I—
ISEëilefHï TwJT
Rö&er! Van Delanstte
^redSbeweqÏng
hu- ea verkoop va a titels
:!lerbeste Siramssi (Üeensch)
BOEK- PAPIERHANDEL
Uit ter hand te koop
IAAIL AIM DEN
jonMzeo, Meerseii Sessciiaa
te EREimüöEseea
Zaait j. nden Mees-sc-hen
goede Zaailanden
twee Woonhuizen
KLEi N FEE
Oorlogsberichten
Wsstslijk gsvecfetsterrrsla
WISSELAOCNT
^spbnadc&ipaaft, 8, Malst
üeiyisoli* taohultfl, enz. Uit -
ave zorhieT kosten van plaatsingswaarde
Tevafcgad uitbetaling van koepons.
Vrsoïd«a«n den hoo^stcn prijs
Igeld. Z«NMR KOSTEN.
DAGELIJKS TE BEKOMEN
3E3TE &RUINE ZEEP
ijswittere prijzen voor voortverkoopers
oomogel^ke concurrentie
E. Rutnh*uf'Vandenisoech,
218 Gontsohssiraat, n. 48, Aalst
3ETROL Bosto Amerikaanaehe
Uelrol, per vat en por liter, aan prijzen
1 aileu alle concurrentie, le ver-twijgen bij
~c3ff33&i8iil Kfoilfegps, Moiro. 1164
TE BEKOMEN 12*2
in d« aloragekende zeep winkel
■jeibeSJe, achter het Beifort, Leopold
n. 2, AALST, bij Osulon SAEY.
Prijsen buiieu allo concurrentie.
f§E&3E«G TE mfg?E39
jIc dienstig voor Winkel, aan don Vier
jok der Moorselsobebaan, Si. Vincen
tsstraat e.n Bergemeerschestraal.-Ziek
wenden Molenstraat, 46, Aalst. 1225
Tie feOOfB 5.0 kilogr. SOLFER. Zicli
5 bevragon ten bureel» dezer. 1227
W&
Stremsel en Kaaskleursel
ki eerste on gewaarborgde hoedanigheid
<)4t men in do Apotheek J. ReS&ecej
isschopotraat, 7, Aalst, (oud Apotheek
unner). De laagste prijs dor stad. 1228
Bekwame Kloefkappers
.•UIMERS), worden gevraagd bij Alfred
an don Eynde, Burgemeestersplaats, 11
1st. Verlangt ook to koopen allo soorten
n Kansdaboome». 1226
sldleeningen mits hypotheek aan intrest
i beginnen van 4 °/0 of aflosbaar mot
ijmaandelijksche betalingen.
Uitgave en vernieuwingen van obliga
ié» aan 4 °L intrest.
Uitbetaling der coupons •Grondkrediet»
•ndtn- kósten.
Inlichtingen te bekomen ter studie van
Notaris EEMAN te Moorsel en in hol
ïreel der Maatschappij te Aalst, Leo
ddstraat, N. 9. 803
TE BEKOMEN IN DEN
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
22, KERKSTRAAT, 22, AALST
Praotischo leergangen ten dienste van Noderlandscb- of Vlaamse!; -
sprokonden, die, zonder meester het Fransen verian~
gen te leeren met de figuurlijke uitspraak der Franscho woorden,
nauwkeurig en eenvoudig in het Vlaarosch verbeeld, door L©©!rtee
VERUAR&SCE, g.w. Schoolbestawfar te Oosteamp, Officier der
Fransclie Academie. Prijs per detrl:
Eerste deel fr. 3,00 Tweede deel fr. 3.50 Derdedeel fr. 3.50
Hetzelfde om Duitsch te leeren, Eerste uigave fr. 3.50
id. Engelsch te leeren, Eerste deel fr. 3.00
Verzameling van BrievenSmeekschriftenaan
vragen, enzin 't Vlaamscii en in 'l F-raaecb. Prija fr. 3.25
mi ie van den Notaris Paul EEMAN.
