i11'v
l§a
W
pa
sümè
Oortogs berichten
ïféslsitk pveefttskmla
ZuM-8ssëfijl isvtóterraia
ïai'ksfiiss froato-a
m EütLpïKs Oüikc ^otüKiea
Qb ïrejissoBitepfcaM^laara
FAAH N. s
gyyqwgyg
SCS4E K&£&ED€€U31G
447. VERORDENING
wie vert>od te beschikken over
irmogen van onderdanen der
fcrrigdo Stalen van Amerika.
iel Belgisch Operatie- en Etappen-
ordi er verofRnd aRvoJgt
artikul. De Vereen i-:,d 3 Staten
rik a zija e\eneens te beschouwen als
keSlaat, in den r.iii der verordening
i 1916, heireflemie he: vermogen van
icn van vijMnlelijke Staten (Wet-en
ingsl.'uid v-K.r de he/.ette streken var»
iz. 2185) vo >r het gebied vau liet
n v. crktug ge-ioiil door de verorde-,
es Opperbevelhebber:; van dit leger*
ld on 15-6-17 sr. bi. v. li. Et.-geb.
leger, blz. i^ön. 17,7 cn hlz. 695 n.
iel dicu vershtuüe, dat 5 April 1917
hol 1 aaagA^evon tijdshupaliug van
r Kur5 vervavgt.
s Hauptpaartfler, 3j> November 1017.
Dor 6"cnoT.'üoiW'tieriueister,
HAl'fKDüKtV.
aande verordening wordt voor hol
gedeelte van '1 gebied van het 4°
tendgöinaakt.
Der O.,f.J>e.fcliijiaber,
ixt von ARMIf», li-ejtctkt-dcr Infant.
448. V BR bf» D KN\®ï G
Ja bezette s'raken van Ecdgiö)
fende de vervaldagen van de
Belgische provincies uitgegeven
kasbons.
De vervaldagen van do op 16 De-
917 en op 10 Maart 1916 uitlooerkaar
d kasbons, ten gezamenlijke tirade,
luiilioen franks, der déor do negen
c provincies op 10 December iyJ5
ie k rij gsbelastiugs leering, zijn, on-
ngirig met twee jaar vin den gcidig-
r der kasbons en zonder dat de
rden der Jooiiitig eouige wijziging
i i. op lü Dcuvmtoer 1519 en op 10
90 vastgesteld.
Voor du toepassing van het.onder
bepaalde, hebben de negen beigi-
ivincies zorg te dragen, uie, kracit-
verordenmvan. 3 December HUT
de do-uHvw.ïruig vaa but lie vol vem
ill, waarbij cut: hiijgsLel-vst.Dg word
{Wet- en Vororéazwugs bhul voor
e streken van Iteigte, blz. 4891), ver-
3rcugd woixloH door de Gouverneurs
de Voorzitters van hot Burgerlijk
•i. d'-n 8 December 1917.
er Gcueralgouverneur m Belgien,
.•'reiherr von FALiiEN flAÜSrBN,
Generate borst.
Hoofdkw. den 5 December 1917.
Der Goi-.erniquartierineister,
HAHJiDOKFE, Geucroileuuiaut.
aande verordening wordt met be-
tot de vetor'Jouing van 3-19-17
vuü het Et. geb. blz. 985 u. J4'J
BeJglsdh gedeelte van 'i gebied van
&BÊSF
4 centiemen hei rsuavmer
>ei>m4 SSÏj
Brukkor-Uitgwur: J. Van Nuffkl-ï>e Genlt.
lèlieudgeiuaakt.
D .r O berbefehIshaber,
:t von A Et Mils', Genera i der Infant.
149. BEKENDMAKING,
nd der verordening van 8 December
keffende de vervaldagen van do door
jclio provincies uitgegeven kasbons
pingsolad voor lie: Ktappcngebicd
leger, blz. 997). worden do iioudcrs
iü December 191? en op lu Maari
allcmlo kasbons van de kérijgsbelas-
ing, op ld December 1915 aange-
>r do negen iiolgisclte provincies,
dtgenoodïgd, bedoelde kasbons ter
ling, alsook ter verkrijging van
ntrestkeepons in te leveren bij eeu
en van hel konsortiuni.
1, den 11 December 1917.
Souverneur und Praezidenten der
rwallung der neun belg. Provinzeu.
