y Hindenburg enLudendorff
Oorlogsberichten
Westelijk gevechtsterrein
Zulileltik aevechtsterrdia
DE TOESTAND IN HET OOSTEN
STADSNIEUWS
XXIV JAAR N. 186
5 centiemen het nummer
Zondag 8 en Maandag 9 September 1918
DUITSCHE MEDEDEELING
552. BIJVOEGSEL,
tot de verordening over het gebruiken des
nieuwen suikerijoogst 1918 19 in 't gebied
van het 4<l0 leger.
Bovengenoemde verordening van 30 Juni 1918
(Verordeningsblad voor het Etappengebied
het 4''1 leger nr 128 b!/.. 1169 e. v.) wordt ii
cijfer 3, lid 2 gewijzigd als volgt
De hoogste prijs voor gedroogde suikerijwor-
telen des nieuwen oogst van beste hoedanigheid
wordt op 40,— fr.voor gezift afval op 2(',— Ir.
en voor niet gezift afval op 10,fr. de 100 kilos
bepaald, vrij geleverd ter bestemmingsplaats.
A. H. Qu., den 14 Augustus 1918.
l)er Olierhefehlshabor,
SIXT von AttMIN, Gen. der Infant.
STAD AALST.
KERK VAN SINT MAIITINUS.
PLECHTIG TRIDUUM
ti:r eere van
O. L. V. VAN LOURDES
VOOR DEN VREDE IN EUROPA
ZONDAG 8 SEPTEMBER
Te 7 ure. H. Mis inet Zaug en algemeene Com
munie. In al do Missen kort Sermoen.
MAANDAG en DIJNsDAG
Te 7 ure, H. Mis met Zang, door het volk.
Te 6 ure, Lof met Sermoen en Zang door het
volk.
WOENSDAG
Te 7 ure, R. Mis met zangen algemeene Com
munie. Te 6 ure, plechtig Lof gezongen door
het volk. Aanspraak door den Z. E. H. Deken.
Groote Processie met llambeeuwen en Aan
roepingen van O. L. V. gelijk te Lourdes.
DoSermoênen door den Eerw. Pater WILLI-
BRORDUS, Capucien.
A over den militairen toestand
f WEENBN, 3 September. Het Noue
Wiener Journal kondigt eer. onderhoud af
van zijnen korrespondent in Berlyu met Hin
denburgen Ludendorff.
Laatst genoemde zegde dat de oorlog zich
thans op den Franschcn bodem heeft samenge
vat, met eenen inzet van troepen ea materiaal
dio alles wat is voorgegaan in do schaduw stelt.
Wij hebiien den verbitterden strijd tot hiertoe
met eer opgehouden, en vertrouwen erop dat
wij het ook verder zullen doen. Wij kunnen er
voor dankbaar zijn, dat de oorlog in de vormen
die hij aungenomen heeft aan ons vaderlaud
gespaard bleef.
De legers der centraalmogendheden beveiligen
hun vaderhiud, doch men mag daarom niet
denken dat de vernietigingswil van den vijand
gebroken is, integendeel, daartoe moeten alle
krachten aangewend worden tot het uiterste.
Sprekende van de Amerikanen zegde Luden-
dorll' dat Frankrijk in dezen wereldoorlog leeft
van hoop en verwachtingen. Eens berustte deze
hoop op Rusland, thans steunt zij op de Ame
rikanen. Nadat het ons gelukt is miljoenen
Russen onscliadolijk te maken, zullen wij ook
wel do Amerikanen den baas worden.
^Hindenburgsprak van de verscheidene andere
fronten, waar het betrekKelijk rustig is. Het
niet doordringen van 't Oostenrijk Hongaarsch
offensief aan de Piave, moet meest gew eten wor
den aan de natuurverhoudingen. In Albanië en
Macedonië, evenals in Palestina staan de zaken
goed.
DE ¥QLKSSTEM
Drukker-Uitgevor .T. Van Nüffkl-Pe Gendt.
Bureelen Kerkstraat. N. 9 en 22. Aalst
In Perzieen aan de Murmankust wil Engeland
zich vastzetten en vervolgt daar zijne eigen baat
zuchtige oogmerken. Zijn doel is evenwel ook
Rusland opnieuw in den oorlog te drijven Do
beslissende stryd wordt echter afgespoeld op
het Weslfront.
De aanwending van kleurlingen zal immer
een onuitwischbare vlek voor de vijanden blijven
-Wij lijden weliswaar zw aar onder den oorlog,
doch wij zullen or stork uitkomen. Onzo eenheid
maakt ons sterk. Wij zullen na den roemrijken
strijd gemeenschappelijk tot verzekerden arbeid
in liet vaderland tcrugkeeren en de vruchten
van deii strijd oogsten. Voor dat doel moeten wij
volhouden. Wij mogen gerust in de toekomst
blikken.
