Oorlogsberichten
Westelijk gevechtsterrein
Zuidelijk gevechtsterrein
Zuid-Oostelijk gevecüterreia
De onbeperkte DuixbQOtoorieg
STADSNIEUWS
LGEN VAN EEIE GRIL
jJlTSCHE IWEDEBEELIMG
III. Faculteit daWiskunde en dar
Natuurwetenschappen.
KXTTI® JAAR N. 252
4 /entiemen het nummer
eeszaal der faculteit Professor Dr F.
iber (Voorzitter der commissie), Professor
[enieur P. Brulez (Conservator). Insti-
t voor wiskunde Professor Dr J. A.
Igraff, Professor Ingenieur F. Brulez.
tituut voor sterrekunde, weerkunde en
dmeetkunde Professor Dr J. A.Vollgraff
plaatsvervanging). Instituut voor na-
rwetenschappen Docent D. F. Minnaert.
nstituut voor Scheikunde Professor Dr
laleton. Instituut voor aard- en deif-
kunde Protessor Dr F. Stöber, Profes-
Dr H. E. Boeke (in plaatsvervanging).
tituut v)or dierkunde en vergelijkende
leedkunde Professor Dr J. Versluys.
tituut voor plantenkunde Professor Dr
De Bruycker. I-.stituut voor erfelijk-
dsleer en toegepaste plantenkunde Pro-
or Dr (J. De Bruycker.
Technische scholen.
bibliotheek Professor Ingenieur E. Hae-
Verzameling van modellen Pro fes-
Ingenieur E. Haerens. Instituut voor
hanisehe technologie Professor Inge-
ïr A. Fornier. Instituut voor toegepaste
dkunde Professor Dr H. E. Boeke.
IV. Faculteit der G neeskunde.
jstituut voor ontleedkunde: Docent Dr
Picara. Instituut voor weefselleer en
wikkelingsleerProfessor Dr E. Foster,
lessor Dr J.Versuys. Instituut voor
Isio.ogie Professor Dr E. Lahouse.
tituut voor pharmacodynamicaprofes-
|Dr E. Laqueur. Instituut voor genees-
|de Professor Dr A. Martens. Insti-
t voor inwendi.e ziekten Professor Dr
Martens. Instituut vuor heelkunde
jiessor Dr H. Sclioenfeld, Professor Dr
ten Horn, Professor Dr A. Van Bock-
le.Instituut voor urologie: Profes-
jDrJ. De Keersmaecker, Protessor Dr
JBorms. Instituut voor verloskunde,
telingenverzorging en vrouwen.iekten
[lessor Dr H. Öulioenfeld. Verloskun-
bpolikliniek Docent Dr Doussy. in-
uut voor oogziekten Proiessor Dr R.
leers. Instituut voor keel- neus- en oor
ken Protessor Dr R. Speleers. lnsti-
i voor neurologie en geestesziekten Pro-
br Dr A. Clans.
gere School voor Handelswetenschap.
Donderdag 15 Movptnhpi- I9j:
Drukkeruitgever J. Van Ndffel-De Gendt
LKSSTE
Barbelen Kerkstraat 9
en 22. Aalst
Pransche bron
PARIJS. 12 November. Op hot
front van Chaumebosch lot Bezonvaux
duurde de arlillerieslrijd ook des nachts
voort. Rustige nacht op het overige front
PARIJS. 12 November. Zeer lievige
arlillerieslrijd in de streek ten Noorden
van Chernin des Dames, tusschen La
Mietto en de Aisne, alsook in den sektor
van het Chaumebosch.
Geene infanteri- bedrijvigheid.
Engelsche bron
LONDEN, 11 November. Tijden8
den nacht is hefiige regen gevallen. De
vijandelijke artillerie was werkzaam tegen
onze stellingen bij Passchendaele en op
het gisteren door ons genomen terrein,
noordelijk van liet dorp; toch heeft geene
verdere infanteriewerking plaatsgehad.
Wij voerden verleden nacht een gunstigen
aanval uit, noordelijk van Wameton.