•.iizöh tè Aalst, in de Dirk Martenstraat,
-ndermondsdlio steenweg, nabij 'l nieuw
sthais, Moorsolbaan en andere met
igaeijuen.
nd, Meersehen en Bouwgrond te Aalst,
bij het Park, Mijlbeek en Schaarbeek
in vwrsciuilige gemeenten rond Aalst,
vraagt te Etoojien
Handelshuis m>-l poort en magazijn, te
1st, in hél midden der stadk 804
pentoare vorLooplug;
van gocrife
De Nbtaris MEISRT, te Krpe, ltd mot tus-
teokoriist van zijnen ambtgenoot de Notaris
N DE VELdE, t« l.éhbcke, inet gewin
i 1/2 ®/o inslolienmng, ten verzoeke van
-ja het behóórt, o; óMtouirlijk Vér koopen
ierstekoop. - Eene en welgelegene
tij Zaailand, aan don NinovenscKe Sieen-
y, nabij den Watermolen, lór plaats ge-
«jnd Vérüoge.i v._ -is, m~iïo U, n- 104-Lb,
ot c. metmg ?v> a 9Ï
In pacht bij Jan-Baptist Van den Houte en
Henri De Pauw. Dezo koop zal onder voo-
behoud van samenvoeging in twee deelen op
geroepen worden.
Eerste doelDe helft Noordkant.Tweede
deel de helft Zuidkant.
Noordkant ingesteld fr. 3600
Zuidkant ingesteld fr. 3700
Tweede koop. Eau goed perceel Zaai
land, aan de Groenewog, ter plaats genaamd
Den Bought, gekend ten kadastor sectie 13,
nr 938a, groot 21 a. 90 e. volgons meting 21 a.
79 c. In pacht hij de W" Louis Van Dunne.
Ingesteld fr. 1400
Derde koop. Eenen Eigendom, bestaande
uit 3 Woningen met Erve. Hofgrond cn ver
dere aanhoorigheden, op Re&schebukg, sectie
A, n" 3189b, 3-1 89c, 3169d, 31'JOa en 3192a, met
eene grootte van 46 a. 30 c. volgeus meting
46 a. 95 c. Boom- on haagprijs 103 frs.
Over te nemen Toog en Kas, 35 frank.
Ingesteld fr. 3400
Vierde koop. Een perceel Land, op Res-
schebeke, genaamd 'i Jaussens, sectie A,
nr.3I97, groot 9 a. 80 e. volgens meting 9 a.
42 c. In pacht bij Gustaaf Crick.
Ingesteld fr. 880
Vijfde koop. Een perceel Bosch, in den
Polder, sectie A, nr 3331, groot 15 a. 20 c.
volgens meting 15 a. 12 c. Boomprijs 180 frs.
Ouverhuurd.
Ingesteld fr. 300
Zesde koop. Een perceel Land, op Bosch»
veld, sectie A. n1' 2497, groot 15 aren 70 c.,
volgens meting 15 a. 92 c. ln pacht bfl de
kinderen Van Vaerenbergh.
Ingesteld Ir. 1040
Zevende koop. Een perceel Bosch cn
deelken Land, op Stockte, sectic A, nr 2477a,
groot 42 a. 50 c. volgens meting 41 a. 75 c.
1 ii pacht het Land hij Daniël 6onck en het
■Bosch onverliuurd. Boomprijs frs. 400.
Ingesteld fr. 800
Achtste koop, Een goed perceel Land,
op LettersveUl, sectic A, n" 2597 en 259S,
groot 35 a. 7ü c. volgens meting 35 a. 40 c.
In gebruik bij de kinderen Van Vaerenbergh.
Do koop zal ouder voorbehoud van samen
voeging in 2 deelen opgeroepen worden.
Eersiedeelde holfc Noordkant. Tweede
deel de helft Zn id kant.
Noordkant, ingesteld fr. 1020
Zuidkant, ingesteld fr. 1020
Negende koop. Een perceel Land, in het
Knappersstraatjo, seciie A,nr 1540a, groot
4 a. 4 c. In pacht hij Ar. Van Dó Driessche.
Ingesteld fr. ltW
Tiende koop. Eene partij Zaailand, ge
naamd - De Eet,op Reaschebekc, sectie A,
nr 3268, fjroot 38 a. 70 c. volgens meting 38 a.
87 e. in pacht bij Frans Pcrdaens. Deze
koop zal onder voorbehoud van samenvoe
ging in twee deelen opgeroepen worden.
Eerste ÖtcI do helft Noordkant. Twee
de deel de helft Zuidkant.
Noeodkant, ingesteld fr. 800
Zuidkant, ingesteld fr. SüO
Elfde koop. Een perceel Meersch, in de
Kapel lemeerschen, sectio An' 1867b, groet
18 u. 78 c. In pacht bij Leopold De Co-
ninck. Boompru» 50 fr.