Duitsche bron
BERLIJN. 6 September Legergroepen
kroonprins Ruppreoht en kolonm generaal
Boehn Verkeimingsafdeelingen des vijands
welke tusschen Ieperen en La Bassóe o;>
rukten, en ten noorden van Lens onder
lievigen geschutslag vooruit poogden te
konmn, werden teruggeworpen, 's Avonds
sloegen Hessiscbe troepen tusschen Ploeg-
steert en Armentiéres herhaalde aanvalle
des vijands ai' zij namen hierbij over de
100 gevangenen. Suksesvolle tocht i,n de
Engelsche loopgraven bij Hulluch. Op het
terrein voor onze nieuwe stellingen hadden
er hevige voetvolkgevechten plaats aan den
straatweg Arras Cambrai, in het woud va
Havrinoourt en op de hoogten ten oosten vai
het Tortille vak. kleverige aanvallen, welke
do vijand van op de linie Neuville Manan-
couri Moislaius uitvoerde werden afgeslagen
Van uit Poronne er. over de Somme heeft
de vijand gisteren aarzelend onze auliterhoo
der- gevolgd. Tdsschen de Somme en de
Oise volgde hij meer op de hielen en stond
's avonds ten westen der linie Ham Chaui.y.
Ook tusschen de Ois< en do Aisno heeft het
osrukken van den vijand zich planmatig
voltrokken. Onze posten staan met hem in
gevechtsvoeling op de linie Amigny Barisis
Latlaux Goudó.
Legergroep Duitschon kroonprinsTen
oosten vau So'ssons is de vijand over de
Vesln gevolgd. Onzo voolvolkafdrelingen en
geschut hebben h< m lang opgehouden en
hem verliezen berokkend. Op du hoogten ten
noordoosten van Fistnes werden hevigere
aanvallen der Amerikanen afgeslagen.
Engelsche bron.
LONDEN, 4 September. Op het slag
front wordon op verschillende kleinere ak-
ties geraejd. Wij hebben den oostkant van
het bosch van Vaux, ten noorden van Mol-
sains. bereikt, en' zijn eenigermate vooruit
gekomen op andere punten. In het algemeen
hebben onze troepen de lijn van het Noorder
kanaal bereikt en te -morden van den straat
weg Atreoht Kamerijk hebben wij Ecourt-
Saint Quentin bezet.
In den Leiesektor hebben wij gisteren en
van den nacht niouwe vorderingen gemaakt
ten oosten, ten zuiden en ten noorden van de
rivier.
Onze troepen naderen Neuve Chapelle en
Lavenlie en hebben zicli in, liet bezit gesteld
van Sailly sur Lys, Nieppe en Le Ramarin.
Engelsche en Wallische troepen trokken
op eon breod front over de Tortille en over
het Noordkanaal, ten noorden van Moislairs.
's Morgens vroeg stonn de vijand aan den
oostoever der rivier en aan het kanaal, en
trachtfe bij middel van machiongeweer en
artillerievuur onze opmarsch op 'deze lijn te
verhinderen.
Ondanks Jo natuurlijko slorkto der vijan
delijke s'.ellingen, drongtn onze troepen
vasibesloten, metgrooten moed vooruit, en
bereikten de dorp «n Manancourt en Etricourt
Na de hinderpalen welke de rivier en het
Kanaal vormden overwonnen te hebben,
dedoli zij beduidende vorderingen. Meer
noordwa r's namen Engelsche en Niouw
Zei landscLe troepen Ruyalcourt^en bereikte
de uiterste noord'-lijkegrens van het Havrin
courthosoh, ten ooste i der Kanaallijn.
Andore Engelsche divisiën bereikten den
westoever van het Kanaal, tegonover Demi-
court en Boursies en sloegen een vijandelij-
ken tegenaanval af.
E golscho troepen rukten, .uit noordelijke
richting Mceuvr.-s bit.non en slaau daar nag
in gevechten. Zij bevinden zich daar in de
verdedigingswerken (der oude H.ndenburg
lijni Tijdeus ouzjn ópinarscli zijn niouwu
gevangenen genomen. Materiaal viel in unze
handen.
Ook aan bet Loiofront deden onzo troepen
op veracheideue punten vorderingen.
Amerikaansch geschut aan 't Westerfront
De krijtrskorrespondent van de Now York
Times in Frankrijk, geeft een staaltje der
uitwerking van het Amerikaansch geschut,
dat de Duitschers wel zal doen nadenken.
Het stadje Vaux dat voor den aanval nog
volkomen ongedeerd was, waar na eene be
schieting van twaalf uren nog enkel een
puinhoop.
Een muur stond nog recht en daar waar
de granaten meest gevallen waren, was de
bodem volkomen ellen gemaakt. Niet een
der steden, Iepereu, Arras of Bapaume werd
doer de Duitschers vernield zooals thans
Vaux door de Amerikanen.
