tie erlyeiiaMëii van «Ilias
iis silpiiaisii van «leiias
t
W YüN HERREWEME ZOONS
Zaailanden en Meerscfa
IN H ET B°lT| TEN LA N D
Verhosging van den uiensi&uderdein in
Engeland
STADSNIEUWS
bit des* hand te koop
Scbei&UBdigg iaststoffea
Dagelijks te bekomen
bi ''m Üis&iSleiJ
W VAN HEitREWESHË Z88NS
PudiH0sp8Ö8r "STELLA"
Belangrijk Bericht
ACADEMIE VAN SCHOONE KUNS
TEN. De praetische Zondag]essen zul
le i hernomen worden van af Zondag 7
April aanstaande.
BERICHT. Voor den aankoop van
Belgische rente kasbons Aalst en Èttor-
}>"(-• k 4 1/2, obligatie stad Antwerpen,
5 °/0, Anderleoht 4 1/2, wendt u tot M.
Robert Van de Lanolte, wisselageut,
Esplnnadestraat, n. 8, Aalst. Beste voor
waarden. 1352
GEVONDEN. Een porte-monnaie
mot een weinig geld in. Terug te beko
men bij den vinder, St. Jobsiraat, 79.
VERLOREN een eonzelvigbeidskaart op
naam van Augusta Van den Borre, terug
te brengen Keizerlijke Plaats, 40, T/S.
Gerjieenste DfeniSea^Si!©estessra
De openstaande plaats van Gemeente
secretaris is.te begeven. Aanvragen
moeten schriftelijk gedaan worden, vóór
10 April 1917.
Namens bet College De Burgemeester,
1407 Cam. SCHOUPPE.
BINNENLAND
Door vijandelijke vliegeraanvallen gedoode
en verwonde Belgische onderdanen
OOSTENDE. Engclsehe beschieting
van 22 Maart 1918
Zwaar verwondEyland Alfons, Thoarout-
scheiisteenwcg, 221, 86 jaar oud, een broeder
ill T Belgisch leger (juackelbeen Sylvie,
id., 350, 49 jaar, oud, een zoon in 't Belgisch
leger.
UOSTENDE.Engelsche beschieting van
21 Maart 1918
a) gedood De Hollander Henri, Rogier-
laan, 44, 51 jaar oud Vlietinck Wilfried,
Muskaatstr., 8, 15 jaar oud De Moyare Ern-
ma, ltogieriaan, 46, 66 jaar oud Clément
Leontinu, Kerkstraat, 36, 36 jaar mud De
Boutte Pioter, Nieuwjioortschen steenweg,
119, 16 jaar Leconte Ei-mond, Stuiverstraat,
24, 50 jaar übewy Maximiliaan, Schipper-
strant, 11 jaar, 59jaar kierloot Margaretha,
Kaaistr., 53, 33 jaar; Beuselinck Eimlie, Iio-
gierlaan, 44, 45 jaar Uuvry Marie, id 44,
18 jaar Rollet Victor, Sint Paulusstr., 22,
44 jaar Becu Esporanco, Kaaistr., 58, 68
jaar Decoo Paula, Jozet' Ilstranf 40,18 jaar
8 bloedverwanten in het Belgisch leger.
Ewaar verwond Saliho J ulien, Boomgaard-
rtraat 10, 9 jaar, l broederen 1 zwager in het
belg. leger; l>nl4belet Jeannette, Hcndrik
Serruyslaan 60, 54 jaar; Schockaert Sylvie,
ltogieriaan 44, 52 jaar, MylleJulie, Wiener-
straat 18, 34 jaar, twee broeders en twee
zwagers in 't belg. leger; Dc Weerdt Mar-
cella. Kaaistraat 53, lojaar; Schouvaert Ly-
cie, Weidestraat 2, 10 jaar; Maertens Jozef,
S5t Franciscusstraat 26, 3j jaar; Dumnnt Ba-
siel, Peter Benoitstraat 44, 60 jaar; Matthys
Irrna, Blankenbergestraat 90, 23 jaar; (Du-
NAAFt R. D. N.
44° VERVOLG.
Spreek dan Ephraïm, spreek.
Ik duif niet, mompelde de jongeling.
