annal.es de la guerre
der mm
CüüS
ËDisnguiiGieB.LaiulBsiivalen
KTR AL - GII^EJMA
La Batqae Centrale de Ia Deïdre
Droeve pleciitigfiedsn Ie Brussel
Ds Basque Centrale È8 ia Bendre
Laatste tijdingen
EEKE BLIJDE TERUGKOMST
STADSE li
gasps Csetrals ds ia Esm're-
SfaaJGSsevelde
ÜP3
LiTÜRSISOH KALEHBER vsor 1010
Het huls Almé Bs - SaeéeleTr
Vervaor AalsUBerclism es terug
OSIIsrpsaalaSrisk Van Scliiiyisubergh
ÖABBOBê- BENZOL- PETB&L
Theo (iel STEVENS
Bericht aaa de BiakhasEtgfam
OORLOOSKRONIEK
Echte films var, ds cmairw.tojrrapbiscbe afdeeliog vail het franscha leger.
VA3V -s rs? one
iosssrssr-s3
~m r:-
STAATSBLAD
Eischen in zaks huishuur
Bij besluit van den minister van Justicie
ral tot eene huishuurwet in werking treedt,
goene uitspraak wor.ien gedaan in zake
1. van vorderingen tot betaling van liuis
tuur, wegens genot van vaste goederen
gedurende hel tijdperk tusachen 4 Augustus
1914 en don dag waarop de oorlogstijd %en
einde neemt;
2. van eiken eisoh op grond van niet beta
ling van genoemde huishuur, van afloop der
huurovereenkomst of van opzegging aan
den huurder.
Films authentiques da la section cinématographique de l'armde JVangaisa
3H5 J33 ^35 Ifcf* ZPvGL 2E3 "fi~* _Er3L JL O 3L
est disposóe a faira imnaédiatementl'éohangö
de la monnaie allerpande contre de la
monnaie nationale, a concurrence de 1.000
mark. Pour les sommes u'un import plus
ólevé, elle les acceptera en dépót, pour
a ut ant qu'ellea soient destiuóea a la sous-
cripiion de Bons du Trésor ou a un verse-
ment en comple courant,
Dès que les mesures annoncéas par l'Ad-
ministration dos Finances auront rctju leur
.exécution, les remboursemants des avoirs en
compte courant Mark seront eflectués
en FRANCS.
Schier dagelijks hebben te Brussel do
lijkplechtigheden plaats, van Belgische of
verbondene soldaten.
Dinsdag laatst wcron wederom drie dap
peren aan de droevige beurt: twee Belgen,
Alfoii3 Willems, 27 jaar oud, van het 12®
regiment der genie, geboren te Aalst-Mijl
heek en Cyriel Lievrouw, van het llausport
korps, geboren te Wontergem; verders een
Fransch soldaat, Victor Gavaze, van het
168° infanlerierogimont.
Alle drie waren in het krijgsga*sthui3 van
de Iiroonlei overleden. Ü8 lijkplechtigheden
Welke plaatshadden in de kapel van het
gaslhui3 waren hoogst roerend. De drie
lijkkisten waren naast elkander geplaatst.
De gedachte aan die drie dapperen, veree-
nigd in don vrede der dood, zooals zij het
ongetwijfeld waren in do koorts van den
Strijd, thans samen den laalsten slaap sla
pende onder do plooien der vlag welke zij
zoo heldhaftig verdedigd hadden, was waar
lijk treilend.
Eeno afdoeling soldaten bewees de krijgs
eer. Herscheen alsof zij in deze drie strijd-
makkers, al dezen v vifden eeren, die voor
het vadorland gesneuveld waren, doch bij
zonderlfjk deze slachtoffers van den oorlog,
dio doot het wreede lot achtervolgd,stierven
de laatste dagen van don bloadigon strijd,
op hv! üogonblik dat zij do vruchten van
hunnen heldenmoed zouden plukken.
De teraardebestelling had plaats op hel
kerkhof van Elaone, alwaar M. Simoons,
gemeenteraadslid, in roerende woorden
vaarwel weoschte.
Onder de aanwezigen bemerkte mon leden
der Franscho enltahaansohe gezantschappen
handelskarners, officieren, soldaten, familie
leden der overledenen, enz.
is bereid aanstonds de uitwisseling to doen
van duitsoh geld tegen Nationaal geld tot
een bedrag van 1,000 marken. Voor groo
tere sommen, zal zij er de nederlegging van
aanvaarden indien deze bestemd zijn tot
onderschrijving van Schatkistbons of tol
storting in loopende rekening.
