Hm CENTRALE IE Ut BBHSE
iJzerm&pzijïi SMELYN
üitiso&slen en LandB}
GroMkrediet m Bsigii
Esfhstei mmm sn lam
Be Gelaterseerde Beiges
Robert VaB Maiotte
i«fi- eu Tatcop vaa titsis
'uis met Afhangen
Meststoffen
ACHILLE EEMAN, AALST
B.ex>Skz*iEk'tie
Goede occasienwchienen te koop.
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
RICHARD DE STOBSELEi-R
69, MOLENSTRAAT, 69, AALST
voor electrieke zaklampen en baltorien (pillen)
schoenen Meersch
Ij A.N D KM
xrra-jAjjn*- 23®
Een interessante Hltvlntog.
Oorlogsberichten
Wesisiijk gevechtsterrein
V,i3^ELAG£NT
i at^deatraata S, AaSsi
£3&lf$£9€ira seüitttftd, enz. Uit
gave zonder kosten van plaatsingswaarde-
Terstond uitbetaling van koepons.
Vreemde aaü des hüMigalen prèjc
in Belgisch gald, ZONDER KOSTEN.
Aan de Hopplanters
T i s SOLFER ie bekomen bij M. A.
.wspgn, to Moorsel, Statie. 1158
PETROL Beste Amerikaanseho I
Petrol, por val en per liter, aan prijzen
•:nen allo concurrentie, te verkrijgen bij
-kok«3 Rf3atf8i.^tt9 Moire. 1164
Wilt gij uw KtaaSonacfa-sen aan
n goeds prijs verknopen. Geef uw
.ra-s ten bureele der Volksstem. 1206
KolUritv, 'I en 9 AALST
riLSÖZE IStffif'l Schoone keus van
Keukenstoven jachten
'.vy*"^'•'1 Dépot voor Aalst en
omliggende der draag-
bare BAKOVENS PIETERS
in gemetst steen en ijzer.
Ovens van 4-6-9 brooden I
en g rooter,
[j Waschmcchienen, Wrin
^LDïk3 g gors, Basculen, Raap-
'rrve'Pi molens, Sirooisnijóers,
Ij,(j535 enz. enz.
ulokmakersalam en zwarte Vernis voor
■I.rankers eu meubelmakers.
Verkoop in 't groot van extra goed
OHELGLANS in pakjes en fiesohkens
i'.ijzondore prijzen voor
iOl Winkeliers on Voortverkoopers,
OPENBARE VERKOOPING
van een
te Denderhautem, Tcrlindan
Do Nubril VAN OL'DENiiOVE, ver-
utio to Denderbautom, zal namens
eigenaar, openbaar verknopen
Hun schoon Woonhuis met stallingon
gestaan en gelegen te Dender-
u ni, wijk Terlinden, gekend ten ka-
sirr sectie 13, nummer 1589m, met eene
rviakte van 3 arou 30 centiaren, pa
ra. do oost do Straat, zuid den Voet weg,
\i vsl en noord René De Coninck.
EENIGE ZITDAG
Maandag 22 October 1917
om 2 uro nanoen, ter i rberg van Cyriel
l.iüvci:.!, wijk Terlinden.
Df kuoper wordt vol.: u-ht zijn Ir. uvv-
Jiu.dsj.' ut' uit'i'eksol u.l zijnen geboorto-
iikUs mede te brengen.
Door sterfgeval
OPENBARE VKftKOOPING
vau
ie Ss/iPEj L)05°{p
Ji.' No' i.:t MEERT, te Erpo, zal
ï.'aar.aa 15 October 1917,
ra:: 8 urj vo< 1 ;i ten storl'huize en
hove v de iiohig*.noten L?u Van Ca uier
on l'i.t-re.iia Do t 'uyper, io Iuipe. Dorp,
(•paububi'Ujk v^rkoupo.'i:
Hurameuhi-];-., zooals: sloof met toebe-
hoorden, kleor en andere kas3.o:i, hau-
gci-u.« i.orlogic, Te: bedsVoaleu, ma-
trassen, sargiéa en ui.dor si aap gerief,
Alans- en Vsouwei kiecdorett, ijzer- en
.gleietwerk, hei' 'gbeolden. onder bocaal,
printen, jatten, telleren, messen en meer
andere voor erpeu.