In V'ollinacüt
Isident der Ziviiverwallung l'uor die
Rroviuz Brabant,
KRANZBUULER.
450. VERORDENING
f&nde betaling der reispassan.
1 Januari 191S wordt de volgende
voor reispasscn gevergd
.en eiken Kommaudanturomtrek tot
M. 2.—
ïen het Et&ppcngebied van "t 4' ie
uitzondering vau het Grensgebied)
en M. 2,
ïen liet Etappen- en Grensgebied,
leger voor werklieden, geneeshee-
dvrouwen, veeartsen, leerlingen on
i (de twee laatston alleen voor het
in onderwijsgestichten) tot 1 maaud
M. 1,—
on het Ecappengebied van 't 4lejfer
et Grensgebied tot 3 dagen, M. 5,—
en kec EuippeMgebied van 't 4® leger
kiieden ons. geLyk onder 3^) tot 1
M.I.-
6.) naai'lIolDnd 1 dag M.
iedere verdéra dag tot 5 dagen M. 2,
daarboven iedere dag M.5,—
..Tl. O., den 21 December 1917.
Der Etappeninspekteur,
von SCHlCRFUG, General der Inf.
451. VERORDENING
waarbij do wetgeving in zê.ke
rechistroiksche b ai ast i ogen tvordi
gawrjizigd.
De wclgcving in zakö rechtstreoksche be-
lastingen word.': aangevuld als volgt:
I. Personeels belasting.
Artikel 1.
g 1. Met wijziging in artikelen 51 en.
volgende dor-wel t vu 23 Juni 1822, worden
de bclastingschulu igon.die ia 1918 bij voort-
chuur do wóonhuizen oi' gehouwen zullen
gelu'uiken.vioor dowolke zij over 191V werden
aangeslagen ou waaraan geen merkelijke
verandering-zal gebracht go-woest zijn, ont
slagen van het hernieuwen hunner aangifte
to do persoaeele belasting wat be trof E de drie
eerste grondslagen (huurwaard deuren en
vensters, mobilair). Zij worden uit dien
ho-ofde over 1918 belast op grond der bestand-
cteetcn van hun aanslag over 19i7.
§2. Degenen die voor den Ïen April
1918 belastbare woonhuizen of ge1 ouwen
zullen in gebruik nemen welke roerkoiijlco
am de per.'-aeele bo las ting nog met onder
werpen, veranderingen hebben ondergaan,
blijven gehouden, evenals de nieuwe .bewo
ners, hunne anug-.uc.aan den oniv.tngor der
be lotingen vuh liut gebied aver tv leggen, op
stnu'ecner boete ven vijfiig frank, ongere
kend den ;i'. slug van iwn tswege.
licze aangifte moet worden afgegeven voor
I5..a':i'.ari~19l6 door degenen ge mul du,
gebouwen 1 ij aanvang van het jaar zuilen
gebruiken en voor 15 April daaraan volgorde
door degenen die deielve siccbts in dun loop
vuu ketje irimestc-r zullen in gebruik nemen.
lip gebreke aan dergelyku uungiüe zijn de
nieu we bewoners sciiduirl(jk verantwoorde
lijk, met de vorige gebruikers, voor de belas
ting die over I9JS op naam dezer laatstol bij
voortduur blijft ingeschreven deze worden
van bedeelde gemeeivechappelijku verplich
ting ontslagen, muien zij uo Verandering au-,)
den bevoegden ontvanger bekend maken
voor 15 Januari of voor 15 April 1918, naar
gplang het onderscheid gemaakt in het voor
gaande lid.
De overschrijving der belasting mag van
ambtswege op naam der nieuwe bewoners
geschiedoü.
g 3. Op bovengemelde datums niakc» d*
gemeentebesturen aan den ontvanger der
beiascingcn van hot gebied een e lijst over
van de gezinshoofden die overiodon zijn oi
die van verblijfplaats veranderden, onder
scheidenlijk in den loop der drie laatste tri
mesters van 1917 cn gedurende het eerste
trimester van 1918.
Het model dezer lijst wordt door het beheer
dor belastingen vastgesteld.
Artikel 2.
1. De belaafcingscjiitldigeh die in 1918
ketzalfdc getal en dezelfde soort van dieisst
boden en vau paarden zullen houden als die-"
gene op grond waarvan zij over 1917 worden
belast, worsten insgelijks ontslagen van het
•hernieuwen hunner aangifte. Over 1918 wor
den zij uit hooide dereelfde bostanddeelen
aangeslagen.
