t
t
r
Anselmns Yan Caowela&rt
Phikmuia-Joaniia Ba Meersman
De Jood Ephraïm
STADSNIEUWS
meenten bevinden (een bij de landbouwers,
een bij de gemeei teoverheden) ten spoedigste
verbeterd tcorden. - Het exemplaar der
gemeen leo ver beden moet aan de Komman-
dan tuur op 24 Juni verbeterd ingeleverd
worden. Daarbij eene nieuwe samengevatte
lijst (met rooden rand) in vierdubbele expe
ditie.
De hardste straffen sullen volgen.
De Kdlr. is vasib. sloten, zoowel de land
bouwers, die niet juist melden, als de ge
meenteoverbeden, die hunne plicht niet
vervullen, met de scheipsiephaar ton dienste
staande middelen te bestraüon, dat wil zeggen
door
Hoogste geld- en gevangenisstraffen uit
te boeien in een slrajai beider'sbatuljon
Onnieedoogende ic<gnemnig van at het vee.
Uitsluiting van het Komited en dei gelijken.
2) Dit bevel wordt aan de gemeenten in
plakaatvorm toegezonden. Al deze plakaten
moeten op de meest in bet oogvallende
plaatsen aangeplakt worden.
Nr 320.
Al de Burgemei sters en Sehretarissen
(der al'deeling Aalst en Zotiegein) vergade
ren zich op Zatei dag 15, VI te 2 ure des
namiddagste Aaisi, Keizerlijke Plaats, 39.
Aalst, uon 12 Juni 1918.
Der Etappen-Kpmmandant,
1. V. (gel.) SANGU1NET 10,
Hauptmann.
Men verzoekt ons liet overlijden te melden van
echtgenote van
F»etr-as rsoelanclt
geboren te Aalst den 29 Mei 1888 en er overleden
den 11 Juni 1918, versterkt door de H. Sakra-
nunten dtr stervenden.
Lijkdienst en begraving, \rijdug 14 Juni, om
9 ure, in Si Martouskerk. Men vtrgadere ten
sterfhuize, Viulettesiraat, 5, om 8 1/2 ure.
Familieleden, vrienden en kennissen, die bij
vergetelheid geen doodsbericht zouden ontvan
gen hebben, worden verzocht dit als uitnooüi-
ging te aanzien.
VERVOLG VAN
DE ERFGENAMEN VAN JUDAS,
NAAR R. D. N.
87° VERVOLG
Grootvader zeide Benjamin, o, groot
vader, wilt ge mijn vriend Ephraïm kwaad
doen Hij is zoogoed voor mij
Hij is een verrader van zijn God
Maar hij mag niet sterven, grootvader.
Isaac greep het kind zoo ruw bij den arm
dat het vroeg Wilt ge mij ook dooden
Ga been, ztide Isaac, indien gij den
moed mist om met ons een lafaard te stee-
nigen, ga heen en laat ons bet werk doen.
Benjamin liep oi der kreten van schrik
weg.
Toen werd de eerste steen geworpen, die
"den zuil trof. Kort daarna werd Lavergne
aan den schouder getrollen en zag de jonk
man de verwoede gezichten der gezellen van
Isaac.
Vriend, zeide Ephraïm sedert gisteren
heb ik mijn leven aan de heilige zaak gewijd
die ik thans omhels.
O, daarom mag men zich wel verdedi
gen, sprak Lavergne. Die ellendelingen zijn
zes te gen een, maar God is voor ons en ik
aal mij weeron.
