KLEINE FEE
Oorlogsberichten
Westelijk gsveeMsterrein
Oostsüijit ijsvecfitslsrrGln
Zuidelijk; gevechtsterrein
Zuid-Oostelijk gevecüterreic
Tnrksche froatsa
Os onbeperkts DuüMorlsg
STADSNIEUWS
T
Muria-Jcsnna VAN A88CKS
eenen Eigendom
ELF URE MIS M ET ZANG
Voedingskomiteit voor Aelst
Provinciale Bevoorradingskommissie
SCHOON W00NMU5S
Woonhuis met Land
Het schrijven van den Paus is voor-
loopig door de Kurie, welke daarin alleen
bevoegd is, nog niet publiek gemaakt
geworden. Daarom moeten ook wij, in
Puitsehland, afwachten tot dit geschied
is. Yoorloopig is echter ever den inhoud
medegedeeld geworden, dat de Paus een
bewogen opro^ tot de staatshoofden, er.
door deze aan uo regeeringen richt, om
een einde te stellen aan het algemeen
bloedvergieten en spoedig vredesonder
handelingen aan te knoopen.
In strijd met de vroegere bemidde
lingspogingen van den Paus, heeft do
lloiligo Vader het ditmaal voor geraad
zaam en noodzakelijk gehouden, bepaalde
voorwaarden aan te bevelen, op wier
grondslag do vredesonderhandelingen
f zouden geopend worden, welko dan op
hare beurt deze voorwaarden zou vol
tooien. De vredesvoorwaarden van don
Paus betreffen do opperheerschappij van
het recht over liet wapengeweld, over
eenkomst over scheidsgerechtsverdragen,
algomeene staking der militaire uitrustin
gen, ware vrijheid tor zee, verval van
zan zakelijke schadeloostelling voor
oorlogsschade eti kosten van den oorlog,
algemeene teruggave der thans bezette
gebieden.
Voor Duitschland geldt het in 't bijzoil-
der de volkomen® ontruiming van België
jen van do bezette Fransche gebieden,van
den anderen kant, de teruggave dor Duit-
scho koloniën door do tegenstrevers. Wat
Elza9 Lotharingen en do van Italië bezotto
jOostenrijksohe gebieden betreft, is liet
onjuist dal do Paus ook hierover be
paalde voorstellen doet, zooals sommige
builonlandsche bladen melden.
Voéleer is de Heilige Vader van
oordeel, dat het voor do Duitsche-
Fransche on Oostenrijkse!) ItaÜaansche
zal gelukken, do afzonderlijko belangen
der verschilligo natiën, 10 vereenigen
met het algemeen welzijn van bot
menschdom.
Ton slotte hoopt do Paus, dat ook
allo overige territoriale betwistingen,
bijzonderlijk dezo ovor Belgio, de
Balkanstaten en Polon, dut Hij in
bijzondersjjwarme bewoordingen gedenkt,
eene verzoenende oplossing kunnen
bekomen.
KEULEN, 16 Oogst. Uit Zwitser
land wordt aan do KolnischeVolhszedung
gemeld De tekst dor Pauzelijke nota js
in oflicioelo Zwilsersoho kringen onbe-
kond. In Pruisen en Beieren werd zij door
de Nuncialuur vauMuuche» overhandigd.
Een Roomsch agentschap meldt, dat
men in politieke en diplomatische kringen
de Pauzolijke nota zeer hoogschat. Onge
twijfeld zullen de Ententestaten do nota
i' mei do grootste aandacht onderzoeken.
HET GEHEIM DER OUOS JUFFROUW
15° VERVOLG.
Ik zal het u wel zoggen, Johannes, ant
woordde JNathanaël in hare plaats: zij is
buiten in onzen tuin geweest en heeft daar
l'ruit gestolen dat doet zij altijd.
Felicitas wierp hem ionen fonkelenden
blik toe, doch opende do lippen niet.
