Él
Oörtegsber afct@n
WnOHfk gwocaisterreta
m
Be tisstatS I11 Ma
Be töestandl ln 't Basten
k moM mm f-teteP
W-:% "te'S
tm i m
i4
SaiMyii; pmhtetemii
Zatiï-OBstelttk geTdebtsterréia
Tüfksslia fronten
,9ïi te te
$820 SSsi
v' rs s;>:m p
Gr/rk< y r i ön ten
ï/estellik osvssatïtftfrels
Zuidelijk gemiitsierratB
2aia-aos!*liik sevesbUtoreii f
X1IV» JAAR N' SSSI
-W-KW
ftiitacbi bron
BERLIJN, 5 Oofjst. Legergroep
Kroonprins Ruppre^a van Beieren Op
hel front lujschen Ioperon en ten zuiden
Tan Monldidior nam da geseiitilbedrijvig-
heid 's avonds loe en bleef ook gedurende
den nacht leve i^. In Vlaanderen I
noorden van Alfeorl en aan beide kanten
van de Som me worden aanvallen van den
vijand afgeslagen.
Ten noorden van Monlciidier namen wij
onze op den westelijken oever der Avre
en dor Donboek staande afdeelingen zon
dor vijandelijke tegenwerking achter dit
val; terug. Tijdens kleinere O' dernemin
gen ten zuidwesten van Monididier
maakten wij gevangenen.
Legergroep Duitschen kroonprins
Aan do Veele hpoft de geschulbedrijvig
heid toegenomte). Suksesvolle govrchien
op hel voorterrein ten zuiden van (Jondé
en ten weston van Il«ims. Na 't afslagen
van vijandelijke kléinere aanvallen weken
onze achterhoeden voor sterkere aanval
len des vjjands op Fisrooe, volgens liet
bevel, op den noordelijken oever der
Veslo terug.
Legergroep v. Gallwitz en Hertog Al-
breebt
Ten westen van de Mooeol, aan de mid
den en de opper-Vogezen werden aanval
len van d"n vijand afgeslagen. In den
Sundgau maakten wij tijdens een eigen
onderneming gevangenen.
Vicofeldwebel Thom behaalde zijn 27®
overwinning in do lucht.
'Fraiisoiia bron.
PARIJS, 4 Oogt. Op het slagveld
is de toestand onveranderd. '3 Nachts is
er gent. gebeurtenis te vermelden.
PARIJS, 4 Oogst. Overdag hebben
onze troepen op verscheidene ponten ten
oosten van Fismes de Veslo bereikt. De
vijandelijke achterhoede bood een hevige»»
tegenstand, voornamelijk lussehen Muizin
en Cbarapigny. Njettemin konden onze
lichte strqdkraehten «r in gelukken op
verscheidene plaateen op den noordoever
post te vallen. Frames is in ons bozit.
Ten noordwesten van Reims hebben wij
terroin gewonnen tót aan het dorp van
La Noimlto, dat den vijand zeer kraohtig
verdedigde.
Op den linkeroever der A vre, tussohen
Gastol en Meanii Saint Georges, werd de
vijand verplicht een deel zijner stellingen
te verlaten, welke onhoudbaar geworden
waren, tengevolge van onzen vooruitgang
van 23 Juli. Odzo troepen hebben Braches
genomen, drongen in flargieourt binnen
en brachten hunne lijnen tot aan den
westrand van Gourtemanche.
Wij namen gevangenen.
Engeifloütó bron.
LONDIiN, 4 Oogst.Onze patrooljen
bereikten de Aekerbeek, tussohen Dorni-
court en Hamel, en zijn op deze lijn in
aanraking met den vijand. Ten zuide van
£rras werd eene vijandelijke patroeljen
jfdeeling verdreven.
Onze patroeljen uamen eem'ge gevan
genen in den se k tor van La Baesée.
Onze vliegtuigen wierpen vijf
ton springstoften overdag. s Nachts
werden vijf ton bommen gewsrpen op de
statiën van Fives en Steen werk. Drie
oossr machienen worden vermist.
