e Kus3iscüe yeheioie vertogen
GEVOLGEN VAN EEfJE GrilL
STADSNIEUWS
IJ
v ranliisch bureel ovor de zitting van
•cmber juist was. De tekst door de
o lelegraphen Ageutor verspreid
van Russische zijde gekenmerkt
-.ij u-si.
Fï ;ks!can«elier zal aan Lloyd€eorge
on can Wrlstm antwoorden.
ERL1JN, 10 Jan. In Parlemen
i» kringen wordt verzekerd, dat de
isLmselier eerstdaags, waarschijnlijk
n«iaaanstaande, in do hoofdcominis-
liiii den Reichstag zal antwoorden op
'uiiu^sdoel'redevoeriugen van Lloyd
rge ei| Wilson.
AZEL, '10 Jan. Lis Temps geoft toe,
On opstandsbeweging in Lissabon
jiit is legen de deelneming vau
ugaal aan den oorlog.
(Vervolg).
STOCKHOLM, S December. Van
daag kwam hot nummer van 27 Novem.
ui de Isvostija too hetnumrner van
i en 20 mot de goheimo dokumenten
.ju nog niet toegekomen. Het hoofdar-
ukbl bevat de verklaringou van de Fran
echo en do Amorikuansche attaohés aan
r vnoraal Doochouin, dat door de Isves-
,u woordelijk als volgt wordt weerge-
ovon
Hoor Generaal Ik heb de eer U bet
leg ram ter kennis le brengen, dat ik
in den ministervoorzilter en den minis-
r van oorlog heb ontvangen, in bet be
j 'ulit van 24 Novem. van bet Russisch
lioot'dkwartier wordt niois gozegd over
en toestand aan het front, in plaals daar
an eon bevel van den ltaad dor volks
commissarissen weergegeven die d-eu
Mijioibevelhebber voorstelde, met de be-
eibebbers van den vijand onderhandelin
gen aan te knoopen over eon onmiddellijk
taken van de vijandelijkheden en tot
rodesonderhandelingen over te gaan.
Ik verzoek U, aan liet Russisch opper-
lOvel, waartoe U behoort, mede te deelen
al Frankrijk den Raad der volkskommis-
arissen niet erkent, en overtuigt van don
aderlandschen geest van bet Russisch
ipperi- -vel, er op rekent, dat de laatster,
ivo misdadidge poging zullen van de
land -..ijzen en het Russische leger aan
iet front tegenover den gemeeuschunpe
ijki-n vijand zullen houden slaan. Vurdor
ie. ii Frankrijk dat zich inet Rusland
oor do vroegere militaire overeenkom-
ton gebonden acht, reeds verklaard en
51® VERVOLG.
Vui alles moeten we er veor zorgen
mensch iets van het gevai te
bii- mut. Niemand, zelfs mijne schoon-
i' iet, mogen vernemen dat mijne
iciiig» noote vermomd en als eeno arme
aaister onder mijn dak heeft gewoond.
)o kwaadsprekendheid zou alle longen
i beweging brengen, en de verslugge-
ers vau dagbladen zouden als uitgeiion-
orde wolven op de sensatie makende
tof aanvallen. Overigens kan ik de
i'ducbLe niet van mij weren, dat Leonli-
esgeest verward was, toen zij de schan-
tdijUe vermomming verzon.
Maar ziet geer niet tevens het bewijs
!i boe vurig zij u beminde, Bertram, en
lv.fl dat u niet getroffen vroeg Hedwig.
I O ja, zeker iieeft het mij getroffen,
II v. oordóe hij zuchtend, terwijl hij er
lil welke kwellingen zijne gade
yo had aangedaan en wat zij moest
hebben. Maar de wereld zal zich
•ene rekenschap geven van de innige
-vu dons, die tot dergelijke handelwijs
ebben godreven, voegde hij er bij zij
il net alleen als een dwaas avontuur
i oen zonderling geval beschouwen,
lledwig had na eenig nadenken een
un ontworpen, dat zij meende goed uit
en verklaart nogmaals, dat het in Rus
land geene macht erkent die in de moge
lijkheid is met den vijand éene overeen
komst te treffen. Bertkolet.
