Rechterlijke Skrtmijk
H9
Oorlogsberichten
WssMijk gemhtstarrein
In het prooea, tegea - Re Volksstem -
-espannen, aeor de Naa*»loo«e Maat-
bappij Cauleöaut Frêles, werd op 20
ali 1918, deor de Rechtbank van eereten
a«-l«g, van Dendermoede, volgend von-
iis, geheel in ons voordeel, geveld
In zake der Naanalooze Maatschappij
i Ancien»© Firmo Callebout Frères» ver-
égenweerdied door hare beheerders, M.
rosper Callebaut, voorzitter van den be-
eerraad en Beheerder afgevaardigde, nij-
•raar te Aalst, KekerlijUe Plaats; M.
enaat Callebaut. Bebeerder-Gérant, nij-
vera ar te Aalst; M. baron Louis de Bethu-
advokaat en lid der Kamer van Volks-
ertegen woordigers, Brusselse ho steen
weg, Aalst, Beheerder, klaagster, heb-
nde voor pleitbezorger, Mr Norbert
iret. te Dendernaonde^on voor advokaat,
lr Celestien Ghysselinckx, Aalst, tegen
Jan Van Nuffel, drukker uitgever van De
Volksslemwonende Aalst, Kerkstraat
verweerder, h©bbe»dp voor pleitbezorger
Mr J. Coeremau, Dendermonde en voor
advokaat, Mr C. Calewaert, Aalst
Geboord de partijen in hunne midde-
Ion en besluit ©ft
Gezien do stukken van het proces
n Aangezien de Maatschappij, eische-
res, hoi»i«l vraagt van de schade
welke zij beweert ondergaan te hebben,
m door het afkondigen in hel dagblad De
Volksstem gedrukt en uitgegeven door
i don verweerder, van artikelen in betrek
met diefstallen ten nadeele van bet Vee-
dingskomitek van Aalst.
A. Voor wat de ontvangbaarheid
O der vraag betreft.
n Aangezien er voktewn is aan de voor-
schriften van hel artikel van 4 Januari
betrekkelijk de censuur der drukpers.
Aangezien bet bedrijf is ingesteld, op
n aanvraag der Naamlooze Maatschappij
Ancienne Firm© Callebaut, Frères,
vertegenwoordigd door zijn beheerraad,
t> samengesteld uk M. Prosper Callebaut,
voorzitter vat» den Beheerraad öq Be-
heerder-Afgevaardigde, n ij veraar te
Aalst, Keizerlijke Plaats M. Renaat
Callebaut, Beheerder Gerant, nij veraar,
te Aalst, Lange Zootstraat en M. baron
Louis de Bétlwne, lid der Kamer van
Volksvertegenwoordigers, Brusselsohe
Steenweg, Aalst, Beheerder.
Aangewen de verweerder beweert,
dat de dagvaarding, aldus opgesteld,
zonder waarde is, dieasvolgens het be-
drijf piot ontvaokeügk omdat het de
«namen niet bevat van al de beheerders,
en voornamelijk dezen van den vierden
beheerder, M. Verhaegeu.
Aangezien deze uitzondering niet
m gegrond is, dal, indien een exyloot, op
0 6»8(;h «ener Naamlooze Maatschappij
beteekend, de 'namen en rangen van de
0 mandatarissen, die haar vertegen woor-
digen moet dragen, op straf van on-
waarde, (Verbrekingshof 13 April 1906
nr 187), het evenwel noodig is te be
lt merken, dat in zake, het weglaten van
0 den 4" beheerder zonder gevolg is en
geen waardeloosheid medebrengt, daar
bet bewaarheid is, dat de drie beheer-
0 ders, hierboven vermeld, bij ©enparig-
0 heid besloten bobben, dit bedrijf in le
stellen en, dat zij o»k>oohenbaar de»
0 meerderheid van den beheerraad zij»,
zij dus op geWige vrije wijze handelde»,
overeenkomstig artikelen 22 en 24 der
standre^eien (ingeschreven te Aalst op
6 Mei 1914, 587 fel. 100c. 7. Oatfft»-
gen voor rechten 50 p. e. 5000 fr. aan
1,2 p. e. 3. 142.25 aan 1.40 p. o. 206
0 fr. samen 8.408,25.