Zoohaast de maatregelen aangekondigd
door het Bestuur van Geldwezen hunne
uitvoering zullen bekomen ^hebben, zal liet
tegoed der loopende rekeningen Marken
in franken uitgekeerd wordan, 219
Willem i! zou verhuizen
Uit Wageniiïgen wordt gomeld, dat de
gewezen keizer en zijne tchlgenoolo eerst
daags hun intrek zouden nemen op het
kasteel van Belmonto, ij Wageningen, too
behoorende aan gravin Puecnelor. Ander
aijds msldt liet Berliner, Tayeblatt, dat de
gewezen keizer bereid ia uit eigoo bevvegrag
Holland te verlaten.
Liebknecht tegen Ebsrt.
Volgens een telegram uit Berlijn, zou
Liebknecbt zinnens zijn,cano Dieuwe pogi
te wagen, om zic'u van bet bewind meester
te maken. Ëbert van zijnen kant verklaard
dal hij in 't belang van 't Duitscher volk, al
zal doen wat in zijne macht is, om niets toe
te geven aan do Bolschewikia.
Goen nobeSprijs voor den vrede
Uit Gliristianiu wordt gemeld, dat het
Komiteit, gelast den nobeiprijs voor don
vred«. in 1918 too to kennen, besloten heeft
dit jaar geen» keus te doen.
De gewezen Czaar van Bulgaria op de
vlucht.
Een telegram uit Triest meldt, dat do
gewezen Csaar van Bulgarie, ongemerkt
ztjBO verblijfplaats in Oostenrijk verlaten
beeft. Mon verzekert dat de Entente hem
zal opsporen, daar hij ook zijn aandeel in de
verantwoordelijkheid van den oorlog heeft.
Koning Joris terug in Engeland.
Koning Joris en prins Albert zijn to Lon-
pon aangekomen. De koning verklaarde zich
diep aangedaan door do ontvangst welke
hem in Frankrijk en Bolyió l© buurt viel.
Do prins-van Walli3 ia naar Brussel terug
gekeerd.
Siptfs 48 jaar gevangen in Oaitsoliiand.
Te Besain^on is een trein aangekomen met
een SÜOtal gevangenen, allen uit den omtrek
van Kijsel. Onder hen bevond zich een man,
die door de Duiischors in 1870 gevangen
genomen werd. ilij werd wegens spioenoe-
jring lot eouwi-duronden dwangarbeid ver
oordeeld en t ;si thane door Duitsche mari
niers in vrijheid gesteld.
Bukcvina meenigt zich met Roumenie.
Ilct Nalion.i,Kg'gres van*3ukovina, lo
Czornowitz voraenigd, heeft met aigemoone
stemmen de aanhechting bij Roumenie be
slist.
Slecht geplaatst geld.
Uit Washington wordt gomeid, dat vol
gens ofiicieoie ataiisi i-iken van het ministerie
van Justicio, het Duilsek gouvernement,
2-7,650.000 dollars bye ft ungegevon, voor
zrjr.e propaganda in Amerika.
Een schildwacht aangevallen
Nabij Si V'iib vo e--?.; tui^er ean rovol
echot op aea Kiiiidwacht. De
soldaat werd si*, y'.raskt, aokco! op zijue
beurt on doodd-icU* jutr i»! >o:. Fee Engelsoh
oöoier, dio juist u: p! -t» fc >.c tc\ 'o' «*ti
kerel neer di«#*ic« 'trt der slalpfs io-am-aar
fcerfffid»
Eindelijk toch, is onze geliefdo Burgemeester,
a een jaar eu vijf maanden ballingschap, ver
leden Woensdag teruggekomen.
Of hot feest was in Haaltert Of alle huizen
bevlagd waren zulks hoeft voorzeker niet ge
zegd te worden.
Eenieder geheugde zich nog hoe, verleden
jaar, op 5 Juhi, dio bloedhonden van Dnitschers
onzen Burgervader kwamen afhalen, om hem
voor 8 dagen op te sluiten en als boosdoener te
behandelen.D n toch mochten die duivels
niet verklaren o God met ons neen, 't wes
een ONSCHULDIGE, aangezien men hem
daarna ju vrijheid sielde.