Ingesteld fr. 600
Twaalfde koop. Een pereeul Bosch, ter
plaats genaamd Brock van Gent, sectio A,
nr 3105c, groot 12 a. 90 c., voljp-ns meting 13
a. 57 o. Onverhuurd. Boomprijs frs. 250.
Ingesteld fr. 200
zrrDAOEN
V 1 Mte? ïl October 1917,
Verblijf Woensdag 24
telkens om 2 uro stipt namiddag, ter herborg
bkn Tut, bij den hoer lsidoor Bovyn,
ie Aaèst, Brusa»l.scKwit>t»»»uwcg.
OPENBARE VEEKOOPING
van beste
ontier Idiarijflin,
Denderleeuw, Welle, 0keg6m en Pawel
De Notaris VAN OUDENHOVE, verblij
vende te Deuderhauteip,,zal, op vern&ek van
'deheeren Leden des Arióbureels va:i Iddrr-
gom, daartoe behoorlijk bemachtigd, ter
hieronder gestolde zittingeilj in het openbaar
aan de meest biedenden ver.koop^eh
A. Ondor Iddergem
Eerste lot. Eon perceel Land en Loch-
tioggrond, groot in opporvlaktc 55 aren 60
centiaren, aangewezen ten kadaster onder do
benaming van Dorp, een (ge sectie, cum. 66Sa.
In gobiuik bij Karei Witterzeel en Karei
De Deyu.
B. Onder Denderleeuw
Tweede lot. Een perceel Meersch of
Hooiland, tor plaats gonaamd Veld broeken,
doorsneden met don ijzeren weg van Dender
leeuw naar Okegem, groot voor het geheel
57 aren 50 centiaren, gekend bi; kadaster
sectie B, nummer 1027a, als groot 13 aren 50
centiaren en zelfde soctie 1627b, met eene
oppervlakte van 44 arou.
Verhuurd aan Anmnd Buyl en Frans Van
Vaerenbergh.
Derde lot. Een perceel Zaailand, ter
plaats genaamd do Meir, groot 35 aren 70
centiaren, aangewezen ton kadaster sectie B,
nummer 431a.
In gebruik bij Rullen Van Ginderdeuren en
Benedikt De Winter.
C. Under Welle
Vierde lot. 14 aren 60 centiaren Land ter
plaats genaamd Daol, aangewezen ten kadas
ter sectie B, nummer 913.
In gebruik bij Frans De Bolle, te Welle,
Vijlde lot. 16 aren Lain!, op Iddergem-
kauter, gokend ten kadaster sectie B, num
mer IGöS.
In gebruik bij Frederik Vaegens, te Idder-
gem.
D. Onder Okegem
Zesde lot. 7 aren 90centiaren Meersch
ter plaats genaamd Do Peo-ne ajtngewie-
zen ten kadaster, ernuge soctie, nummer 724a
Gebruikt door Philemon De Briiyn en Do
naat Van Droagoubcoock.
Zevende lot. 28 aren 90 centiaren
Meersch, vroeger Land, ter plaats genaamd
Pcnue. aangewezen ten kadaster eenige sectie
nummer 389.
In gebruik bij Eugène Van den Brande en
Nazarias Van der Straetcn, te OkeKera.
Achtste lot. Een beste perceel Zaailand,
ter plaats genaamd (juldcnfoom, groot 26
aren 2-0 centiaren, geleund bij kadaster eeiri-ge
sectie, nummer 6I7k.
Gebruikt door ivo Stadsen Nazarias Vau
der StraotetL teOkogem.
E. Ondar Pntnel, (Brabant)
Ne eend» en liuvtste lot. Ëeu perceel Zaai
land, gelogen wijk Merohcm, aangewezen ton-
kadaster soctie D,nummer 634, grpot volgens
geiiane irnjthig 00 aren 66 centiaren.
VerdcoW in 2 dirolen.
Gebruikt door Felix en Joseph Valckenier,
beiden te Pamol, voor fr. 105 's jaars.
In gebruiktreding met 23 Dec. aanstaande.
ZITTINGEN:
Instel Maandag 29 October .qi7
Verblijf Maandag 5 November.)
fel-kens om 1 ure namiddag, ten lokale van
den heer Julien Van Bossuyte, te Iddorgem,
Kerpdfciraat.