- De ontvanger (get. Van Swioten^
betgeen hen de uitgebreidtts macht
toekent.
B. hi feite.
A*»g«rian de schrijver der aaoge-
ktea^de artikelen, na doen kennen te
Drukker- Uiteer
Bureetea Kerkstraat
Van Nuffbl-De Genot
9 on 22, Aalst
lebben, dat de diefstallen gepleegd ten
nadeele van het Voedingskomiteit le
Aalst, aanleiding gegeven hebben tot
verschelde©© aanhoudingen, de hoop
- uitdrukte, dat de waarheid weldra zou
gekend zijn, want, voegde hij erbij, lief
is vólkernen te betreuren, dat zulke
ff belangrijke diefstallen zoo gemakkelijk
kunnen gebeuren en wel ton nadeel©
der bevolking, reeds zoo duur beproefd;
dal indien raec de vrijheid van don
dagbladschrijver niet geheel aan ban-
den wil leggen, men aan dezen het
recht moet toekennen, zulke gedachte
uit le drukke» welke ten andere slechts
werd ingegeven door den wensnfa zijne
medeburgers ter hulp te komen; d-at
voor liet overige de schrijver dor be-
twist© artikelen er zioh toe bepaald,
vast te stellen
1° dat het ondersoek naarstig wordt
voortgezet;
2° dat de bedreven diefstallen niet
het plaatselijk Komiteit betroffen, maar
wel het Regionaal Komiteit; dat do
koopwaren aan de fabriek der hoeren
Callebaut had toevertrouwd om er de
noodige vervormingen te ondergaan;
3° dat indien de gewezen firma Calle-
baut gebroeders hare roachieoo», haar
materiaal en hare magazijnen kosteloos
tor beschikking van hel Komiteit stelt,
ff er ©ven wei moet opgemerkt, worden,
dat zij «ene som van 2 fr. per 100 kgr.
'.relt veor de voediugspastei welke zij
maakte met de waren (spek, vet, rijst,
ff enz.) haar door het Komiteit geleverd;
4° dat dit werk gedaan wordt door
ff de werklieden, geplaatst onder het
bestuur van bovengemelde firma endoor
ff haar betaald.
Aangezien dat deze ioliohtingen en
terechtwijzingen, 't zij afzonderlijk, 't zij
in 't geheel genomen, niet van aard zijn
om ©enige sohade te berokkenen aan do
maatschappij eischeres, nooh om de eer
of de achting le schenden van de loden
van den beheerraad, wier eerbaarheid
overigens niet betwist wordt dat zij ten
minste gedeeltelijk een antwoord zijn
aan M. Prosper Callebaut, die bev-es-
- ligd had, dat de Maatschappij Callebaut
Frêres, hare maebienen, materialen en
magazijnen, kosteloos ter beschikking
ff van het Komiteit gesteld had en dat dit,
ff met uitsluiting van alle anderen, gelast
was met de bewaring en de verwerking
der groodstofFen.
Dat de waarheid is, dat de firma Cal-
lebaut Frères, aanvaard heeft de grond-
stuffen doer het Komiteit ter harer be-
schikking gesteld, te verwerken aan
1.50 fr. de 100 kgr. afgewerkte pro-
dakten, kolen en smeerolie niet iube-
grepen.
Dat de fabrikatie en de magazijnen
ender kontroel staan van een bediende
benoemd door het Kocaiteét en door de
firma Callebaut aauvaard, eu dat de
Voorzitter en den Bes;uurder van liet
Gewestelijk Komiteit, alsook de leden
der af deeling seep vrijen ingang
hebben in do lokalen waar do Uoopwa-
ren berusten en bewerkt worden.