Het begon rondom de jongelieden steenen
le regenen en te midden' daarvan zagen zij
Juffrouw Irene VAN DEN BOSSCHE, in 't
klooster Madame Augustine der Damen van St
Andre;
Mijnheer en Mevrouw Hector VAN DEN
BOSSCUli-FREI'ERICQ en hunne kinderen
Pierre, Elisabeth en Jean
"""Mijnheer en Mevrouw Ernest BAETEN-VAN
DEN BOSSCHE en hunne kinderen Joseph, Ca-
brielle, Hubert, André, Marcel, Marie-Louise,
Victor en Aimó
Mijnheer en Mevrouw Florent VAN DEN
BOst-CHE-CALLEBAUT en hun zoon Cliarles;
Mijnheer en Mevrouw Arthur VAN DETN
BOSSCHE-CALLEBAUT ea hunne kinderen
Alice, Willy, Marc, Clara, Luc, Ckristiane en
Matthieu;
Mijnheer Abel DE CLIPPELE, zijne kinderen
en kleinkinderen;
Mijnheer en Mevr. Prosper DE CLIPPELE,
hunne kinderen en kleinkinderen;
Mijnbeer en Mevrouw Oscar DE CLIPPELE,
hunne kinderenen kleinkinderen;
De kinderen en kleinkinderen van wijlen Mr
Wilfrifcd DE CLIPPhLE,
De kinderen en kleinkinderen van wijlen M1'
Benjamin DE CLIPPELE;
Mevrouyr weduwe Ddsiré VAN DEN BOS
SCHE en hare kinderen;
De kind'ren en kleinkinderen van wijlen Mr
Ch. VAN DER H AEüKN-VAN DEN BOSSCHE;
laten Ued. met droefheid weten het smartelijk
verlies dat zij komen te ondergaan door het af
sterven van hunne teergeliefde Moeder, Schoon
moeder. Grootmoeder, Zuster, Moei en Groot-
moei
MEVROUW
Julia DE CLIPPELE
weduwe van Mijnheer
Au^uste VAN DEN BOSSCHE
geboren te Geeraardsbergen den 11 Maart 1839
en godvruchtig in den lieer ontslapen té
St Lievens-Essclie den 10 Juni 1918, na ontvan
gen te hebben al do rechten onzer Moeder
de H. Kerk.
De plechtige Lijkdienst, gevolgd door de ter
aardebestelling, waartoe vrienden en kennissen
uit^enoodigd worden, zal plaats liebbi-n Vrijdag
14 Juni, om 12 ure, inde parochiale kerk van
St Lievens-EsBche. Men vergadere ten sterf
liuize, Dorpplaats, om 11 3/4 ure.
Eene gelddeeling zal gedaan worden aan den
arme der gemeente.
Wil de overledene in uwe gebeden indachtig
zijn. St Lievens-Essche, 11 Juni 1918.
Benjamin naar zich toe komen, die zich in
de armen van Ephraïm wierp.
Grootvader wil u dood -n, zeide hij, ik
woet niet waarom, maar ik weet dat gegoed
zijt. Grootvader baat u, maar houdt van mij,
omdat ik de laatste van al zijne kinderen
ben. Neem mij dus in uwe armen, dan zal
men ophouden met steenen werpen, uit
vrees mij le raken.
Lief kind, zeide Ephraïm, dat mag ik
niet doen, God alleen kan mij redden en op
Hem verirouw ik.
Twee slHenen door Lavergne geworpen
trollen doel, want men boorde kreten van
woede, weldra gevolgd door slem men, ge
raas en getrappel van paarden. Een troep
Arabieren, gidsen en Engelsehen naderde.
Hunne komst was de redding van Ephraïm
en Lavergne. De joden begrepen dit en na
men naar alle zijden de vlucht.
Isaac bleef, hij hield een scherpen steen
in de handen wierp hem naar zijn doods
vijand.
De steen trof de slaap van het kind, dat
met een kreet op de grond viel.
Isaac zag liet en wilde naar Bonjamien
gaan, doch zijne gezellen sleepten hem meê,
daar zij wiidin voorkomen, dal hij gevangen
genomen werd. In woerwil van zijn tegen
stand oost hij meê, doch lieien liern, loon
zij ver genoeg van de plaats des aanvuls
verwijderd waren, los.