Wat vreest ge dun Na hetgeen gij
mij gezegd hebt kunt go mij niets pijnlij
ker meêdeelen. Gij beleedigt mijn geloof,
gij spot met mijne hoop, gij tracht mijn
vertrouwen lo vernederen. Maar ik blijf
kalm. Dooh wat ik kan doen om de rich-
ling van uw geest Ie veranderen
Gij kunt alles, zoido Ephraïm. Ik
zeide bol u reeds gisteren kende ik de
zending nog* niet weike mij is toover-
irouwd de rabbijn Issacbar heeft mij
gezegd dat ik do laulsle nakomeling van
de llongaarsche familie Epbr. ïm ben, die
bare forluin afstond om de toekomstige
zegepraal van ons volk Ie verzekeren en
ik moei deze erfenis aanvaarden met al-
des wat er aan verbonden is. Mijn eerste
gevoel was geen vreugde, maar schrik;
ik heb mij afgevraagd of ik de noodige
kracht had voor zulk een arbeid. Ik heb
vooral mijn hart geraadpleegd om te we
len of er niels in was, dat zich tegen deze
onderneming verzolle. Mijn hart beeft
geantwoord, Juliaue, cn usv naam uitge
sproken ik heb begrepen boe wanhopig
gij zoudt zijn indien ik mijne zaak won.
Ik bob reeds de tranen gezien, welke gij
mont en Matthys elk eencn zwager in het
belgisch leger).
Licht gekwetst Edouard Desiré, Grens-
straat, 13, 08 jaar; Vanhaelst Eiluard, P.ogier-
laan 30, 62 jaar Yroome Ferdinand, Rogier-
laan 40,17 jaar; Vcrdonck Medard, Stockhol-
merstraat 39, 58 jaar oinlDesiré Koten,
Schippcrstraat, 62, 51 jaar Francois Sidonie
id. 47 jaar; Devos Krans, Havenstraat, 3, 67
jaar Velter Paul, Stuiverstraat, 53, 19 jaar,
oom in 't Belg. leger Guvry Karei, ltogier-
laan, 44, 46 jaar, zwagèr in Belgisch leger
Schockaert Elodie, id., 52 jaar, zwager in het
Belgisch leger Fiehefct «leaune, id. 48, 17
jaar, broeder, oom en neef in 't Belg. leger
Wilaert Regina, Rabotstraat 90, 2L jaar, 4
bloedverwanten en oom in Belg. leger. Peu
teman Frans, Tillon Rachel, Lcopoldlaan 7,
14 jaar, zwager ia Belg. leger Tahon Marie,
id. 4 jaar, vader on 2 ooms in Belgisch leger;
Brachel Clemence, Louisenstruat21, 50 j.,
echtgenoot in 't Fransch leger; Hause Eleo-
nore, Breydelstraat 3, 65 jaar. twee bloed
verwanten in 't belg. leger; Luncsweert Co-
sarine, Schipperstraat 16, 81 jaar* echtgenoot
en zwager ju 't belgisch leger; Do Biesere
Alois, Querstraat 2, o8jaar, zoen in't belg.
leger; ïScrneels Bertha, -c Paulusstraat 3, 31
jaar, echtgenoot in 't belgisch leger; Emma
Pauwels, Victorialaaa 23, 22 jaar, oom in 'tj
belgisch leger; Chenot Jeanne, Kairostraat
68, 33 jaar, zwagorin 't belgisch leger.
Door vijandelijke beschieting godoode en
gekwetste Belgische inwoners.
Oostende Engelscho beschieting, 24-3-1S:
üeduod Van Dammo Antoon, 21 j., Witte
Nonuenstr 51; Buysse Valentine, Lyndraai-
erstraat, 42, 5? j., 2 zoons in 't Belgisch
leger; Van Hculc Gode ieve, Broedeer, .Sas
Slijkens, Prins Albertlaan, 6i, 16j.;Baeke-
laudt Marie, Breedene, Bas Blijkens. Buurt
spoorweg, 24 jaren, 1 broeder m 't Belgisch
leger; Marcus Karet, Brcsdene, Sas blijkens,
Prins Albertlaan, 49 jaren.
Zwaar gekwetst: Van Ktmoortele Eugenie,
de Smet «te Nayerlaan, 32, 52 jaar, 2 schoon
zoon in't Belgisch leger; Janssens Leopold,
de Smet de Nayerlaan, Ui jaren, l broeder in
't Belgisch leger; Sorol Clotilde, Witte Non-
ncustraat, 18, 34 jaar, echtgenoot in 't.Bel
gisch leger ondertusschen bezweken; De
Vriendt Adrionne, Breedene Sas Siijkens,
Prins All ertlaan, 6, 20 jaar, 2 broeders in
't Belgisch leger; Seys Raphael, Petersburg
straat, 51, 16 jaar, kozijn in 't Belgisch icger.
