Oof!o@sfe@rIchten
WestGïijk; gaveeMstsrreiB
GGSiöïijk BGveclitsterreia
iC'ja
Z-Uïtelijk gevc-ehtsterreitt
Os tóperkfe DuifciiMtelefi
Rond de vredeskwestie
Amerika en desi krijgsraad
va a Versailles-
XXIV JA-A.il N. 44
Puit sell s bseü
BERLIJN, 21 Februari. Legergr.
Kroonprins Runprecht Veelal artillerie
en mijnwerpersstrrjd. Een vooruit3toot
in do'Argonnen had volledig- succes.
Legergroep Albreeht Aan het Lotha-
ringsche front was de slrijdactie ia vele
sectoren' lusschen Seille en Plaine geste
gen. 's Avonds vielen sterke PVanscbe
afdeelingen onze stelling aan bij Moucol,
Rechicourt en Monacourt. Op enkele
punten brak de vijand door, onze infan
terie sloeg ze in een tegenaanval terug en
maakte een groot aantal gevangenen.
Ten zuidwesten van Markircli brachten,
stormtroepen gevangenen terug uit eene
verkenningstocht.
Franse he bron.
PARIJS, 20 Februari. Drie over
rompelingen op de kleine Fransche posten
in do streek van het Quincy bosch, ton
Noordwesten van (iourcy, in den sektor
van Vauquois, zijn mislukt, ouder het
Fransche vuur. Geschulstrijd die tamelijk
verwoed was in Champagne, in de streek
van de Dutte de Mesnil on in do Vogezen
aan don Violu.
Kalme nacht op hel overige front.
PARIJS, 20 Febr. In Argonnen
hebben wij eon vij andelij ken aanval op
Four de Paris afgeslagen en daarbij den
vijand gevoelige verliezen toegebracht.
In Lorreinen, ten Noorden van Barres en
ten posten van Moncel, zijn onzo atdee-
lingen ver en op een bresdfront in de
vijandelijke lijnen gedrongen.
Doze schitterend gevoerde onderneming
pet ons toe gevangenen te nemen. Tot
hiertoe worden er reeds maer dan 400
geteld. In de Vogeezeo, hevige artillerie-
strijd, in de streek van Fave.
Vliegen Op 19 Februari werden
vier vijandelijke vliegtuigen doer onze
vliegoniers neergeschoten. Een vijfde
toestel werd door onze bijzondere kanon
nen neergeschoten. Bovendien zijn nog
drie andere vijandelijke toestellen zwaar
beschadigd in luchtgevechten, in hunne
lijnen neergestort.
Eu geleek© bron.
LONDEN, 19 Februari. Gedurende
den jongston nacht namen do Engelsci.en
liet offensief iu drie vakkenjten zuidoosten
van Epehy drongen Iersche troepen in de
vijandelijke loopjraveu en maakten enkele
gevangenen. Ton zuiden van Lens deden
Kanadeesclie troepen een geslaagden
aanval en maakten vijfgevangeneu. Meer
naar het noorden vielen regimenten uit
Lancashire en Yorkshire op een breed
front de Duitsche loopgraven in het noor
delijk gedeelte van het bosch van Hout
hulst aan; zij doodden een groot aantal
vijanden en namen 27gevangeuen,boven
dien maakten zij een machieiigeweer buit.
Onze verliezen zijn niet groot.
Duitsche bron
BERLIJN, 21 Februari. Legergr.
Eichhorn Van het eiland Moon uit zijn
onzo regimenten over den toegevrozen
Sund opgerucht naar Estland on hebben
Leal bezet. In onze opmarsch aan de
zeebocht van Riga werden Pornigel en
Lt'iiisaI bereikt. Bij Lemsal kwam liet
.tot een kort gevecht waarbij 500 gevan
genen werden en 20 stukken geschut
buit gemaakt. Onze troepen slaan voor
Wol/nar. Tusschen Dunaburg en Pinsk
rukken wij op naar het oosten.