4-
Mevrouw Anselmus \AN CAUWELAERT,
geboren Honorine VAN LONDERSELE
Mijnheer Judocus VAN CAUWELAERT,
kinderen en kleinkinderen
De kinderen, kleinkinderen en achterklein
kinderen van Charles DE PAUW-VAN
CAUWELAERT
De kinderen en kleinzoon van Franciscus
VAN CAUWELAERT-BASTAERTS
De kinderen van Frans VAN DER ELST-
VAN CA U W ELAERT
Mijnheer en Mevrouw Gustaaf VAN LON-
DERSELE-VAN LIERDE
Mijnheer en Mevrouw Emiel VAN LONDER-
SELE-BRISMORTIER
Eerweerde Zuster Marie van het orde van den
li. Franciscus van Assisiën in de wereld
Adeline VAN LONDERSELE
Mijnheer cn Mevrouw Petrus VAN LONDER-
SELE-PR1EELS
Mevrouw Philemon HAELTERMAN-VAN
LONDERSELE en zoon
Mijnheer en Mevrouw Desire VAN LONDER-
SELE-DE RU, kinderen en kleinkinderen;
Mijnl eer en Mevrouw Romain DE GEYTER-
VAN LONDERSELE en kinderen;
Mijnheer en Mevrouw Frans VAN LONDER-
SELETORREKENS en kind
De kinderen en kleinkinderen \an Ludovicus
VAN HEI'DEGHEM-VAN LONDERSELE;
De Familie VAN CAUWELAERT
De Familie VAN LONDERSELE,
melden Ued. met innige droefheid, maar tevens
met chrisrene gelatenheid, het afsterven van
bun teergeliefden Echtgenoot, Broeder, Schoon
broeder, Oom, Groot-oom en Uvergrootoom,
DE HEER
geboren te Meldert den 1 Juli 1838 en aldaar
godvruchtig in den Heer ontslapen den 12 Juni
1918, versterkt door de HH. Sacramenten
der stervenden.
Zij bevelen zijne ziel aan uwe gebeden.
Do plechtige lijkdienst, gevolg van de begra
ven is zal plaats hebben Zaterdag 15 Juni 1918,
om 11 ure.
Men vergadere ten sterfhuize Nievel,om 10 I/2u.
Familieleden, vrienden en kennissen, die bij
vergetelheid geen doodbericht zouden ontvan
gen hebben, werden verzocht dit als uitnoodi-
ging te willen aanzien.
Vriend, zeide Ephraïm lot Lavergne,
laai ons voor het kind zorgen.
Lavergne boog zich over hol kind dat
bewegingloos in de armen van Ephraïm lag
zijn gelaat was wit als was, de oogon waren
gesloten het scheen dat hij voor altijd de
oogen gesloten en dat het leven Item veria
tea had.
Laat ons naar den Cedron gaan, zeide
Lavergne.
Een oogenblik later knielden do jonge
lieden aan den oever van de rivier. Ephraïm
doopte zijn zakdoek in het water en waschle
voorzichtig do wonden.
Mijn God 1 doe 't kind slechts een uur,
een oo.onblik herleven mompelde Lavergne.
Het l'rissoi.e water deed het kind lot zich
zeiven komen. Zou het God behagen hier
een wonder te doen Noch Ephraïm, noch
Lavergno konden hel zeggen, maar de oogeu
vau Benjamin openden zich, hij zag de jongo
lieden aan en strekte de handen naar Ephraïm
uit.
Vergeef mijn grootvader, zeide hij.
Ja, mijn kind, ik vergeef hem, en
niemand zal ooit welen wat heden gebeurd
is. Gij lijdt veel. Houd moed Dit water is
zeer heilzaam, liet zal u bet leven geven.
Ja, 'l loven, zeide Lavergne, liet loven
dat nooit eindigt.
Ephraïm ondervroeg Lavergne met den
blik deze hoog droevig liet hoofd.