Antwoord, beval Johannes, heeft Natha-
naöl gelijk I
Neen, hij heeft gelogen, zooals hij het altijd
doet, antwoordde het kind vest.
Johannes strekt: bedaard zijn arm uit om
Nuthanaël terug te houden, die de kleine
aanklaagster woedend wilde toevliegen.
Kaak haar niet aan, Nathanaël beval ook
mevrouw Heiwig den knaap. Zij had tot
hiertoe zwijgend in den armstoel van oom in
't raam gezeten. Nu stond zij op.
Ha, wolk eene donkere schaduw wierp de
groote vrouw iu 't vertrek
Gij zult mij gelooven, Johannes, zegde zij
tot haren oudsten zoon, als ik u verzeker dat
Nathanael nooit onwaarheid zegt. Hij is
braaf cn leeft in de vreeze des Hoeren, zooals
zelden een kind doet ik heb hom bswaard
en geleid dat zal u genoeg zijn. Dat ontbrak
.rf pog maar aan, dat het ellendige schepsel
BERNE, 16 Oogst. «Giornalo d'Ita-
lïazegtDe Paus besloot tot hot afkon
digen der diplomatische vredesnota, na
dat Hij uit verschillige inlichtingen klaar
gezien bad, dat de inzichten der oorlog
voerende groepen, niet in onoverwinbare
tegenstelling lot zijne gedachten stonden.
«Secoio» meldt, dat de nota, vooraleer
verzonden te worpen, onderworpen werd
aan de goedkeuring eener kommissie van
kardinalen en dat zij daarna door den
Engelschen gezant, aan Frankrijk en de
Voreenigtje Staten gezonden word.
Duiteche Bron
BERLIJN, 16 Oogst. Legergroep
van kroonprins Rupprecht. In Vlaanderen
is de tweede groote slug in gang. Da ar-
tilleriestrijd nam gisteren aan do Kust on
tusschen den Uzor on de Dvlo in uiterste
heftigheid toe. Hij werd gedurende den
nacht mot onverminderde hevigheid voort
gezet en ontwikkelde zich dozen morgend
vroeg tot trommelvuur. Achter dicht gor-
dijnvuur kwam de Engelsche infanterie
tusschen Bixscliote en Wytschaote opzet
ten op een frontbreedte van 18 kilomet.
In Artesio vielen de Engelschen tus
schen Hulluch en Lens reeds gisteren
morgend mot vier Kanadeeseho divisies
aan. Zij drongen na sterke vuuractio in
onze eerste stelling: en poogden door
voortdurende» aanvoer van versche troe
pen hun doorbraakspunt wedcrzijdsch
van Loos te verdiepen. Volgens gevonden
bevelon was het doel van den aanval, hot
dorp Vandil )o Vieil, 4 kilora. achter ons
front gelegen.
In verbitterde gevechten die den gan-
schen dag duurden, drukten onze troepen
door tegenaanvallen den doordringenden
vijand totover de derdeliju onzer stelling
terug. De terreinwinst der Engelschen is
gering; door nieuwe aanvallen die zich
tot elf maal herhaalden, beproefde de
hardnekkige vijand een nieuwe kans. De
vijandelijke stormgolven brakoii tegen
onze strijdlinies. Ton zuiden van Hulluch
e:i ten westen van Lens werd do aanval
ler, die op alle punten van het slagveld
de zwaarste verliezen leed, afgewezen.
Bij St Quontin ontwikkelden do Fran-
sclien 's namiddags bijzonder levendige
vuuractio. Het gelukte hun, na eon 30ÜÜ
scholen opde binnenstad gelost te hebben,
de pastorij in brand te schieten. Vandaar
sprong het vuur op do kathedraal, dio
sedert 8,30 's avonds in brand staat.
