i
Be tasstaad i» liet Osstea
Oorlogsberichten
Westelijk gevechtsterrein
ZuldeMk gevechtsterrein
ZaM-öostelilfc uevechisterrslB
Tiiriisshs fraatea
DUITSeHE MEDEDEELBülG
538. VERORDENING
betreffende de inbeslagneming de»
oogst van olievruchten.
£)oor deze wordt, de oogst van olievruchten
van dit jaar in 't gebied van het 4® leger in
beslaggercomon.
In 't bijzonder wordt er bestemd alsvolgt
1. Op liet, inoogsten van koolzaad, raap
zaad, liederik (maagdenpal ravison, slaap
bol (maankop), vlas, hutten tut, hennep, zon
nebloemen en mosterdzaad moet onmiddel
lijk het uitdorschen of uitwinnen der vruch
ten op andere wijze volgen.
2. De onder cijfer 1 genoemde oliezaden
moeien geheel en al —die van eerie gemeente
altijd tezamen onder bijvoeging eener lijst
der leveraars en der door iederen leveraar
gcdeverdo hoeveelheden, door bemiddeling
der Landbouwburcelen (- Laodwirtschaftli-
che Eetriebsstellen bij de Groepen, alsook
cfoor bemiddeling der Urts- en Etappen-Kom-
mandaatnren aan de vlasbureelen Kortrijb
en Lokeren geleverd worden. Nadere aan
wijzingen zal de Et-appen-lnspektion door de
genoemde vlasburoelon verstrekken.
De aflevering van hef 'kool- en .raapzaad
moet tot 31 October.de aflevering der overige
onder cijfer 1 genoemde olievruuhten tot 30
November geschieden.
3. Voor de levering der olievruchten van
beste hoedanigheid in goeden, gezuivéröen
toestand, werden de volgende hoogste prij
zen bepaald, voor 100 kilos
Koolzaad (zomer- en wintm&aad) 106 fr.;
raapzaad (zomer-en wiuterzaM) 104 i'r.; he-
deriii, ravison 77 fr.; slaapbol (saaankep) 144
fr.; lijnzaad 93 fr.; hutten-tut 92 fr.; hennep-
aaad 77 fr.; zonnebloeuienpi-tten 85 fr.; mos
terdzaad 92 fir.
Voor kooi- en raapzaad dat vóór 1 Septem
ber 1918 ter aflevering komt, wordt eone bij
zondere vergoeding van 5 fr. voor 100 kilos
toegestaan. Deselfde vergoeding wordt be
taald voor de overige olievruchten, welke
voor 1 October 1918 afgeleverd worden.
4 4. Wie oliemolens of andere tot het ver
werken van oliezaad tot olie dienende toestel
len in bewaring heelt; is verplicht deze met
opgave van den eigenaar en der standplaats
tot 10 Augustus 191b aan de Orts- betr. Etap-
pon-Kommandaotur der standplaats aan te
geven. Ten einde de naleving der het gebrui
ken ervan verbiedende verordening van 16
M-wupt i9l6(Verordenitigsbl. voer het Etap-
pengebied van het 4® leger, blz. 201) te verze
keren., moeten deze toestellen 'door de be
voegde Orts- betr. Etappen-Kommandaatur,
voor zoover Uit nog niet geschiedde, verze
geld worden.
Voorraden var pl notenoliën worden in be
sla?; genomen. Wie zulke olie in bewaring
heeft, is verplicht ze tot 10 Augustus 1918
met opgave des eigenaars, der bewaarplaats
en der hoeveelheid aan do Orts- betr. Etap-
pen-Koinmandantur der bewaarplaats aan te
geven. Tot 10 Augustus 1918 dienen de Orts-
Kommandanturen de aangiften in door be
middeling der Landbouwbureelen hunner
Groepen. De Etappen-B onumandanturen en
de Landbouwbureelen der Groepen zenden de
aangiften tot 20 Augustus 1918 door aau de
Etappen-Inspektion(» Wirtschaftsaussehus»).
