevel van onderluitenant Mekkowski,
deed eo;; schitterenden tocht tegen oen
Turksclien voldpost, in den omtrek van
Tireberci en bracht gevangenen terug. Op
het overige front, geene verandering.
Oostenrijksche broc
WEENEN, 14 Oogst. Onze vliegers
schoten sedert gisteren vier vijandelijke
machienen naar omlaag. Een Italiaanse!)
eskader kwam boidmen worpen over
Assling. De bedreigde inrichtingen hieven
onbeschadigd.
WEENEN, 15 Oogst. Over den
Isonzo werden gisteren in talrijke lucht
gevechten, vijf vijandelijk vliegers neer
geschoten.
Italiaausohe bron
ROME, 13 Oogst. Do geschutslag is
beoosten Gorz en op den Dosso Faiti
krachtiger geweest.
Lovendigo akties van Italiaansche ver
kenningsgroepen tusschenGliiese unAslico
en iu liet Padoladal.
Langs heel liet front aanmerkelijke
vliegerbedrijvjgheid.
ROME, 15 Oogst.Beperkte goveclils
bedrijvigheid op gansch hot front. Een
vijandelijke aunvalspoging tegon onze
stellingen aaü Vodice, mislukten onder
jons vuur. Talrijke batterijen en een
machtig eskader vliegtuigen,welke samen
werkten, hebben op 13 Oogst, 's namid
dags do vijandelijke inrichtingen van
Modreja en Madiejcc, ten zuiden van
Tolmein, gebombardeerd.
Zij beschadigden deze zwaar en staken
ze gedeeltelijk in brand.
QostenrijLsohe bron
WEENEN. 15 Oogst. De toestand
is onveranderd.
Bulg-aarsche bron
SOFIA, 1-1 Oogst. In den Cernaboog
tijdelijk levendig artillerie e:i mijumivuur
oostelijk van de Cerna. Zuid.-lijk van
Gradesnica werd eene vijandelijke ver-
kenningsafdeeling met handgranaten af
gewezen. Op den Dobropolje en zuidelijk
van Doirau tamelijk levendig artillerie
vuur. Aan het overige front zwak vuur.
Roemeansch front Bij Isaccoa en
Galatz enkel artillerievuur. Westelijk van
Isuccsapoogdo eono vijandelijke infanterie
afdeeling niet booten op onzen stroom
oever te gaan. Zij werd door ons vuur
verjaagd.
AVO ND BE RICHT
BËRLIJN, 14 Oogst. In Vlaanderen
en langs de Maas artilleriekamp van af
wisselende hevigheid.
Iu Rumenie begint de vijand in den
berghoek tusschep Trotosul, Putna en
Seroth te wijken onder den druk onzer
aanvallen.
van zijn huis wil verwijderd liebbeu, tenzij
haar vader haar opeischten deze woorden
maken mij tut voogd over liet arme kind
ik zal daarom onvoorwa irdolijk du zorg van
het arme kind iu uwe armen leggeu. Het
past mij niet de handelwijs van mijn vader te
berispen, maar als hij geweten had welk een
onver winbaren afkeur ik lieb van tic soort
van menschel), waaruit 't kind afkomstig is,
zou hij mij van die voogdijschap verschoond
hebben.
Gij weet niet wat gij van mij verlangt, Jo
hannes I antwoordde de wedu we op vurdrie-
tigen toon. Vijf jaren lang lieh ilc het god
vergeten schepsel om mij heen moeten dul
den, i«; kan liet niet langer uithouden.
Nu, dan blijft ons niets meer over'dan den
vader van liet kind op te roepen,
Ja, dat zou wat heipon antwoordde me
vrouw Helwig met een bitteren lach. Die
dankt God dal hy van oio broodeetster nu af
is. Doctor Bóhm zegt, dat de man, voor zoo
veel hij weet, maar eens uit Hamburg ge
schreven heeftna dien tijd niet moer.
Gy zoudt toch ook niet dulden, dat het
kind ergens terugkeert, waar hare ziel ver
loren gaat.
Die is toch verloren.
Noen, mama Al wil ik niet loochenen da:
er lichtzinnigheid in haar bloed kan zitten,
geloof ik toch vast aan de zegeningen van
eene goede opvoeding. j
BXMfisa KTWUSWUX
Gij vindt dus, dat wij al dat geld moeten
blijven betalen voor hot onderwijs van een
kind dat ons niet aangaat Zij heeft ies in
"t Franscli, in liet teekenen in...