Heden morgend werd een vijandelijke
aanval tegen onze stellingen, westelijk
van Leus, met verliezen voor den vijand
afgeslagen. Aan het slagfront zetten wij
de vorslei ki. g van hel gisteren veroverd
terrein voort.
Onzo vliegtuigen gingen meermaals in
voeling met onze aanvallende infanterie
en lichte artillerie en deden goed werk,
Oostelijk geYBCötsterrein
Duitsche bron
BERLIJN, 13 November. Ten Zui
den der baan Riga-Sl. Petersburg werd
useum voor warenkunde Delorge (CoiT door 0IIZö P08te» eeD Russische overvals-
ator).
ussel, den 15 October 1917.
Der Verwaltungschef fuer Flaudern.
In Veriretung,
von ACHENBACH.
>orstaand besluit breng ik door deze ter
jibare kennis.
H. 0.f den 2 October 1917.
Der Ktappeninspekteur,
von SCHICKFUS,
General der Infanterie.
Jtsche bron
[ERLIJN, 13 November. Legergr.
kroonpr. Rupprecht In Vlaanderen
fleu door vuur en tegenaanvallen in
vroegen morgen sterke verkennings-
jelingen van Belgen in het Yzergebied
nn Engelsclien tegen onze stellingen
net slagfront afgeweerd.
arlillerieslrijd was geringer als op
orige dagen, 's Avonds versterkte
iet vuur bij Dixmuiden en in enkele
en van het liool'dslagveld.
ger van den Duilschen kroonprins
morden van Bruyéres kon een koene
looht onzer infanterie gevangenen
ichiengeweren binnen brengen,
den Oostelij kun Maasoever was de
sriestrijd over dag hevig,
ilenant Bongariz zegevierde in de
vour de 22ste maal. Vicefeldwebel
Ier voor de 25ste maal.
tocht afgewezen.
Ten Zuidoosten van Goroditsche was
een ondernemen van Duitsche en Oosten
rijk Hongaarsche troepen gunstig.
Russische bron
PETROGRAL), 10 Nov. Noordfrcnt:
In de richting van Friedrichstadt, in hel
gebied ten zuiden van Dube, poogden
zwakke Duitsche afdeelingen tweemaal,
onze voor|»osten aan te vallen, maar zijn
afgewezen.
Luchtoorlog Aan het Roemeensch
front, in het gebied van Nantin, 25 werst
ten oosten van Focsani, hebben 3 onzer
vliegtuigen op 7 dezer, 's avunds, met 2
vijandelijke vliegtuigen e«n gevecht go
leverd, die daarbij getroffen werden en
in de vijandelijke linies nabij liet dorp
Prissaia neervielen.
Duitsche bron
BERLIJN, 13 November. In de
Zeven gemeenten outrukten wij aan de
Italianen den Monte Longara.
In het gebergte tusschen het Sugana
en 't Cismonedal, gingen troepen vooruil
en bestormden het Pantserwerk Léone op
den Col di Campo en de pan>servestiug
(Jol-di Lan. Jon/.aso is in ons bezit. Aan
de beneden Piave is liet artillerievuur
toegenomen.
Oostonrijksche berichten
WEENEN. 13 November. Italiaansch
gevechtsterrein In de Zeven Gemeenten
werden den vijand nieuwe hoogtestellin
gen ontrukt.
Ten oosten van Gugno bestormden
Oostonrijksche troepen het pantserwerk
Leone, op de Giina di Campo. Terzelfder
tijd geraakte ook de vernielde pantser
vesting Gima di Lan in onze handen.
Daarmede is in do sterkste spergroep
der Italiaansche grëiisversierkingen eene
bres geslagen.
Lamou en Fonzaso zijn genomen. De
troepen van veldm. Conrad hebben in de
laatste dagen meer dan 2500 gevangenen
ingebracht.
In het Cordevoladal werd een Italiaansch
regiment gedwongen de wapens neer te
leggen.
Een kolonel, 4 stafofficieren en 4000
man werden als gevangenen afgevoerd.