CS centiemen het nummer
;«mg«ag
1 MjS
J.'AöS
Drukker- Uitgever
onze stormslagen mot eene beslistheid en
zulke gepaste maatregelen dat zij eer
doen aan don Fransohou Ópper-generaal,
Zoohaast wij gezien hadden dat de
voortceMftvr van onken aanval ons veel u
groote opofferingen zou gekost hebben,
staakten, nf beter, onderbraken wij vau'
af d"ii 16 onzen aanval ten einde onze
1 roepen te sparen gelijk wij gedaan heb
ben bij onze voorgaande offensieven waar
onze vorliezsn groeier zouden geweest
zijn dan wet wij later nog zouden kunnen
bekomen hebben.
Dan heeft do vijand zijnon tegenaanval
bewerkstelligd op eene anders plaats en
hoeft oen onvermijdelijk aanvangsaucces i
behaald.
Wij haddon overigoD3 dien aanval
voorzien n» wij verwachten er one aan.
- Het gold voor ons hot beslissend sue
ces va den vijand lo voorkomen, welk
hel voornaamste doelwit van het vijande
lijk plan uiimaakle en zefren zoo weinig
mogelijk verliezen te ondergaan.
Wij hebben het plan van den vijand
doen mislukken, die er opuit was de
fraktién. van ons leger in lo slniton en ons
oorlogsmateriaal te bemachtigen dal zich
lussehen de Somma en Reims bevond le
gen de helling nabij do Marue.
Wij hebben methodisch een doel van
dat terrein nan den vijand overgelaten
daarentegen worden do troepen en do ina-
V*d
T. VAN Nüfprl
uf.no
Buren te
Kbrkstoaat. N. 9 «n 2?. Aalst
tg
rfijjè |'Vjj
Interview van Lu dender ff
en von Hindenburg
Generaal Ludendorlt' vericlarede aan
Dr Wegener van de Kola. Zekung
Het plan van ons offensief van 16 Juli
h strategisch gesproken dezen keer
jxisUifet.
x De vijand kende de plaats en het uur
vau ettuen aeuvai. Hij onttrok zich aan
gebracht.
Dat terrein doet weinig of niets.
Indien het hier Duitseh grondgebied gold,
zou liet verlies van elk dorp ons pijnlijk
vallen, maar wij behouden nog- genoeg
vijandelijk grondgebied.
x Onze zending beslaat overigens niet
in do verplichting grondgebied be. ver
overen en d<?u veroverden grond kost wat
kost te behouden, maar de strijdkracht
van den vijand Ie vermindoren.
r Winst van grondgebied en linie der
Marne, ziedaar aangenomen koaventio-
noele woorden welke slechts den g .osl-
drifl van het 0Ogenblik warm houden,
maar welke geen hoegenaamd belang
hebben voor d«.i uitslag van den oorlog.
Onze krij svornelrti:»gen, uitgevoerd
sedert hot oflbwrief vau den vijand, heb
ben, behalve onze veiligheid vnrzokerd,
nog dit doel bereikt, dat do vijand nog
steeds buitengewoon groeto verliezen
ondergaat.
Wij houden rekening van het troepen
rwrfort welke de Auaerikaansohe hulp aan
onze vijanden geven, maar de zware op
offeringen welke de vijand zich thans
oplegt zonder suooes, zijn des te belang
rijker.
Ik mag u natuurlijk niet zeggen wat
wij binnen kort schikken te doen, maar
gij moogt in elk geval verzekerd zijn, dat
wij allen bezield zijn wet hetzelfde ver
trouwen.
De generaalveldmaarsohulk von Hin
denburg sprak in denzelfden zin en weiddo
uit iu lof nopens de dapperheid der Duit-
sclie troepen van het Westfront, namelijk
van bet voetvolk; hij voegde erbij
Wij hebben do gevechten overgo-
braoht op een meer voordeelig terrein,
om aan de troepen den strijd en de levens
voorwaarden te vergemakkelijken duor
verzekerden toevoer.
Deo aan het land de heldendaden 'van
oaze soldaten kennen en zeg aan het volk
tezelfdertijd dat wij allen vol vertrouwen
z^a. Voorzeker zijn vier jaren dergaigkou
oorlog geene beuzelarij, maar als w-ij
voortgaan met doen zooals wij vier jaren
lang gedaan hebben, zullen wij komen,
tot datgene wat wij allen willen, namelijk
tot een eer vollen vrede.
Ooetenrilkscbe öroa
WEENEN. 4 Oogst, Italiaanse»
krijgsveld Op de hoogvlakte d^r Zeven
Gemeenten werden herhaaldelijk Engelsch
Fr.'snsche vorkenningsaanvallen afgesla
gen. Op den Saseo Allo slaagde de vijand
er niet in, in een enkele onzer stellingen
lo dringen
Albanië Op de linie Tiórry Berrot be
schoot de vijand onze stellingen. In opper-
DewJLwerd de vijand onder gevechten
wederom tero^god roven.