Neen, tocli niet I viel Johannes zijne moe
der iu de rode, en voor het eerst kwam er
eenige klank in zijne stem «laar deuk ik
volstrekt niet aan I Ik ben toch buitendien
niet erg ingenomen met die nieu wc-rwetseho
manier'van vrouwelijke opvoeding. Vrouwen
zooais gij, die zedig en vroom, nooit do gren
zen van het betamelijke fe buiten gaan, zal
men weldra met eon lantaarn moeren zoeken.
Neen Dat alles is nu uit I Geef liet meisje
eene huiselijke opvoeding voed haar op
voor hetgeen hare bestemming /al worden
voor dienstbaarheid. Ik vertrouw u dat ge
heel too met uw vasten wil en uw kriste',,
ken zin...
Hier werd de deur eensklaps wijder o
gemaakt en Natlnimel, wie» waarsch i
liet gesprek verveelde, sprong do kam-, r
Felicilus drong zich tegen den muur -
hij zag haar toch en liep woest op 't b. m|
kind toe.
Ja, kruip maar weg, dat helpt u ui. t i«,.
hij en neep hij /.oo erg in den arm <;..i
luiden schreeuw gaf. Gij gaat me. i
mama dadelijk den tekst waarovor de i u
gepreekt heeft. Pat kunt gij nier, 1 «;;i
waart niet op de school bankjes, ik nub in
goed op gelet. En hoe ziet gij er uit N
50.000 ton in der. grond geboord
BERLIJN. 13 Oogst. Iu de Mid-
delandsche Zoo werden weder een groot
aantal stoomers en zeilschepen met een
gezamentlijken inhoud van 50,000 t. ver
zonken.
Daaronder bevond zich een groot wel-
gfila.len munitieschip dat koerste naar
Port Suid en na torpedotivffers met ge
weldige ontploffing in de lucht, vloog
Van de bewapende Italiaansche stoomer
Etompara werd een G centimeters
kanon gekaapt. Twee stoomsciiepen
werden uil een convooi die waarschijnlijk
naar Saliniki vaarden, weggeschoten.
Een groote stoomer mot koers naar
Marseille, werd getorpedeerd. Of het
zonk kon niet vastgesteld worden.
BERLIJN, 13 Oogst. Door een
onzor Ubootou werd opnieuw in de Bis-
ooyien i:i den Atlantischen Oceaan 29.000
brutoton getorpedeerd. Onder de ver»
nioldo schepen bevonden zich de zwaar
geladen groote stoomer, naar allo waar
schijnlijkheid van do Wilsonlinie, verder
oen stoomer van nagenoeg 10.000 ton,
evenals een onbekende vraclitstoomer met
munitie, beide met oostenlijken koers.
De chef van den admiraalstaf
der marine.
ROTTERDAM, 14 Oogst. Maas
bode meldt De zeiler S. G. Frenzh
uit Newfoundland (181 liruto ton) is ge
zonken. Do Engolsche stoomer B. J.
Owens (123 ton) is gezonken. De
Ainerikaanscho zeiler Wilcain M. Grit-
chot (544 ton) is gestrand en geldt als
verloren. De Fransche stoomer Tad-
jour (51S ton) is gekenterd en gezonken.
E igi'lsche zeiler Clara Hamilton
gezonken. De Eogolsche stoomer
Heatiioole (2315 ton), is met een
duren stoomer gebotst en gezonken.
Do Peruiausche bark Algoa (1103
ion) werd brandoud verlaten. Do Fransche
stoomer Diligent is met een andere
stoomer gebotst eu gezonken. Do Hol-
landsclie stoomtrawler De Don wordt
vermist. De Zwepdscho sloepstoorner
Vid.tr is gezonken. De Engelscho
zeilor Jenny (301 ton), de Noorweeg-
sclie stoomer Tuuo (1119 ton) en de
Noorwoegsoh© stoomer Rundo (1850
ton) werden getorpedeerd.
WASHINGTON, 13 Oogst. Het
marinn departement deelt meó dat de
Amorikaunsche tanksloomer Campane
op 0 Oogst bij Ilc de Re getorpedeerd
werd, 47 overlevenden werden geland.