Licht gekwetst: Veile Leontine, deSmet
de Nayerlaan, 33, 48 jaar, 1 zoon in 't Bel
gisch leger. Dekeyser Grbanie, de Smet
de Naey. rlaan, ^8, 17 jaar, 1 broeder in het
Belgisch leger. DeCeuninck Augusta, de
Smet de Nayerlaan, 28, 17 jaar, 1 broerier iu
't Belgisch leger; Snauwaort Amanda, Lijn-
'draaierstraat, 42, 22 jaren, 2 broeders in het
Belgisch leger. Joanna Snauwaert, Lijn-
draaierstraat, 42, 17 jaar, 2 broeders in liet
Belgisch leger. Helena Van, Houcke,
Fregatstraat, 11, 15 jaar, 1 zwager in het
Belgisch leger.
Van Houcke Irma, Fregatstraat, II, 28 j.,
echtgenoot in Belg. legerMares Marie,
Lijiidraaiorstr. 15 j., Coopman Honorine, id
11, 25j;iar, echtgouoot iu Belgisch leger
alsook 1 oom cn neef
Dc Wulf Angel:, Fregatstraat 9, 35 jaar,
zoudl storten over uw vernederd geloof
bet denkbeeld u ongelukkig- le'zien heeft
mij beangstigd en zonder te vragen of ik
verraad pleeg kom ik u zeggen Wees
mijne eebtgenoote, en ik zie van mijne
taak af. Leg uwe baud in de mijne en ik
snaar bet katholiek geloof eene neder
laag, waarvan het nooit weer zal herstel
len.
bij deze woorden had het gelaal van
den jongen jood eene smeekendo uitdruk
king aangenomen hij dreigde niet meer,
hij smeekte voor dat do sirijd begonnen
was verklaarde hij zich overwonnen.
Juliaue aloud op.
Gij bedriegt u, zeide zij, als gij ge
looft dat ik den sirijd vrees, waarmede
gij mij bedreigt. De Zaligmaker is de
hoeksteen van een tempel, duizendmaal
«heiliger dan de uwe, en de benden der
hel kunnen hem niet ovorweldigen. Uw
ontwerp verheugt imj, in plaats van mij
te ontstollen. Die strijd Legen den Zalig
maker schijnt mij even verschrikkelijk
toe als dien der buoze engelen het werk,
waaraan gij u wijdt, herinnert mij aan
Babel en zijne duizenden vijanden. Gaat
dus aan hel werk, gij allen, die gelooft
dat de Kerk sterfelijk isWij Christenen,
verheugen ons die nuttelooze pogingen te
zierk Maariiet geloof zo»;1. T geloof niot
zijn, Ephraïm, indien istu in staat was
het (o doen schrikken. Ik beroep mij op
zwager in 't Fransch leger.
Doceri' Augusta, Fregalstraaf, 9, 35 jaar,
1 oom in 't Fransch leper De Maegt Ray
mond, Vrijhavenstrant, 13, 8 jaren Baelens
Irma, Avisoitraat, 79, 15jaar, 3 ooms in het
Belgisch legor
Bovdens Louise, Ronbaanstraat, .38, 24 jaren,
2 neven in 't Belgisch legor De Br aye
Marguerite, Londenstruat, 2, 19 jaren Do
Braye Marie, Londenstraat, 2,1 jaar oud.
Door vij.andelijkevliegeraanvaUen gedoode
en verwondo Belgische landbouwers
BRUGGE. Bommenwerpen van Engel
sche vliegers van 23-3-18. Gedood Ifitienne
D'Hoinc, 26 jaar, 1 broeder in het Belgisch
leger; Pluvier Eduari, IS jaar; Van de
Briele Julia, 19 jaar, 6 broeder in liet Bel
gisch leger Ganleyr. Jan, Dudzcele, 32 jaar
Sereu Gustaaf, 46 jaar.l zoon in het Belgisch
legerStrubbe Casiimr, Komvest 194, 51 j.
Verwond Ghyoot Lodewyk, 47 jaar; Peire
Oscar, 28jaar; Walloyn Edmond, 56jaar;
Franke Adolf, Hazebroeck, 36 jaar Pirard
Juliaan, 20 jaar Do Roeek Richard, 45 j.,
De Block Dosiré, 21 jaar, 1 broeder iu het
Belgisch legor Emma Povorbeke, 57 jaar.
BRUGGE.Bommonwerpon van Engel
sche vliegers in don nacht van 24-25. 3.18.
Gedood De Wasch Edward, 48 jaar, 1 zoon
in het Belgisch leger gevallen.
Zwaar verwondDe Wasch Henriettc,
50 jaar.
H ALLE WIJN. Engelsche beschieting
van 30-3-18. Thyo Racliel-Marie, 15 jaar,
1 broeder in het Fransch leger Demeyor,
Maurits, 18 jaar.