BERICHT. De pensioenen der Wedu
wen en Weezen der bijzondere Kasi-en en
der gemeeme Leeraars en Onderwijzers zijn
betaalbaar Vrijdag 14 Juni, van 9 tol 12 u.,
Dirk Mariensslraat, 56, Aalst.
BERICHT. Voor den aankoop van
Belgische rente, stad Antwerpen, 5 Stad
Laeken 4 1/2, Kasbons Aalst 4 1/2, enz.
wendt u lot M. Robert Van de Lanotto.
wisdt'lageiit, Esplanadestraat, n. 8. Aalst.
Verwisseling van vreemde munten. Beste
voorwaarden. 1565
Burgerlijlsen sta,»cl
Geboorten Mannelijk geslaoli! 3
Vrouwelijk ld. 2
Huwelijken
J. Matthieu, onderwij/.tr, met M. De Vos, zon
der beroep. H. De Clercq, handelaar, met H.
Fion, zonder beroep. H. De Neef, werkman
met J. De Backer, twijnster. 11. Visart, gist-
uewerker met M. Blanckauri, twijnsmr.
OVERLIJDENS
B. D'liaeseleer, man Van Vaerenbergh, smid,
70 jaar, Arbeidstraat. A. De Moor, vrouw De
Schutter, zonder beroep, 31 jaar, Breedesiraat.
V. Van de Vondel, zonder beroep, 80 jaar, Al-
bert Lieuartstraat. P. Van den .-teqp, druk-
kersg&st, 18 jaar, Koolstraat. L Deroo, wed*
i'hilippo, zonder beroep, 57 jaar, Kloosterstraat.
J. üoetlials, man Callebaut, stadsbouwkun
dige, 63 jaar, Dirk Martensstraat. P.De Meers
man, vrouw Roelandt, zonder beroep, 30 jaar,
Violettestraat.
Te 2«oop per occasie oen groot
schoon beelu van liet tl. Hert van Jezus.
Te bevragen ten bureele dezer. 1567
HUISHOUDSTERS
Gebruikt den (Gist Express) merk Sehup-
pen voor het malschkoken van erwten en
boonen en alle soorten van groenten, alsook
voor hel gereed maken van alle lekkergoed.
Tc verkrijgen overal. 1568
CigareiiedfaiRMkanten
Koopi uwe tuben, Van der Nouis raat.lö,
(Park), Aalst. Bemin1 uw profi t. 156C
ütöeib Meubelmakers, aston
goed loon, stariL Bh
S' n, Molenstraat,
u&lïi Meubelmakers, asteu
iridvastig werk hij Fr. Rook
aat, 34, 3S, Aalst. 1564
Hij sterft, dewijl hij mij heeft willen
redden, zeide Ephraïm.
Vriend, wij kunnen hem zijn oll'er ver
goeden. Dit jodenkind zal dcor onze banden
een ongel worden en naar den hemel vliegen.
De hemel mompelde het kind. ik heb
altijd gewild naar de sterren op te klimmen.
Hij beefde licht en zeide toen tol Ephraim:
Ik heb dorst
De jonkman liet het kind uit zijne handen
drinken.
Mijn arme grootvader, zeide hij, hij
hield zooveel van mij, als hij mij gewond
zint, zul hij weenen en hij heeft reeds zoo
veel geweend.
Luister, zeide Lavergne, gij hebt nog
een vader, die in den hemel is en veel van
kinderen houdt. Zijne kinderen zijn schoon
als bloemen. Wilt gij hij hen zijn in het
paradijs Roep dan den goddolijken Zalig
maker aan. Vraag Christus lot u le komen,
u in Zijne armen te nemen en gij zult een
engel worden.
Een en el, riep het kind, ja, ik wil
een engel worden
Lavergne nam alsdan een hand water uit
den Cedron, liet hel op h-t hoofd van den
gekwetste droppelen en zeido op plechligen
toon
Ik doop u in den naam des Vaders,
des Zoons en des Heiligen Gecslea.
(Vervolgt.)