Men gelooft dat de kapitein van don stoo
mer en vi- r m in der gewapende scheeps
macht zich gevangen aan boord van den
duikboot bevinden.
mama, zie dat kleed eens' Met diu woorden
trok hij hel kind naar de deur.
Kom hier, kind beval Johannes, die mid
den in de kamer stond en den brief zijns va-
dors nog in da luiui hield.
Felicicns kwam aarzelend binnen. Zij zag
een ojgenblik naar do lango schrab figuur
Johannes. Er lag geen stofje op zijne
zwarte kleederen zijn linnen- was onberis
pelijk wit, geen haartje dat niet ellen op /iju
hoofd zat alles aan dien jongen mensuli was
ia de strengste onli en zindelijkheid. Hij zag
met eene soort 'van afschuw naar den rand
van het bloedje van het kind.
Waar hebt ge dat opgedaan? vroeg hij, op
op 1; -t modder wijzend.
;citas zag verlegen naar omlaag,.... ja,
i r ig er leelijb uit Het gras en liet zand
nog nat geweest van den dauw, ea
.•.««-. -id zij niet aan gedacht toon zij op het
d geknield. Zij bleef zwijgend met
-dagenoogen staan.
-oa antwoord
l- er uit .ils het beeld van een kwaad
ytgij gisteren dun niet inde kerk
V. II t
a itwoorddehet kind oprecht.
:.jt g -• dan geweest
i-'.; .1 /.we -g zij zou zich liever hebben
r - slaan dan hier den naam liarer
«F:i te noemen,
(VervolglJ.
AMSTERDAM, 13 Oogst. In de bespreking' n over do Stockholmsclie
maand Juli werden aan de Nederlaudscbrt konferencie l ier den indruk zouden
kust 88 mijnen aangespoeld, waarvan 77 kunnen verwekken dat de Engeischo
Eugelsche, twee Duitsoh© en negen van werklieden, die zich voor de konferentie
onbekr-n-.Ien oorsprong waren.
KEULEN, 14 Oogst. Aan de Köln.
Volkztg. wordt van de Westgrens ge-
meldt De admiraliteit bericht, dat een
Engelscho torpedovernielor in do Noord
zee getorpedeerd werd en zonk. De
kapitein tweo officieren en 43 man der
bemanning werden gered.
ROTTERDAM, 14 Oogst Volgens
d9 Maasbode is de Amerikaansohe
viermaster August Welt n (1922 ton)
op 22 Juli in den Atlantischen Oceaan
verlaten aangetroffen.
LONDEN, 14 Oogst. In het Lagerhuis
legde Henderson een lange verklaring af
over zijn aftreden en de hot omringende
omstandigheden. Hij bestreed liet dut hij
vroeger voornemens geweest was, van
houding te veranderen ten opzichte der
konferentie van Stockholm en dat hij
daaromtrent zijne parlijgenooten zou
bedrogen hebben. Hij logde daarop kl;
uil dat hij in de konferentie der Ëngelsche
•Arbeiderspartij slechts sterke uitdruk
kingen gebezigd had als hij de mededee
lingen dor Russische regeering omtrent
de konferentie van Stockholm vernomen
bad. Hij had ook niet iiet voornemen
gehad de Engeische konferentio te be-
rooven van de noodige mededeelingen en
hij had aan allen gezegd dat de houding
der Russische rogeoring vprundord was.
Heuderson verklaarde zicli dan ook
tegen eene verdere bespreking en drukte
verder den wenscli uit don oorlog lot een
zegevierend einde to mogen brengen.
Lloyd George verklaarde daarop dat liet
heult) Huis hol slroveu van Henderson
naar eensgezindheid eu overwinning
waarceart. Hij heeft alio leden van hot
kabinet gebracht onder don indruk dat hij
voornemens was al zijn invloed op de
werkerskoüfereutio te gebruiken tegen do
Stockholmsclie konferentie. Lloyd George
keurde do handelwijze vuu Henderson
verder af, omdat hij bet verzuimd had
de mèdedoeling dor Russische rogeering
op de konferentie voor to lezen en daarbij
wierp hij de vraag op of hot niet geheel
anders zou geweest zijn als hij die mode-
deeiiiig wel voorgelezen had.
verklaard hadden, nu aan het werk zijn
gegaan om de grondslagen te leggen voor
een onzekeron vrede. De En^esche
arbeidorsparlijen zullen zich verklaren
voor eon vrede die niet in verhouding is
mot do opofferingen die gebruikt zijn
door de verbonden landen en Engeland.
