Oorlogsberichten
Westelijk Bevechtsterreln
Zuidelijk uevecautdrrsiu
STADSNIEUWS
XXIV JAAR N.' 216
B E RIG H X
Door bijzonder® omstandigheden, zijn wij
gedwongen voor eenigen tijd ons drukwerk
in eene andera drukkerij uit te voeren.
Voor alle bestellingen en briefwisseling
voor De Volksstem wende men zich
Kerkstraat 22.
S centiem »n bet nommef
Duitscbe bron
BERLIJN, 4 üc'ober.— Legergroep van
erfprins Rupprecht In Vlaanderen viel de
vijand met sterke strijdkrachten aan, tus
schen Hooglede en Roesselare. Lanus weers
kanten der baan Stade» Roesselare drong
hij in onze lijnen. Beyersche en Rhijnsche
troepen wi< rpeo hem in een schitterenden
tegenaanval terug en namen ongeveer 100
gevaagenen.
Niets nieuws vóór Cambrai.
Gedseltelijke gevechten ten zuiden van
Aubencheul en bij Proville, tijdens dewelke
wij ongeveer 70 gevangenen namen,
Legergroep van kolonel generaal von
Boehn. Bij Le Catelet en ten noorden van
1 St Quentiri, deden de Engelschen een nieuwe
poging om op een breed front door te breken
Bij den eersten stormloop gelukte de vijand
er in Le Catelet te nemen en vooruit te
j dringen tot aan Beaurevoir en Montbrehain
en in Sequehart binnen te dringen Langs
weerskanten van Le Catelet werd de vijand
naar zijn uitgangstellingen en nog verder
teruggeworpen.
Deelen der infanterieregiraenten 90 en 97,
onder bevelen van majoor Goder, van
kapitein baron von Wangenhein en van
eerste luitenant Steuer, alsook batterijen
van het 2* regiment veldartillerie der garde
en van het veldartillerieregiment n. 208,
hebben zich te dezer gelegenheid bijzonder
i onderscheiden. Wij hebben Beaurevoir
teruggenomen.
Een omsingelende aanval, ondernomen
door Saksische, Rhynsche en Lorreinsche
bataljons, bracht ons terug in 't bezit van
Montbrehain. Sequehart, is Da een hard
nekkig gevecht in handen des vijands ge
bleven. 's Avonds hadden na eene hevige
artillerievoorbereiding, vijandelijke aanval-
Ion plaats ten zuiden van Sl Queutiu. Deze
zijn voor onze lijnen mislukt.
Legergroep vao den Duitschen kroonprins
Op de heuvels en hellingen van den Chemin
des Dames, duurden de hevige voorposten
gevechten ook gisteren den gansoi.en dag
voort. Hevige llaliaansche aanvallen werden
afgeslagen.
Drukker-Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
ssteh
Bureelen Kerkstraat N 9 en 22, Aalst
Op het nieuw front van de Aisne en van
het Kanaal, ten noordwesten van Reims,
zijn wij overal in gevechtsvoeling met den
vijand.
In Champagne vielen Fran schen en Ame
rikanen, deels met versche division aan, op
een breed front tusschen Suippes en de
Aisne. Regimenten jagers en Westfaliërs,
die van het begin van den slag ten oosten
van Suippes en bij Ste Marie a Py strijden,
hebben ook gisteren alle vijandelijke aan
vallen afgeslagen en daarbij ongeveer 100
gevangenen gemaakt. Ten noorden van
Somme Py, gelukte de vijand er in, voet te
vatten op de hoogte tusschen St Etienne en
Somme Py, nabij den Westenberg eb op de
hoogte van Medéha.
In tegenaanval werd de vijand over de
hoogte teruggeworpen. Kleine nesteu Fran-
sclien bleven ter pUats. Op het front tus
schen Orfeuil en de Aisne, zijn vijandelijke
nvallen *óor onze lijnen mislukt.
Ten zuiden van Liry en ten zuid westen
van Monlhois hadden hevige gevechten
plaats. Regimenten der garde van Porame*
ranie, van den Rhyn en van Beyeren hebben
den vijand hier «eheol teruggedreven.
