ie l9§staMd ia lts! tetss
v
■Htnn
Zuidelijk tfavweSjtsterratn
Tarkseha tronlea
STADS nTÉUWS
Mals AG^ïLLE EËSAN, Aalst
fr-h-ui hVi jr.'uü
9 4^ogst. De vooruitgang
Btmrt voort. Jïte Frtnaohcn namen Fros-
noy fb Gbeu3e<-e. De Eogelselren staan
ten eoeten van lo Quesnoy en Csix.
Ncordefcijk van de Soiumo bood do vjjapd
heftt#en weoretand. Tusschên CbtpiHy en
Mortame^urt zware "O vechten.
In de hörtsto ingot* zetto de vijand de
onCnsiroiftg zijne voorste stelling-en voort.
Ons© Üwes worden op het gausche front
I van de Laws tot op do Bourre noord-
westelijk Morvillo vooruitgeschoven, om
2QW) yards. Wij houden Locon, Lacornet
male ftaen'tiu Jo Petit, Dacuut en
Loaort. Noordelijk van den Kemmel voer-
don wij gevolgrijke plaatselijke gevechts-
I handelingen door on schoven onze linies
©p korten afstand om 1000 yards vooruit,
waarbij wij 30 gevangenen maakten.
Ooctonrüicsc&e bron
r WEËNE-N, 10 Oogtl. Aan het Ve-
netiaansch gebergtefront kwam hot er
gisteren weerom tot greete infanterie
gevechten. Tueaohen Cauope en Asia go
igi"gOH in do vroegste morgenuren de
«nteatstroopen na geweldigen vuurslag
in dichte golven tot den aanval over. De
vijandelijke aauvalskolonoen werden on
der iie zwaarste verliezen teruggeworpen;
waar bot hen voorbijgaand gelukte in
onze linie voet to vatton, dreven wij ze in
tegenaanval terug. Ëvenzeo mislukten
«11e pogingen van don vijand, zicli in hot
AooloHogebied uit ts breiden, dank aun
don dapperen weerstand onzer troepen.
Aan de andore frontdeelen artillerie en
patroeljescherinulseling.
Albanië Geone bijzondere gebeurte
nissen.
Xtalioanrftefee bron
RÖMË, 9 Oogst. <\p do hoogvlakte
van Ast ago hebben vijandelijke afdeelin-
gen gisteren in de vroegte tweemaal don
urtepringeoden frorithoek van den Gol del
Reeso aangevallen. Heide aanvallen
liepen in ons vuur to pletter. In Vëfscliil-
leude stukken van hol front bWfhten wij
den vijand mef zorgvuldige samentrekkin
gen van geschutvuur en pstroeljeaktios
verliezeu toe.
Luchtschepen van leger en vloot heb
ben utilitaire inrichtingen te Pola, in de
Venotiaansclie vlakte on bij Trenle be
schoten, Twoo vijaudeljjito vliegtuigen
ïijn in luohtstrijd geveld,
CONSTAiNTJNQPEL, 10 Oogst.
Palestinafrout Aan do' spoorbaan Laff
Tul Kerut word eeuo sterke vijandelijke
verketmersal'deoling bloedig ut'geslagHii.
Bij gering artillerievuur levendige vlio-
geibodrijviglisid op het gansclm front.
Opstandelingen, die zich in den rug onzer
in do Hedschns vechtende troepen
zetten, werden na harden strijd op de
vlucht geslagon.
Oostfront Zuidelijk van het Urmia-
moer bezetten w ij Mijanduak. Op de
overige fronten is do toestand'ouveran-
derti.
OP ZEE
BERLIJN, 9 Oogst. In het versper-
rinrsgobied van du IVIiddellandsoh'T zee
torpudecrdon onze Ubooten uit sterk ver
zekerde konvoois zea sloomers van samen
on;;vV^n-22.000 br. i'. t., daaronder den
Frunseh'.'u truiisporlstoomer - Jenmnh
3710 *-r.r.t. o-r denwelko zich naar ite
1 \erktering vun govancouen 21 passagiors
en $00 soldaten eevonddfe. J)e «loumer
«wnk na vijl" minuten.
J>« chaf v. d. adm ttaf der raar.