Dot in deze omstandigheden er raag,
aangenomen worden, dat de terecht-wij
ff zing aan het blad van den verweerder
- gericht,ter goeder trouw gedaan
ingeuseht werd.
©at er ten andere dient opgemerkt te
worden, dat de bewoordingen «ematigd
zijn en dat aldaeiu geeirew gevalle, de
verweerder zijne rechten van dagblad
schrijver of drukker uitgever t* buiten
Aangezien het uit bovenstaande be
weegredenen blijkt, dat de betwiste
artikelen, noch lasterlijk noch helcedi-
gend, noch schade eisohend zijn veor de
M ii a t se h a pp ij - eischepes
C. Voor wat betreft do ïegoReweb.
Aangezien het niet bewezen is, dat
het bedrijf, alhoewel van grond oat
bloot, een vermetel of k wettend kar ali
tor zou hebben.
r Voor die redenende Rechtbank, ge
hoord hebbende Mr H-eyse, substituut
van den prokureur des Konings in zijn
gelijkvormig advies, alle verdere of
tegenstrijdige besluiten als niet gegrond
verwerpend, verklaart het bedrijf ont-
vangbaar, dooh niet gegrond en ingo
volge, ontslaat de aanklagende partij.
Ontslaat den verweerder van zijn tegen
eieoh en veroordeelt de Maatschappij
eischeres tot al de kosten.
(Get.) BROUCKAERT.
(Get.) A. VAN DER LINDEN.
DuitiKJii© bron
BERLIJN, 17 Oogst. Legergroep
Kroonprins Rappreoht Tustohen den
IJzer on de Ancre werd de gevechts
bedrijvigheid gedurende den nacht in
ei.kele vakken levendiger. Levendige
verkenningsbedrrjvigheW. Herhaalde
aanvallen des vija.tds bij Vieux Berquiu
on ten noorden der Anore werd afgeslagen
Legergroep Boehrn Aan beide kanten
van Roye hernam de vijand wederom zijn
hevige aanvallen. Zij breidden zich dos
namiddags naar het noorden tot het zuid
westen van Chaulues, «aar het zuiden tot
ten noordwesten van Lasaigny uit.
Franschen en Kanadeezen poogden 'hier
in immer herhaalden stormaanval tot de
late avonduren de doorbraak door onze
stellingen af te dwingen. Het Leger van
generaal von Huiier bracht hun aa»v«Me»
volkomen tot mislukken. De Franschen,
welke het zwaar gewicht van den strijd
droegen, leden wederom de zwaarste ver-
liezen.
Bij en ten zuiden van Hallu trof ons
samengetrokken -esohutvuur gereedma-
kingen des vijands en ophoopingen van
pantserautos. Vijandelijke aanvallen,
welke hier in de avonduren uitgevoerd
werden, aakten voor onze lijeen ineen.
Het zwaartepunt van de aanrollen van
gisteren lag aan beide kanten van de
Avrb. Meermaals herhaalde sterke ge-
schuivoorbereiding ging hier aan de door
den vijand in diepe gelederen ondernomen
voetvo-lkaanvallen vooraf.
Bij Goy.-ncourt won de vijand voorloe-
pig legen Roye terrein. Onze ton noorde
Üer stad loskomende aanval wierp den
vijand wederom terug. Gedeelten onzer
voorste gevechtlinies aen den wegAmiena
Roye, welke na het eindigen der geveeli-
ten 's avonds nog in 'l W»it des vij-ande
bleven, werden gedurende den naeht
liernomou. Ten zuiden vwi de Avre zakte*»
de herhaald«li>k ondernomen Fraaaclie-
aanvallen vóór onze geveebtshnias ineen.