Heer 55 jaar, wsua£tgt gemeubeleerde
Kamer of Kwartier te huren, met of
zonder pensioen, (inkost.) Schrijven
bureel dezer, A. L. 1466
Ettëetra te huren in Aalst,
een burgershuis. Zioh te wenden ten bu-
reele dezer. 1462
SifitesiTj te huren voor den
Zomer, Hof iu de nabijheid der stad.
Schrijven onder de letters S. S. ton
bureele dezer. 1443
WoQndl gewu'SQagd eeno dienrl-
meid 3U it 4U jaren oud, bekwaam oen
huishouden on keukon le besturen hij een
bejaarden persoon, rentenier, weinig
werk. Zich te bevragen ten bureelo van
bel blad. 1453
wrsieitjji eene deftige ktuder-
meid van 20 tot 35 jaar. Zioh te wenden,
Stalieplein, n. 6, Aalst. 1463
TE BEKOMEN BIJ
E. Bogaerts, Botermarkt, n. 3, Aalst,
beste Beetwortel zaad (Eikendorf)
onder allo waarborg, aan voordeelige
prijzen. 1465
het Evangelie met zulk eene zekerheid
dat gij mij niet ontsteld ziet; De Zalig
maker, wiens beeltenis daar hangt, kan
nog zijne zon bedekken, en de rotsen van
Jerusalem kloven, indien gij een godde
loos werk begint.
Een glimlach speelde om de lippen van
Juliane.
Daarenboven, vervolgde zij, de ge
dachte om do voorspellingen van den Za
ligmaker te schande le maken, dagteekent
van Juliaan den Afvallige, dat weet ge
toch wel, en wal heeft zij tot heden ver
mogen Niets I
Ik weet alles, maar toch zal ik mijn
doel nastreven, indien gij mij verstoot.
Dus, vroeg zij, zou ik afvallig moe
ten worden en ontrouw aan eene pleeli-
tige gelofte, die twee zielen terugkocht
Gij zult er duizenden meer redden
Gij begrijpt niet, Juliano, dut hel gebouw
van hot Christelijk geloof op een gewelf
gelijkt, welks steenen los zitten zoodra
er een kan uitgetrokken worden stort het
gebouw ineen.
Christus is de hoeksteen van do
Kerk.
Gij laat mij dus vertrekken
Ja, antwoordde Juliane.
Gij beeft niet voor u, nooh voor
uwe broeders
Ik steun op de beloften van het
Evangelie. (Vervolgt.)
MEUBELS QRAAIWERK
Mecanieke Houtbewerkorij
HUIS
Za>tsfta;4ir.s 24,I45 AaSst
alom gekend voor zijne scboone en kloek«
Meubels in alle slylen on prijzen, maaO
de belanghebbenden bekend dat bet zie
speciaal komt in te richten voor liet levt
ren van «allo soorten van SNIJWER.'
TAFELPOOTEN, GEDRAAIDE ST,.
LEN, enz. Prijzen buiten aLle
CONCURRENTIE. 1449
De Firma: A. SCHOLLAERT ZONEN
bericht bij doze haro talrijke kliënten dat
haren handel in leder en alle bonoodig-
boden voor schoenmakera, alsook hot
fabriek van tichen, overgebracht is van de
Nieuwstraat, n. 38, naar dezelfde straat,
n. 84. 1458
ÏPKXPIOL,
Graaien afslag
op den echten en zuiveren Petrol
te bekomen bij E. Bogaerts, Botermarkt,
3, Aalst. PRIJZEN BUITEN ALLE
CONCURRENTIEN. 1418
<03?>©3ct33£a,3r© ■verScoojpi jol®
vau
ie EresssliosSegessii
'e Notaris G. VAN DE VELDE, to Gent,
bagattenstraat, Nr51, zal openbaar verkoo-
pen
GEMEENTE EREMBODEGEM.
Koop 1. Een perceel Zaailand, gelegen
te Erembodegem, Hindenbesonbosoh, gekend
ten kadaster sectie A, nummer 197, groot 66
aren 3 centiaren. Verdeeld in 3 loten
Lot 1 22 aren 58 centiaren, gebruikér
Heyrnan Xaveer.
Lot 221 aren 53 centiaren, gebruiker Van
der Ptrick Jozef.
Lot 3 21 aren 92 centiaren, gebruiker
Pachtermans Louis.
Koop 2. Een perceel Zaailand, gelegen
te Erembodegem, Groolen Paardenmeersch,
gekend ton kadaster sectie Adeel van num
mers 232 on 233, groot 1 hectaar 72 aren 36
centiaren. Verdeeld in 5 loten
Lot 1 33 aren 77 centiaren, gebruiker Van
Geit Frans.