DiHTSCHE SiS3£0£»£EUNG
Aan de heeren Burgemeesters
der Komniandantur Aalst.
Op 22 en 23 Januari heeft eene monste
ring der rundors en te gelijkertijd eene
monstering der merries plaats.
a) Monstering der runders
Al de voor '1 Januari 191
runders moeten verschijnen.
1) Moeten niet verschijnen
a) Verbekaifde koeien en vaarzen en
doze die binst de 3 dagen gekalfd hebben,
voor/ooveel bij do monstering van den
veearts en van den burgemeester oen
schriftelijk bewijs voorgebracht wordt,
dat aan liet verschijnen onmiddellijk le
vensgevaar voor het dier verbonden is.
b) De kranke en boosaardigo dieren,
als de krankheid of de boosaardigheid
van den veearts en van den burgemeester
bevestigd wordt. Deze niet voorgebrachte
kranke on boosaardige dieren worden, tils
er geene bijzondere omstandigheden voor
liggen, tot noodslacliting afgemonsterd.
De koogergeiioemdn getuigschriften be
vrijden alleenlijk tegen invordering zon
der betaling.
2) De runders moeten op de monste-
ringpiaat, per gemeente gerangschikt
worden, binnen de gemeente naar de
alphabellscho orde der eigenaars: elite
eigenaar moet zijne dieren volgens de
veekaart rangschikken. (Do veekaarten
worden kortelings aan de gemeenten ter
hand gesteld).
3) De eigenaar mogen de dierewelke
zij voor'l slachten wen3clien to leveren,
uiet eene stroowis aan den hoorn tee
ltenen.
4) Moeten aanwezig zijn de burge
meester, de gemeentesekretaris, eon of
andere hulpschrijver, veldwachters en
policiemannen. De gemeentesekretaris
moet op de beslemde^plaats dadelijk den
uitslag der monstering op de alpl.abeti-
sche gerangschikte veekaarten B aan-
loeltenen; die aanleekening op de vee
kaarten A moet de daarop volgende
dagen in het gemeentehuis ter hand
genouien worden; het -"eindigen dor aan-
teekening moet do Kdtr op 30 Januari
gomeld worden.
5) De gemeenteoverheden zijn voor het
handhaven der orde op de monstering-
plaats verantwoordelijk.
voerbaar en 't geschikst t6 zijn. Zij stelde
Bertram voor, dat zij dadelijk aan Leon-
tinos ouders zou schrijven, orn hen dan
oenigsziiis op hel verblijdend bericht voor
le hbreiden. Zij zou hun melden dat den
lieer Seewald een gerucht was ter ooren
gekomen, dat zijne gade was gered go-
worden en in eene stad in de nabijheid
van de plaats, waar de scheepsramp was
voorgevallen, ziek lag. Er was dus eene
zwakke hoop, dal zij nog leefde maar
hare ouders moesten aan dit gerucht nog
niet te ve.:l geloof slaan. Voort zou zij
schrijven, dat zij met den heer Seewald
naar Italië vertrok, om verdere nasporin-
n te doen zoodra zij iets vernam zou
zij het dadelijk mededeelen.
Hedwig meende ook dat het goed zou
zijn, een gelijkluidend bericht aan de
bladen te doen toekomen, die indertijd de
zeeramp en hot verongelukken van me
vrouw Seewald zoo wijdluopig besproken
hadden.
En als Leontine zioh daartoe sterk
genoeg gevoelde, aldus ging lledwig
voort zal ik reeds morgen de reis met
haar aanvaarden. We gaan naar Sicilië.
Ge volgt ons na een paar dagen, en van
daar kunnen we aan Leontines ouders
8chrijveu, dat we do zekssh«id hebben
verkregen, dat hunne docli4.^ J3 gered
geworden en uu ook van bare ziekte is j
r) Monstering der Merrie?.