Was ons hart benepen geweest hij het vertrok;
waren veelvoudige jammerklachten geslaakt
geweest- gedurer.ee dat eerste gevangenschap;
waren vurige scheden uit kinderborsten opge
stegen om U onschuld te doen zegepralen, groot
was eenieders vreugde bij het terugzien van den
heer Burgemeester.
Ja, n aar men had gerekend zonder de tus-
schenkomst van valsclie verraders, boozciuvrien-
den van dezen die, met hunnen God op bonnen
•'•ui1-, alios*kwamen plunderen, vernielen, ver
branden en vermoorden. De judassen hadden
den ondergang van den heer De Sadcleer ge
zworen; hij zou en moest verdwijnen I
En inderdaad oindo Juli 1917 word de heer
Burgemeester opnieuw gevat eu bet celgevang
van Gent ingeworpen, zo'ndor aan ecnig onder-
hoor onderworpen te zijn ga woest. (Duitsche
manier om recht te plegen).
Voor eene tweode maal word men nogmaals
eindelijk gedwongen tot hem te zeggen «Vaart
maar en hem naar hu:s to zenden.
Helaas 't duurde slechts 4 of 5 weken en de
duivelsche (pardon, do Duitsche) gendarmen
kwamen diuutml den Burgemeester halen, om
hein, tot het einde des oorlogs, do onmens.ilie-
lijkste folteringen in hun heilig land. of beter,
in hen vermaledijd en verpestend Duitschland
tu do ju uitstaan.
Ja, waarde lieer Burgemeester, Iaat maar toe
to zoggen, dat uwe wezenstrekken, uwe vergrijs
de haren, genoegzaam getuigen van den deer-
uiswekk.mden toestand waarin gij zeventien
lange maanden erkeerd hebt.
Maar getroost u I
Toen men U, met muziek aan 't hoofd van op
den bod om dor gomeonte inhaalde, verwefuoom-
de dat gansch de gemeente U begroette, dan i
dan geloof ik, verwaïmda uw bijna versteven
bloed dan midden uwer juichende Haeiter-
nar-sn, liebt G i reeds nieuwe krachten U voelen
versterken.
Reeds hadt Gij-kunnen lezen
De val van t Duitsche schrikbewind
Was 't einde uwer smarten
Wees welkom, o Burgervader 1
Leef eeuwig in'onze hartdn 1
En toen Gij in 't Gemeentehuis die warme
handdrukken hadt ontvangen en dan den tref-
IVnden vvefkomgroet haddot aanhoord, dan viel
uw oog op "t dicht uwer geliefde muziekmaat
schappij
Verlost -zijt gij uit Duitsche dwingelandij
Welkom Welkom I II eer President
Gelukkig weir is uwe maatschappij.
Verlost zijt Gij uit Duitsche dwingelandij
Waar men slechts verraad erkontI
Ontvang bij uw terugkomst, heden
Den blijden heilvveasch aller loden 1
Dan, ja dan hadt Gij reeds den boezem vol
v;ut aandoening voor de innige, de waro gene
genheid uwer zoo gelukkige Iiaeiternaren, dat
l ij hot binnentreden uwer woonst, bij bet om
helzen uwer familie, Gij mocht uitroepen
Bib ik'onplichtiff, veel, zéér veel geleden,
Voonctuxr al dee's vriendschap troost mij heden
STAD AALST. - Do bediening- van
Hoofdbeambte in het Stadssecretariaat is
opengevallen. §"A an vragen zijn in to zenden
aan het Schepencollege voor 25 Dec* n:her.
Nationaal Komiteit goor Hulp eu Voeding
Com i lé IJi span o- Néér la ndais
pour la Protection du Ravitaillement
c. R. B.
PLAATSELIJK KOMITEIT VAM AALST
Het Nationaal Cowileit, in aanmerking
nemende de stijgende duurfe van het leven,
heeft besloten eene bijgevoegde vergoeding
toe te kennen aan de titularissen van pensi
oenen, ten laste van de schatkist of der
bijzondere kassen, wier maandeiijksche in
komsten de som van duizend franken niet
bereiken.
Kunnen deze vergoeding genieten';
A. xde gepensioneerden ten laste der schat
kist
ruTTTrrrnrnaTi ai Mi ui iwii h
Uitgave zondes5 Ssosien van
5 o/oBelgische schaikistbons uitkeerbaar den
1 December 1921 Roos, Geerinok De
Naeyor 5 °/0 495 fr.