Elk vbr^ger van toestellen des in lid 1 ge
noemden aard, alsook van olie en oliekoeken
(lijnkoeken) is zonder toelating der Etappen-
Inspektion*(»Wirtechaftsau3BChu8fl») verbo
den.
5. Met ten hoogete 3 jaar gevangenis en
«net geldboete toi 30,000 mark of met ëéne
dezer stralien wordt gestraft, wie de bestem
mingen dezer verordening overtreedt.
De voorraden en toestellen, tot welke de
overtreding betrekking heeft, moeten ver
beurdverklaard worden.
Zijn bevoégd de Duitsche militaire recht
banken en militaire bevelhebbers.
6. Het wordt er borg voor gestaan^dat olie
zaad voor het nieuw uitzaaien, inzonderheid
gezuiverd lijnzaad bijtijds geleverd wordt.
De aanvracen voor lijnzaad moeten,
meentewjjze verzameld, lot 1 November 1918
bij de Orts- betr. Ëtappen-Kommandanturen
ingediend worden. De aanvragen moeten op
den in cijfer 4 lid II aangeduide» weg door-
gezoaden worden. Zij moeten ten laatste tot
lu November 1918 aau de Ktappen-Inspektion
(«Wirtsohaftsausschuss-) voorgelegd zijn.
A. H. Qn., den 27 Juli 1918
Der Oberbefehlshaber,
Sixt von ARMIN, Gtneral der laf.
Dvsiteciie bron
5 r(wrmjm)tY
Drukker" Uitgever J. Van Noffbl°Ds Guwtw.
^ar00>: ^RBKSTnAAT. N 0 on 22, Aalst
BERLIJN, 8 OogsLLegef-groep van
kroonprins Ruppreclwil
Aan heide kaaien
van de Leie sloegen wij Etigelsehe klei
nere aanvallen af. Ten noorden van de
Somme deed de vijand hevige tegenaan
allen op onze nieuwe linies aan beide
kanten van den straatweg Braye Corbje
zij werden afgeslagen. Gedurende den
nacht eimigen tijd levendiger wordende
eschutbedrijvigheid en verkenningsgo-
vechten. Ten 'westen van Monldidier mis
takte een kleinere aanval der Pranschen.
Legergroep van den Duitschen kroon
prins Tusaohen Soisaonf en Reims werd
de geschatstrijd slechts tusschenpoozend
levendiger. Kleiner© voetvolkgavechten
aan de Aisne en aan de Vesle, alsook ten
noorden van Reims.
Legergroep hertog Albrecht In dé
Vogeozeu suksesvolle aanval op de vijan
delijke'linies op den Schrafzmanne,
Luitenant vrij-her von Boeuig behaaldo
zijn 206 overwinning in do lucht.
FfanseÜM bron.
PARIJS, 7 Oogst. In de streek van
Monldidier doden onze troepen eenige
plaatseijke vorderingen ten zuiden van
Framicourt en ten zuidoosten van Mes nil
Saint Georges. Op de Vesle sloegen onze
troepeu gisteren avond een aanval af,
welke tegen de hoeve van La Graug<e was
gericht. Zij nestelden zich in de statie van
Ciry Salsogne. Ten oosten van Braisne
namen zij een honderdtal gevangenen. In
Champagne is een plaaiselijken aanval
op onze stellingen van Aubérive, afge
slagen.
PARIJS, 7 Oogst. Tas3chen de Oise
en de Aisne, deed de vijand, na een.hevig
bombardement, twee aanvallen bij Bailly
Tracy le Val. Hij wonü teruggeslagen.
Ten oosten van Braisne hebben deden
onzer troepen, in verbinding met de
Amerikanen, zich op den noordoever der
Vesle vastgezet. Ondanks Iwee hevige
legenaanvalleu blevoa zij er. Ten noorden
van Reims hebben onze troepen hunne
lijnen 400 meters vooruitgeschoven, tus-
aoheo de spoorbaan Rethel Laon.
Eftgelsohe bron.