Lamlbouwalaui, zooals: wanmolen,kor-
lewagc:;, ra !•-:», braken, scbuppen,
sSeiasens rai uie- r ra- Je, o voorwerpen.
Do verkoopii zal
w o e vow: aarde.i e.. met
iSTa-Si-m loo3t9 Maati&oliappid
rsr^Bi üax,st
Buhumen te Boom, Dendermonde, Gearaardsbergen, Lokeren,
Niivove en Sint Nicolaa3
verkoop ZONDER KOSTEN VAN
Obligation 3 »j. Buurtspoorwegen aaa 75.50
4 p. h. Conga 1906 aan 86.
4 p. h. Gemeente Krediet aan,94.25
4 ®|0 Société Générale do-fielgique uitkeerb. na S jaar aan pari
4 •/„Grendkrediet van'Belgis na 10 jaar aa» pari
4 0 .Belgische Zée.-en Binnenvaart My. nu, 12 jaar aan 975
4.t>0 -p. li. bTinanci-ère de Traaspa^ts aan 477.50
4.50 p. h. Union Minière du Haut-Katanga, uifckeerbaar in 1925
Aan-en verkoop van Belgisch© Schuld, Sohctkfetb*ns, Annuitéa,
Stadsloten enz., aan de beste voorwaarden.
Een tabel aanvrynende do laatste koersen, gemaakt in de meest verhan
delde waarden, is altijd aangeplakt in de zaai der baak.
Terstond betaling aaü de voordeoligste wisselkoersen der vreemde koe
pons.
Da Belgische koepons zijn betaalbaar ZONDBR KOSTEN of met fr.G.SO
per S .untfdpd volgens de soort der koepons.
VorhurSnij van feraniSS:o^fcr®. In-richtingen .ten hoogste gewaar
borgd tegen alle gevaren. Nederlegging van geld, titels en waarden, allo
banaoperatiën.
HUÏS GESTICHT IN T 876
Van hedon te bekomen ten fubri-eke Ka?CïSsftj minimum 12.40
p. li. zuiveren Potaschaan voor.tleelige prijs.
Dit Potaschoet is best gebffurkt'in don Herfst (met den. Zaaitijd) op
Graanakkers, Boomgaarden en Weilanden. De veito wordt ver
kocht in vrak. De 'keepers zijn dus verzocht hunne zakken mod© Ie
brengen. 1184
Beste g~>x ,trt
Alle sysleemen van Noaimacliionen worden
spoedig, goed en goedkoop hersteld in het Huis
77, LEOPOLDSTRAAT, AALST, (Kattestraat)
KIJ ALFONS GHEYS
MECANICIEN 713
Op aanvraag begeeft men zich ttii huize, on
verschillig waar het machten gekocht is.
Naalden en toehehoorten aan don ouden prijs.
voox* rij wielen
Van lieden te bekomen Kjisr-ïslj minimum 12.40 p. b. zuiveron
Potasch, aan voordeciigen prijs.
Bijzonder geschikt voor Graanakkers. Boomgaarden, Weilanden, enz.
Dit Poiaschvet wordt best gebruikt in den Herfst, (met don zaaitijd).
De verkoop geschiedt in vrak, do koopers worden dus verzocht
hunne zakken mede te brongen. 1186
op
Bericht aan de Landbouwers
Ik heb de eer U te laten weten als dat
•rr voor mijne rekening, per schip, te
Demlvrmonde en Wichelen, aankomt,
EOO.OCO kiiogr. Kaïniet (12,4 p. h.)
Bijzonder gosohikt voor Weidon, Kia-
vers, Groenten, Granen, Aardappelen,
Planten en Bloemen, dubbel opbrengst
voor Tabak en Ajuin.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Prijzen on inlichtingen ten
1211 mijnent te bekomen
Ernest Hamerlinck, Handelaar, Lede
Landbouwers opgepast voor den Zaaitijd
Er is nog eone hoeveelheid blauwen
Aluin to beltomen alsook heston Ameri-
kaaiischon Petrol en Carbure de Cal cum
bij E* EU© Ceok'VaMfêolsbeok,
den op ge-j Sci.ild- r, u Ereinbodegena, rechtover hei
creede %eld©n Gemeentehuis. 120G
LICHT! LICHT!
wende mea zich tot
1210 Jös. Be Smet,
Kerkstraat, 13, GIJSEGEPd
vermindering van prys voor voortverkoope 3
Depot der Bougie Unicum
verbrandt slechts 2 12 cent er uur.