Samen met Beyerscho pioniers drongen
wij Challerange binnen en ontnamen den
vijand deze plaats. Ook 's avonds zijn her
haalde aanvallen mislukt. Hevige gedeelte
lijke aanvallen des vijands tusschen de
Aisne en hot Argonnenbosch zijn afgewezen.
Frtmache bron.
PARIJS, 3 October. Op het front ten
noorden der Vesle, hebben onze troepen
hunne vorderingen voortgezet en Loivre
genomen. In de streek v n La Nouvilette
bleef een hevige tegenaanval vruchteloos.
In Champagne werden do gevechten welke
's namiddags begonnen waren, 's avonds
voortgezet. Onze troepen name!» Challe
range. De vijand deed krachtige inspannin
gen, om ons uit de bosschon ten zuiden van
Orfeuil, waar wij binneuredrongen waren,
te verdrijven.
Driemaal mislukten zijne aanvallen voor
onze lijnen. Wij behielden geheel onze
terreinwinst en brachten den vijand zwar»
verliezen toe. Het aantal gevangenen stijgt.
Heden morrend vroeg werden de aanvallen
hernomen.
's Avonds. In de streek van St. Quen-
tin hadden hevige gevechten plaats tusschen
Lesdins en Sequ«hart, alwaar de vijand zeer
hevigen tegenstand biodt. Meer zuidwaarts
hebben wij voet gevat op den spoorweg
ten oosten van St. Quentin en strijdend vor
deringen gedaau ten oosten van de voorstad
Isle. Wij uamen er een honderdtal gevange
nen.
Ten noord westen van Reims namen wij
Cornicy. Wij staan langsheen het kanaal
tusschen Concevreux en La Neuvilette.
In Champagne duurt de hevige strijd
voort, In de streek van Somme Py hebben
wij onze vorderingen uitgebreid. Onze troe
pen hebben den vijandelijke» tegenstand
gebroken en zich meester gemaakt van den
bergkam van Blanc M "nt en van deMedóha
hoeve, vijf kilometers ten noord westen van
Somme Py. V.
Engelse he bron.
LONDEN, 3 October. Ten gevolgen
der vorderingen, door ons offensief in
Vlaanderen, voor Cambrai en St Quer.tin
gedaan, w»*rd de vijand gedwongen op groots
schaal zijn lijnen terug trekken. Van Lens
tot Armentiéres ontruimd de vijand de zorg
vuldige aangelegde stellingen, welke hij
van liet begin van den loopgraafoorlog bezet
hield en sinds dan met uiterste vastberaden
beid verdedigd had.
De beweging, welke niet onverwachts
kwam, werd door ouzo troepon, die voort
durend in voeling zijn met de Duitsehe
achterhoeden, deze velo verliezen toebraoht
en gevangenen maakte, scherp vervolgd.
Op het afiochlsfront hebben wij in het
algemeen reeds de lijn Sl AugusteDouvrin
oostelijk La Bas^ée, oostelijk Aubers, weste
lijk Bois Grenier bereikt en onzn opraarsch
duurt nog voort. Gisteren avond viel de
vijand onze stellingen aan ten noorden van
Cambrai, doch hij werd teruggeslagen en
liet gevangenen in onze handen. Heden
morgend hebben onze troepen hunne aan
vallen ten noorden van DtQnenliu hernomen.
Heden morgt-Dd vroeg vielen E-tgelschw
infanterie en tanks aan, op oeu front van
aoht mijlen, bij Sequehart, tot aas bet kanaal
ten noorden van Bony. Onze aanval was
onder alle opzichten succesvol. Op den rech
ter aanvalsvleugel hebben Engelsche en
Schotsche troepen dezer divisie Sequehart
teruggenomen, een aa dal gevangenen ge
maakt en later in den morgend een vijande
lijke tegenaanval met verliezen afgeslagen.
In liet CeDter bestormde eene Engelsche
divisie Ramicourt en Wiancourt en maakten
er verscheidene bonderden gevangenen,
terwijl de 2e Australische divisie door Fod
somme en Beaurevoir. op de lijn ten westen
en ten zuidwesten van Beaurevoir doorbra
ken. Meer vooruitdringen, bereikton afdee
lingen dezer beide divisië», begeleid door
tanks, de westrand van 't dorp Montbrehain
en bemachtigden de hoogten ten zuiden en
ten zuidwesten van Beaurevoir.