Uitbetaling van alle koepons Verniea-
wing van titels odz* bij M. Robert Van
de Lanote, wisselagent, Esplanadestraat,
n. 18. Aalst. 206
Te k eenaschoono onlange nieuwe
piano (eerdo?, 'ornisóes. Te bövragen ten
buree'e van het blad, oqq
i
H
'T KOMITEIT VOOR HULP EN' TROOST
aan opgeèischto werklieden hoeft in zijne'
vergadering van 7 December met eenparige
stommen besloten de noodigó voetstappen
bij de bevoegde overheid aan te wenden, ten
einde
1° Voor onze ongelukkige stadsgenoten,
welke in hunne ballingschap voor 30 pfen-
ni'ifcOii gearbeid l.ebboii,-eoue vergoeding tot
een menacbelnk loon te bekomen.
2° Schadeloosstelling te bekomon voor de
huisgoziDoei! van dezen welke tengevolge
hunner opciscbing gestorven zijn, of ziek
eworden zijn, gekwetst of gebrekkelijk
volgens bat geneeskundig onderzoek dat
bij buaneu toruglc er ondergaan hebben
door dan l.eer Dr Do Bolle,
De belanghebbenden zullen eerstdaags
uitgoucoTgd worden, zich op liet bureol
aan te o ien, '.en einde de noodige stukken
op \n ma «ton. Het Bestuur,
V5RGGTEN. Donderdag morgond, in
-ie 8'. Martenskerk. eon zilveren paternoster,
"oioonir.g aas terogbrenger. Hook van
Hcatapirk' ei- itctilraBt. Aalst
geestelijk,
2 militair,
militairen der zeevaart,
van het orde van Leopold en het orde va»
Leopold II,
burgerlijk,
van leeraars en gemeente-onderwijzers,
overname van djn ijzerenweg Antw.-Gent.
B. de pensioenen ten laste '•an bijzondere
kassen
van het Geldwezen,
van de IJ/.erenwegen, enz,
van Binneniandsche zakene
van Buiteulandsche zaken,
van Rechtswezen,
van Gerecht,
van Koloniën,
van het beheer van het Openbaar Onderwijs,
de leeraars en gemeente-onderwijzers,
der officieren van hei leger,
van vooruitzicht der loodsen, enz.
Middenkas van vooruitzicht der gemeente
secretarissen,
van militaire vervanging,
van den Grand Central Belgo
van het personeel der weldadigheid e»
krankzinnigengestichten,
van rust on onderstand der werklieden va»
den ijzerenweg.
Deze vergoeding zal ook toegestaan wor
den aan de buiten dienst gestelde militairen
tot G6n vooiioopig pensioen, tot eene jaar-
lijktohe .vergoeding of tot een zesmaaude-
lijksclien onderstand toegelaten, betaald
door den dienst der pensioenen van het
Departement der Financiën, alsook aan de
duwen van militairen, driemaandelijksche
onderstanden genietende, alhoewel de genie
tenden dezer reeksen geeno titularissen zijn
van pensioenbrieven.
De personen der stad Aalst, welke kun-
ïen aanspraak maken op deze vergoeding,
moeten ziel» aanbieden op de botaalbureele
9 Keizerlijke Plaats, voorzien van bun pen-
sioen.briet', trouwboek x>n eenzelvigI.ei isbo-
wijs, teii einde eene fibhe in dubbel te laten
opmaken lot het geniete i van dez .i hulp, op
Woensdag 16 December en desnoods den
Donderdag 17, van 8 tot 12 en van 2 tot
uren. Het Com heit.
CONGREGATIE VAN O. L. VROUW
(Klapstraat). Toekomende Zondag, 15 dezer,
ten 3 1/2 uren, vergadering voor do Gcngre-
gauisten, in do kerk der EE. PP. Jesuit-ten
BAKKERSGILDE. Op Zöndag 15
December, om 10 ure, plechtige mis ter
eere van den II. Auberlus, patroon dér
bakkers. Onmiddelijk na de mis vergadering
bij don heer Fr. Bomoü, Kerkstraat.
AalstBoom, Dcndo monde, Lokereu
Geer aar dsbergen, Ninove en St Nikolaas.
flaaï- en ïepk«s2p) uasa titels.
Uitgave zonder kosten van BELGISCHE
SCHATKISTBONS 5 0/0, uitkeerbaar den
1 December 1921, aan den prijs en de
voorwaarden, vastgesteld door de Minister
van Financiën.
Uitbetaling zonder kosten ea in Belgisch
geld van allo koepeus.