Legergr. van den Duitschei) kroonpr.:
In het middendeel van den Chemin des
Damos lieersciite gansch don dag gewel
dige bedrijvigheid der artillerie. Nadat
de broeders tegen elkander opzet, zooals
rui ds met de ouders geschied is. Is het niet
reeds onvergeeflijk, dat zij in plans van naar
de kerk te gaan, elders hare wilde woeste
streken drijftze moge dan geweest zijn
waar ze wil
Haar oog mat het kind met doodelijke koel
heid van het hool'd Lot do voeten.
Waar is de nieuwe doek, dien ge dozen
morgend gekregen hebt vroeg zij plotse
ling.
Fclicitas tastte verschrikt met de handen
naar hare schouders. O hemeldo doek was
verdwenen hij lag zeker op het kerkhof.
Zij gevoelde zeer gotd, dot zij zich aan
groote onachtzaamheid had schuldig ge
maakt zij was diep besc haamd hare neder-
gesJagen oogen stonden vol tranen en de
bede om vergiffenis lag haar op de lippen.
Nu, wat zegt gij daarvan, Johannes vroeg
mevrouw, Heiwig op scherpen toon. lit
schonk liaar den doek voor weinige uren, cn
aan liaar geziclit kan ik zien dat hij reeds is
verloren... Ik zou eens willen weten, hoeveel
dio kleeren ieder jaar uwen vader gekost
hebben. Verlaat liaar, zog ik u, 't is boter aan
de galg gesmeerd. Gij kunt toch niet uit
roeien wat zij van cone gomceuo, lichtzinnige
moeder geërfd heeft.
Bij die woorden ontstond er eene vreese-
lijke verandering in het uiterlijk van Felici
tas haar geziclit werd vuurrood.
roeds's morgonds eon vooruitstoot mislukt
was, werden 's avonds sterke Fransche
aanvallen gedaan lusschon Cerny en de
Hurtebise hoevo, op enn front van 5 kil.
De aanvallen herhaalden zich. Wij bleven
ten volle in het bezit onzer stellingen.
De vergeefsche storraloopen kosten don
vijand veel bloed.
Aan het noordfront van Verdun natn
de artilleriestrijd 's voormiddags groote
heftigheid aan; van Fransche zijde was do
artillerieactie niet zoo iioog als op 12 en
13 Oogst.
Fransohe bron
PARIJS, 15 Oogst. - De dag was
betrekkelijk kalm. Vuurwissoling in
België, beoosten de Aisne in Champagne,
aan beide Maasoevers on in den hoven
Eiza8. Een overval bij Four do Paris
opende ons de gelegenheid machinege
weren en eenig ander materiaal te nemen.
De vijand bombardeerde Reims en vuurde
100 granaten op Pont a Mousson<af.
PARIJS, 16 Oogst. In Bolgio bob
ben do Franschen, na oen hevige en
nauwgezette arlillerievoorberoiding dezen
morgend, een reeks aanvallen gedaan,
als gevolg van een aanval in samenwer
king rechts met het Britsche leger.
Met een prachtig élan hoeft 't voetvolk
zich vooruitgeworpen lor bestorming van
de Duitsche stellingen aan weerszijden
van den weg van Steenslruat naar Diks-
muide al hare oogmerken bereikend en
do Steenbeke overschrijdend vorderen de
Fransche troepen op den rechteroever in
kontrakt met onze boudgeiioolen. Ten
Zuiden H-an Aillcs heeft eon krachtige
aanval de Franschen in 't bezit gebracht,
over een front van 1 kilm. van eon loop-
gravenstelsël, dat stevig door de Duit-
scliers ondernomen word gehouden. Vier
tegenaanvallen, welke door de Duitschers
ondernomen werden tegen de nieuwe
Fransche stellingen, worden gemakkelijk
afgeslagen. 120 krijgsgevangenen, onder
wie een officier, zijn thans geleld,
In do streek van hot Monument van
Hurtebise zijn do Franschon eveneens
vooruitgekomen en hebben een 20tal ge
vangenen genomen.
Bedrijvigheid der twee artillerieën in
Cliampagn? en op de beide Maasoevers.
De Franschen bobben naar Louvomont
op een overval uitgevoerd en 7 govange-
non ingeleverd.