WEENEN, 5 Oogst. Nergens had
den groote gevechtshandeling»» plaats.
ItaUtuuuBohe bron
ROME, 3 Oogst. De gcvochtsbe-
drijvigbeiu van den vije.Rtl is gisteren over
iiat algemeen matig geweest. Ons artil
lerie en die der bmtdgeoooteü hebben
krachtig vuur samengetrokken tegen de
vijandelijke verbindingen op de hoog
vlakte van Asiago.
Onze palroeljes hebben over 'tgeheele
front den vijand verontrast.
Albanië Op 2 Oogst werden vjjeruie-
tèrid^_s«p.m»To«.kW.i,:..uoviïi ^;elroepe''">!4<,at zii hii Jagoii,i"c!e"
ergestoken waren, door t
e«lierpaehulier8 en ruiterijafdoeiingen in
de flank aangevallen en mot <;rooto ver
liezen uiteengejaagd; 151 man worden
gevangen genomen. Sterke verkenners
afdeelingen welke van de noordzijde de
fcterat trachtten te naderen, werden da
delijk deor onze voorposten op de vlucht
gejaagd.
broc
SOFIA, 3 Oogst. Macedonisoh front
Aan tte boven Skumbi, drongen onze
vwkeoDers in d« vooruitgesclioven loop-
graven des vqands en brachten allerhan
de oorlogsmateriaal terug. I11 de buurt
vau öilolia was do wedorzijdsclio vuur-
bodrijvigheid soms zet*r hevig. Bij iiet
dorp Makowo, in do Gernabocht, joegen
ouzo vooruitgesclioven troepen een sterke
vijandelijke afdoeling, welke onze draad-
versperringen genaderd was, uiteen. Ten
zuiden van Hu ma hevig wederzijdech
artillerievuur. In 't dorp Alleokak Mahlo
üamen onze aanvalstroepon verscheidene
Engelschen gevangen. In de Strouma
vlakte patroeljengevechlen welke gunstig
voor ons verliepen.
KONSTAN'TINOPEL, 4 Oogst.
Palestinafront De Ëngelschen ontwik
kelden gisteren op vele plaatsen' van hel
front, lievige arlUleriebedrijvigheid met
vliegers waarneming. In den kastsektor
en ten oosleu van den Jordaan, werden
vijandelijke vetkennersafdoeliogen door
ons afgewezen. Op de overige fronten,
goene gebeurtenissen van beteekonis.
AVONDBERICHT
BERLIJN, 5 Öogsl. Plaatselijke
gevechten aan de Vesie.
OP ZEE
BERLIJN, 5 Oogst. In de streek
rond Engeland hebben onze duik booten
lö.OOÖ len vernield.
De ciief v. d. aumiralenstaf der marine.
fle Engödsohen v6«jr Afc.^ariadl
MOSKOU. 3 Ongsf De Ifroentya
schrijft r Het eiland Mudjaga, i3 na ver-
dodi»ing gevallen. Eene batterij werd
door het vuur der Engelcche kruisers
vernield. De Sovjettroepen tveklcon zich
op Archangel terug.
MOSKOU, 1 Oogst. (Vertraagd)
Envelsche vliegtuigen verkennen gedurig
den omtrok der Mourmaubaan,
Do afdeelingen van het rood© leger
beschieten do vliegtuigen, welke bij raid
del van inachieogeweren antwoorden.
De verzorgingsmoeilijk beden in hot
Mourrnangobiod nenaen toe. Uk Moskou
wordt geweid dat do Sovjets, der Mour-
mankust van bet Fransen Eugelseho
kenimandcj geseheiden zijn.
PARIJS, 5 Oogst. De gezaoten der
Entente hebben Arebangel verlaten on
hebben zich naar Kandalax begeven,
alwaar zij zich onder boscheiming van
Engeisel» A»nerikaaascho troeeen bevin-
don.
Dé spanning tusschen de Entente en ds
Sovjefrege^rtng!
MOSKOU, 5 Oogst. De Maden mel
den De sterkte der Serviërs aan da
Mourraaukust wordt op 3000 ummi ge
schat. 'iVoty.ki heeft een onderzot be
volen, wegens do overgave van Simbirsk.