Men kan ton allen tijde inlichtingen beko
men tor studie van den Notaris VAN OUDEN-
ROVETvoomoemd en de koopers bréngen
zonder lout trouwboekjes of geboorteuitlrek-
els nif
OPENBARE VERKOOPING
van
TE BliNOVE
Do Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst, suvi
met gewin van palmslag en gelagen in het
openbaar verkoopon
Stad J^Iinove
Eenen schoonbn blok Zaailand, gelegen op
het Ter Duystveld nabij den Steenweg
van Niuove naar Denderliautorn, groo; vol
gens meting 4 hectaren 66 aren 94 centiaren
en gekadastreerd wijk A, nummer 400f, met
eene grootte van '1 hectaren 66 aren, palende
ten oeste mot halfweg aan den heer Cosyns
■en Dame Sonck, teD zuide aan den heer Abel
De CJippele, ten westo aan Dame We Ilael-
terman en ten rioorde aan den heer Karei
Van Yreckem.
Verdeeld in 8 loten volgens meting en
grondplan berustende 't elks inzage ter stu
die van bovengenoemden Notaris Tibbaüt, te
Aalst, Korte Zoutstraat, als volgt
Eerste lot, ten zuide, groot 60 aren 1 cent.
Tweede lot, daarncvea, ook groot 6t' a. 1 e.
Derd» lot, daorneven, groot 58 aren 33 c.
Viorde lot, neven voorgaande, gr. 58a. 33c.
Vijfde lot, neven voorgaande gr. 58 a. 33 c.
Zesde tet, neven voorgaande gr. 58 a. 33-c.
Zevende lot, daar neven, groot 56 aron 80 c.
Aclfctsle lot, ten noordo groot 56 aren 80 c.
De loten 1, 2, 7 en 8 zijn gebruikt door den
lieer Alfons Verhoeven en de loten 3, 4, 5 en 6
dpor den heer Frans Goossens, beiden van
Denderhautem.
EENIGE ZITDAG
Dinsdag 6 Navember 1917
ten 9 uro voormiddag, ter herberg genaamd
Het Paviljoen», bij den heer Emiel Van de
Maele, te Aalst, Grnote Markt.
N. B. De koopers zijn verplicht ter ver-
koopingmode te brengen hun trouwfcioekje
of een uittreksel uit himneu geboorteakt en
degene die kunnen genieten van de vermin
dering der rechten (landbouwwot), hunne
contributiebiljetten.
ipa-raa»<n.wi.j«mrMmiTi—rw—nMaaijugimKEJSgCTKmrow-»
OPENBARE VERKOOPING
van
Soungrond
jSSeei-scSs en ^oacta
te LECE, Smes'.veg
De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst, zal
namens Mijnheer Frans De .Smet, handelaar
te Lede, met gewin van palmslagen gelagen,
in het openbaar verkoopen:
Gemeente Lede
1. Een Huis en Groud, gestaan en gelegen
aan den Impschenweg, groot volgons meting
1 aar 59 centiaren, en gekadastreerd wijk D,
nummer 696c, palende te» ooste aan den
Armen van Lede, ten zuidc met halfweg aan
d'heer'Jan Boelaert, len \wjstc aan koop twee
en ten noordo aan koop vier.
Bew-oond door Richard Van der Haeghen.
2. Eeu Huis en Grond, gestaan en gelegen
nevens voorgaande, groot volgons meting 3
aren 15 centiaren cn gekadastreerd wijk D,
nummer 696n, palende ten ooste aan den
voorgaanden koop een, ton zuide uaet half
weg aan den Imer Jan Beelaert, ten westeaan
koop Drij-en ten noorde aan koop Vier.
Bewoond door M. Philemon De Voider.
3. Een perceel Bouwgrond, gelegen alsvo-
ren aan den Impschenweg, groot veigens
meting 9 aren 21 ceutiurea en gekadastpeord
wijk D, deel van nummer 694-\, pai^jcle ten
ooste aan koop Twoe, ten zuido uah-oSa weg
half medegemeten en daarover aan den hoer
Emile Van der Saickt, ton waste aan de Ka-
peilestraat en ten noorde aan koop Vier.
Gebruikt door den-.eigenaar, lioomp. Cr. 40
4. Eeu pcToeel Weide en Bosch, gelegen
achter voorgaande 3 koopen, groot voLgsas
meting 75 aren 67 centiaren en get;adas£c©erd
wijk 1», nummers 09? en 7U0 en d5el van b.
69üa, palende ten ooste aan Damn We Remy
Van Laiicker, ten zuide aan den.heer Victor
Nart Cautnr, den Arm eb van l.ede cn do koo
pen Ken, Twee on Drij, ten weste aan de Ka-
.pellestraat en d erven LalcHiaaten ten noorde
aan M. Tb. Cantüïon. Boompr. fr. 830
Gébruikt door den eigenaar.