Niets te vermelden op 't overige front.
Eagelsche bron
LONDEN,15 Oogst. De brillen hebben
boden morgend over oen broed front van
een punt, Noordwestelijk van do buiton-
wijken van Lens tot liet Hugobosch ton
noordoosten van Lees oen aanval gedaan.
Wij hebben de eerslo verdedigingslinies
der Duitschers op alle punten genomen
Hare donkere oogen, waarin do tranon nog
glinsterden schoten vuur naar mevrouw
Flclwig.
Al de angst voor die vrouw, die vijf jaren
lang op haar klein hart gedrukt ca altijd
haren mond gesloten had gehouden, was
eensklaps verdwenen alles wat de kindor-
lijko zenuwen inde hevigste spanning had
gehouden, trad nu alles overweldigend op
den voorgrond en ontnam haar aide zelfbe-
heersching welke zij nog be/.al zij was bui
ten zich zelve.
Zeg niets van mijne arme moeder ik kan
dit niet dulden I nep zij, en hare anders zoo
zwakke stem klonk uu bijna gillend. Zij
heeft u nooit eenig leed gedaan Wij mogen
geen kwaad van de dooden spreken dat
heeft oom altijd gezegd, \>ui:t zij kunnen zich
niet verdedigen en gij doet liet toch, en dat
is slecht, heel slecht
Zie nu die furie eens, Joliannos riep me
vrouw Heiwig. Dat is het resultaat van de
vrijzinnige opvoeding van uw vader Dat is
het engelachtige schepseltje, zooals hij haar
in zijn brief noemt
Zij heeft gelijk, als zij hare moeder verde
digt, maar de wijze waaropzij het doet is on
gepast. Hoe kunt gij u vennoten op zulk
een toon tot mevrouw te spreken vroeg hij,
zich lot Felicitas wendende cn een lichte blos
schoot over zijn bleek golaat. Weet go niet,
dat ge verhongeren moet als ze u geen brood
en schieten nu bevredigend op. VijandiTjS
lijke tegenaanvallen beoosten Sain'ï»
Emiliezijn volslagen gefnuikt.
De Franschen hebben heden naökt
opnieuw bewesten Bixschooto terrein
gowonnen. Vijandelijke overvalsafdee-
lingen vielen gisteren nacht onze nieuwe
stellingen beooston Klein Zillebeke aan,
maar werden geheel teruggeworpen,
waarbij 14 gevangenen in onze bandon
bleven.
Het blijft slormaohtig. Het heeft weer
geslagregend.
Duitsche bron
BERLIJN, 16 Oogst. Legergroep
van prins Leopold van Beieren Toestand
onveranderd.
Legergr. gen. overste aarlsli. Jozef
In achtervolgingsgevecliten braken Duit
sche en Oosteiïrijksch Hongaarsohe troe
pen meermalen den tegenatand van vijan
delijke achterhoeden in het gebergte ten
zuidon van het Troto3uldal.
Legergr. van v. Mackensen Ten noor
den van Stracani en Pancin sloegen Prui
sische en Beiersche regimenten succesvol
talrijke aanvallen van Roemeensche en
nieuw aangevoerde Russische troepen af.
Aan den Sereth werd den nog standhou
dende» vijand van den westoever door
krachtige» aanval onzer troepen over den
stroom geworpen; 54 olbcieron, waaron
der ook Fransche, 3500 man, 16 stukken
geschut en meer als 50 rauchiengoweren
bleven in onze bandon.
Macedoniscli frontNiets.
Oostenrijksch© bron
WEENEN, 16 Oegst. Ten oosten
van Marsesci wierpen Duitsche regimen
ten den vijand over den Sereth terug en
maakten 3500 gevangenen. Zij verover
den 46 kannonen en 50 raacbiengoweren.
Bij Slracano zijn talrijke vijandelijke
aanvallen welke door aanzienlijke ver
sterkingen ondernomen werden, mislukt.