2. Degenen waarvan het gotal en de
soort van dienstboden of van paarden in 1918
niet meer dezelfde zullen zijn als in 1917,
moeten, op straf eener beets van vijl tig fr.
eu van de strafbepalingen voorzien by art.
88 en 105 der wet van 2ti Juni 1822, kuuae
aangifte overleggen aan den Ontvanger der
belastingen van het gebied voor 15 Januari
1916 of binnan de vijftien dagen van de ver
ander ag, naar gelang de veranderingen in
gemelde grondstagen bij aanvang van liet
jaar of voor het einde van het 3e trimester
zullen voorkomen.
Brengen deze veranderingen geeue ver-
meerder jug vaui belasting te weeg, dan zijn
de boeten niet toepasselijk.
T* Patentrecht
Artikel 3.
§1. Met wyaaging in artikelen 16 en
volgende der wet van 21 Mei 1819 worden de
gevestigde palentplichtigeu die in 1918 zullen
voortgaan nun koophandel, beroep, bedrijf,
slid of neriag in deze-lfde voorwaarden ais
voorheen uit te oefenen, ontslagen van ket
Kerkstraat, N. 9 en 22, Aals
ree on
i.hernieuwen hunner aangifte. Over 1918 zul-
l'ten zij worden belast naar de g rends lagen
van hun arising over het vorig jaar, tenzij
deze, naar liet advies vau hel college der
l-etcnizetters, van ambiswego dient vermeer
derd of verminderd !e worden mot minstens
een tiemro.
o 'i- De vrijstelling voorzien in 1
niet van toepassing
1.) op de leurders en anderen, aangeduid
i« do ••vet van 18 Joui 1S42;
2.) op de onderncmors van verteoningen,
spelen en vermakelijifheclcn;
o.) op de vreemde sokippers noch op de
irilfindsche schippers die slechts hun schip
tot woning hebben;
4.) op do bosohescploitanten;
5.) op du patonrplinhtigcn dio den zetel
hunner zaken hcubtn verplaatst;
o.) opal de aan het 'khnmiend patentrecht
endcrworpeu bel;1.stingschuldigen
Deze verschillen de belast ngschu-lcHgeii
blij.vcn dieniengjevol-gé pohouviea over l'j-l-S
hunne aangifte te onoterïeekene».
3. De aanslagen in hei gewoon recht
mogen worden vervangen door aanslagen in
het klimrnr--_d recht cn wederkeerig, waa
neer deze maatregel noodig is tot het hand
haven der juiste evenredigheid vau de beias-
ting.
III. Bijzondere bepaling.
Fiskale verjaringstermijnen
Arf-ikci 4.
Worden tot verdere schikking verlengd de,
verjaringstermijnen voorde invorder baarheid
van du gcstok'ea rechten en voor de vurvol-
gin^on tot inning van dirrechtstre^ksche be
lust, ngen en daarmede gelyfcgestafcde uixes.
Grosses Haupt:;ua; tief, deu 24 Deo. 1917.
Der Gsnet aiquartiermeisuir,
il A H N D O itl' FGenorai te u tnan t.
Brussel, den 24 December 1917.
Der Genecalgm: craeur i:, Bclgien,
Freiherr von f'ALKEN HaUSEN,
Generale berst.
Voorstaande ver orde rung wordt voor het
Belgisch cedeelte vau 't gebied vau het 4C le-
ger l>ekt.n'Jg3maukt.
on Belten des Armee, Oberkommandos,
I. A. voa RübfiRN,
Oberst u. Obérquartiermeieter.
Duitöfho bron
BMILIJ*N, 3 Jann^ri. Op verschel
done punten vau hat front arlilleriostrijd.
Bij de Kust werden in eene gunstige
onderneming gevangenen gemaakt.
Franse hi vooiuitstooten in Champagne
ten noorden van Prosn?e en ten noordon
van Le Mesnii mislukten in ons vuur.
Oostelijk gevechistermn Niots.
Op het Macodoniscli front en op liet
Italiaansche front, toestand onveranderd.
Franeck© bron.