Tn Mclogdu woi'u 0into togonrevo'u-
tionsire samenzwering ontdekt. 4u
ofiiciwen werden aangehouden.
Trotzki is met een bijzondaren trein te
Petrograd aangekomen15,000 personen,
die bij don opmarseii der Entente aaa de
Mouruianbaan gevlucht waren, zijn uaar
de gouvernemsnten Sara tow on Weru-
nescii gezondoR.
De raad van de volksliomraissarisson
stemde in eene zitting 300 miljoen roe
hols voor den strijd tegen de Tschoek
Slovakkon en Ententetroepen, in hel
Mourmangebied.
Rusuisciie onderdauen, die een# ander»
nationaliteit aanti'-iaen, moeten oiinaiu-
d el ijk Rusland verlaten.
De oholera in Moskou neorat zioktbaar
too.
Volgens een bevol van de Sovgets vac
liet Mourmangebied is liet aaunemen on
verzenden van telegrammen in het buiten
land gestaakt.
BEHNE, 5 Oogst. Hei Bomer In-
telUyeneblatt verneemt uit Kopenhagen
Telegrammen hier ontvangen, m&lden
dat de Tscbeek Slovokk-en Orenburg, eent
belangrijke stad in zuid Oeral bezet" heb-
bon .Zdntrul Nieuws meldt dat de Tec heek
Slovakken er iu gelakt zijn hij verrassing
de groot© spoorbaan van Sysran te be
machtigen en op die wijze de verbinding
met hei verro Oosten te herstellen.
WK EN EN, 5 Oogst. De Neue Freie
Preste meldt
In de laatste dagon word botgewacht
verspreid, dat de oorlogstécrianrtBiHgetro-
den was, tusschen Engoland es, de üei-
sohewiki. In polilieche kring-es ia zulle
bericht niet ontvangen. Het gerucht moot
daarom onder voorbehoud opgouomen
worden.
De betrekkingen tussoiwn de-Sow^et-
regeering en de Entente zijn natuurlijk
toer gespannen, iiaav de Tseheck Slovak
ken in werkelijk herd Ententetroepen z^m
en de regeer» ug te Muskou vo&<> te strijd
is met u»ze
XXIV9 JAAR Nr
mmswihi ijiiuiii'w. *fw»ae«
*t Engbisehe vooruitrukken btjArch«»g^f
MOSKOU, 3 Oogst. Luideus eene
officieole molding 19 gisteren nuriit Onega
door de Engeleohen bezet geworden.
Onega ligt 200 werst zuidoostelijk van
Kom en 150 werat van Archangel.
De bezetting van Onega beteekent een
grooten vooruitgang der EngeUchen in
die streek.
Te Sint Petersburg
KOPENHAGEN, 2 Oogst. Uit Sint
Petersburg in hel vaderland teruggekeer
de Finnen molden, dat de toestanden in
Sint Petersburg on toetten d zijn. Wegens
de daar heerachondo kotera is liet bijna
niet mogelijk de si ad le verlaten.
De levensmiddetennood ia schrikwek
kend. Sedert den 1 Juli is de bevolking
in vier klassen verdeeld. De eerde klas
beslaat uit werklieden, welke dagelijks
een half pond brood en eiken tweede dag
een pond vleesch of viscli krijgen. Do
tweede klas bestaat uil arbeidersvrouwen
en personen die licht werk verrichten; zij
krijgen dagelijks 1/4 pond brood en elke
tweeden dag 1/4 pond worst. De derde
klas beslaat uit welhebbende lieden, die
eiken tweeden dag 1/4 pond brood en 1/4
pond worst ontvangen. De personen der
vierde klas, de rijke huisbezitters krijgen
dagelijks 1/8 pond brood.
Het gebrek aan brood is zoo groot dat
de personen der tweede en deirie klas
wekelijks slechts d« helft, die der vierdf
klas Dij-na niets krijgen. Dagelijks stervei-
er honderden menschen door den honger
of door de koléra.
Do Engelsciten besobioten Arohang&l
MOSKON, 4 Oogst. De Prawdu
mtddt, dat do Engelschen van op hunno
kruisers Archangel beschieten. Het blad
det tekens volgenden oproep De
kanonnen van het Eqgelech kapitaal
beschieten het Areliangel der Sovjets. Zit
zullen ook de arbeiderswijken van Mos
kou plat schieten, indien wij de Tscheek
Slovaksehe afdeolingeu van de» En gei
schen stal' niet verni9tigen.