EttNIGE ZITDAG:
Maandag 29 October 1917
ten 1 ure namiddag, ter herberg van M. Ray
mond Voreecken, te Lode, Statie weg, nabij
het Dorp.
N. B. De koopers zijn verzocht ter verkoo-
ping mede te brongen hun trouwboekje of
extrakt uit hunnen geboorteakt en deg«ne
üie kunnen genietan der vermindering van
r.;ehten,(landbouwwet) hunne conlributiebil-
jetten.
4r eantiMMQ bel namtnar
LKSSTEM
Dr®kk«r-Uit^0ver J. Van Nbfj?hl-De Gendt
Har oei en Kerkstraat. 9 bn 22, Kalv/
BEKEHDMMiNG
Den 25-10-1T wordt liet tot nu toe vrije ver
keer der inwoners in jft driesteden gebied
Lille-Roubaix-Tourcoing beperkt.
Vrij, 't is te zeggen zonder schriftelijk ver-
keer-toeiatuig allo.-n met cenzelvigheidsbe-
wijs is slechts
a) Het verkeer der inwoners tusschen Lille
binnen de muren cn met do voorsteden 6t
Maurice en Fives, llellemmes, Mons en-Ba-
rcRul en La Madeleine.
b) Het verkeer binnen het tweesteiienge-
bied, 't is to zeggen Roukais, Toarcoing,
Mouveaux, Uroix- Wasqueh^l en Wattrelos.
Inlichtingen geven de Ortskommandanlu-
ren.
De„o.pperbevolhebbers van het 4eeo 66 leger
A. H. Q., den 16 October 1917.
Sixt vou ARM1N,General der Infanterie
A. ÏI. Q., den 16 October 1917.
von QUAST, General der Infanterie.
BUtTS&S-iE ^E^EyEELB^SG
415. VERORDENING
over de behandeling en hef gebruiken
van wissen en wissenschorsen (pellen)
in 't gebied van hef 4° leger.
Onder opheffing der verordening van 4 Fe
bruari 19171 Verordeningsblad voor hetEtat-
pengebie-l van het 4e leger nr 291 IJl?,. 528).
wordt er bestemd alsvolgt
1. Inbeslagneming
Allo wissen des oogst 1947/4948 alsook de
soms nog voorhanden voorraden vau vroe
gere oogsten, met inbegrip der uit het pellen
voortkomende sclioi sen (pel'len),worden door
deze in beslag genomen.
Wie wissen en wissenschorsen iu bewaring
he6<t, is verplicht do voorraden behoorlijk
'te behandelen totdat zij afgeleverd worden.
2. e handt: ling aer ivissen.
De eigenaars, bestuurders en pachters van
wnsentcoilcn zijn verplicht, hunne wissen
bijtijds to snijden om zooveel mogelijk to
schillen (pellen).
Eigenaars, bestuurders en pachters van
WisscnteeUen, die niet in staat zijn hunne
wissen zelf ie pellen, moeten, op bevel der
Orts- of Etappon-Kon.maudantur der bewaar-
ploats.do bmt na de ieugtegesorteerde groeuo
wissen iu vastgebonden bossen van 1,65 om
vang aan den prijs van 1,30 fr. voor Woda-
wissen en van l,5ü fr. voor zoogenaamde roode
Franscho wissen aan schillers (pollers) geven,
die door do Orts- betr. Etappen-Komman-
dantur aangesteld zijn.
De door het pellen gewonnen wissenschor
sen (pellen) moeten behoorlijk gedroogd, in
bundels gebonden en, beschermd tegen voch
tigheid, bewaard worden.
Gesneden niet geschilde (gepelde) wisseu
moeten na de lengte gesorteerd, in bundels
vanA m. omvang gebonden en op ondergc-
houten stangen behoorlijk gedroogd
Wórden
Het koken der wissen is verboden.
HET GEHEIM DER 0UD£ iUFFBÖUW
75" VBKVOLS.
De goeile man antwoordde kalm, dat hij
ia vroeger ujd gewis de som van ziju oom
ontvangen had, doch alleen tot vereffening
eener oude farailicsehuld, daar zijn vader
door de Helwigsohe hoofdlinie bijzonder was
bev.oordebid geworden.