Lot 2 28 aren 91 centiaren, gebruiker Van
Holsbecck Jozef.
Lot 3 30 aren, gebruikt door Van Gyse-
ghem Alphons.
Lot 4 29 aren 45 centiaren, gebruikt door
Callebaut Jozef.
Lot 5 50 aren 23 centiaren, gebruikt door
Parmentier Jan-Bapt»t en Do üreel' Pieter.
Koop 3.Eenpereoel Zaaii.and cn Meersch,
gelegen te Erembodegem, Hienbroeck, ge
kund ten kadaster sectie A, deel van nummer
2192 en 2296, groot 36 aren 87 centiaren.
Verdeeld in 4 loten
Lot 1:8 arenlO centiaren, gebruikt door
Camiel D'Haese.
Lot 2 9 aren 32 centirren, gebruikt door
De Man Karel-Louis.
Lot3:8aren 94 centiaren, gebruikt door
De Man Karel-Louis. Boomprijs Kvfr.
Lot 4 10 aren 51 eentiaron, gebruikt <loor
D'Haese Camiel. Boomprijs 125-frs.
Koop 4. Een perceel Zaailand en Hak
hout, gelegen te Erembodegem, Hienbroeck,
gekend ten kadaster sectie A, deel van num
mer 2174, groot 28 aren 34 centiaren, ge-
brmkt door Vorleysen Alexander.
Boomprijs 20 fr.
Koop 5. Een perceel Zaailand en Meersch
gelegen te Erembodegem, Hienbroeck, ge
kend ten kadaster sectie A, deel van nummer
2148, groot 81 aren 48 centiaren. Verdeeld in
4 lo4en.
Lot 119 aren 25 centiaren, gebruikt door
"Thomas Frans.
Lot 2 21 aren 8 centiaren, gebruikt door
iBchooiijans Camiel.
Lot 3 22 aren 20 centiaren, gebruikt door
e Corte August.
Lot 4 16 aren 95 centiaren, gebruikt door
De Corte August.
EENIG-E ZITDAG: gesteld op Msumtteg
8 April 1918, is verschoven tot
toamiag 22 fipriB 1918, I
om 1 ure zeer stipt namiddag, in het Cal?
In hkt Paviljoen bij M. Emiel Van de
Maele, Groote Markt. 5, to Aalst.
N. B. Gezien de omstandigheden en de
moeilijkheid van verkeer zal er slechts eenen
Zitdag plaats hebben. I45f,
Voor alle verdere -inlichtingen zich te wen
den ter stadie van den Notaris verkooper.
tfrS« J aetuttinu iotj uotueijaoo gg HVYI
cr.ilen staf van het 5* legerkorps; vier
jaren later werd hem de aanvoering van
<ie artillerie van dit korps toevertrouwd.
Hij geldt als een luchtige Ihrorieker
en zijne uitstekende wetenschappelijke
kennissen lieten hem reeds in 1908 in de
pl aai a van leider der krijgsschool optre
den, waar hij zelf als leeraar in strategie
en icikliek optrad. Voor 't uitbreken
den oorlog was hij kommandant van liet
5® korps, welken post hij och'.er kort
daarop met de plaats van aanvoerder va
liet 20® korps in Nancy verwisselde.
Bij 'L uitbreken van den oorlog werd
hij lot kommandeerend generaal benoemd
en met de leiding van een leger in Viaan
deivu gelast. Bij de offensieven in de jaren
1915 en 1916 aan de Sominw, was hij
opperbevelhebber der Franscbe troepen,
maar kon hier niet den minsten uitslag
hereiken; de schuld hiervan schoof hij
echter op zijn Enyeischen coliega maar
schalk Haig. Bij- de groole ver.uiderir.g
in Frankrijk's hoogere aanvoorderspluat
son in den zomervan 1916, waarbij Félain
het kommando over do legergroep van 't
coidrura kreeg, werd Foch mot de aan
voering der noordelijke legergroep gelast,
om' dun in elk geval zoor spoedig in de
leservo vorplaaisl en tot buitenlandsche
zendingen gebruikt lo worden.
Als dan Pélain, die reeds eenmaal de
olging van Joifre geweigerd had, 0[»
5 Mei iu de plaats vuu Nivelle genoral-
LSbime met vermeerderde bevoegdheden
werd, voegde men Foch als chef van den
i generalen slaf bij liem.