Oorlogstoestand tusschon Rusland en
Engeland
ZURICH, 3 Oogsl. Volgens eer
bericht van do Züricher Post heeft do
aovietregeorirg ambtelijk verklaard da'
tussctien Engeland en Rusland feitelijk de
■tsoi van oorlog bestaat.
WASHINGTON, 3 Oogst. Francis
de gezant der Vereonigde Staten, seint
dat hij op 30 Juli, vergezeld door de lei
ders dor Eugetaphe, Frunsche en Italiaan
sciio gezawtsohappen, uit Kandalaksja
naar Moermansk ie vertrekken.
ROTTERDAM, 4 Oogst. De Engel-
echo algemeene postmeester maakt be
kend. dat voorlaan gecne bijzondere tele
grammen naar Rusland meer mogen
verzonden worden. Stockholmer briefwis
aelaar? van Engelsoho bladen melden, dat
zulks toe te sohrijven is aan maatregelen
dor Sovjetregeering, welko aldus blijk
baar de betrekkingen lussehen de wost-
moolitim on de aociaalrevolutionairen wil
beletten.
Een greote slag in Rusland
ZURICH, 3 Oogst. De «Neue Kor-
respcmtoncH meldt dat er in de streek ton
noorden vim öwa, luenolien de troepon
dor roette garde en de Tsjecho Slovakken
sedert drio dagen een geweldige tot nog
toe onbesliste slag in gong is.
Nieuwe samenzwering te St Petersburg
STOCKHOLM, 3 Oogst. Uit Sint
Petersburg wo»dt medegedeeld dat de
volkskomimeMw» voor Sint Petersburg
Zienitief op de hoogte van een nieuw
ontdekte samenzwering gesteld word. De
Samenzweerders zijn noch anarchisten
nochsociaal revoluttemiaireu, gelijk
vermoed werd, maar wel leden der ka-
•S c&nttemon het j ammer
M«sil«g ffi ay.gi-Kskl h>ï:'
Sa'
-*3 'i
Drukker-Uitgever J. Van Ntjfprl-De ^endt.
Burnolen Ktokkthaat. X. pi) Aaibt
dottenpartij, welke met de leden der
Zwarte Honderd gemeenschappelijke zaak
maakten. Vele lede» der kadettenpartij
werden aangehouden.
9e toestand in Onst-Azrö.
LONDEN, 4 Oogst. Do briefwisse
laar van den Daily Mail meldt, dat de
Japaansche generaalmajoor Nakashima
opporbevelhehbor der Ententetroepen in
Siberië benoem werd.
wMRiiregiBBig
Nieuwe briof van Lerd Lansdowne
Reuter meldt uit Louden In een brief
aan zijne vrienden en aanhaugers, die te
London vei-gaderd waren, zegt Lord Lans-
downe onder moer Wij giwoa thans het
vijfde jaar van den strijd voor de vrijheid
tegemoet en daar zullen wij onze feitelijke
belofte hernieuwen, dat wtj ia onze in
spanningen niet zulten verzwakken tot
een eervolle vrede in 't zicht gekomen is.
intassehen zullen de losten, dio de oorlog
ons oplegt ieder oogenblik verzwaren,
maar vooraleer wij een oneervolle vrede
aannemen, zijn wij alleu bereid tot hot
bittere einde uitte houden. Er zijn waar
schijnlijk goene ministers din niet toege
ven zuilen, dat bet misdadig zou zijn, d»n
oorlog enkel een dag te verlengen zou er
een eervolle vrede in 't bereik kwam. Er
zijn echter ook zekere kardinale punten,
"au"over men ,v«»dor?ijfR ,:,V gob-ofi te
kunnen onderhandelen. Nadat Lansdowno'
ie met de bespreking van zulko punten
verbonden moeilijkheden Tietoogil had,
zogde hij Wij moeten bedenken dat wij
'<iot alleen mot onze verbondenen, maar
ook met onze Dominions hebben te ver
keeron, ea dal wij zeer ingewikkelde
kwesties van politieke» en economischen
aarden kwesties op 't samen^ebied op le
losses hebben. Geruime tijd was de nota
der verbondenen van 10 Januari 1917 het
dokumorU waarop men zich kon beroepen.