Yeorel deed zich h»er de uitwerking onzer
-suachiengeweren geWeo. Bij en kei, sutdee
van Seuvreignna brak ot» gosehwtvuw
4e kcanht van don vjj«nd©lijkou eteiiu
loop. Slechts op nenigo punten hct&ton er
voetvoik-geveclfteii plaats. Wij boegen
dei vgaod terug-.
Levendige bodrijv-rjfheid der viiegers
boven het slagveld. Lofteiwurt Udet be-'
■aide zijn 50 overwttwrog ir» de l»»ht.
Tussohen de Q«e en do Ais»© imslafete
morgenuren eet» aanval des vdjande Iw»
zuiden van Nampoel.
Legergroep Duitsohen kroonprins
Kléinere voetvolkgevechten. Aan d»
Vesle werd de geschutbedrijvigkeid rf ea
toe levendiger.
Legergroep hertog Al breekt tn S««d-
gau brachten stormafdeelingea, die met
vlammenwerpers teu Boorden van Lar-
gilsen in Fraivsehe loopgraven drengon,
gevangenen binnen.
Onze jachtkracbten schotoa art ©on
eskader, dat Darmstadt met bommen
aanviel, vier Engelsche groot,e gevechts
vliegtuigen af.
BERLIJN, 18 Oogst. Legergroep
kroonpr. Ruppreoht: Infanteriegoveeht-en
ton zuidwesten van Rusquoy on ten noor
den van den Anker.
Legergroep van generaaloborst von
Boehn .- Gistoren werden de vijandelijke
aanvallen langs weerskanten der Avro
voortgezet. Deze hadden pkala, geoteuifd
door talrijke batterijen en pantserwagens,
langsheen de banen van Mostdidier en
Amiens naar Roye. De pantserwagens
werden ofwel door onze artillerie ver-
nield ofwel door tegenaanvallen tel den
'aftocht gedwongen.
Te Bouvreignes en ten zuieteo dezer
plaats, alwaar de vijand op 16 dezer zes
vruchtelooze aanvallen deel, werden
nieuwe aanvallen gedaan, welke eveneens
mislukten.
en avond werd het artillerievuur
heviger en strekte zich uit in de streek
ten noorden van Chaulnea en ten zuiden
van Noyon. Ten Noord westen van
Chaulnes werden vijandelijke stormtroe
pen ooder een samengetrokken vuur
genomen en konden zich slechts op een
klein getal punten ten aanval ontwikke
len. Langs weors kanten van Roye,
lusschen Bouvreignes en Lassigny deed
de vijand nog verscheidene aanvallen
welke vóór de Duilsclve hgwn miaiukten.
Ten zuid westen van Noyon, voorpos
tengevechten.
Ten noorden der Aisne, hevig Fransche
aanvallen, tusschen Nampoel enNouvron.
Ten noorden van Autrèclios kon de vijand
in onze voorgesohoven lijnen post vatten.
Overigens werd hij door ons vuur en
onze tegenaanvallen afgeslagen.
Legergroep van den Duitschen Kroon
prins Op de Vosle, hoédon iufanterie-
geveeliteo plaats, wélke gunstig voor ons
afliepen. Tusschen Braisno en Fismea,
hevige artillerie bedrijvigUeid.
Legergroep van hertog Alhreobt Te
Blamont deden wij een goed gohikten
aanval en drongen in de vijandelijke lij
nen.
I» de Vegeezen, zij« onse voorposten in
de bocht van Fane, tot aan Frapelle, ten
gevolge der gedeeltelijke vijandeligke
-aanvaliea, ep bevel teruggetrokken.
Fv&jsaob* bron.
PARIJS, 16 Oogst. Op hot front
van de Avre hebben wij vorderingen ge-
iraakt in het gebied van Villere le Roy©
*>u aan Somt Aurin.
Ten oosten van AraMtucuurt hebben wij
de eerste liniee bezet.
In Givaujfjwgiiw we, gevaBgeaeö