1) Gelijktijdig met de runders, moeten
al de na 1 Januari 15 geboren merries
verschijnen.
Voor deze merries moet er oen oudor-
domsgetuigschrift opgemaakt worden,
volgens helwelke de Kdtr de toelating
tol dekken zal geven.
2) Do merries moeten in dezoifde orde
gerangschikt worden als de runders, maar
van deze geseheiden.
C) Termijn voor Aalst, Nieuwer-
kerken, Welle, Eremhodegem, Hofslade:
Dijnsdag 22 Januari 18, 's voorniiddags
om 10 uur, te Aalst, rechtover doKudet-
tenscliool
b) voor Moorsel, Baardegem, Moldort
Dijnsdag 22 Januari 18, 's namiddags om
2 uur, ie Moorsel (Dorpplaats);
c) voor Ninove, Oultre, Nederhasselt,
Okegem Woensdag 23 Januari 18, des
voormiddags om 9 ure leNinove, (Markt
plaats
d) voor Denderhautem, Denderleeuw,
Iddergein Woensdag 23 Januari 18, 's
voorniiddags om 11 u., le Denderhautem
(Kerkplaats)
e) voor Kerkxken, Heldergem, Aygem,
Hael'.ert Woensdag 23 Januari 18. 's
namiddags om 1 uur, le Kerkxken,
(Kerkplaats)
f) voor Erpe, Erondegem, Ottergom,
Barnhrugge, Meire Woensdag 23 Jauu
ari 18, 's namiddugs om 2 1/2 uur, le
Erpe (Kerkplaats).
D) Straffen Iedere weerspannigheid
en onpuiitelijkhenl wordt gestraft.
Dieren die to Iaat komen, golden als
niet tegenwoordig en worden evenals deze
die met verschijnen, zonder betaling
aangeslagen.
Ook mishandelingen van dieren, zooals
liet bij de kalvermonstering immers me
nigvuldig waar te nemen is, wordt ge
straft.
Der Etappen Koromandant,
A. B. (gel.) Sanüuinetto,
Oberleutnantu. Adjutant.
Provinciale Bevoorradinyskommissie
Plaatselijk Komiteit van Aalst.
BERICHT. Van af 14 Januari zal
er besteld worden op de nieuwe Levens
iniddelenkaart II, alsook op de nieuwe
Me-lkkaart voor kinderen.
^Ê©eS©M5©£rest, De inge
brachte vleoschkaarten zullen aan de
belanghebbenden, Zaterdag 12 Januari in
de vleescliwinkels teruggegeven worden,
op vertoon der NIEUWE Levensmidde
lenkaart II.
De vleoschkaarten van de 9ektiën 3, 4,
15, 16. 17, 18 en 19 moeten Zaterdag 12
Januari in de vleeschwinkels binnenge
bracht worden. De vleeschkaarten van
sectie 14 moeten in den vleescn winkel of
in don Charcuteriewinkel »De Toekomst»
afgegeven worden.
Vanaf Zaterdag 12 Januari zal sectie 9
tot vorder order bediend wordon inden
vloeschwinkol van M. Od. Mertens,
Gentscliestraat.
CStarcuierie^mkel
D-d Toekomst Kerkstraat.
Zaterdag 12 Januari, om S uro voorm.
sectie 14; orn 2 uro namiddag, sectie 13.
Maandag 14 Januari, om 8 ure voorm.
sectie 12; om 2 ure namiddag, sectie 11.
09 Boter zal worden bestold, zooals
aangekondigd op bel bericht.
Do verde'eling van Suikerij is tot nader
j order uitgesteld. Het Bestuur.
ESU8TESI5E R£BEB£EUKS
Aan den heer burgemeester van Aalstf
Hierdoor worden de inwoners der Stad
Aalst verplicht, de voetpaden of bijgangen
voortdurend zuiver' te houden.