LONDEN, 7 Oogst. Heden morgend
vroeg oudernamen wij een tegenaanval
ten zuidwesten vau Merlancoart, en na
men heel het terrein terug dat wij gisteren
verloren hadden. Wij namen een aantal
gevangenen. Op beide zijden van deCla
rence schoven wij onze lijnen eeuigzins
vooruit en namen daarbij gevangenen.
Vijandelijke aanvallen, 's morgen as en
's namiddags ondernomen langs weers
kanten der baan Bray Corbie, werden
afgewezen. De opmarach onzer patroeljen
ten oosten van Robecq wordt voortgezet.
Tusschen de Lawe en de Clarence, wer
den onze lijjueu ongeveer 1000 yards
vooruitgebracht, op een front van onge
veer vijf mijlen.
oèatenrijkflclie bron
WEENEN, 8 Oogst. Op hst Itali-
aauaoh front, geeue groote gevechts
handelingen.
In Albanië viel eeft botnmeueskader
samengesteld uif land en zeevliegluigen
eeoe italiaansche vliegplaats aan ten
oosten van Valona, Machtige vuur en
rookontwikkeling getuigden van den goe
den uitslag der onderneming.
Bulgaarsehe bron
SOFIA, 8 Oogst.Macedonisoh front:
Ten oosten vau de hevea Skumhi, ver
joegen wij iluor ons vuur, drie Franscbe
stornjafdeelmgen.
Ten westen van Dohropolje en in de
buurt van Mogleua, was de wed^rzijdsche
vuurbedtpjviglieid soms zeer hevig. Ten
Oosten van den Ward ar verjoegen onze
pos'en eene Engelsche verkenneruafdee
ling.i lu de buurt dor beneden Strouma
verjoegen onze troepen verscheidene En
gelse'ie patroeljen.
K.ONSTANTINOPEL, 8 Oogst.
Paleétinafroot E«n aanval, gisteravond
door ver9cheide vijandelijke kompagniën
ondernomen tegen onze stel Ut) gen bij
OT-fat, is bloedig mislukt. Na een lang
durig vuurgevecht, werd de vijand naar
zijue stellingen teruggedreven. Overdag
werden de wederzijdsclte stellingen mei
artillerievuur bestookt. Verders geeue
gebeurtenis van belang.
AVOND BERICHT
BERLIJN, 8 Oogst. De Engelachen
vielen aan, tusschen de Anlterbeek en do
Avre. De vijand is in onze stellingen
binnengedrongen.
OP ZEE
BERLIJN, 7 Oogst. Een van onze
duikbooten, koinmandant kapitein laite-
nant von Schrader, beschadigde op de
noordkust van Ierland de sterk bescher
mende Engelsehe stoomboot - Justicia
van 32,120 bruto ton door verscheidene
torpedoschoten zoo erg beschadigd, dat
het schip deo volgenden dag doer ©ene
duikboot, aangevoerd door den opper-
luitenant t. z. Von Ruchtescheil, ondanks
bescherming door 18 torpedojagers en 16
visschersbooten geheel kon in den grand
geboord worden.
Tengevolge van zeer gelijkende bouw
trant werd dat schip verkeerdelijk voor
het gewezono Duitsche schip «Valei-land»
gehouden.
Buitendien schoot de duikboot nog twee
groote stoombooten, waarvan een van den
type «Frariconia* 18.000 brototeii uit
sterk beschermde konvooien aan de West
kust van Ierland gezamenlijk rond de
67,000 brutotoQiien.
De ohef v. d. adm. staf der mar.
Amerika en den
ekonomischen oorlog
LONDEN, 7 Oogst. De Times
publiceert een telegram uit Washington,
dat zegt, dat de pogingen van Lloyd
Georges voor zijne opvatting van een
ekouomisohen oorlog legen Duiischland
na den oorlog te werven, wordt in
Amerika met zeer gemengde gevoelens
opgenomen. De besprekingen zouden
getoond hebben, dat de openbare meening
in Amerika wel den geweldigen in vlo w
begrijpt die de Britsch-Araerikaaosbiie
kontrool over de grondstedën kan uitoefe
nen, en dat men in de Unie bereid is deee
invloed te gebruikeu, om onder zekere
omstandigheden Duitsoliiand daarmee te
bedwingen, maar dat Amerika niet ge
neigd is, dat bij te treden wat algeméén
ais besluit der Parijsche kontoren lie
bekend is, namelijk Duitsohland te straf
fen, omdat het voor den oorlog verant
woordelijk is, en wel mag daaraan de
toestand van Duitsohland bq den vrede
op geene manier iet* verauderen.