Het was hein geheel onverschillig hoe zijn
oom aan het geld gekomen was, en hij zou
zich hieromtrent ook niet het minste gewe
tensbezwaar makea dit was buiten hem.
Hij achtte zich verplicht hot bezit dier som
met alte macht ie verdedigen en zou hot ge
rust op een proces laten aankomen.
Genoegzaam in der.zelfden geest antwoord
de NathanaCl, de student, liet was hem on
verschillig wat zijn voorvader, die nu al zoo
lang in zijn grut lag, voor jaren bad uitge
voerd bij achtte zich volstrekt nut vér-
plicht do schuld van anderen schoon te was-
schen, en wilde zijn erfdeel ook geen penning
verkort zie:: ook hij zou een procos met
alio gerustheid afwachten, zoo hij schreef, en
verheugde zich reeds op he; oogenblik dat de
gewaande erfgenamen do kosten, en zijn ovor-
spannon heer broeder zijn hoogberoeinden
h*»tn bevendicn zouden wegwerpen.
De wissenteelten moeten na het snijden bij
tijds van onkruid gezuivord en behoorlijk be
werkt worden.
3. Vervreemding.
Do voorraden van groene, gedroogde
grauwe en geschilde (gepelde) wiesen en van
wissenschorsen (pellen) moeten aan de van
een schriftelijk bowijsderEtappen-Inspektion
Wirtschafsausschuss voorziene opkoo-
pers geleverd worden aan de in artikel 4
bepaalde hoogste prijzen.
Het huis Walter iSauer te Gent is met het
opkoopon gelast.
Zonder toelating der Etappen-lnspektion
Wirschafsausschuss is het verboden wis
sen on wissenschorsen (pellen) aan nndere
personen dan aan do van een bewijs der Etap
pen-lnspektion voorziene opkoopers te ver
vreemden, ze to verwerken (b. v. tot manden)
en ze naar andere gemeeatedistricten te ver
voeren.
4. Hoogste prijzen.
Als hoogste prijzen voor wissen van beste
hoedanigheid en sorteering en kosteloos
geladen in wagens van den grooten spoor
weg worden bepaald
1) Voor groeue, vochtige wissen fr. 1,80
voor 1 bos van 1,00 m. omvang.
2) voor grauwe, droge wissen fr.2,voor
1 bos van 1,00 m. omvang.
3) Voor geschilde (gepelde) a) Weda wis
sen fr. 8,80 voor 1 hos van 1,00 m. omvang,
n^roode, Franscho wissen fr. 4.20 voor 1 bos
van 1,00 m, omvang,
4) Voor gedroogde, in bundels gebonden
wissenschorsen (peller.) fr. 5,00 voor 100 kil.
Bij mindere hoedanigheid en sorteering
verminderen de hoogste prijzen dienovereen
komstig.
Voor bossen welke bij de overgave niet den
voorgeschreven omvang vau 1,00 m. hebben
cn niet behoorlijk of niet vast genoeg gebon
den zijn, wordt de prijs dienovtr enlcomstig
verminderd.
ln geval men liet over den prijs in den raam
der bepaalde liojgste prijzen niet eens wordt,
thans worden do voorraden tegen ontvangst
bewijzen weggenomen en verzonden.
5. Aflevering
De gekochte of tegen ontvangstbewijzen
overgenomen wissen en wissenschorsen moe
ien volgens voorschrift der Orts- en Etappen
Koiurmuuiantur aan de door-deza bestemde
staties op do door dezo bepaalde tijden afge
leverd en verladen worden.
6. Straf bestemmingen.
Wie de bestemmingen dezer verordening
overtreedt, wordt met ten hoogste 2 jaar ge
vangenis en met geldboete tot 10,000 mark of
met oene dezer straüeu gestraft.
Do voorraden tot welke do ovortreding ba-
trokking lieeit, moeten verbeurdverklaard
worden.
Zijn bevoegd de Duitschc militaire recht
banken en militaire bevelhelbers.
A. H. O., den 4 October 1917.
Der Oberbefehlshaber,
Sixt von ARMIN, General der Infanterie.
De gezondheidstoestand
van den heer Woeste
De algemoene gezondheidstoestand van
graaf Woeste is zoo tevredenstellend
mogelijk. De schedolverwondingen ziyo
op goeden weg naar de genezing en aUeen'
de urmkwetsuren en do voel verstuiking,
waaraan de minister van state nog lijdend
's, verhinderen hem alsnog zich in zijne
woning rond te bewegen. Dit zijn de laat
sle berichten die van aard zijnde vrienden
van den staatsman voor goed gerust to
stellen.