.Sinds November is Foch Frankrijk's
vertegenwoordiger bij den oorlogsraad,
door donwelko hij onlangs tot aanvoerder
van het beruchte manoevreerin sieger
benoemd werd, dut evenwel lol hiertoe
nog geene merkelijke teekens van zijn
bestaan gegeven heeft.
AMSTERDAM, d April. De Ti-
mes meliitHoi Britscii ministerie heeft
er \an afgezien het parlemoi.t op 9 April
te laten bijeenkomen, lnlusschen wordt
de nieuwe legerwet vooibereid. Volgens
het blad vernam, zal de grens van den
NAAR R. CJ. N.
45° VERVOLG.
Ik zal dat Evangelie le schande ma
ken.
Wie zegt u, dat gij het niet geknield
zult vereeren i v
Terwijl Juliane sprak scheen zij eene
profelesse, bezield door Gods adem.
Ephraïm zag haar tuet zulk een grooten
1 eerbied aan, dat dit gevoel eik ander be-
lieersclit-e. Hij kon niet nalaten haar te
bewonderen.
Dus, zeide hij, gij vergunt mij het
werk te hernemen door Juliaan den Af
vallige nagelaten
Ja, antwoordde Juliane, en in dit'
opzicht heb ik u nog een verzoek te doen.
.Spreek 1
Wanneer gij dat werk zult hegm
anen, doe het niet in liet geheim, verkon
dig: openlijk, uwe plannen, maak het naar
a-lle, windstrek en bekend dal gij een sirijd
wilt tegen Christus, dal gij de bladzijden
van liet Evangelie zult doen liegen en den'
GallBleeër zuil overwinnen, van wiedu-
liaan zich de overwonnene verklaarde.
.Roep do gehede wereld bijeen om de
plechtigheid van de eerste steenlegging
van u<w hoiiigschüiHkend gebouw bij te-
wonen, vertrouw aan de eerste kuusle-
naass van Europa do Laak om het te ver
sieren. ik weiiscli vurig 'dat ^oheelédo
wereld belang slelt in dat werk, dat er
een he-ngitwwt^eeoiwiji over ui+totaat.
dienstouderdom van 43 op 50 jaar ver
hoogd worden.
VEREENIGDE STATEN
Verandering der Amerikaansche wear-
plichtwet.
AMSTERDAM, 2 April. Over Parijs
wordt aan een Hollandsch hlad uit Was
hington gemold, dat de Senaat aan het
wetsontwerp over den woerplicht eene
verandering bracht, krachtens welke jon
ge lieden die sinds 15 Juni 1917 hot
21® ie'en^jaar bereikten, en wier aantal
op 700,000 geschat wordl, als dienst
plichtig uitgeroepen worden. Deze wijzi
ging behoeft nog de goedkeuring van het
Congres.
Men verzoekt ons het overlijden te melden
*an den heer
GYRIEL STEPPE
gc-Lorea te Aalst den 28 April I65u en aldaar I
overleden den 3 April 1913, versterkt door de'
Heilige SSakrarnenteii.
De plechtige Lijkdienst cn Begrafenis zal
plaats hebben Zaterdag 6 April 1918, om 9
uren, iu de kerk van Sint Martinus. De
Vrouwmis onder de vigilen. Men verga
dert) ten sterfbuize Leopoldsiraat, 33, om
8 3/4 uren.
Een Dienst van wege het Brooderschap van
O. L. V. van den H. Kozenkrans, Maandag 8
April, om 7 1/2 uren, in dezelfde lürk.
Gezien er geene uituoodigingen gezonden
worden, zij u vrienden enkennissen verzocht
dit bericht als dusdanig te willen aanzien.
Wm!:
De cl.d. Burgemeester homt van xoege
de Duitschs Overheid volgend bevel le
ontvangen
Mobile Etappen-Kommandantur Aalst.
L-uO üïa EtMvlU
Zaterdag G April 1918, heeft op de
Houtmarkttc Aalst, eene Ruudveemon-
slering plaals.
De bezitters moeten alle Runddieren
(ook de Kalveren) ter plaals brengen.
Om 6 1/2 ure 's voormiddugs, al dezen
die rechts den Dender (Mijlbook) wonei
Om 1 .ure 's namiddags, ai dezen die
links den Dender (Schaarbeek en St. Job),
wonen.
Ik begrijp u niet, sprak Ephraïm,
Begrijpt gij mij niet Maar donk er
doch aan, dat daardoor de geheele wereld
ook zal zien beo heilig liet katholiek ge
loof is. Misschien heeft onze eeuw, die
door de onverschilligheid en hot egoïsme
is aangetast, zulk een schitterend wonder
nooclig. Wordt hot werktuig van dal won
der, Ephraïm, en in do eenzaamheid waar
in ik alsdan zeker zal zijn, zal ik voor u
bidden.