PARIJS, 2 Januari. Tusschenpoo-
zende beschieting op verschillende punten
van het front. De Frausehen zijn geslaagd
in een overval in de streek ton Noorden
van Courtecon en maakten gevangenen.
Patroóije onfcioaelingen ten Zuidea van
Corb-eny. Rast overal elders.
Onze vliegers hebben gisteren tijdens
talrijke gevechten, 4 vijandelijke vliog-
tutgen neergeveld. Daarenboven vielen
nog twoe vijandelijke vljogi-uigon, zwaar
'beschadigd in de vijandelijke lijnen.
PARIJS, 2 Januari. Benalve eene
grooto artilleriebcdrijTigheid in de soklor
Beaumoht Caurièresboscli is er niets te
melden.
Engelscbe bron.
LONDEN, Jan. Heden morgend
"heelt de vijand, na een korte doch hevige
beschieting, zijn aanvalUm op den Wol-
sctienrug over oen trant van ongeveer
1200 y-arUs bezuiden jMarcohighernieuwd.
Op ket zuidolijk gedeelte van zgn aanvak
,iro»t slaagden de vijandelijke troepen er
in, met behulp van brandende vloeistoffen
om zieh tijdelijk eon weg te banen in onze
loopgraven. Door een tegenaanval werd
hij er weer uilgödreveti en do geheele
loopgraven zijn thans in onze handen.
Op de rest vaa hot" front werd-de «anval
door ons vuur gestuit en volkome» afge
slagen.
Op een aantal punten bezuiden de
Scarpa is het wederzijdsch geschut binst
'•den dag levendig geweest. Vijjan4ky>hgke
arlillorio toonde ©enige bedrijvigheid in
het vak vau leperen.
Bulgaarecbe bron
SOFIA, 3 Januari. Macedörrisch
front Tussohen do Wardar en het
Doiranmeer, nam het artillerievuur des
namiddags toe en duurde tot middernacht
voert. Hierna poogde eane E^igeiache
.afdeeling onze stollingen te» zuiden van
het dorp Stetakovo te naderen, doch
w-erden teruggeworpen
ïurkseho bron
CONSTAJJTINOPEL, 1 Januari.
Geene neliour.e
BERLIJN, 2 Januari, (offi-cieel.)
I)eor onze duikboolon werden in het En-
gelseii kaaaal en in don Aticaiiiechen
Oceaan, Ojinieuw. vier stoo^te-rs, dJrin- zeil
schepen en drie visscheravaartoigwi tot
zinkon gebracht. Daaronder bevond zich
een diep, gyladen stoomer, verder de Bn-
igdscha scheener Proba mol kolen op
'weg van Swansea naar Cherbourg, do
Portugeesoha schoener Perligeza met
e»ue lading zout naar Frankrijk, alsook
de Porlugeeseha visscherabao* Aigoa.
Van de andere tot zinken gebrachte
8to©mar3 was er eon ep weg met staal
van Swansea naar Cherbourg.
Een andere stoomer word uit eea-aterk
verzekerden transpor© weggeschoten.
De chef van den adm. staf der marine.
Terugkeer der afgevaardigiten mnh*
Brest-Litowsk
BERLIJN, 3 Januari. Slaatssekre-
taris von Kühlmann ia verloden nacht
rnet do imcreti van zijn gevolg naar Brest
Litowsk teruggekeerd. 'Ook de Turksdie
en Bulgaarsohe afgevaardigden vertrok-
kon met den zelfden trein.
KONSTANTINOPEL3 Januari.
Grootvizier laiaat Pa9cha is gisteren met
den Balkan trein naar Berlijn vertrokken,
om als eerste Turkscbe afgevaardigde
aan do vredesonderhandelingen to Brest
Litowsk te gaan deelnemen.
BERLIJN, 3 Januari. Baron von
Cjamp Massauen zegt in het blad Roten
Tag, dat do vredesonderhandelingen te
Brest Litowsk, na de o&Lcieeie at kondi
gi:,gen, voor eenige Duiteehe belangen
ben bevredig ouden uitslag hadden. Bij
nader onderzoek konden evenwel eenige
en dan neg r iX onwezenlijke opworpin-
gen, niet overdrukt wordon.
Eeue verklaring der Entente n&kefld
ROTTEHDAM, 2 Januari. Daiiy
CUroaiok vernam uit regwringskrm-
geu, dat de Entente watóra eeue nieuwe