Legergr. van generaal von Linsingeti
De bewegingen gaan voorwaarts. Op hel
gansclio front werden belangrijke hanen
en kruiswegen bezet. Rovvno werd van
vijanden gezuiverd.
De buit laat zich nog niet overzien. Tot
hiertoe werden gemeld: Gevangenen, een
4 oeutiemen het nummer
Drukker-Uitgover: J. Vak Nuffeï,-De Ggnw.
kommandeerende generaal, verscheide
dtvisiekommatidanten, 425 officieren en
8700 man.
Buit 1853 stukken gesehut, 120 ma-
ehiengewsren, 4 a 5000 voortuigen, trei
nen mot rond de 1000 wagons, veelal met
levensmiddelen beladen, vliegtuigen en
onschatbaar krijgsmaleriaal.
Ooatenrijksche bron
WEEN EN, 21 Februari. Op de
hoogvlakte van Asiago en ten oosten der
Bre.vta artilleriebedrijvigheid.
De troepen der legergroep Linsingen
zeilen hunnen opmarsch voort.
Italiaan sche bron
ROME, 39 Februari. Gisteren bleef
de artiilerieslrijd zeer hevig aan de
oostelijke grens der hoogvlakte van
Asiago. Nu en dan nam deze nog toe in
Judicara en in den sektor van Astico. In
de valleien van Galtnarada en Serenal,
werden belangrijke vijandelijke troepen-
groepeeringen door onzo batterijen over
vallen en uiteengejaagd.
Fransche batterijen hebben op bun
front em werkzaam samengetrokkoif
vuur geopend.
lïngelsche patrooljon doorwaadden de
Piova en drongen in de vijandelijke voor
uitgeschoven loopgraven.
Een onzer vliegers hoeft nabij Pederobba
esn vijandelijk vliegtuig in luchtgevecht
neergeschoten.
Bij het vallen van den avond, hebben
vijandelijke vliegtoestellen bommen ge
worpen op bewoonde plaatsen in hot
dal. Alleen te Viceime werden vier bom
men afgeworpen welk© eene ontploffing
veroorzaakten. Er zijn eenige slachtoffers
en wat schade.
AVO N QBERiCHT
BERLIJN, 21 Februari. (Officieel).
De opmarsch in liet Oosten duurt vuurt.
Duitsche troepen rukten Minsk binnen.
Van de ander© gevechtsterreinen niets
nieuws.
BERLIJN, 21 Februari. In het
wea.iieel der Middellandsche zee behaal
den onze duikbooteu nieuwe successen
togen tiet Itaiiaanseh transport verkeer
23.000 ton handelscheepsruim werden
vernield.
Onder de tot zinken gebrachte schepen
bevonden zich de Iialiaansclie stoomer
Harlow, mei kolen op weg van Mar
seille naar Livorno, de gewapende En-
gelsche stoomers Newminster Abbey
(3114 ton) Sturton (4406 ton)«Celsa»
(5004 ton) de Engelsche stoomer Aboulzir
(3660 tón).
De Italiaansche zeiler Volonto di
Rio was met aardappelen op weg naar
Tunis.
Vier der tot zinken gebrachte sloomers
werden uit één en denzelfden transport
weggeschoten, en een andere uit een
transport welke sterk door torpedojagers
beschermd was. De kapiteins van den
gewaponden Italiaansche stoomer Har-
aw en van don Engelsehen stoomer
Aboukir werden als gevangenen inge
bracht. Do ciief v. d. adrn. staf der mar.
LUCHT-OORLOG
Vüegiiiijjai'i-yerliazen in januari.
BERLIJN, 19 Febr. In do maand
Januari hebbou, zooais het logerberich^
van 15 dezer meldt, onze tegenstrevers
door do bedrijvigheid onzr r sirijiliniddelen
op alle fronten, in 't geheel 151 vliegtui
gen en 20 vastliggende luchtballen ver
loren.