BERLIJN, i<9 Ocgst. - Ten westen
van h.-l Kunaai om aun de oestkust van
Bngeiaud, brachten onze dulkheoten we
lder om 15.000 ten, deels uit sterk be
schermde Irai sporten, lot zinken.
De chef v. d. admiralen staf dei marine.
Mnbwêfoq van flten Engeteohen konsul
te RSoskeu.
LONDEN, 1<3 Oogst. ©e Bugateehe
regeeriag ontving eefi bericht over de
aanhouding van den Engdeehen koneol
Loekbard in Moskou deor de ambtenaars
der Bolscbewiki. De aanhouding wordt
met de neersciiieting van Sowjetsleden te
Archangel in verband gesteld. De Engel-
echo regenring verzocht om Lockhard's
vrijlating. Naar het luidt, is het personeel
van de Engolsche en Fransche gezant
schappen to Moskou eveneens aangehou
den geworden.
Verlegging van 't Dtsüsete gezantschap
van Moskou naar Pskow
BERLIJN, 10 Oogst. Met betrekking-
op den tosstand der loden van het gezant
schap door de ontwikkeling van de ver
houding to Moskow en vooral de partij -
officieel» pvekftenutie der sociaal revolu
tionairen over de aanwending van het
schrikbewind als strijdmiddel, is besloten
geworden het Duitsche gezantschap van
Moskow naar Pskow te verleggen. Er
zuilen daardoor tusschengevalle.i ver
meden worden, die onder de opwellende
omstandigheden met den bester. wil bijna
onvermijdelijk schijnen on die geschikt
kunnen zijn, debetrekkingen tusschen het
Duitsche rijk en de Sowjetrepubliek te
beroeren.
Uitbreiding der tegenrevolutietwHre
beweging.
WEENËN, 10 Oogst Volgens een
bericht van de - Nasch Wjek breidt
zich de anti Maxiraalistische beweging in
Rusland verder uit. In het gouvernement
Wjaika werd de Bols^liewiskistisch©
Sowjat omvergeworpen en door eene
uit sociaal revolutionairen on Mensclie-
wiki beslaande vervangen.
In het gouvernement Uja werd de
afzetting der Maximalistische Sowjet
besloten. In het gouvernoment Twer
beerscht revolutie. In Kasan is do
Bolschewfkilsider Olschinski in volle
straat en in klaren dag vermoord gowor
den. In het gouvernement Saratov/ heb
hen zich 32 gemeenten legen de Maxima
listen verklaard. In de gouvernementen
Rjasan en Nowgorod werd onder Bolscbe
wiki door hunne vijanden oen bloedbad
aangericht.
Verandering der politiek van de Bol-
schewisten
STOGKHOLM, 10 Oogst. De Rus
sische Volksoommissariasen zien in, dat
de huidige reg-eerin^svurra zich onmoge
lijk op de duurzaamheid verzekeren kan,
dat ze veel meer Rusland tot volledige
ruïne voeren zal. Er werd derhalve be
sloten, dat het huidige programma een
grondig onderzoek zal ondergaan, vele
verordeningen op te geven, «ene andore
politieke en ekonomieke richting in to
slaan en oenen nieuwen grondslag voor
de handelspolitische ontwikkeling vast te
stellen.
Maatregelen te Pelrograd en Moskou.
MOSKOU, 11 Oogst. De veiligheids
dienst in de straten van Petrograd en
Moskou, wordt sinds eenige dagen met
buitengewone strengheid gehandhaafd.
Sterke infanterie- en ruiterijpatroeljen,
onder bevel van officieren, doorkruisen
dag en nacht beide steden. Alle voorhij
gangers, die niet door een officieel stuk
der Sovjets hunne eenzelvigheid kunnen
bewijzen, worden aangehouden.
Op die wijze is het aan. de Belschewiki
regeering olukt, eene gansehe reeks
verdachte personen in handen te krijgen.
Verders zijn belangrijke maatregelen
genomen tegen het uithrokeu van uit-
luoordingspogingou. Op openbare
plaatsen zijn kanwinen ©pgooUdd on aan
aft# in eken der bruten staan ««chieu-
gewere». De miiiotawaoM, welke gedorig
onder de wapens ia, is versterkt.