Geldleeningen mits hypotbeok aan intrest
le beginnen van 4 °/0 of aflosbaar met
drijmaandelijksche betalingen.
Uitgave en vernieuwingen van obliga
tion aan 4 °/0 intrest.
Uitbetaling der coupons «GrondkredieU
zondof kosten.
Inlichtingen Ie bekomen ter studie van
den Notaris EEMAN te Moorsel eu in het
Bareel der Maatschappij te Aal3t, Leo
poldslraat, N. 9. 8Ö3
OPENBARE VERKOOPING
van esnen
te Denderbelle
De Notaris MOYERSÖEN, te Lede, zal
l«n verzoeke van wie hot behoort, open
lijk verkeopen
Eenen sohoonen Meersch, gelogen te
Denderbelle, bekend ten kadaster sectie
A, nummer 99, met eene groette van 1
hectaar 50 centiaren, palende west dame
weduwe VanLangenhove-Bogaerts, noord
de Broökstraat en daarover M. B. Borm3
te Dendermonde, oost do Brookotraat en
daarover het Kerkgoed van Denderbelle.
Gebruiker Gb. Smekens. leDonderbolle
Dit perceel zal onder voorbehoud van
samenvoeging worden opgeroepen in twee
deeien: Ooslhelft en Westhelft.
ENKELE ZITDAG:
Woensdag 17 October 1917,
om 3 ure namiddag, ter herberg van don
hoer Leou Muylaert, te Hordersem, Dorp.
Er zal .geen tweeden zitdag plaats hebben
Vriendelijk verzoek aan de koopers ter
verkeoping mede td brengen hun trauw-
boekskon of uittreksel van geboort«a»kt
en deze die kunnen gouioion van vermin
dering van rechten al kunne contributie-
biljetten.
OPENBAÜE VERKOOPING
van eencn
te Ker<ierffl©m
De Notacis MGYERSöEN, te Lede,, zal,ten
verzetfke van wie het behoort, openfeaiwUjk
verkeopen:
1. Eenen beplanten Meersch, gelegen te
Her der som, Kluys, bekend ten kadaster, sec
tie A, nummers 6$S en 689. met eone grtfotte
van, 36aren 40 centiaren. Ocrvecpamt.
2. Een percoel Land, gelegen to Èerdersem
Kluys,,Ut?ka.nd ten kadaster sectie A, uuni-
rnacsd2öjen'621, met ceuo grootte van 47 aren
10 centiaren.
In gebTuik bij dame W®. Van den Branden.
Dit perceel zal onder voorbehoud van sa
menvoeging worden opgeroopen in 2 doelen.
3. Een perceel Land, gelegen te Herdersem
Kiuys, bekend ten kadaster sectie A, num
mers 622b en 622-, met eone grootte van 37 a.
ÏO c. In gebruik bij dame \V® I>. Ledegen.
EENIGE ZITDAG
Woensdag 17 October 1917,
om 3 ure namiddag, ter herberg van don heer
Leon.Muylaert, to Herdersem, Dorp.
Er zal geen twoedt- zitdag plaats hebben.
OPENBARE VERKOOPING
van
to Moorsel en Herdersam
De Notaris MOYERSOEN, to Lede, zal
ten verzoeke van wie hot behoort, openbaar-
lijk verkoopen:
1. Een perceel Land, gelegen te Moorsel,
wijk Hol, bekend bij kadaster sectie E, n. 304
met oen© grootte 33 a. 50 c. en groot volgens
meting 28 a. 88 c. Gebruikt dbor Joaef en
Clement Van den Steen.
Deze partij zal onder voorbehoud van sa
menvoeging worden opgeroopen in noord-eu
zuidhei 11.