Intusschen bemachtigden Engelsche en
Iersche bataljons, op den linkervleugel, den
overgang over het Scheldekanaal, bij Gouy
le Catelet en bij Le Catelet en namen deze
beide plaatsen, alsook de hoogten, ten oos
ten daarvan.
De vijand deed hier 's namiddags hevige
tegenaanvallen. De zware strijd duurt nog
voort. Een groot getal gevangenen werd door
ons tijdens deze succesvolle operation geno
men. Van liet overige slayfront van S-.
Quentin tot Cambrai, werden aleotils palroel-
jegovöchton gemold, waarbij wij gevangenen
maakten.
Ingevolge den vijandelijke terugtocht ten
oorden der Scarpe, drongen onze troepen
den ganschen dag door gedurig vooruit en
oefenden gedurig eene drukking uit op de
vijandelijke achterhoeden. Lens werd van
vijanden gezuiverd. Onze voorhoeden be
reikten de algemeene lijn AvionVendin le
vieilHantay Wieres Herli en de oost-
rand van het Greniersbosch. Heden mor
gend bezetten Ouzo troepen Arineulières.
Oosten nJkscJae bron
WEENEN, 4 October. Italiaansch
gevechtstet rein Een llaliaansche aanval,
geS'eund door artill-rie, op stellingdeelen
iuJudicarie, werd door onze bezetting bij
middel van handgranaten afgeslagen. 1
Albaniseh gevechtsterrein De achterait
Zondag S en Maandag Ooiober 19(8
brenging van ons gevechtsfront wordt plan
matig voltrokken, zonder door den aohter
komenden vijand gestoord te worden.
Op 2 October bombardeerden ongeveer
30 vijandelijke oorlogsbodems en een groot
getal vijandelijke vliegers, gedurende twee
uren de havens en de stad van Durazzo. De
stoffelijke schade is onbeduidend.
Een poging des vijands om bij middel van
torpedobooten en glijdbooten in de haven t®
dringen, mislukte tengevolge van den weer
stand der landverdediging onzer zeestrijd
krachten. Een vijandelijke glijdboot werd in
den grond geboord.
AVONDBERICHT
BERLIJN, 4 October. Hevige vijan
delijke aanvallen langs weerskanten van
Roeselare, ten noorden van Sl Quentin, aan
deu Chemin des Dames en iu Champagne
werden afgewezen. Tusschen do Argonnen
en do Maas zijn nieuwe doorbraakspogingen
dor Amerikanen mislukt.
IN DUITSCHLAND
Verklaring van den nieuwen rijkskanselier
BERLIJN, 4 October. Met groot®
spanning verwacht men hier de openingsrede
van den rijkskanselier, des ,te meer, daar
men vermoedt, dat hot zich niet handelt om
eene programmarede, doch daar men er ook
mede rekent, dat de nieuwe rijkskanselier
ook verklaringen zal geven over de wegen,
welke hij denkt in te slaan, om ons den vrede
naderbij le brengen.
Volgens andere berichten zou staatsse-
kretans von Hintze nu toch zijn ontslag
geven. Deze berichten worden evenwel
tegengesproken.
IN BULGARIE
Aftreden van Koniny Ferdinand
SOFIA, 4 Oclob. Koning Ferdinand
heeft gisteren afstand gedaan van de kroon,
in 't voordeel van kroonprins Boris. Koning
Bons heeft de regeering overgenomen.
Koüing Boris is de oudste zoon, gesproten
uit het huwelijk van Koning Ferdinand van
Bulgurië met prius-s Maria Louiza van
Bourbon van Parraa, Hij werd geboren den
3U Januari 1894 eu is nua 24 jaar oud.
ZONDAGRUS l'. Zondag 6 October,
zal alleen openblijven, van 's middags tot
's middernaobts de dienstdoende Apotheek
an M. G-iysaoli'ckx. Mole- straat.
Gemeente Wieze
PlaaU v.a Ouaerwijaer ia open. Zioh aan
te bieden vóór 12 October. 1860