Het owlemofc tegen de moerdwmrs
van veldmaarwftoelk vonEkkkorn
BERLIJN, 10 Oogst. Hët endepzook
over de oorzaken van don aanslag is bijna
geëindigd. De moordenaar Donsiioï blijft
bij zijne vroeger» verklaringen, volgens
welk© de ophitsers te zoeken zijn in de
rangen der soeiaahrevolutionairon in dienst
der Entente.
Eenige personen, die gelijktijdig met
hem naar Kiew kwamen, en als mede
plichtigen aanzien worden, zijn aangehou
den geworden. Dorwkoï schijnt lo Kiew
niet in aanraking geweest to zijn met
andere partijgenooten. Waarschijnlijk is
hij slechts het uitvoerend werktuig ge
weest, en tot het gepaste ©ogenblik, door
de ophitsers op den achtergrond gehouden
geworden.
De opmarsch der Ententetroepen
naar Wdlogda.
DEN HAAG, 10 Oogst. De verbon
den troepen bobben na hun ontscheping
te Archangel, langsheen de spoorbaan de
opmarsch naar Wologda voortgezet.
MOSKOU, 10 Oogst. Op de inter
nationale vorgadering to Moskou, sprak
onder andere ook de afgevaardigde der
Kommunisiische Tsoheek Slovakken.
Doze verklaarde .- Er zijn in Rusland
niet alleen Tsoheek Slovakken, die legen
de Sowjetregoering strijden, doch ook
Kommunislisol'io Tsoheek Sluvakken, die
met de andt re Tscjn.ok Slovakken, moest
Witte Garden en ijpldeniers van het kapi-
talismus, niets gemeens hebben.
Oe oorlogstoestand tusschen Rusland
en de Entente.
AMSTERDAM, 10 Oogst. Uit Was
hington wordt gemeld De Amerikaan-
sche koneul te Moskeu bericht aan het
Staatsdcpartemont, dat Lenin in do laat
ste Sovjets vergadering te Moskou ver
klaarde, dal tie oorlogstoestand bestaat
tusschen do regeoring on de Entente.
Op eene vraag der Eutentekonsuls ver
klaarde Tschitscherin, dat deze vaststel
ling eigenlijk niet moet opgenomen wor
den als eeuo oorlogsverklaring, doch als
eene verklaring van vwrdedigingstoestand,
zooals hij een tijd lang jegens Duitschland.
jiiLi'asüiÉlj
VERLOREN in de Hortafcraat, een
brarn lederen haudeehoen. Tepag te iu?en-
gin ten tureeto van AK Mad. 1^78
M-jjatxeer en Wovr. Kamiei CLB©MPVT-
BOii-MS en kindeveiL;
D© farailten CLBEMPÜTen BORMS, mel
den U met innige drwrfhekl het swiartetijk
vorliesdat zij Imbh te ondergaan, door iét
afsterven van hunne teergeliefde dochter,
zuster en hteedverwante,
ME.ru PTBR
LEONTINA CLEEMPUT
gefeoren te Aalst den 19 September 1898 en
godvrffchtig iu den Heer ontslapen te Gent,
don 23 Juli 1918, versterkt door de RH. Sa
cramenten.
lie plechtige Lykdionst, gevolgd van de
Begrafenis, heeft plaats gehad te Geat, den
25 Juli 1918.
fien tweede Lijkdienst vanwege het Broe
derschap van Barmhartigheid, zal plaats
hebben in de kork van St Jozef te Aalst, op
Dijnsdag 13 Augusti, om 9 uur.
Gezien da tijdsomstandigheden wordt man
vopcucht dit bericht als uitnoodiging m.aan-
zien.
AFDEELING AALST
N° 3Ö0.
Do gemeeutan kunnen voor lichten
laudbouwarheid omzichtig te behandelen
soldatenpaarden toegekend worden. Dio
paarden moeten goed verzorgd worden.
Die paarden zullen misschien later door
verkoop overgelaten worden.
Den 13. 8.18 berichten de gemeenten
of en hoeveel paarden zij begeoren.
Aalst, 10 Aug. 1918.
(get.) SANGUINETTO,
Hauptaiann u. Kommandaiit
Kerk Uw Paters Capucienen, St. Jeb.
O. L. Hemelvaart, om 9 ure plechtige
Hoogmis, Missea Salve Regina van
Stehle 4 st. 's Avonds om 51/4 ure
piechiig lof met sermoon door P.
Berthold.