2. Een perceel Land, gelegen te Moorsel,
rijk Hoeksken, bekend bij kadaster sectie E,
n. 401, met eone grootte van 25 a. 80 c. groot
volgens meting 26 a. 63 c. Gebruikt door
Jozef Van den Steen.
3. Een perceel Land, gelegan te Maorsel,
wijk Hoeksken, bekend hij kadi-ster sectie E
n. 405f, met oeno grootte van 9 aren, groot
volgens meting 8 a. 10 c. Gebruikt door
Frans Van Lysobeth.
4. Een perceel Land, gelegen te Herdersem
wijk Mraffelgeni, bekend ten kadaster sectie
B, n. 4a"5. met eene grootte van 17 aren 10 c.
groot volgens meting 17 a. 13 c. Gebruikt
door Theofiel Van Nuffel. Boompr. fr. 350
5. Een perceel Land, gelegen te Herdersem
wijk Traü'elgem, bekend bij kadaster sectie
B, n. 486b, met eene grootto van 23 aren 80 c.
groot volgens meting 23 a. 9S c. Gebruikt
door Theofiel Van Nuffel. Boomprijs fr. 80
EENIGE ZITDAG
Maandag 15 October 1917
om 2 ure namiddag, ter herberg bewoond
door den heer Frans Van Lysebeth, te Moer-
scl, Houten Kruis.
N. B. De koopers zijn verplicht ter ver-
koopingmede te brengen hun trouwboekje
of een uittreksel uit hunnen geboorteakt en
degene die kunnon genieten van de vermin
dering der rechten (landbouwwet), hunne
contributiebiljetten,
4 coi.ttemcR A$t naiwaw
B&RééMatl
m' Wj
Drukker-Uitgeter J. Vak Nüïfmu-Db Gknbt
Boreeien KERKsraAAT, 9 bn 22, Aalst
OUITSCIHIE ME&EBEEUW&
VERORDENING
voor de bezette streken van Celgië,
betreffende het verbod van botaiing
tegenover de Ver. Staten van Amerika.
Eenlg artikel. De voorschriften van de
verordening vau 3 November 1914, betreffende
het verbod van betaling tegenover Engeland
en Frankrijk, gewijzigd bij do verordening
van 12 Augustus 1915-(VVet- cn Verordeningt-
blad voor de bezette streken van Beigie, n. 10
ea.109 vonr het gebied van het 4C leger van
kracht verkiuanl bij de verordeniugen vau
2ü Juli 1915 en 11 September 1915 van don
Opperbevelhebber vau dat legor, Vcrorde-
ningstTliail voor het Etappcngebied van het
4® leger blz. 4, n. 4 en blz. 65, n. 46 wor
den bij wijze van vergelding ook toepasselijk
gejnagkt, op de Vereenigde Staten vae Ame-
ritai.
De toepaseing is aan volgende beperkiug
onderworpen
1) Voor de vraag, of hot verbod van beta
ling eu de schorsing tegenover don onderne
mer,geldt of niet (art. 2, 2® lid, van.de veror
dening van 8 November. 1914), lconit niet de-
woonplaats of de zetel van den overnemer in'
aanmerking, maar enkel en alleen bei leit of
de overneming na of vóór 6 April 1917 heelt
plaats gehad.
2) De.aanduidingen omtrent de tijdsbepa
ling van het van kracht worden der verorde
ning vaji.p.-Novehiber 1914 worden vervangen
dooi-rde^ijdsbepaHng van het in werking trc
den, dezer verordening.
Grosses Hauptquas-tior, den 20 Aug. 1917.
Der.'GeneralquartiermciBter,
HAHND.ORFF, Genernlleutnant
Brussel, den 20 Augustus 1917.
DerJOeneraïgouverneur in Belgien,
Fr hr. voh PAL EE N H A UB EN,
Generaloberst.
Bovenstaande vi-rordening wordt voor liet,
Belgisch gedeelte van 't gebied van 't 4® leger
bekend gemaakt.
A. II. Q., den 27 September 1917.
Der Oberbeiehlsli&ber,
Sixtvon ARMIN, General dor Inf.