Maar sinds dd afval van Rusland is het
veranderd.
Aan de bestaande geheime verdragen
herinnerend, spreekt Lansdownn met
voldoening van de openhartige verklaring
van Balfour van 20 Juni 1918 in het
Lagerhuis, dat deze verdragen geene
hindernis voor de vredesonderhandelin
gen zijn en dat Lot feit dat de Verbonde
nen voor 3 jaren een onderstandpunt
innamen ze niet verhindert thans op
redelijke vredesvoorwaarden in te gaan.
De opmerkenswaardige rede dos
ministerpresident van 7 Juni 1918 wordt
als de bevoegd8to verklaring over de
oorlogsdoelen dor regeoring aanzien.
Docb het volk vraagt zich af of dan geene
besprekingen kunnen begonnen worden,
ook wanneer de middenmaehten niet
bereid zijn all# en elke der aangeduide
voorwaarden aan te nemen.
Van groote beteekenis, zegt Lands-
downe, houd ik ook de rede van Wilson
van 4 Juli, welker beteekenis nog ver
hoogd wordt door het feit dat Lloyd
George ze direkt van gansoher harte
bijtrad. Wilson's rode ecliter was geene
uiteenzetting van vredesvoorwaarden.
maar eene in verheven woorden opge
maakte verklaring van dat waarvoorde
geallieerden strijden.
Juist de redo van Smuts in Glasgow
van 17 Mei heeft de theorie der volledige
nederwerping van den vijand den doede-
lijken aanval vervangen en den weg naar
do eenigo goode opvatting van de over
winning getoond, namelijk van eene over-
wlroing, welker kenteeken niet de over
weldigende overmacht en overheersohiog
za! rijn, maar duurzame zekerheid, om de
Wjsoi.ische idspJeri te kunnen vsrwerke
lijken.
Lnnsdowne zegt ten slotte dat hij niet
in ftaat is te bestatigen dat men reeds
het stadium bereikt heeft, waarin uitzicht
opesno voorloopige overeenkomst over
zekeren twijfel bestaat, maar er zijn tal
rijke leekenen voorhanden, die toouen
dat zulk stadium in den allernaaeten tijd
ka- bereikt worden. Men moet daarop
voorbereid zijn en in rationcelen geest
den vijand logernoet gaan en hem gele
genheid geven om te bewijzen dat zijne
aanbiedingen eerlijk gemeend zijn. Wij
moeten ons ervan bewust zijn, dat de
k v» xistio eter voorloopige voorwaarden van
de "igenlijke oorlogsdoeleinden afgezon-
dord te behandelen is.
Als er een oogenblik is dat geschikt is
om den door mij aangeduide» weg te
betreden, dan is liet 't huidige, waar de
roemrijke uitslagen der verbondenen te
velde bewezen bebbon, dat, welke gevoe
lens ons ook steeds bezielen mogen, het
niet het gevoel des twijfels aan onze
vaardigheid zal zijn, van ons in dezn slrijd
op leven en dood te behouden, zoo wij
gedwongen worden hem voort te zetten.
Duitficlio bron
BERLIJN, 3 Oogst. Legergroep
van kroonprins RupprecbtZuidwestelijk
van Ioperou sloegen wij gistere» vroeg
cenen sterken Engelschen gedeeltelijken
aanval af. In het overige beperkte zich
de j<evechlsbedrijvigheicl op verkenningen
en tussohenpoozend opflakkerend artille
rievuur.
Legergroep van den Duitschen kroon
prins Do groote uitslagen van het leger
van den genefaaloverste von Boeim na
den slag vail l Oogst, droegen ten volle
bij tot het wellukken der gister doorge
voerde bewegingen. Op ons oud gevechts
terrein lag tot in don vroegen morgen op
enkele plaatsen nog tot 11 ure 'a mor
gens artillerievuur van den vijand. Zijne
infantorieafderiinger. volgden slechts traag
en voorzichtig onze langzaam ontwijkende
vocrveldtroepen. In de kleine gevechten
brachten wij den vijand betrekkelijke
verliezen toe.
In Champagne maakten wij bij gevolg
rijke gevechten noordwestelijk van So
nate zoowat 108 gevangenen.
Laitnant Udet' behaalde zijne 41*, 42®
en 43®, leutnant vrijheer von Richthofon
zij no 31® en 32°, vicefeldwebel Then zijne
2Ö® luchtoverwinning.