Legerfront van gen. oberst aartshert.
JozefAan de boven Susita week de
vijand van de hoogten ten westen van
Racasa, ten ooste van So.eja-Honved-
rogimente» ontrukten den vijand den
Resboigulusberg.
Oostcnrijksche bron
WEENEN, 16 Oogst. Niels te
melden.
Italiaansche bron
ROME, 15 Augustus. In den nacht
dio aan den 14en voorafging, schermut
selingen van vorkenningsafdeelingon mot
voor ons gunstige» uitslag in do streek
van den Piatioberg, bij Spanzapani en op
don Dosso Faiti. Een aanval door vijan-
geeft cn dat gij buiten op straat zoudt moe
ten slapen als zij u uit haar huis jaagt
Ik Wil haar brood niet riep liet kind. Zij
is eene booze vrouw, zij hcel't zoo'n vreese-
lijlce oogen. Ik wil hier niet blijven in uw
huis waar gelogen wordt en waar menden
gelieelen dag bang moet zijn voor eon slechte
behandeling ik wil liever dadelijk onder
den groenen grond bij mijne moeder ik wil
liever honger lijden..,.
Zij kon niet verder spreken, Johannes had
haren arm gegrepen zijne magere vingers
drukten zich dan als ijzeren krammen in "het
vleesch hij schudde haar ecnige malen
hevig.
Kom tot u zelve, afschuwelijk kind I riep
hij. Foei, zoo driftig, on dat een meisje I Bij
die onvergeeflijke neiging tot lichtzinnigheid
en ondeugd ook nog de lievige drift. Ik
zie dat hier veel verzuimd is, vervolgde hij
lot zijne moeder maar onder uwe tucht zai
dat wel anders.worden mama.
Hij liet den arm van het kind niet los en
bracht haar onzacht uit de kamer naar de
keuken.
Van nu af heb ik reeds over u te bevelen
denk daaraan zegde hij ruw schoon ik ook
ver weg beu zal ik u toch voorbeeldig we
len le straften, zoodra ik hoor dat gij
mijne moeder niet zonder tegenspreken in
atle3 gehoorzaamt..,.
(Vervolgt).
dclijke detachementen tegen onze stol
ling aan den ingang van het Valparola
(Rio Andraz) werd in een onstuimig
handgemeen afgeslagen.
OostenrijkGche bron
WEENEN, 16 Oogst. Niets te
melden.
Bulgaarscho bron
SOFIA, 15 Oogst. Balkanfront:
Flauwe strijd aan hot beele front. Het
geschutvuur was beoosten de Tserna en
bezuiden Doiran levendiger. Aan beide
kanton van de Wardar en aan den bene
denloop van de Stro'ema bedrijvigheid
van patrooljes.
Roemeensch gevechtsterrein Bij
Mahrnoedia en bezuiden Galatz af en toe
een kanonschot.
Turksehe bron
CONSTANTINOPEL, 14 Oogst.
Op de fronten is niets vermeldenswaards
gebeurd.
AVOND BERICHT
BERLIJN, 16 Oogst. De vijande
lijke stormloop in Vlaanderen, welko
zich over een front van 30 kim. breedte
uitstrekte, is mot groote verliezen mis
lukt.
Alleen bij Drie Grachten, gaan het
Ieperkanaal en bij Langemark heeft do
vijand plaatselijke successen behaald.
Ilier wordt nog gevochten. Van St Julieu
ten noordoosten van lepere», tot aan
Waasten, aan de Loie, is de vijand overal
volkomen teruggeslagen.
In Arlesie en bij Verdun, sterk vuur
gevecht.
In het Oosten niets wezenlijks.
BERLIJN, 16 Oogt. Nieuwe duik-
boolsuccosson in hot spergebied ro: d En
geland, 26,000 ton. Onder de verzonken
schepen bevinden zich de bewapende En--
gelscho sloomor Morkstone 3097 ton,
met kolen naar Gibraltar, alsook een
Engelsche hulpkruisor die do Afric
scheen le zijn, 1200 ton, met minstens 18
vuurmonden bewapend.