Aan de beneden Piyva hier en daar leveu-
dige gevecht8bedrijviglieid.
Oostelijk geveclitstooneel Behalve
verkeniiersondernemingen bij Gorodischt-
sche niets le melden.
Albanië Toestand onveranderd.
Italiaansche broa
ROME, 11 November. Gisteren bij
t aanbreken van den dag overschreed de
vijand, na artillerievoorbereiding die reeds
s avonds te voren begon, de linie onzer
waarnemingsposten tegen Asiago en viel
voorposten onzer achterhoeden aan, bij
Gallio en op den Monte Ferragh (hoogte
1116 m.). v 6
Na levendige gevechten gelukte het
hem zich van deze stellingen meester te
maken. Onze stormtroep n. 16, afdeeling
der brigaden Pisa (29 en 30 regiment)
van Toscana (77 en 78 regiment) en van
liet vijfde Bersaglieriregiment veroverden
het verloren terrein door herhaald tegen
nvallen weer, wierpen den vijand terug
en namen ongeveer 100 gevangenen.
De vijandelijke voórl.oede, die wij in
de plaats lezzo in't Suganadal aantroffen,
werden aangevallen en gevangen genumen
Aan de Piave wierpen onze dek kin s
troepen eene vijandelijke afdeeling terug,
welke zij op de hoogten van Valdobbiade
aanvielen, gingen daar den rechterstroora
over en vermeldende brug bij Vidor. Aan
den rniddpn en neder Piave wisseling van
kanonschoten en machiengeweerruur.
Duitsche bron
BERLIJN, 13 November. Op het
Miicedonisch front ontwikkelde het artil
lerievuur op de hoogten van Paralovo
in den Gernasector tamelijk hevig.
AVONDBERICHT
BERLIJN, 13 November, (officieel).
In Westen. Oosten en Macedonië, niets
bijzonders.
Ten Zuiden vanrhet Suganadal werden
nieuwe hoogtestellingen genomen.
Twee millioen gevangenen
BERLIJN, 12 November. -In gevolge
onzer overwinningen in Italië, heeft het
aantal onzer gevangenen het rekordcijfer
n 2 millioen overscbredee. Dit getal
omvat slechts die krijgsgevangenen, wel
ke op de lijsten onzer gevangenkampen
vermeld zijn. Daarin zijn niet begrepen
die krijgsgevangenen, welke zich op weg
naar de kamp-n bevinden en die welke
in de etape of in de quarantainekampen
vertoeven, verder die welke overleden
zijn of uitgewisseld werden, en eindelijk
die, welke zich in de handen onzer ver
bondenen bevinden.
BERLIJN, 12 November. Door de
actie onz^r duikbooten werden in het
spergebied rond Engeland weder 160ÖW t.
in den grond geboord. Onder dn gekel
derde schepen waren twee bewapende
Engelsche stoomers, waarvan een diep
geladen in het Engelsch Kanaal werd
vernietigd. Onder Je overige bevond zicli
de E ignlsche b "wapende stoomer Sapele
(4152 t.) met stukgoed van Liverpool
naar de westkust van Afrika.
De chef van den adm. staf der marine.
IN DE LUCHT,
BERLIJN, 12 November. In den
nacht van 9 tot 10 November vielen er
ongeveer 6 EngHlsclie groote vliegtuigen
de werf van Brugge aan. Door projektors
versperringsvuur in 't vuur gebracht,
wierpen zij bommen af, zonder militaire
schade aan te richten. Twee Belgen wer
den gedood.
geus loopende geruchten, zou een Stock-
hol rner gezantschap een telegram uit
Petrograd ontvangen hebben, meldende,
dat tusschen de troepen van Lenin en deze
van Kerenski een bloedig gevecht plaats
had nabij de hoofdstad.
Volgens dat telegram zou Kerenski
zegevierend uit den strijd gekomen zijn.
Een ander telegram meldt echter dat
de troepen van Kerenski en Kornilow
totaal verslagen werden.