De Amerikaansclio artillerie heeft hare
kunst bewezen door in zeer korten tijd een
meesterwerk van verwoesting te volvoeren.
Oostemij ksch8 brou
WEENEN, 6 September. Italiaansch
gevechtsterrein: Ten zuiden van den Tonale-
pas werden Iialiaansciie patroeljen afge
wezen. Bij Asiago sloegen wij een aanval af.
Verders was er hier en daür Artilleriovuur.
Albanië Niets nieuws.
Italiaansolie bron
ROME. 4 September. Gisteren hebben
sterke vijandelijke kolonnes, na een lang
durige voorbereiding ton noorden van liet
uiteinde van Nacedal aanvallen gedaan van
uit het ooslen op onze stellingen van den
Montelloberg; zij weiden met zware verlie
zen afgeslagen door o s geschut. Meer naar
hot noorden is de vijand, begunstigd door
den r.evol, erin geslaagd twee waar: emings
posten te bezetten op den kam van den
Montolioberg en de Punta Sematto. Vijan
delijke afdeelingen werdon verslroo.d in de
Val Lagarina, ten zuiden van Mory en ten
zuiden van RoveretIn hel Asiagogebied
en in 1 et Brenladal heeft ons g-schut op
zeer krachtige wijze vijandelijke kwartieren
beschoten.
AVONDBERICHT
BERLIJN, 6 September. Op de ge-
vechtsfronlou verliep de dag rustig. Kleine
gevechten iu 't voorterrein onzer stellingen
OP ZEE
BERLIJN, 0 September. Onza duik-
booten in de Middeüandscho Zee boorden
13,UUU br. r. lou in deu grond.
De ouef Yau deu adm. staf der üiariue.
ROTTERDAM, 5 Sept. - Volgens de
Nieuwe Rotter dam sche Courant werd aan
de Times uit Wladivostok op 30 Oo^st
gemeld .- Volgens bier aangekomen berich
ten is de vijand aan de Ussurt in vollen af
tocht in de richting naar Chabarowak. Een
plotse llankenbewex'ingen der Japanners,
Uie tot de afsnijding der spoorlijn en tot de
verovering van twee pantserwagens voerde
toonde de vijand dat hot de Japanners ernst
is. Heden morgen begon de algemeone op
marsch der geallieerde troepen van uit
Smabowsk. Generaal Semenow zette zijne
opmarsoh voort, zonder noemenswaarde
weerstand te vinden. De vijandelijke hoofd
wacht moet aan den Anon samengetrokken
zijn de berichten uit deze streek ziju echter
odklaar en onbetrouwbaar. Sterke vijande
lijke strijdkrachten zijn na Semenows laat-
sten aftocht naar het Oesserifront gegaan,
andere naar het Bacbalmeer om tegen de
Tsekko Slawakken te strijden.
Hoevelo troepen in en rond Tscbita
gebleven zijn, is niet bekend. De Amoerbaan
is op vele plaatsen erg beschadigd, waardoor
hare waarde als verbindingslijnen tusschen
Transbackalie en üssurie sterk verminderd
is, ofschoon iu alle geval materiaal iu
overvloed voorbandon is. Aan het Balkan
front zijn de'i'sekken langs deu oostelijken
oever van bet BaMtalmeer naar liet oosten
gemarcheerd. De laats e berichten zeggen
dat zij bij Werkue Ndiusk staan en het
offensief der geallieerden trachten te steu
nen. De algemeene militaire toestant der
geallieerden heeft zien gebeterd. Trotsdien
is het noodig, dal zij den generaal Dieterichs
zoo krachtig mogelijk 3leune:i. Met Japan
zijn onderhandelingen over hot zendeu van
nog troepen aan gang.
Japaneesoho bron.
TOKIO, 28 Oogst. De Japaneezen
hebbenSohimanowska bezet euzijn begonnen
te sainen met de geallieerde troepe t, den
vijand te vervolgen. Tijdens de gevechten
an 23 tot 26 Oogst hebben wij 2 ofticieren
ls dooden, 7 ofliciereu en 129 man als
gekwetsten gehad. De verliezen des vijands
zijn dubbel geweest; zij hebben meer dan
3U0 dooden laten liggen, 2 pantserwagens,
3 kanonnen, 4 initrailjeuzeu ëu geweer
munitie werden achtergelaten.
De troepen vau Semonolf hebben Heishole
bezet.
Vak- en Ambachtsschool, Meuleschettestr.
Zondag 8, Maandag 9 en Dijnsdag 10
September, TEN TOONSTELLING van de
w erken der leerlingen. Ingang 's Zondags
van 11 tot 1 uur; de werkdagen van 11 tot
1 eu van 3 tot 7 ure. Elk is -uitgeuoodigd l