Eene uitspraak van Lord Robert Ceoil
DEN HAAG, 19 October. In hel
Lagerhuis gaf Lord Robert Cecil op eene
vraag het antwoord, dat het duidelijk,
krachtvol antwoord van Wilson op do
nota van den Paus niet do verstandsstand
houding met de geailieorden.
Trevelyan vroog of Engeland Wilson's
antwoord op do nota van den Paus laat
doorgaan. Oooil antwoordde Neen. Op
Trovelyan'a vraag of de regeering hoege
naamd op de nota van den Pwus niet
denkt te antwoorden, verklaarde Cecil
dat hij zijn antwoord hierop wilde ver
schuiven.
Een ander kamerlid vroog of de ro-
goeriug- uit godsdienstige overwegingen
de doodzakelijke stappen zal doen om in
overeenstemming met de geallieerden alle
onderhandelingen over vredesvoorwaar
den, die door 'l Vatikaan gevoerd of door
hem bemiddeld zouden worden, wil af
wijzen.
Cecil antwoordde dat zulte onderhan
delingen niet gedaan zijn. Het zelfde
kamerlid vroeg of de regeoring weet dal
verontrustende geruchten over 't bestaau
van dergelijke onderhandelingen tijdens
de purlementaire vacanlios rondliepen.
Cecil sprak zijne vreugde urever uit, de
gelegenheid le hebben al onaangebraclite
vrees daaromtrent le verstrooied.
Sonnino zal over da nota van den
Paus spreken.
BAZEL. 19 October. Volgens «Bas
Ier Nachrichten» meldt «Popolo d'Italia»,
dat Sonnino in do Kamer verklaringen
Dan blijft mij dus niets over, zegde de pro
fessor glimlachend, terwijl bij deze schrifte
lijke getuigen vnn de eerlijkhoid en recht
schapenheid der familie Heiwig op do tafel
gooide, dun alles op te offeren, wat ik aan
erfgoed en besparingen bezit, wanneer ik
insgelijks geen helper en medeplichtigeecnor
slechte zaak wil zijn.
Zoo was allengs het einde van den vakan-
tietijd gekomen. Mevrouw Heiwig had het
bed wéér verlaten, doch had bepaald gezegd,
dat zij haren zoon voor zijn vertrek onder
geane voorwaarde wéér wilde zien, indien hij
geen afstand deed van zijn plan om ten voor
dode der erfgenamen der von Hirschsprung
te werken, en Felicitas te trouwen dit laat
ste alleen was genoeg om moeder en /.oou
voor altijd van elkander to scheiden.
Felicitas bevond zich in eene moeilijk to
beschrijven gemoedsstemming. Sedert zij ten
huize der familie Frank gekomen was, /at
zij iedcren namiddag ten bepaalden tijde met
kloppend hurt voor het venster en keek hei
melijk naar do straat; dan kwam eindelijk
de krachtig o mannelijke gestuite met dien
zwaren baard en kalme houding den hoek
om. Hot jonge meisje had telkens de grootste
zelfbeheersching noodig om niet op te sprin
gen en hora lot op straat te gemoed te 1 on
Dan kwam hij al nader c.; a-ter lnj koek
rechts nooh links, groette niemand, en hield
zijne eogou onafgewend op het vensier ge
richt, w aar het meisjeshoofd schijn baar ovor
het werk heonboog eindelijk kwam dan het
oogenblik waarop zij durfde opzien de
vier oogen ontmoetten elkander... och, het
leven bevatte toch eene gelukzaligheid, waar
van dit jonge hartje tot hiertoe nooit ge
droomd bad I De profossor sprak noohtaus
nooit van zijne liefde Felicitas zou hebben
kunnen denken, dat dit gevoel door de laat
ste gebeurtenissen bij hem geheel op den
achtergrond was, indien zijne oogen haar
uiet van hot tegendeel hadden overtuigd
maar die grijze oogen volgden haar overal,
waar zij ging zij verhelderden, wanneer zij,
na hot verrichten van eene of andere huise
lijke bezigheid, weder binnenkwam, of wan-
ueor zij iiare oogen van haar werk opsloeg
en hem aankeek. Zij wist, dat zi.j nog z*juc
Fee was, die te huis op hem wachten, en in
zijuc afwezigheid uau liein denken /.ou. In
dien geest ontving zij hem dan ook bij zijne
namiddagbezoeken, liet jonge meisje met
liet cent zoo ij/.erharde gomocd, rnet «hen
blik vol haat en die koel tcrugsiootende ma
nieren, wist zelve niet, welk eene boteovering
zij nu uitoefende eu hoe haar geaooio wezen
van de liefde getuigde dio haar thans beziel
de. Alle hardheid, al het sir lomvau dit door!
beproevingen gelouterde karakter w as opge
lost iu de innige, ootmoedige liefde der vrou
wen.