IN RUSLAND
De tegenstrooming
AMSTERDAM, 12 November. Uit
Haparanda wordt geseind Kerenski
meldt dat hij een leger van over 200.000
man gevormd heeft, waarvan al de solda
ten het met hem eens zijn. Het is mogelijk
dat de opmarsch naar Petrograd nutte
loos zal zijn, daar hij reeds vernomen
heeft dat er le Petrograd straatgevechten
plaats hadden, welke in het nadeel der
maximalisten afliep de kozakken zouden
legen de maximalisten gekant zijn.
«Duily Telegraph» meldt dal Kerenski
zich met zijn leger voor Gatsjina bevindt,
op ongeveer 30 mijlen van Petrograd.
Het yarniïoen van Loega weigert de
Bolsjeviki le steunen.
IN ITALIË
Hoe Stegemann oordeelt
BERN, 10 November. In hel blad
De Bund schrijft Stegemann in ver
band met den toestand aan het Italiaansoh
front
De Italianen kunnen niets anders doen
als den drang van den vijand afweeren,
welke niet loslaat en gedurende de ver-
volging reeds troepen tot andere eorlogs
ondernemingen afscheidt, welke hij op
het verkorte aanvalsfront tusschen de zee
en de Viceniiotsche Alpen niet meer noo-
dig heeft. Strategische mogelijkheden
bieden zich voor de Italianen niet, voor
zij de Etsjlinie bereikt hebben.
De verliezen van het Italiaansch leger
aan strategisch terrein, levende krachten
öii materieel zijn reeds zoo groot, dat de
Amerikaansobe hulp ten grootsten deele
niet meer zal gevoeld worden.
Daar Fransch Italiaansche spoorwegen
moeilijk meer d.«n tinu afdeelingen naar
hot front kunnen brengen, voordeDuitsch
Oostonrijksche legerleiding nieuwe aan
ballen zal doen, zoo is niet te voorzien
hoe de strategische toestand zal hersteld
worden, zonder dat Lombardië
loopt.
gevaar
Het garnizoen van Petrograd
AMSTERDAM, 12 November.
Volgens een bericht van het «Handels
blad» uil Londen, begint het garnizoen
van Petrograd. dat zich eerst ten gunste
van de maximalisten verklaarde, te wan
kelen, daar de door Kerenski ingerichte
strijdkrachten "ie hoofdstad naderen.
Volgens berichten uit het Dongebied
heeft Kaledin voorloops het gezag in hel
gebied der kozakken overgenomen.
Volgens e«n bericht van de Daily
Chronicle» is de bevolking van Petrograd
kalm,(maar de levensraiddelenvourzi.ning
is zenr slee t er zijn slechts voorraden
voor twee dagen.
De strijd tusschen de twee partijen
STOCKHOLM, 13 November. Vol-
MOESTEELTSCHOOL VAN AALST.'
De openbare en kostelooze lessen over
Moeshovenierderij nemen aanvang op
Zondag 18 November aanstaande. De
lessen zullen gegeven worden alle Zonda
gen om 8 3/4 uren voormiddag, in het
lokaal vr.n den Landbouwersbond, Aalst,
Keizerlijke Plaats.
DUITSCHE MEOEDEELING
Aan de heer en Burgemeesters der
Kommandantur Aalst,
Van de in den laatsten tijd uit de Z. A.
B. ontslagen, tot werken onbekwame
rbeiders berusten de lezitimatiepapieren
op het M^ldeambt. De Burgemeesters
worden verzocht ervoor te zorgen, dat
e lieden hun papieren ten Meideambt
komen in ontvangst nemen op den dag
aan dezen bekend gemaakt, anders zullen
deze straffen oploopen.
Er komen volgende gemeenten in aan
merking Aalst, Baerdegem, Denderhau-
tem, Eronde^em, Meldert, Nederhasselt,
Nieuwerkerken en Ninove.