Iedereen moet voor zijn eigen woning
kuisscheu. Bij ïjzei moet er veel asch of
zand gestrooid worden.
Aalst, 10 Januari 1918.
Sangulnëtto,
Oberleutn. und Adj.
DIEFSTAL IN HET PARK. 'in
den nacht van Donderdag 10 tot Vrijdag
11 dezer maand zijn in liet Park, vijftien
schooite heendon gestolen.
Goede beleoning aan degenen die in
lichtingen tot het ontdekken der daders
kan verschaffen, ofwel de daders aanwij
zen.
IE»68*acht. Voor den aankoop van
Belgische rente, kasbons Aalst 4 l/2i°/0,
Luik 4 1/2 °/0, wendt u tol M. Robert
Van de Lunotte, wisselagent, Esplanade
straat, 8, Aalst. Beste voorwaarden. 1323
GEVONDEN een gouden oorbel. Af te
halen ten bureole dezer.
hersteld. Evenwel inooyl ge u op Sicilië
niet aan Leontino vertoonen dan wanneer
ik u daartoe zal laten roepen zij moet
niet betur welen dan dat ik met haar
alleen daarheen bon gereisd. De hemel
zal hot ons vergeven, als we eeno kleine
leugen verzinnen en in zekere male
is het dan ook werkelijk waarheid en
aan de dagbladen meidon dat uwe echt
genoot© ten gevolge van den scheeps
brand en den uitgestanen angst niet
alleen ziek, maar ook krankziunig is ge
worden, zoodat zij tot voor korten lijd
geen besef had om iets van zich te doen
hooren, en de lieden bij wien zij verpleegd
werd, niets omtrent hare familie en hare
afkomst wisten.
Bertram vond dit plan uitstekend.
Na een verblijf van enkele dagen op
Sicilië kunnen we terugkeeren, vervolgde
Hedwig. Eu gij, Bertram, moet voortaan
uwe echtgenoole teeder beminnen, want
zulk oone innige liefde moet wederliefde
wekken. God heelt bare vereeniging niet
gewild we waren niet voor elkander
bestemd tracht dus met haar gelukkig
te zijn en haar gelukkig te maken.
En gij, Hedwig, vroeg Bertram treu
rig, boe zult gij u dan in uw lol kunnen
schikken
Do hemel weet hot, antwoordde zij
kalm en ernstig, in elk geval zal 't geluk
De familiën GRYSULLE, üiLLAERT,
WA rSRINGKX en VERBEKE, danken
ini.'ig de vrienden en kennissen, welke
hunne deelneming hebben betoond, bij het
overlijden hunnergeliefdeMoeder,Schoon
moeder, Grootmoeder, Overgrootmoeder,
Zuster, Tante en Nicht, 1324
Mevrouw Hortensia GRYSOLLE.
fóüen eene dienstmeid 30 a
35 jaar oud, voor alle werk in huisgezin
van tweo personen. Zich te bevragen n. 9,
Botermarkt, Aalst. 1322
mijner dierbaarste vrienden mij eeuen
grooten troost schenken. L^ten we over
mij geen woord meer spreken. Beiden wa
ren eenige oogenblikken in diep gepeins
verzonken huntieaandoeningen beletten
hen liet gebrek voort te zetten.
Toen nam lledwig weer het woord. Ik
beschouw het als eene dringende ver-
eischle, dat ik zonder uitstel met Leontine
vertrek des te eerder kunnen we haar
in de armen harer bedroefde ouders terug
voeren. De kleine Elfriedo zal haar wel
eenigen tijd kunnen ontberen en spoedig
hersteld zijn.
De toebereidselen voor de reis werden
in stille gemaakt, en de grootste voor
zichtigheid werd in acht genomen. De
dienstboden vernamen alloen dat jufvrouw
Werner plotseling ziek was geworden,
freule Kroon haar ter verpleging uaar
een andere plaats zou brengen. Alleea
jufvrouw Vogel, do 1 -n houdster, was
iw. «act geheim ingewijd, (Vervolgt.)