Ku nu zou zij morgen aan net venster zü-
over de nota van den Paus zal afleggen.
Het zal hem niet moeilijk valle i de oor
logsdoeleinden le herhalen, zonder welker
bereiking Italië zijne toekomst als voor
immer in gevaar zou achten. De socialis
ten oiachen de openbaarmaking dor met
de verbendon staten gesloten voldragen,
maar de rogeeriog zal niet zonder vooraf
eaandelijka varstandhouding mot do geul
lieerden aan dit verzoek kunnen voldoen.
Duitsche bron
BERLIJN, 20 October. Legergroep
van kroonprins Rupprecht van Beieren
Bij ongunstige waarnemingavoorwaurden
bleef de vuurstrijd in Vlaanderen gorin-
ger dan de vorige dagen. Slechte op
enkele gebieden luascheu het Houlliulster
bosch en Deule was het tijdelijk sterk.
Verkonningsgerechten speolden zich
op meerdere plaatsen, ook in Arteeie en
noordelijk van St Queutin met voor ons
gunstige uitslagen af.
Leger van den Duitachen kroonprins
De artillerieslag- noordoostelijk van Sok
sons duurt voort. Met enkel des nachts
voorbijgaand verminderende heftigheid
bestrijden zich daar do samengetrol;k>
urtilleriemassas met uiterste kracht. Aan
houdend massavuur van mijnen werpers
heeft de voorste slrijflaotie tusschen Vau-
xiillon en 13 ray e in een treohtervold
veranderd. Eukele aanvallen van Fran
scho verkeimingatroepen werpou afgewe
zen. Grontere aanvallen zijn tot1* hiertoe
niet gebeurd.
Oostelijk van de Maas zwol da vuur-
werking gisteren namiddag. Moerdere
eigen ondernemingen brachten ons go-
vangenenin.
BERLIJN, 21 October. Legergroep-
van Kroonprins Rupprecht Oostende
werd van uil zee beschoten in de at ad
word liuizenscbade veroorzaakt.
Op het Vlaumsche landfront bleof bij
sterken mist tot 's avonds de munitie be
perkt. Bij't invallen der duisternis ver
sterkte zich hot vuur aan de kust, bij
Dixmuiden en iu eenige sectors van liet
hoofdslagvold herhaalde vijandelijke
verkenningstochten werden inet verliezen
verijdeld.
ton en hem niet meer ?.ion aankomen Op dat
namiddaguur, waaneer zij dagelijks zoo ver
langend uitkeek, zou hij reeds ver van haar
verwijderd zijn, tallooze vreemde gezichten
zouden zich tusschen hem en zijne Feu ge
drongen hebben misschien ?.ou er een ge-
heel, onmetelijk lang jaar moeten vorloojie i
eer zij hem weder zag hoe zou zij het mak- n
in al dien tijd I Felicitas zag in eone woeStu
ledige ruimte, waarin zij zich zelve niet meur
te recht kon vinden zij had immers 't roer
verloren. Op den dag voor hot vertrek
van den professor zaten de familie Prank en
Felicitas des middags aan tal'el, tomi do
dienstbode binnentrad en de advocaat eon
kaartje overbracht. Een blos van verrassing
schoot over 't gelaat van den joegen num,
hij wierp het kaartje op du tafel en ging de
kamer uit. Up bet kleine blinkende blaadju
stond Luts van Hirschsprung, riddergoed
bezitter uit Kiel... Men hoorde in 't voorhuis
eene mannelijke stem met voorname kalmte
in sierlijk Duitsch sproken, vervolgens giu-
gon de buide hoeren naar boven in de kamer
van den advocaat.
Terwijl Mijnheer en M«**ouw Prank zich
over de verschijning van da»«n, Maignrmati.-
in 't rijk der fabelen vBrpiaatefcen erfgeiuu.i,
ui levendige gedachten wisseling verdiepten,
7.nt Folicrtas er zwnjgmwl in hevige gem wite-
aaudoomng bij.
(V«rwl«t)