O
Verder maakte Lioyd George bekend
dat do veranderingen in Rusland zich in
zoover voltrekken, dat er groote pogin
gen aangewend worden om do lucht in
het léger te IierstoUon. In dozo omstan
digheden, zogdo hij, zou niets zoo nood
lollig werken ais hut houden van eoi.o
konferentie met den vijand. Voor den
oogenbiik wilde do opperniinister niets
meer zeggen over de inzichten fcdor Rus-
sissclio regeering.
Do Vereenigde Stalen, ging hij voort,
hdbben besloten dat zij hiel dulden kun
tien dal do Amerikaunsche afgevaardigden
naar de Slockholmacho koi.f-roniie gaan
en daarom zijn zij eene groot') domocrulie.
De Fransche re3nering is lol hetzelfde
besluit gekomen, ilaiió hooft du voor
beeld gevolgd en Engeland ook. Do vier
verbonden landen zijn du./ ton slot te tot
bet besluit gekomen dat, als or vrede-
voorwaaruen moeten besproken worden,
de besproking moet bijgewoond worden
door de afgevaardigden van heel liet
volk.
Na Lloyd George sprak ook Asquitli,
die zegde dat de verklaringen van den
cpperminister over een vrede die niet in
verhouding is met do gebrachte opolte-
ringen, en dio niet aangenomen wordt
door de vertegenwoordigers van allo in
den oorlog betrokken lauden, op oene
algeraeene protostatie zullen hotsen. Hot
is te betreuren, vervolgde bij, dat do
De onlusten in Madrid
door troepen onderdrukt
MADRID, 15 Oogst. Het ministerie
van Binnenlandsche zaken deelt mode
De troepen hebben do onrusten, welke in
verscheidene deolen van Madrid plaats
haddon, krachtig ondordrukt. De regee
ring vertrouwt or op, dal 's namiddags de
rust volkomen zou hersteld zijn:
MADRID, 15 Oogst. In do buurt van
Bilba is oen sneltrein ontriggeld, daar de
muiters de riggels in do" lucht hadden
doen vliegen. Vijf personen zijn gedood
eu IS gekwetst.
LUGANO, 15 Oogst. Volgens oen
bericht van do - Messagero heeft do
Paus aan allo oorlogvoerende mogendhe
den en neutraio lande.) eono vredesnota
gezonden, waarin Hij hot spoedigst mo
gelijke einde van don oorlog verhoopt.
In deze vredesnota zou do Heilige Va
der omstandig do voorwaarden van een
volkeronvredo blootgelegd hebben.
Naar in Vatikanor kringen beweerd
wordt, moot Paus Benediktus, bij niezen
stap, zekerheid hebben, dat er-ne prakti
sche volvoering van hot voorstel mogelijk
is, daar Hij anders na de vroogere onder
vindingen, hot Vatiknan niet weder bloot
zou gesteld hebben.
ROME, 15 Oogst. De katholieke
Corriere d'Italia kondigt volgende nota
ter St Martens kerk van Aalst, op Zondag 19 Oogst 1917.
De volgend© gezangen zullen uitgevoerd worden
U Panis /In^elicuE, tweezang j
2° Sancfeasy door M. L. Berghe, barj'ton
3- flre SSaria, begeleiding van viool MP. Menchin,
9 tenor 1VI. P. De Weer
4° Cïsairiftéy door M. L. Berglie, baryton
5° Crutrifïx, tweezang 1 W,ee'} 'eT
9 M. L. Berghe, iiaryton
De orgel wordt gehou«ien door M. Volckaerl.
O. Van Dürmiï,
Ch. Gounod.
Ch. Gounod.
Marids Carman.
Faure.';
Gedurende de H. Mis zal er eeue omtnalling gjesJafi'^ KTCPtlClf ten
voordei-le der noodlijdende vluchtelingen, in Aalst verblijvende.
Do Z. E. HDeken van Komen zal eene korte aanspraak houden.
Wij verhopen dat de Aalstarsclie bevolking het zich ten pliolite zal rekenen,
deze plechtigheid bij te wonen en mei milddadigheid do omhalers ia bejegenen.
verneemt, zouden verscheidene neutraio
staten den Paus aangezet hebben, zijn
invloed en zijne macht te doen gelden,
ten gunste van eeno spoedige beëindiging
van den oorlog.