Het jonge meisje nam uit een koffer
een klein oud geldstukje, dat zij Ephraïm
overreikte
Dit is, zeide zij, een zilverling van
Augustus, die sedert lang in onze familie
bewaard wordt. Hij is goed bewaard en
tot heden beschouwde men het mei eene
bijgeloovige vrees. De legunde, welke in
mijne familie er van bewaard is, zegt dat
het een der dertig zilverlingen is, die Ju-
das^als loon voor zijn verraad ontving.
Toen in,den eerston kruistocht Caspar
des Ree-'Glhrëtiennos, Ie nmhlen der plun
dering van een dorp, een grijsaard zag,
die op het punt stond m een brand om le
komen, haalde lrij liem uit de vlammen
en bracht hein in veiligheid. Hij vernam
Roen dat hij Ruben beetle en van do aal
moezen zijner gelool'sgenooten leefde.
.Ruben, die zijn reuder dankbaar was,
haalde-uii een zakje, dal hij urn den hals
droeg, dit klein muntstukje.
De anne jood bezit uiets dan dit,
zeide hij, neem het aan meer dan
duizend jaren behoort deze zilverling aan
De dieren moeien staan op de volgorde
der veekaarten, te beginnen mot liet laag
ste nummer.
Niet verschijnen en niet slipt verschij
nen wordt bestraft.
Men moet de veekaarten medebrengen.
Aalst, 3 April 1918.
I)er Etappen Kommandant,
a. b. (get.) SAN GUI NETTO,
Oherleutnant u. Adjutant.
VERLOREN een gouden broche, gaande
van do Keizerlijke Plaats naar de Grooto
Markt. Terug brengen Keizerlijke Plaats
46, legen goede belooniDg. 1469
BERICHT. Voor don aankoop van
Belgische rente kasbons Aalst en Etter
beek 4 1/2, obligatie stad Antwerpen,
5 °/0, Anderleoht 4 1/2, wendt u tot M.
Robert Van 'de Lauotte, wisselageut,
Esplanadestraat, 11. 8, Aalst. Besie voor
waarden. 1352
ACADEMIE VAN SCHOONE KUNS
TEN. De ieergangen welke aanvang
genomen hebben don 2® dezer maaud, zul
len gegeven worden alle werkdagen van
5 tot 7 uren namiddag, in rie gewone
lokalen Academieplaals.
De practische Zoudagleoaen zullen her
nomen worden van af Zondag 7 April.
BURGERLIJKEN STAND
Mannelijk geslacht 2 K
GEBOORTES Iii o 5
Vrouwelijk id. 3
Huwelijken
P. Boone, twijndermet 11. Walgraef, twijn-
ster.K. Huylebrocck, wever m.B. Vcrtoii-
gen, twijjister. J. Van Peteghem, blokma
ker met C.Steeniiout,breister. P.Cammu,
hnim'elaar niet M. Snu-kens, twijuster. F.
Van Cauweuüergh, schoenmaker met J. Van
der Viiickcn, twijuster. J. Van den Bergh,
werkman met al. De Costor, twijn ster.
A. Boxstael, '.wynder met I. De Koek, tw.
J. an Neck, land ouwvr met lï. De Braclcer,
landbouwster. D. Van de Ivo me, da^looner
mot .1. Van den Bossehe, zijdcbcwerkster.
B. Bosman, IioutDewtrker met M. 1/Hause,
twijuster. E. Van der l'i-oriee, tabakbe
werker met H. Francois, twijnster.
OVERLUDENS
J. Dc Kegel, weduwenaar Wauters, 81 jaar,
Lindenstraat. J. De Scliryvor, landb. 17
juar, Moorselbaau. A. Bomlieeck, vrouw
Maesschatck, zonder beroep. 24 jaar, .Veire-
straat. J. Vau Geetruv, weduwenaar Van
der Eist, nachtwaker, 60 jaar, Rapenstraat.
J. Ruyssi-nck, weduwenaar De Clercq,
zonder tieroep, 77 jaai', Leopoldstraat.
2 kinderen onder de 7 jaren.
den oudste mijner familie uil do handen
van vorsten en priesters ging hij in het
jaar 33 over in die van een meester, die
er de legende van schreef. Niemand lieoft
or van kunnen scheiden en tooli verzekert
men dat hij ongeluk aanbrengt. Al dege
nen dia hem erven sterven oen gewelda
digen dood, lijden verdriet of leven in
vreeselijke pijnen in de handen van eon
christen zal hij wellicht niet dezelfde uit
werking hebben. Judas Mcarioth heeft
hem in de handen gehad, zuiver hem iu
Ue uwe.