Wij zijn GS vliegtuigen en 4 vastlig
gende luchtballen kwijt geraakt. Daar
van zijn 17 vliegtuigen aan de overzijde
onzer lijnen weggebleven, terwijl ds
andere 51 in ons gebied ton onder gingen.
Op hot West front alleen hehooren 138
op de 168 buiten gevocht gesteld© vijan
delijke vliegtuigen; van de Duitsche 61
op 68. Omstandig is de som dor vijande
lijke verliezen samengesteld als volgt
107 vliegtuigen werden in luchtgevech
ten neergeschoten; 35 door afwewrkanon
nen, een door iraclnenengoweervuur van
op de aarde, een door voetvolschoten.
Vijf landden onvrijwillig achter onze
lijnon. Van deze vliegtuigen zijn er 67 in
ons bezit, 84 zijn aan de overzijde der
lijnen ten gronde gekomen.
SN RUSLAND
Dg Entente en Rusland.
GENEVE, 20 Februari. Uit ver
trouwbare bron wordt vernomen, dat er
sedert eenige dagen beraadslagingen der
Enlonteregoeringcn plaats hebben; het
geldt «de erkenning dor bolajpwikiregee-
ring. Do onderhandelingen begonnen op
aandringen vapAmerika; dit land woiidcht
dat men da Russen in hun nieuwen strijd
tegen Duilsoliland zou steunen, zoowel op
militair als op diplomatisch gebied.
Het Amerikaansche voorstel werd door
Engeland gunstig opgenomen; van wege
Frankrijk ondervond men eenigen weer
stand. Men vreest dat de bolsjewiki nog
maals hunne houding zouden kunnon
wijzigen en wederom met Duilschland
onderhandelen.
von KubS.T.aun en graaf Czornsn naar
Bucharest
BER.LIJN, 21 Feb. Staatssekretaris
von Kuhimann begeeft zich lieden, over
Weonen, naar Bucharest-
WEENEN, 21 Feb. Do bladen melden
dat graaf Czernin lioden avond naar
Bucharest zou vertrekken.
Men weet echter niet of zulks zal ge
beuren, daar er door het draadloos tele
gram gisteren! door Trotzki gezonden,
misschien wel eenige verandering zal
komen in hot arbeidsprogramma van
Czernin.
LONDEN, 19 Februari. - Aan de
Times wordt uit Washington gemeld
Het is nu mogelijk dehouding van Wilson
en van het Amerikaansche volk jegens
den oppersten oorlogsraad der Entente
duidelijk te bepaiQii.
De Vereenigde Staten zijn met de mili
taire maatregelen, tot welke men besloot
in Versailles, uitganscher harte t'akkoord.
Maar Wilson en de Amerikanen willen,
voor zooveel het zuiver politieke zaken
betreft, hunne vrijheid van bandelen be
houden. Om deze redenen zullen de Ver.
Staten geen deelnemen aan zuiver poliü^ka
Uonferenties te Versailles, maar enkel
eenen poiitieken zaakgelastigde zeudoa,
dio zich daarbij zal bepalen de ree nering
der Vereenigde Stalen in te iicutec.
BuroelonKerkstraat, N. 9 en 22, Aalst
iCü ess trsaaa n e§ s» n tea se ff8- Stee veB
N. 203.
In uitvoering der verordening 509 van 16.
VIII. ili lifïtrolYcnd© de bestrijding van het
s-cSiiir-fi bij de paarden on andere eenhoe-
vigen, wordt bevolen
ij'Ieder geval van Schurft en iedere ver
denking van schurft moet van den eigenaar
en van iedereen die daarvan kennis heelt,
onmiddellijk aan dan burgemeester en door
dezen onmiddellijk aan de kdtr gemeld
worden.
-) Ieder schurftzioke en ieder schurftver-
dacjite paard moet seffens in eenen bijzonde-
ren, door de gemeente in te richten schurft-
stu! gebracht worden, welke a!s zulke door
een bijzonder schild te teekenen is en niet in
verbinding mee andere stallen staan mag.