Het kamp bij Zeist,
(Vervolg)
Voor de verwarrrring der barakken
golden dezolfde regelen als in Harderwijk,
echter is het de mannen te Zeist niet
toegestaan op eigen gelegenheid te sto
ken.
De bavelkmg is in 4 afdeeliogen ge
splitst, elk van ruim. 1500 man, met aan
't hoofd een Nedortaadsoh officier; wij
hoorden klagen, dat niet elk© afdeellng-
dezelfde behandeling ondervindt. In liet
bijzonder was er ontstemming over den
commandant van een der afdeelingen,
omdat hij.zoo uiterst moeilijk fe genaken
was. Als dit zoo is, dan is dat een ernstige
feut, want juist deze hoofden van afdee-
lingen zijn geroepen om met de aan hun
zergeu toevertrouwde meusehen in nauwe
relatie te staan sn hnn klachten aan le
hooreu. Ook enkele Belgische adjudanten
(onderofficieren) hielpen, naar men ons
verzekerd, mede om de onbereikbaarheid
van dezen officier nog te vorgrooten.
Voor het kamp is een regeling gemaakt
om te voorkomen, dat geïnterneerden
met ontduiking van maximumprijzen in
het kamp handel zouden drijven. Dit is
een goed beginsel, maar de maatregel
schijnt te leidoo tot het iu eon opslagplaats
bergen van alle eenigzins grooU zendin
gen aan geïnterneerden, zonder dat altijd
rekening wordt gehouden met de moge
lijkheid dat geregeld een bepaald deel
▼an zulk een zonding (b. v. een groot*
bus cacao) vrij wordt gelaten.
De geïnterneerden klagen voorts, dat
hun, behalve in de eerste dag-en, nooit
een zakdoek werd verstrekt. Wellicht
vindt de kampoverheid gelegenheid hierin
eens to Voofzieft (b. v. togen fceer gerin
gen prijs) en ook eens uit lo rekenen, of
de zoo noodige artikelen ale voters, poets
poinmado en zeep tegen lageron prijs
kunnen WGrden verstrekt dan nu het geval
is. En in Harderwijk, on in Zeist hoorden
wo de klachten, dat de tabak zoö duur is.
Do moeilijkheid is, behalve overal be
staande hoogeprijzon, dat de leveranciers,
uit vrees dut ue tabak builen liet kamp
wordt verkocht, den verkoopprijs niet
lager willen stollen, eene vrees, wek'
ons inziens ongerechtvaardigd is en die
door een gemakkelijke kontfooi in het
'kamp (b. v. door een bonstelsel) kan to
uiet worden gedaan. Ook op dit gebied
kan door het sluiten van voordueliger
contracten lusschen kampen eu leveran
ciers, met waarborgen Logon wederver
koop, nog iets worden gedaan. De tabak
is toch een vau de weiuigo pleziertjes, die-
son arm soldaat zich kan verschaffen.
Laat ieder zijn pijp kunnen stoppen
Maar kan soldijverhoogiug hier niet
helpen Ztroals men weet, js de soldij
cler Belgische geïntorne^erdon voor doze
Ojdon laag 10 cis. Algemeen vragen zij
,d«n ook Vorhooging daarvan, omdat zo
niot kuunen rondkomen voor huu levens
behoeften. De verhooging dor soldij is
een zaak, welke al-leroerst de Belgische
regeerigg aangaat. Wij vernamen een
gerucht, dat onze regeering mot do Belgi
sche daaromtrent overleg ploegtmocht
hel tengevolge daarvan tot verhooging
kernen, dan zou het de oplossing dezer
economische kwesties stellig naderbij
breng'
Ook wordt do vraag gesteld,, of het
mogelijk is, door zeer zuinig beheer en
wijs beleid bij .uitgaven, de prijzen van
ca#tf0H, schouwburg en bioscoop to ver-
li
agen, in verband met de gering© financi-
lele bevoegdheid en de in het kamp ver
diende'loonon, die sterk uiteen schijnen
le loopen, aan een onderzoek le onder
werpen.
Speciaal in Zeist hoorden we erover
klagen, dat het zoo moeilijk is, nieuwe
kleeren te krijgen, als de oude kapot en
versleten zijn. Ook dit is, vooral voor den
komenden winter, iols om op to merken.