BERLIJN, 4 Oogst. Legergroep
van kroonprins Rupprecht. Gedurende
(ten nacht levendiger wordend© geschut
bedrijvigheid welko ten zuid westen vun
IoperoB en aan heide kanten der Somme
oeuigen lijd tot groote hevigheid 3teeg.
A.an Deule kanten, vau Albert namen wij
zonder vijandelijke tegenwerking onze
ten westen dor Ancre staande posten op
den ooBtelijkon oevor des stroom terag.
In suk.iesveile gevechten op het voor
terrein ten zuiden van de Lueobeek en
ten zuidwesten van Montdidier maakten
wij gevangoaen.
Legergroep van denDuitsnben kroonpr.
Eene geveclitsondernemin staan
aan do Aisne (ten noord - westen
van Soissons) en aan d govechts
voeling met den vijand.
Luitenant Billik behaalde zijn 28®
overwinning in de lucht.
Fr&bsoha bron.
PARIJS, 3 Oogst. Onze troepen
hebben 3 nachts hunne vorderingen naar
de Ve9lo voortgezet. Op onzen linker-
vleugel trekken zij op langs do Aisne,
tusschen Soissons en Venwel.
PARIJS, 3 Oogst. - Overdag hebben
onze troepen, de vijandelijke aclitorwasht
terugwerpend, hunne zegepralende op-
maracli i« do richting dor >ro^lo voortge
zet, op een front van vijftig kilometer*.
Op onzen linkervleugel trekken onte
troepen langs den zuidoever der Aisne eu
der Veslo, vaii aan Soissons lot aan Fis
mes. De Amerikanen hebben den boord
van Fismes bezet. Ten oosten van Fiemes
hebben onze troepen do algemeen© lijn
noorden van Goarvillo, Branacourt, Cour-
ce les, Ghampigny bereikt.
Eu^lsche bron.
LONliEN, 2 Oogst. Wij maaklen
eenige gevangenen bij Fostubort en 16
gevange-.iea bij t^enen gevolgrijken aan
val ten noorde van Albert.
Ooatearilkgoho bron
WEENEN, 3 Oojj3i, Aan bat
Veneliaansoh gehoi-iilirfrorit duurt de
levendige geveoMïhjdrijvitheid vooit.Op
31 Juli 's vooniiid.lass, lieefl in hot raid
wtis'eneeu onzrr voorlvelWijlsate jaolit-
vliegers, opperluitenant Pr.uk Linke
Crawford, i: luolaalrijd deu heldondood
gevonden,
In Albanië hebben wij ook weerskan
ten der Opper Devoli opnieuw terrein
gewonnen.
TtaLk&tujgölie bron
ROME, 2 Oogsl. Op hot gansoho
front matige arlilleriestrijd. In den bas-
sijn van Alano verontrustten orizo patroel
jen bedrijvig do linies (ter vijandelijke
voorposten on hrach;e 1 den vijand door
eonigo gevangennemingen verliezen toe.
De rest van don vijand dwongen zo op de
vlucht. Zfs vliegtuigen 011 1 kabelballon
van den vijand worden in luchtgevechten
tot neerstorten gebracht.
Iu Albanië hield in de laatste dagen de
geveohtsbedrijvighoid op. Op do voornit-
gesohovenelinies naderden onzodekkings-
iroepon in verbinding met onze versler-
kingskracliten op meerdere punten onzer
weeretandshtellingen. In den dag vau
gister word#» vijMiidelijke Verkwnnersaf-l
deelingen door ouzo voorposten bloedig!
teruggeslagen. Zo lieten 3 otliciorsn eu[
32 man in onze handen.
BulgaaraoDe brou
SOFIA, 3 Oogst. Maoedonisch fronty
Op beide zijden van list Ocltridumeer en-
aan de Oostelijke ternu was de vuurbe-i
drijvigheid op beid,» zijde 1 t om «lijk
Isvwndig. Op den Ddbropciljc v-.1 rat rooiden
wij door vuur vijf vijandelijke 8 to ra
afdeelingen, die na artiller»euoorbereidin^
poogdo ons vooruitgescbeveu loopgraver
to naderen. Zuidelijk van Hum a bf
Altacbak Malii.' rerjeogen onze poeter
versterkte 8lormafd?o;iujei). Bij Doinuj.
kerle vuaro verrolupeltngen ven de~—