De chef va» den adm. staf der marine.
LONDEN, 16 Oogst. Pe admiraliteit
deelt mode In de laatste week werden
14 schepen van meer en 2 van minder
dan 1600 ton getorpedeerd; 13 schepen
werden zonder succes aangevallen.
Lssmmg Antwerpen SSS
S5C 'L r ik king. W Oogst l'J17.
31 series, ieder van 25 stuks, uitbetaalbaar
den 1 Mei 1918
352 6231 11343 261G3 £9606 33722
1829 9541 13109 9Ü45Ü 30438 34573
2400 10376 15514 27191 3^D5J 34601
Cv/52 10925 21277 271.3 35015 353.0
7701 11138 24o53- 29311 33u87 35917
8067
De bijzonderste prijzen zijn gewonnen door
de volgende nummers
S. 352n. 3 lr. 25000; s. 9511 n. 20 fr. 2500;
s. 27191n. 21 fr. 500; s. 10925 n. 6 fr. 250: s.
33587 n. 11 fr. 250.
Nummers aflosbaar mei 20G fr.
S. N. S. N. S. N. S. N.
1829 15 13109 15 2 7101 1 33722 4
2400 7 15514 1 29311 G 35370 19
7701 15 15514 6 29606, 2 35917 9
9541 8 2(3 4oü 6 32953 1
Nummers aflosbaar niet 150 fr.
352 25 11133 13 27191 2 32953 18
24UÜ 24 21277 17 27773 21 33015 17
6052 5 21277 22 29311 7 33587 23
7701 8 21653 4 29311 9 35370 23
108 76 2-1 26163 4 29606 22 35917 18
De andere nummers, in bovenstaande series
vervat, zijn uitbelaaibaar met 110 (r.
Bisschoppelijke Normaalschool
van Sint Nikolaas
Aannemingsexaam niet op 20, 21, 22
Augustus maar op 3°en 4°September in 't
Groot Seminarie te Gent, om 10 ure.
Gesticht van O.L.Vr. Bijstand (Mijlbeek)
Gedurige Aanbidding op Maandag
20 Augustus
Om 6 uren, uitstelling van het H. Sa
crament, om S uren gezongene Mis en om
5 uren, solemneel Lof en Sermoen.
Jongelingencongregatie
O. L. Vrouw Hemelvaart.
Ter gelegenheid van liet patroonfeest
dor Congregatie, zal er toekomenden
Zondag, 19 Oogst, om 11 uur stipt, in de
kerk der E. P. Jezuïeten, een plechtig
Lof gezongen worden, met sermoen door
E. P. De Grauwe, s. j. De Congre-
ganisten vergaderen to 10 3/4 uur.
AAN DE VLUCHTELINGEN. Er
ziin nog oonige pakken zonder adres te
bekomen in hot Bureel Hulp aan Vluch
telinge», Esplanadestraat, Nr 5.
WERK DER WERKMANSTUINEN
Bericht aan onze leden. Wij herin
neren, dat, do nachtdienst verplicht zijnde,
liet Gomitoit bosloton heeft de aange
klaagden le onderhooren en desgevallend
de plichtverzuimen bepaald uit te sluiton.
De wij kinoesters worden derhalve aan
zocht do namen te doen kennen.
Het Bestuur.
VERLOREN Eene broche in goud,
onderwege do Weverijstraat naar de ka
pel ter Muren langs liet Park. Terug te
brengen togen goéde belooning, naar de
Weverijslraat, 31, Aalst.
GEVONDEN een gouden bril. Terug
te bekomen bij Van Wiel, verkoopor der
Volksstom, Ajuiustraat, 17.
VERLOREN een eenzelvigbeidskaart
op' naam van Th. Van Gauter, moldekpart
en pasport, op den weg van Baerdegom
naar Aalst. Terug to brengen tegen be
looning ten buroelo van 'l blad.