Dit zijn nu bijzonderheden. In het alge
meen is het ons opgevallen, dat er in
Zeist weinig of geen samenwerking is
tusschen do Nedcrlairdsche kampoverheid
on de Belgische officieren, samonwerking
di(^ in Harderwijk totgelukkige resultaten
leidt.
Wat ons echter bedenkelijker schijnt,
is dat 6r niet de minste wisselwerking
bestaat lusschen den kommandant, den
heer Oosterman en de kampbevolking.
De lieer Oosterman houdt zich in alles
stipt aan de voorschriften, welke op papier
staau; or zijn echter ook ongeschreven
verplichtingen, welke de verantwoorde
lijke loider van een bevolking van 7000,
hard door don oorlog getroffen menschen
in deze barre tijden heeft. En deze zijn
dat hij zal meeleven mot zijn menschen,
dat hij huu niet a Hoon zijn machtwoord
laat lioorea, maar ook zijn hart toont, dat
hij persoonlijk belang stolt in de dingen,
die belangrijk zijn voor het loven van een
geïnterneerde on in zijn smart deelt.
Voldoet de commandant ook aan die
▼erplichtiogen Ze zijn toch niot buiten
gewoon; elk officier moet zo als de zijne
beschouwen. Eu hoe dankbaar de Belgen
zijn voor een vriendelijk woord dat uit
hot hart komt, blijkt uit het roerend
afscheid, in de Aampbode gericht tot eed
Ncderlandsch officier, die voor altijd het
kamp verliet.
;l: 4:
Ten slotte nog een woofd ovüi' 'de
bewegingsvrijheid. Wij herinneren aan
de volgend© waarschuwing van den
Belgischen luiten, gonerüal Dessin, nog
in de vorige maand tol allegeinterneerden
gericht.
Aan de geïnterneerde onderofficieren,
korporaals en soldaten. Ik vestig nog
maals uwe aandacht op het dal, op bevei
van ouzo Fegeering liet u verboden i3, het
Noderlandsche grondgebied te verlaten,
ïk aoht liet bovendien noodig u te ver
wittigen, dat uiegone, die gehoor gevende
aau verleidende aanbiedingen, alleen uit
eigenbelang aanvaardt en zou toestemmen
van in vijandelijk gebiod te gaan werken
oen besliste daad van landverraad zou
begaan, vallende onder toepassing van
het militair strafhoek.
In verband daarmee vragen we of
niet onverwijld liet stolsel kan worden
afgeschaft, dat liet kaïnp bij Zeist maakt
tot een woestijn vau zand, prikkeldraad
en bajonetlo Heusch, deze menschen
denken er uiet meer aan te ontvluchten.
Hoe zouden ze overigens ook kuunen
Eu hoe marcheert mon in Zeisit Elke
marcheerende troop loopt tusschenNeder-
laudsóhe bajonetten en zonder Belgische
officieren. Dat zoo iels tot eene ongeluk
kige verstandhouding tusschen Neder-
laudsche eu Belgische soldaten aanleiding
geeft, spreekt vau zelf.
Het rayon, waarbinnen de mannen van
ZMst zich mogen bewegen, is len uiterste
beperkt Den straatweg naar Amersfoort
en deze stad, ziedaar alles. Wij erkennen
de moeilijkheid van de nabijheid dor
Hollandscho waterlinie maar die is niet
alom. Waarom zou hej gevaarlijk zijn de
wegen naar Zeist, Rijzenburg, Maarn,
Vyoudenberg en Baarn open te stellen
Ongetwijfeld moeten nieuwe conslusies
worden getrokken uit liet genoemde ver
bod der Belgisohe regeering. Zou het niet
mogelijk zijn aan de kampen meer het
karakter van kazernes te verleenen. Dan
zou men ook gevoeglijk 't onderzoek op
den lijve kunnen afschaffen, dat te Z6ist
nog steeds geschiedt en waar buiten een
k-amp Harderwijk leert het heel
Wed kaa stellen.