Aangaande de bekendmaking betref-
fendede gevluchte Z. A. wordt bijvoegend
bemerkt, dat voor zulke vluchtelingen
die zich in 't Gouverneinentsgebied bevin
den en wier betrekkingen of gemeenten
het verblijf nauwkeurig kunnen aangeven,
geen gijzelingen in waarborg genomen
worden. WITTIG H
Oberstleutnant u. Kommandant.
O" VERVOLG,
j- (Tttt <T© mGvJ u sehuidt, had de priester
ftegd, en Bertram en Leontine waren nu
.fii «n vrouw tot dat de dood den band ont
beren zou.
Waar de zon was opgestaan in volle ma-
(toit en pracht, en de verbintenis, slechts
ju luttel stonden gewaand, bieek hechter
(wezen dan iemaud hunner ooit liadde kun-
b voorzien.
beklagenswaardige Hedwig, arme Ber
lin maar ook, ongelukkige Leontine.
Ue twee aoo wreed gescheiden geliefden be-
prrien reeds lang tot de huisgenooten der
hilie Harders. Leontine was ais eenig kind
heel aizondeilyk opgevoed, en daardoor
|lket eigenaardige van haar karakter zich
(f sterker ontwikkeld zij had immers geen
)rb' eKjtan andeien. lierst toen zij zestien
t was/" kreeg zy eene vriendin. Mevrouw
rders had een hroeder, die zijne gade
•eg verloor. Majoor Kroon was een ofli-
r ronder vermogen, die zijn leven uuslui-
«J aan twee zaken wijdde de uauwgezetie
'vulling zyner dienstplichten en de leedere
gorging en op\oeding au zijne dochter
nwig. Hy stierf toen zij xev- ntien jaar
L Zijne zuster, mevrouw Hamers, nam
rULk hei beminnslijke en versiauuigc
7
meisje tot zich. D« nalatenschap haars va-
aers w»g nitl groot, 't Was dus voor Hedwig
als een geluk te beschouwen, dat hare tante
een ryken echtgenoot had. Zy werd ten
huize van den bankier met de meeste liefde
en hartelijkheid behandeld, en Leontine vond
in huar, lot hare grootste vreugde, wat haar
tot nu ontbroken had, eene getrouwe vrien
din. De twee uieisji s leefden altijd in de besie
harmonie en kondeu ten laatste niet meer
buiten elkander. Tot welke opoffer in g Hed
wig in staat was hebben we reeds gezien.
Leontine was zeventien jaar, toen nog een
ander persoon liet huisgezin van haar vader
kwam vermeerderen. Ken zev-r vertrouwd
vriend haars vaders, de voorname koopman
Otto Fee»aid, was geslorveu. Zyn eenige
zoon Bertram was gedu.ende zijne ziekte op
eene handelsreis in Engeland, en hoewel de
zen daarvan dadelijk was bericht gezonden,
vond hij bij zijne terugkomst zijn vader met
meer in leven. De bankier Harders was tot
voogd over den minderjarigen Bertram Fee-
»a d eenoemd Bij het ondeizoek der boeken
L ek dat in de zaken van den overledene
<-e.,e goeue regeling noodig w as, waarmede
geruime tijd zou vorloopeu. Om den jonge
ling dr- droefheid over zijn smartelijk verlies
en zijne verl.iienlieid minder te gevoelen,
noodigue de bankier hem uit, bij hem zijn
intrek ie nemen. Do jonge See wal d voldeed
aan die uiinoodigiug. De bankier behandelde
hem als zijn zoon, en Bertram wcgJ voor aijn
voogd een getrouw, hulpvaardig vriend, die
hem met z^jue bekwaamheden en zijne jeug
dige krachten belangrijke diensten bewees.