GEVONDEN een geldtaschje mot een
weinig geld, terug lo bekomen ten bureolo
van hel blad.
Men verzoekt ons het overlijden te melden
van Mevrouw
echtgenooto van
EDUARDUS BURGELMAN
geboron to Aalst den 1 Maart 18 >6 en overle
den te Brugge den 3 Augustus 1917, voorzien
vande H. Sanrumonten.
De Lijkdienst, tot dewelke vrienden en
kennissen uitgenoodigd worden, zal plaats
hebben Dijnsdag 21 Augusti, om 8 1/2 ure, in
de kerk van O. L. Vr. Bijstand, MijIDook
tenor M. P. De Weer
BERICHT
Ik ondergütoekeudy verklaar bij doze,
do beloofdo som van 50 fr. op 100 fr. to
brengen aan den persoon die mij don dief
en grafacliender kan aai:duiden die op hot
Kerkhof van Aalst de graven schendt van
mijne vrouw en zonen.
l)o aanduidtr kan op volstrekte ge
heimhouding rekenen.
STALPAERT Alphonse
1131 Dirk Martansslraat, 93, Aalst
OPENBARE VERKOOPING
van
to LEDE, Nieuwstraat
De Notaris MEERT, te Erpe, daartoe
benoemd bij vonnis van den 7 Juli 1917,
zal openbaarlijk verkoopen:
Eenen Eigendom bestaande uit drij
woonhuizen met aanlioorigheden, dienstig
voor alle bedrijven, gestaan en gelegen
in do Nieuwslra.it on in 'do Achterstraat,
gekadasiroerd wijk F, nummers 9S4o,
9S4h en 984i, met eene groollo van 3 aren
palende oost aan do Nieuwstraat, zuid M.
Audró Georls-Vermassen, west do Achter-
ter St Martens kerk van Aalst, op Zondag 19 Oogst 1917.
De volgend® gezangen zullen uitgevoerd worden
l» Panis Sngelïcus, tweezaag j
2° Sancftus, door M. L. Berghe, baryton
3° Ave Maria, met begeleiding van v
4° Charitéy door M. L. Berghebaryton
5° OLiciüix, tweezang ?J* ^.ce}\>tenor
M. L. Berghe. baryton
De orgel wordt gehouden door M. Volckaerl
Gedurende do H. Mis zal er ê6»e OBTOlhsBaBlg) gedaan «?©B*den ten1
voordeole der noodlijdende vluchtelingen, in Au 1st verblijvende.
De Z. E. H. Deken van Komen zal eene korte aanspraak houden. I
Wij verhopen dat do Aalstersclie bevolking het zich ten plicht e zal rekenen,
deze plechtigheid bij te wonen en mei milddadigheid de omhalers ie bejegenen.
O. Van Durme.
Ch. GouKod.
Ch. Gounod.
Marius Carman,
Faure.]
I
c: i hi-wi
Verkoop van Pensen, Bloedpens, Lever, Uier, Bloedworst, Leverworst, Witte
worst, Haifhoofd, Leverpastei en Varkenskop
Zaterdag 18 Aug. sectie IS Woensdag 22 Aug. sectie 15
Maandag 20 17 Donderdag 23 4
Dijnsdag 21 16
Behoeftigen 's voormiddags.Niet-Behoeftig en 's namiddags
Charcuterie-Winkels der Vereenigde Vlseschhouwars
Winkel I.J. De Pril, Leopoldstraat.
Zaterdag IS Aug. De personen van sectie 2 welko de laatste maal niet bediend zijn.
Maandag 20 sectie 14
WinkelII.E.Van Beneden. Nieuwstraat. i
Zaterdag 18 Aug. Do personen van sectie 1 welke do laatste maal niet bediend zijn.
Maandag 20 seclie 13
Winkel III.A. De Kirapo, St. Janstraat.
Zaterdag IS Aug. De personen vau seclie 19 welke de laatste maal niet bediend zijn.