Als er maar taot is en vriendelijkheid
en geen militaire bureaucratie en omvoo-
dige angstvallige aanbidding van «hiër
archieke» wogen des gezags, ontstaat van
zelf 't noodige vertrouwen, dat massa's
politiemaatregelen overbodig maakt. De
Belgen zijn, evenals wij Nederlanders,
een vrijheidslievend volk zij schikken
zich, naar wat rechtvaardigen noodig is,
eerder eu gemakkelijker na een vriende
lijk, gemoedelijk woord dan na een koud
bevel.
Wij besluiten met den wenach dat de
regeering haar volle aandacht moge
schenken aan de hier aaugevoerde vraag
stukken, en verbetering moge vinden
voer 't lol der geinterneerden. Een vierde
oorlogswinter staat voor de deur en
dwingt tot een spoedige oplossing van,
deze quaeslios, ook iu liet belang van
Nederland zelf. De Nituioc Courant.
Een ingenieur van New York, M. A.
Szeliga, komt eeu veiliphoFisdtspositiof
uit te vin den óm de \er.iietigiug der
ciimmafilms to voorkomen, die gelijk men
weet zeer ontvlambaar zijn en reeds meer
dan eens vroeselijke rampën veroorzaakt
hebben in de schouwburgzalen.
Volgons oom beschrijving iei do «Scien
tific American» verschenen, bestaat hot
nieuwe dispositief in hoofdzaak uit twee
paar messen, geplaatst aan de opening
van elk dor twee lilmkamers, die zibh
aan weerszijden vr.n het projeetietóeatel
bevinden. De messen die onderling ver-
bondon zijn door middel van oen voer,
worden van elkaar verwijderd gehouden
door eon electro magneet, zoodat do liim
kan afgerold worden.
In t geval dat door de een of andere
oorzaak de film in hot projectietoestel
ontvlamt, doet do electro magneet de
veeren werken, do messen komen bij
elkaar en sluiten do openingen der iilm-
kamors hermetisch af tegelijkertijd is
do film vau twee kanton afgesneden go-
worden, zoodat alleen maar kot gedeelte,
dat zich tusschen den afwindouden en
opwindenden klos bevindt, vernietigd
wordt hot vuur kan dus niet de rest
van den film bereikèn, dal automatisch in
de kamers is afgesloten geworden. Mon
begrijpt dus dal een ontploffing van heel
het prdjtfctietupfiiél vermeden wordt.jjjHet
nieuwe dispositief biedt--.terzelfder!ijd ©eu
groot aantal andere voOrdeefen. Op liet
oogenbiik zelf dat do messen toeslaan,
wordt het oporateurshokje hermetisch
gesloten, do lampen die er branden gaan
uit, terwijl dio iu do zaal beginnen te
branden, do motor van het toestel blijft
stilstaan en eindelijk ontvangt de orkest
leider liet toeken muziek te maken, ton
einue do aandacht der toeschouwers af te
leiden. Men ziet dus dat de uitvinding van
den heer Szeliga van een groote waarde
is zij beperkt de brandschade lot eene
kleine lengte film, zij veroorlooft de ver
tooning te vervolgen na een zeer korte
onderbreking eu ton slotte leidt zij de
aandacht van liet publiek af, wat de- zoo
dikwijls dramatische panieken voorkomt.
Duitoclio Bron
BERLIJN, 9 October. --- Legergroep
van kroonprins RupprechtDe artillerie-
strijd in Vlaanderen was trots hot regen
en stormachtig weder, hevig tusschen het
bosch van Houthulst en Zandvoorde. Des
avonds vatte de vijand het geschutvuur
samen, om lievige vlagen tegen enkele
onzer vakken te laten stormen. Na een
werkeloozen nacht, ontwikkelde de artil
lerie op het gansche front trommelvuur.
Wederzijde de baan Staden Boesinghe en
ten noorden der baan Meenen Ypereu
stormde de Engelscho infanterie vooruit;
de slag i* in gang.
Bij de andere legers is, afgezien van
aanhoudend geschutvuur ten noordoosten
van Soissons, niets van belang te melden.
Fransche bron
PARIJS, 8 Ootobcr. Bedrijvigheid
der twee artilleries in don seetor Vau-
xaillon Lalfuux Hurtebioe en op den
rectiterouver der Maas, bijzonderlijk ten
noorden van ue hoogte 344 en&g liezen-