OPROEP tot de liefdadige peronon die
nog Prijsnooken in goeden staat in hun
bezit hebben, deze te willen bezorgen aan
het Hulp aan Uitgedrevenen, - Espla-
Madestraat, Nr 5, of ten hureele van dit
blad, ten laatste tegen 16 dezer. Dea0
zullen met erkentelijkheid aanvaard wer-
Mijnheer en Mevr. Romaic CLEEMPUT-
CALLKBAUT;Mijnheer AndréCLEïMPUT,
krijgsgevangen in Duitschland; Mijnheeren
Emiel en Honoit CLKE.\iPUT; Mijnheeren
Moyr. .Seraphien VAN DE VLDii-CLEEM
PUT on kinderen, ("oiustin, Louis, Emiel,
Dmilic, Aliens, EIodic vu Frans; Mijnheer en
Mevr. Philemon CLEEMPUT-WEZEMAEL
en kinderen, Frans en Emiel; Mynheer en
Mevrouw Frans CLEEMPUT-DE RIDDER;
Mijnheer on Mevrouw Seraphien K1EKENS-
CLEEMPUT en kiudcren, Marie en Loon;
Mijohoor en Mevrouw Kamiei CLEËMPUT-
BORMSen kinderen, polidor, Ëdinond, sol-
rlaat bij 'L Belgisoh loper, Seraphien, Ivenrr»,
Remain, Marcelen Heiiri; Mijnheer Fiorent
GLEEMPUT-WOL'TERS en kindoren, Fer
dinand, Jozef on Victor, oiriaten bij het Bel-
gisoh leger;Mevrouw weduwe DE W1TTE-
i ALLl.OBAiJT en kinderen, André, krijgsge
vangen in DniU'c'iland, Aliens, Antoinette
en Jozef; .Mijnheer Jo zo f O A LL E B A1' T; M ijn-
1'oer en Mevrouw Frans CALLEBAIIT-.DE
BRÜJN on kinderen, André, Gabriel, Char
lotte en Maria; Mevrouw wed. VAN ïtöYEN-
CALLEBADT en kinderen, Maria, Hélèneen
Raimond;
Do Familiën CLEHMPUT en CALLEBAUT
melden CJ met innige droefheid on christen#
gelatenheid liet onherstelbaar verlies dat zij
komen te ondergaan in don persoon van hun
teurgotiefden Zoou, Broeder, Oom en Neef,
MIJNHEER
FRANS CLEEMPUT
geboren te Aalst, den 5 Februari 1897 en in
droeve omstandigheden alhier overleden, den
11 Augustus 1918, voorzien van do laatste
I1H» Sacramenten.
Lijkdienst en Begrafenis, Wobnsdag 14
Augustus 1918, om 10 uren, in de kerk van
Onze Lieve Vrauw Bijstand.
Men vergader© twa storfhuizeMoorselbaan
Nr 274, om 9 1/2 ure.
Familieleden, Vrienden en Kennitsen die
bij vergetelheid gean doodsbericht zouden
ontvangen, worden verzocht dit als uitnoe-
diging te willen aanzien
GIS YON DSN Sehaauea h©*d, te be
komen ttieeohopstratti, 6, Aalet.
VERLUR13N een {wsp#rt met boekj©
en r eld, op de N:«uwstj'**t$»o©rt. Het
geld mag behoud»© worden Terug te
hrewjpu te© biu*##i# gieaor el' wp adrea.
te bekomen ten fobriebe Hooge Veeten
voor Boomgaar-
iimn, Loof- eu Graawakkbrs, zooals
Ka« Super en Keïntet (potasefeaeot)
aan voordeelige prijzen.
1676 Men brenge zakken mede.
(éorso^ion op maat, Ledebaun
111, Aalst. Men aanvaard allo refaratie.
Wen vraagt eoae goede werk-
vrotrw voor dagelijks werk. Zieh aanbie
den den Dinsdag 13*H ©n Woensdag 14*°
dejrar, van 11 tot 12 ure, Vrijheidstraat,
Np 47, te Aal at. 1^77
INen vraafft bekwam© metsers
en MKCANICtEWS in <te fabriek N. S,
d r Union Aiiume«»ëre te Nmeve.'
Goed leen. iggg
Kien mizgt eeoe kett-komaeid vao
20 tot 25 jaar oud, Bcvwateaat, n. S,
Nuaove. tö^7