Maandag 20 sectie 12
Niet Behoeftigen '5 voormiddags. Behoeftigen 's namiddags
Do Beheerder-Bestuurder, KAR EL Dh WOLF.
Maandag 20 Aug. seclie 2 Donderdag23 Aug. sectie 12
Dijnsdag 21 4, 5 Vrijdag 24 14} J5
Woensdag22 S. 9 Zaterdag 25 18.' 19
Behoeftigen 's voormiddags.— Niet-Behoeftigen '5 namiddags
VGTjtioo^p ±aot©rwankeS Kcp?e Zou?s*paat
Maand.20 Aug. seclie 1, 2, Dond. 23 Aug. sectio 10, 11, 12
Dijnsd.21 3, 4, 5, Vrijd. 24 13,' 14,15
Woens.22 6, 7, 8, 9, Zaterd.25 16, 17, 18, 19
Behoeftigen 's voormiddags. Niet-Behoeftig en 's namiddags
E» In al do Gemeenlo-vvinkels is men verplicht zijne Brood- of Onder»
slandskaart te vertoonen.
HET BESTUUR.
straat, noord M. Triffon Do Calvwc-Ver-
meiren. Onbewoond.
Enkele zitdag: Woensdag 12 Sopt. 1917
0111 3 ure namiddag, Ier herberg van M.
Frans Van don Eockhout, to Lede, Ach
terstraat.
OPENBARE VERKOOPING
van een welgelegen en
te H0FSTADE, Statiestraat
De Notaris MEERT, to Erpe, zal na
mens wie liet behoort, openbaarlijk ver
koopen
1. Een welgelegen, schoon Woonhuis,
(dicht bij de Statie) met 2 verdiepen,boven
en benoden 4 ruime on gerieflijke plaatsen
mot geterrasten kelder, kunnende dienen
voor renteniers- of handelshuis, verders
aanlioorigheden, zijnde: achterhuis, stal,
bakoven, enz., hof beplant met fruitboo-
men in volle opbrengst, eene grootte be
slaande van 4 aren 5 centiaren, gekadas
treerd seciie C, nummors 27Sg en 278».
2. Een schoon lol bouwgrond, boliel-
zende moestuin u» boomgaard, met onge
veer 12 meiers voorzijde en magazijn aan
de straat, met eene grootte van 4 a. 5 c.
Gebruikt door M. J.-B. De Wit.
De kooper van koop 1 beeft recht op
'i
uitweg van 1 in. .op den eigendom van
koop 2.
ZITDAGEN Tjg,y|jg 27 August.) 1917 j
telkens om 3 uren namiddag, ten huize
van den eigenaar Jan-Bapt. De Wit.
Do kooper w ordt verzocht zijn trouw
boekje of uiltreksel van den geboorteakt
mode te brengen, alsook zijne coutribu-
tiebiljotten.
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE elE;:e
De Notaris MOYERSOEN, te Lede, zal ten
verzoeke van wie het behoort, epen baarlijk t
verkoopen:
Een Woonhuis met Land. gestaan en gele-
gen te Lede, wijk Sint Jooris Rot, gehucht
Tusschenbrugge of Kwademeer, bekend ten
kadaster sectio B, nuinmers748c, 745a en 749a
groot in oppervlakte 31 aren.
Bewoond geweest door Maria Melania De
Swaef, weduwe van Aloysius Vera, thans ge- f
bruilt door Albertus rtm ue Bruckêr-Vera.
HliNIGE ZITDAG
Dinsdag 21 Aug. 1917, om 2 u. namidd.
ter herborg - In den Meerlaan bij de wed.
Emicl Saey, te Lede, Boschstraat.
l)o koopers zijn verzocht ter verkooping
mede te brengen hun trouwboekje of extrakt
uit hunnen goboorteakt en degene die kunnen
genieten der vermindering van rechten (Land-
bouwwet) hunno oontribuiiebiljetten.