Dat is vreemd, zoido Ephraïm.
Toen mijn vader stierf heeft hij hem
aan mij nagelaten gij weel nu, dat luj
niet gelukkig was. Wat mij aangaat, zoo
dra ik hem bezat maakte ik er een soort
van talisman van, welks invloed op mijn'
leven zeer groot was. Telkens ais ik ruij
op het punt geveelde dal mijn ijver zou
verslappen uam ik dezen zilverling on
zeido tot mij zolven zijn de vreugden,
welke mij zijn aangeboden, meer waard
Zal ik mijn Meester voor zoo weinig ver
raden En teikens gevoelde ik my ster
ker, meer genegen tot het goede, meer
bereid voor heldhaftigheid. Toen gij mij
zoo even van meuackelijk geluk, van een
gezin spra&kt, dacht ik aan den zilverling
van Judas, en vervolgens aan God. Nooit
Ephraïm, zal ik moeilijker strijd strijden.
Neem dus op uwe beurl dit muntstuk 011
bewaar ho'. Er zal eens oen dag komen,
waarop gij u mijne woorden zult herinne
ren, waurop gij tranen zult storten als gij
aan ons .afscheid denkt, ('t Vervolgt)
Gemeente Dë-siderhonteni
De openstaande plaals van Gemeente-
Secretaris is te hegeven. Aanvragen
moeien schriftelijk gedaan worden, vóór
10 April 1917.
Namens het College De Burgemeester
1467 Cam. SCHOUPPE.
POB'eizaadi betaling na kieming,hij
Fr. Duys-Alocns, Hofstads,Statie. 1468
Heer 55 jaar. ^•p,esg£ gein^ubelocrde
Kamer of Kwartier ie huren, met of
zonder pensioen, (inkost.) Schrijven
bureel dezer, A. L. 1466
Men te buren in Aalst,
een burgershuis. Zich te wenden ten bu
reele dezer. 1462
SMeflil urasgï te huren voor den
Zomer, Hof in de nabijheid der stad.
Schrijven onder de letters S. S. ten
bureele dezer. 1413
Een nijveriieidsgesticlil met afhangend
heden, voor vergrooting vatbaar, te Aalst,
Bergemeorcc'.enstraal.
Voor inlichtingen en verkoopvoorwa.'ir-
don zich !e wenden tot M. R. De Seiiaep-
dryver, advokaut, 6, Vaartstraut (Graan
markt) Aalst. 1464
Richard DE ST0BBELEIR, - AAIST
Té bekomen Kaïniet, aan voordeelige
prijs. Mw brenge zakken made, 1377
1° kSas b ra 2-3 dl Casus
bij Valerv Van de Velde,
1346 Scherroveldslraat, 14, Aalst
Bijzond re prijzen voor voortver hoopers
10 frank (iet) kilo voor oude Rols
van spreekmachienen (laatste woelt van
inkoop) Gentscbes'.raat, 109, Aa'st. 1470
le bekom 1 bij tie weduwe Goci.oz, Steen
weg, Gijségéiu. Bijzondoro [nijzen voor
voortverkoopers. De kolen worden ihuis
cn legen gebracht. 1457
MEUBELS DRAAIWERK
Mecaniekp HoutbevverkeriJ
HUIS
Korte Zoutatr., 24,84, ftaSst
alom gekend voor zijne scboone n kloeke
Meubels in alle slylen en prijzen, maakt
do belang hebbenden bekend dat l ol zich
«speciaal komt in teriehlen voor liet love-
ren van alle soorten van SNIJWERK,
TAFELPOOTEN, GEDRAAIDE STIJ
LEN, enz. - Prijzen buiten alle
CONCURRENTIE. 1449
to bekomen bij 1345
Eo ISogaeB^-Sg Botermarkt, 3, Aalst
bijzondere prijzen voor winkeliers.
De Firma: A. SCHOLLAERT ZONEN
bericht bij deze hare talrijke kliënten dat
haren handel in leder en allo benoodig-
liedeu voor schoenmakers, Msook het
fabriek van lichen, overgebracht is van de
Nieuwstraat, n. 38, naar dezelfde straat,
n. 24. 1458
Door deze heb ik de eer mijne talrijke
klanten te verwittigen, dat ik mijne
werkhuizen en magazijn kom over le
brengen naar de Etiieuw&tft'aai,
(Oudo Po ster ij.).
Ik gelast mij zooals voorheen mei het
uitvoeren aller elektrische werken.
1449 A. Jouleentaorg