Zoowei politieke als handelekringen
geloofden dat de gaallieerden verstandig
zouden handelen als zij de eerie of andere
overeenkomst over do grondstoflen be
werkten, loch staat inon daor/j-aa-ns niet
op het standpunt, dat Duitsohland in elk
geval gestraft moet worden.
Hoogstens, kan men bepalen dat de
grondstoffeo in eerste lijn tot den herop
bouw dar doer Duitschla-'d aangerichte
vernielingen zouden gebruikt worden en
verder tot den heropbouw der geallieer
den en wel voor ee<> tijdperk dat d3B te
langer duurt, hoe langer de oorlog voort
duurt. Mon komt dus ovr?r©en raet de
politiek die Wilson herhaaldelijk gefor
muleerd heeft en die onder andere i:j
aanspraak aan het Congres op 8 Januari
1918 tot uiting kwam. Toen had Wilson
onder de 15 grondvoorwaarden van deu
vrede de verwijdering van alle economi
sche' hinderpalen, iuveomg van g-efójWfc
handels voor waarden onder de volkeren,
die den vrede toetreden en zich verplich
ten, hem te handhaven.
De toestand in Rusland.
DEN HAAG, 6 Oogst. Holland's
Nieuwsbureau meldt'uit Archangel In
den nacht van 3 lot 4 Oogot hadden de
Bolsohewiki, Isakonagera, de dichtst bij
Archangel gelogen statie, met verster
kingen bezet. Rond den middag werden
zij evenwel door de Witte Gardfc verdre
ven. Verkenneraafdeelingen der boeren
uit de naburigs dorpen, brachten ee« aan
tal Roode Gardeu, die zich verborgen
hadden, als gevangenen broeon. Eeo
telegram uit Moaiti meldt, dat een MBtal
distriklen, zooals bijvoorbeeld Schea-
karkz hel middenpunt van den weerstand
aan de Bolsohewiki vormen. Naar gemeld
wordt zijn drie stoomers gestrand. De
Boleohewikische bemanning is langsheen
de kust ontsnapt.
De strijd in Oost Srberie
VLADIVOÖTOCH, 3 Dogst. Engel-
echo troepen zijn hier op 3 Oogst geland.
CHAKBIN, 8 Oegst. Semenow
vertrok'naar Vladivostooii. Zijn .troepen
zouden zich lueschen Hailur en Mand-
eohuria bevinden, alwaar zij op de Tactiek
Slovakken wachten.
GENEVE, 8 Oogst. De Times
verneemt uit Peking dat de Bolschewikia
in Chineesoh gebied doordrongen. Tot
hiertoe kwnm het nog tot geen botsingen
met Ghineezen.
Het terronsm der links
sociaal-revolutionairen
BERLIJN, 8 Oogst. De terroristi-
seïie struomiugin de sociaal revolutionaire
partij in Rusland, was reeds vóór de
moord op graaf Mirbuch bekend en leidde
tot een konüikt, tussciieu den Duilschen
gezant en Lenin met de sooiaalrevolutio*
naire leiders.
Graaf Mirbach richtte kort voor zijnen
dood ©éne zeer krachtige nota aan den
president van den raad der volkskomrars-
sarissen, Lenin, waarin hij er op wees,
dat de Moskouer sociualrevolutiouairea
planmatig de Boeren van Ukranie tot d<
strqd opruiden tegen de Centraaiuiachien
en hen te dien einde van wa^iens voorsta-
g«n.
Mirbach bewees ia dtt denkschrift, dut
de links sooiaalrovolationairen !>hq oflk
eel karakter als leden der BeisohevHlS-
ovorlieid in Groot Rusland voor huoo#