BERLIJN, 15 Oogst. Tot hiertoe
heeft men hior in bevoegde kringen, de
nota van den Paus niet ontvangen.
Eonige bladen hebben het gerucht ver
spreid, dat do Paus eene vredesnota zal
sturen aan de mogendheden. Iu -.foile.is
dit bericht juist liet is waar, dat de
Paus eeno nola aan cle mogendheden
gericht beeft, waarin Hij hen uiluoodigd,
een oindo to stellen aan don wereldoorlog
en onderhandelingen aan te knoopen, op
grondslag van eonige gewichtige punten,
welke de hoofdbasis zouden zijn van een
gerechtigden en duurzamen vrede, zooals,
liet reeds lang door don Heiligen Stoel
verkondigd word. Natuurlijk is hel on
mogelijk dozo punten to kennen, vooraleer
do nota van den Paus openbaar gemaakt j
wordt, hetgeen evenwel weldra hot g-oval
zal zijn.
Hut blad voegt er bij
Ouzo legers welen dal do Paus voor de
herkenning der goruchtihdo doeleinden
dor Volkoren on Nationaliteiten is, eu
daarin eono der wezenlijke basissen voor
eon waren vrede ziot. Zij kunnen er ook
zeker van zijn, dat de Paus die gedurig
hot lo bereiken doel, namelijk eon duur
zamen vrede, voor oogen heeft, er niet
omheen kan, de oplossing van vraag
al ukken voor to stellen welke steeds oen
kiem van geschil waren en in de toekomst
nog zouden zijn, evenals de aanneming
van vooruitstrevende maatregelen om in
do toekomst do mogelijkheid van eenen
nieuwen oorlog te verdrijven. Alios in
alles gulooven wij, dat de bladen .niet ver
van de waarheid zijn wanneer zij de
Pauselijke Nola een zeer groote betee
kenis toeschrijven.
LUGANO, 15 Oogst. Naar de
i-BeSasïgriJkG be&esid staking
Op liovel der Duitscho Overheid is do
Burgemeester met de volgende bekend
making gelast
Alle paarden, ezels en muildieren dor
stad moeten voor oen gezondheidsonder
zoek verschijnen op Vrijdag 17 Oogst
1917, om 9 1/2 uren 's voormiddags, ter
Graanmarkt.
Hot niet verschijnen wordt strong ge-
straft.
Des namiddags om 3 uren, moeten allo
hondenkarren met honden bespannen, ter
Groote Markt verschijnen.
Aalst, don 16 Oogst; 1917.
De d.d. Burgemeester,
F. DE HERT.
VERLOREN Eeno broche iu goud,
onderwege de Weverijstraat naar do ka
pel ter Muren langs hel Park. Terug te
brongen tegen goede belooning, naar de
Weverijstraat, 31, Aalst.
GEVONDEN een gouden bril. Terug
to bekomen bij Van Wiel, verkoopor der
Volksstom, Ajuinstraat, 17.
GEVONDEN een portemonnaie, in de
Dirk Marleusstraat. Zich te bevragen
Keizerlijke Plaats, kant. comitoit.
Aangenomen jonjsns-NormaaJschool j
TE St NIKOLAAS.
inemii gsexamen'zal plaats heb-
BURGERLIJKEN
Mannelnk geslacht
GEDOORTEN
Vrouwelijk id.
OVKRLIJDENS
STAND
2
1 -
Bocqué,
14 jaar,
Koomscba brieiwisselaar van Ja .Seooiu» "ndaoiitig wezen
J. Van Vaerenbergh, man
kuiper, 35 jaar, Borluutstraat.
Ij. Beeckman, sclioiierster,
Van Langenbovestraat.
J. Ruyssinck, wed. Dn Slrooper,
zonder beroep,33 jaar,G9utschesteenweg.
G. Beeckman, katoenbewerk., 19 jaar,
Rapenslraat.
R. Rogiers, man Van Mulders, landb.
69 jaar, Moorselbaan.
P. Perdaens, man Cop, mandenmaker,
65 jaar, Keizerstraat.
1 kind onder de 7 jaren.
Stacvgowai.