Reeds na verloop van enkele dagen ge
voelde Beriram in den omgang met de twee
schoone meisjes zich levendig aangetrokken
door de zachtzinnige, bedaarde Hedwig
liroon, terwijl de dartele, levendige Leontine
Harders hem innig lielkreeg. Maar zij be
toonde die geuegenteid zoo vrijmoedig, zoo
openhartig en kinderlijk, dat niemand daarin
de ernstige iieide der jonkvrouw zag. Zij
vond ge oegen in zijn gezelschap en zocht
het sieeds zij siojide, babbelde, maakte mu
ziek met hem en Huos hem vaak tot het voor
werp van hare onuitputtelijke scherts. Hare
ouders zagen mei het grootsie genoegen deze
genegenheid en dien schijnbaar kinderlijken
omgang van hun aigod met den zoon van hun
vriend, en vermoedden niet 't minste van den
hai tóioeht, dien hunne dochter voor allen
verborgen hieid evenmin hadden zij iets op
gum- kt van de liefoe van Bertram voor
Hed ig. Hedwig gedroeg zich atijjd bedaard
en ii.getogen. Alieen een nauwlettend en er-
varen oj.ui rkor zou m sschien onidekt lie -
ben, dat zij hum bemind dat zy in zyn bij
zijn altijd opgeruimn. r en tevredener was
en alleen aan neui acht.
Onge.eer eene weea vóórdat Leontinezoo
gevaarlijk ziek werd hadden Beriram en
Hedwig elkander zonder getuigeu ontmoet
de liefdeeverklaring die de jongeling deed,
vond een genegen oor Hedwig bekende dat
zij hem reeds lang had bemind, en zij be
loofden eikand. r eeuwige liefde en trouw.
Le ziekte van Leontine was oorzaak dat de
vt rhouding tusschen de twee geliefden voor
iedereen een geheim bleef, daar zij in die
treurige omstandigheden er niet over spre-
kengwidon.
De bankier kon gedurende Leontines ziekte
Bertram mind.-r dan ooit missen, daar de/.e
nu grootei deels du zaKen moest besturen. De
geliefden zagen elkander due zelden, en als
dit gebeurde, was het slechts vluchtig, en
Keen van beiden da'lit er aan, bij de huer-
schende droefheid w< o den van liefde te wis
selen. .N u evenwel aan c.eontine6 hartuwensch
was voldaan en Buriram haar echtgenoot was
geworden, erkenden heiden met ontzetting
welke noodlottige gevolgen het v.ior ben
had gehad, dat Bertram niet dadelijk deu
bankier had medegedeeld welke gevoelens
hij voor Hedwig koesterde.
Mevrouw Harders had aan Leontines bed
de plaats van Bcrtr.m i genomen, en Hed
wig en Bertram war. n, zooais we reeds ver
meld hehiitu, sllth'ii in eenu ai.dere kamer.
Hedwig had geene - oorden kunnen vinden,
Om Bui tram iets vertro siends toe (e voegen
o,. du betuiging van diepe smart, die hy met
had kunuen weerhouden.
Eindelijk vatte zij weer zooveel moed, dat
zij hem met aandrang kon verzoeken, iets i
versterkends te gebruiken.
Iets versterkends I riep Bertram schamper
lachend.
De eunige versterking die ik behoef, is
troost voor mijn hart. Kunt ge mij dien
geven, Hedw ig l
Op Hedwigs gelaat kwam eune uitdrukking
van wanhoop en vertwijfeling.
We moeien ns lot geduldig dragen, Ber
tram, zeidvztj. Er is niets aan te veran
deren.
Ach, ik heb er u toe overgehaald. En toch
mogen niet klagen, want we hebben haar
hei leven gered.
Eu hei onze rampzalig gemaakt I riep hij
op uitteren toon.
Hedwig drukte de hand op haar hevig
kloppend hart, aisof zij het tot zwijgen wilde
brengen.
Laat ons er over zwijgen, mompelde zy,
totdat ge zyt uitgerust, Buriram I Ik bid u er
om. Do hebt rust noouig, anders, zoudt ge
ouk ziek worden. Kom medu naar de ontbyt-
kamer.
Half onwilLgvoi.de hij haar.
Zij waren ok da >r allee;., en Bertram kou
ziet' met »eeruuuuun. weder over hun droe- I
vig lot te spreken hy roerde spys noch drank
a au.
(Vervolgt.) I