3) Aan den stal waaruit liet zieke paard
komt, moet oen schild aangebracht •worden,
waarop duidelijk eu onimwlschbaar 't woord
Schurft en het datum van het uitbreken
staan. Deze stal moot S weken blijven leeg
staan. Binst dien tijd is hij herhaaldelijk met
kalkmelk, bij dewelke op l emmer 0,25 kgr.
ruv.-kvesol bij to voe,. on is, te ontsmetten.
Getuig, dekens, poeisgeriei' en alle andere
voorwerpen, die met het paard in aanraking
gekomen zijn, moeten met dezelfde kresol-
eplossing of met zeeploóg ontsmet en daarna
ten minste 2 dagen lang in de lucht gedroogd
worden.
4) Het kranke paard moet terstond door
eeitffin lolgischen veearts verzorgd worden
en moet in dezer verzorging blijven tot voi-
komece genezing.
liet paard moet onmiddellijk geschoren en
daarna met soda- of zeep-watcr in don grond
gereinigd worden. Alsdan moet het alle 4 tot
5 «lagen (namenlijk op de zieke piaatscn) met
eene mengeling van icalkwarer on petroleum
óf met zuivere petroleum ingewreven worden.
Gedurende de gansche ziekte krijgt :t paard
geen strooisel.
5) De paarden mogen binnen het grensge
bied der eigene gemeente tot den arbeid ge
bruikt worden, zij mogen echter niet met ge
zonde paarden samengaan, niet in gezonde
stallen gesteld worden en niet op weiden ge
bracht worden die voor gezonde paarden toe
gankelijk zrjn. Bij ieder erg geval moet het
paard gedurig in den stal gehouden worden.
In de stedea Aalst en Ninoye moeten do
paarden gedurende de geheele ziekte in den
schurftstal blijven sn menen dus voor den
arbeid niet gebruikt worden.
tl) Du veeziekte is verdwenen, als een paard
gestorven oi'gedood is end.Qsial meermaals
ontsmet is en 8 weken leeg gestaan heeft of
wanne r na het eindigen der kuur de veearts
de voile genezing bevestigd heelt en het paard
S weken daarna boschouwd is.
7j Ook de genezing van liet paard moet
door den burgemeester aan do Kdtr. gemeld
worden onder het bijvoegen van het getuig
schrift dss veearts.
S) In de melding van het uitbreken en in de
melding van liet eindigen van hec schurft
moeten iedermaai de bijzonderheden nauw
keurig aangegeven worden (naam en woon
plaats des eigenaars, standph.ars van het
zieke paard, getuigenis van den veearts. .Ston
den er nog andere paarden i# denzelfden
stal Welke maatregelen zijn getroffen door
den burgemeester, den eigenaar, den veearts?
(J) De aansprekelijke geneesmiddelen kun
nen, ais ze anders niet kunnen verschaft wor
den. bij «Ie Kdtr. besteld worden.
10) -Naar de verordening 20b met aanhang
sel. - De voor iedereen verstaanbare onder
richting over scliurl't wordt nogmaals bij
zonder verwezen.
lij Alle overtredingen worden volgens
verordening 209, Artikel 9 gestrafi
N.201.
AS de s£aS8©cs (niet alleen diegene, in
dewelke zieke paarden staan of ge-u aan heb
ben, doch allen zonder uitzondering moe-
alle 11 dagen in den grond ei&i^aanigd
worden.
De burgemeesters melden op 3 5. en den
laaisten n iedere maand, dal deze reini
gingen in de gansche gemeente hebben plaats
gebud.
N. 205.
Op 22. II. 18. is te melden of zicli Sjjaaa?»
sche ©fcaatscEjrgers in de gemeenten
ophouden. Aalst, g(l Februari 1913.
Der Etappen - Ku aim a iffiwrt,
A. B. (get.) Saköüiketto,
Ob&rieulnaat u. Adjutant.