Te Kortrijk is bij een smartelijk onge
val, schielijk overleden in de residentie
der P. P. Jezuïeten, E. P. Bergmans,
vroeger eenige jaren werkzaam te Gent
en in het Bisdom, als algemeen Bestuur
der der Xaverianeu. Dat al degene die
naar zijn vurig apostolisch woord hebben
eluislerd, zijne ziel in hunne gebeden
Hot aai
be i. Maandag20en Dijnsdug 21 Augusti,
te 9 uur, in het Groot Seminarie, bij St
Baafskerk, Ie Gent. j
Hot schriftelijk en mondeling examen
duurt 2 dagen.
De kandidaten.vragen een pas voor ten
minste 3 dagen. Zij zeiven zorgen voor
hun eten. De Bestuurder.
OPENDAUK VEKKOOP IN U
van allerbeste
01 W 'J
TE WICHELEN I
De Notaris 'i Iliv 'j'ie Aalst, zal op de f
hiornabepaalde dugun en uren openbaarlijk 1
verkoopun:
Donderdag Aug. 1917 om 8 ure voormid.
liet Schoon Nagras wassende in de Wichel-'
scho M'ec-rd, op de nieorscher» genaamd Sluis-
bocUt, -4 at uid, Grooton Meersch, Mane-
uiat-ïi) en Rijen, tusbehoorende aan Mynheer
de Kerchovö d'Üusselgera, t J.amlegejn M. 1
Lobrun-\'an Hoorebeke, t«s Gent; <4o erven
van wijlen den heer Jules Tibbaut te Calcken
do kinderen Lauwaert te Sdioonaarde; M.
J ules Alfons De Keyzer; de W* Schuddinck-
Van der Gucht, bui'ien to Wichelen; Eüuard
Van Boxolaere, tu Uvermeuv, do erven van
wyten .den hoor Pastoor Lalemant, Casimir
Blaiicqu.'i';rt,:.,tc Lede. do familie D'Hooge-
Liilemant, te Wichelen; Cyriel Lalemant te
Wetteren, Juf. Edith Van Meele, te Calcken.
Te vere,.Kleren bij Christiaens, !o Uytber-
gen, aan de K 1 toeldreef. J.ie vendiiie zal
aanvang numen aan mecrschon van M. de
Kerctiovu d'um-selg'.myaan dun Groenen Dijk
Donderdag 'dij Aug. i:U,, o,.i i' it. namiddag
ter herborg - In cle 81 d Schiedam», bij dame
wed. D'Hooge-Lauwaert, te Wiclielen, wijk
Margote.
Hut schoon Nagras wassende op de meers-
BCheu gelegen te u-lielon.in du iiorgemeer-
schon, een Groot-n Berg eu d - Hie/.en, toe-
bohoorendo aan M mi de elde-l >.i taese
te Calcken; M. Camiel Mincudt, teOordegem
M. Fran; Xaveer Herleuam-Matthys, te Ber-
laer«'; «le erven van wijlen Eduard Luyckx, te
Wichelen; X. Aug. Aan Geert, te St. Niklaas
M. Alfons Matthys-Lostrie, te Krembodegem
dekinderon Braeckman, te Cherscamp; Mov.
weduwe (Jh. Van Itterbeok, te Aalst.
In de Weymeorsclyde Herrewegmeerschen
de Hooge Weide,'t Vekon, d'Elsbochten eu
Zandberg, toebehoorendo aan de heer Bern. f
Lievens, ie Lede; de kinderen Lauwaert, t,e
Schoonaarde; M. Aug. Van Geert, teSt.Niko-
laas; Jufl'. Sylvio D'Hooghe, te Wichelen; «Je
kinderen Suhovaers-D'Hooge, te Wichelen-,
Mev. wed. Van der Linden, te Wichelen; «Mev.
Debbaudt-Van den Hende, te Kortrijk; M. 1
Ludwiggs-ZaiUan, te Beriaere. I
N. B. Al de koopers zonder uitzondering,
zullen hunne koopsommen met dc onkosten
op den stond der toewijzingcomptant moetu.i
betalen. Degene die voorgaande vendition
nog verschuldigd zijn, 't zij by genoemden
Notaris, 't zij bij andere Notarissen, zullen
ais koopers niet aanvaard worden.
De koopers worden ook vriendelijk ver
zocht zooveel mogelijk met gepast geld ta
betalen.
Verschiliige HANDELSHUIZEN in da
voornaamste straten der stad, alsook
Meerscheti ytT Landen te Aalst en omlig -
gende.
Zich te bevragen bij den Notaris DE
WINDT, te Aalst. 1054