De HaeM3&ï0 d-s Ea
Dradre zal zich gelasten het noodige op
lijds te doen, wat aanaaat de omzetting in
FRANKEN, der MARKEN deel uitmakende
van het banktegoed dor kiienteel.
Doze bewerking zal geschieden volgens do
besluiten, die te dien -opzichte door het Bel
gisch Gouvernement zullen gelrofl'en wor
den. 162
09 .onpartijdige Houtbewerkersbond
doet eene oproep to< alle vereonigde en
on vereen igde schrijnwerkers en meubel
makers op Zondag 15 December, om 3 ure,
bij de weduwe PTabs De Moor, gBorluut-
straaf, 24. Niemand öntbreke.
Dagorde Loonkwestie en arbeidsvoor
waarden. 211
HET-BESTUUR van den Katholieken
"Werkmacskring van Mijlbeek, heeft het
genoegen aan do oudo leden mede to deelen
dat de ruime zaal van den werkmanskring
terug in orde is gebracht. Nieuwe leden
mogen zich laten inschrijven Zondag aausl.
van 4 1/2 tot 8 uur.
VERLOREN. Tusschen Aalst en Assohe,
is een reiszak verloren. Goede belooning
aan terugbrsnger of die den vinder kan
aaowijzsn, ten policiebureel te Aalst.
Verdwenen
Men vraagt inlichtingen over 22jarig
meisje, verdwenen sedert Zondag 8 Decem
ber. Op hot oogenblik liaier verdwijning
droeg het meisje blauw kleed, blauwen hoed
met geele bloemen, bruine kousen, zwarte
lage schoenen, zwarte handschoenen, zwarte
pels (ooi).
Goede belooning aaa wie inlichtingen
over de vordweueno kan bezorgen ten bu-
reele van dit blad, 214
Mijnheer Jozef BURNY Mev. Jozef BURN Y.
geboren Maria-Theresia VAN SCHOOR Me-
jnflor Maria VAN MOSSEVELDE Mejuffer
Alice VAN MOSSEVELDE Mijnheer Nes
VAN MOSSEVELDE Mejuffer Maria Hendrika
BURNY .fe Familièn VAN MOSSEVELDE
VAN SCHOOR en BURNY, mcldc-n U met
innige droefheid het onherstelbaar verlies dat
zij komen te ondergaan door het afsterven van
hunnen diepbetretirdon Zoon, Broeder en Fa
milielid, MIJNHEER
soldaat bij het 1' jagers te paard,
geboren te Roessclaere, den 19 November 1887,
gesneuveld op bet veld van oer, aan den IJzcr,
den 2i Oktober 1911 en begraven te Kales.
Eeti plechtige Dienst, tot dewelke Uetl. uifge-
noodigd wordt, zal plaats hebben Maandag 16
December 1918, om 10 ure, in de parochiale
kerk van St. Martinus, to Aalst.
Juffrouw Irene VAN DER MA ER EN Miin-
Lecr Alfred VAN DER Ma EREN Juffrouw
TBormame VaN DER MARREN Mevrn-iw Wc
Eduard VAN DER MARKEN T Kiid, Kinderen
en Kieinkiiidf reu Mijnheer en Mevrouw Doms
A&COOP-VAN 1)EN BERG HE Mijnheer en
v nn.TnJan VA"N DEN IU5RGHIS VAN AI EL-
JAEliliKii on Zonen Mijhhónr Dustaaf VAN
DEN BERGÏÏE-GOEMAN en Kinderen Mijn-
C>'r,cl DEN BE.RGHE; Juffrouw
Math11de VAN DEN BERGUE, melden LUd..
met diepo droefheid het pijnlijk en onherstci-
tiaar verlies dat zij ondergaan door liet afsterven
van hunnen teerbeminden Vader, Schoonbroe
der, Oom cn Grootoom
MIJNHEER
JSDli WJiNAAR VAN MEVROUW
LEONIEl VAN DEN' BE8GHE
Burgemerster der gemeente Rcssegem, sedert
25 jaren. Voorzitter van het Landbouwcotnice
Herzele
geboren te Ressegem, den 20 Maart' 1832 en er
godvruchtig in don Heer ontslapen den 12 De
cember L9i8voorzien van do 1111. Sacramenten.
Zij bevelen zij nu ziel in uwo gebeden.
Do plechtige Lijkdienst, gevolgd van de Ter-
aardbostelling tot dewelke Ücd., uitgenoocligd
wordt, zal plaats hebben in de parochiale kerk
van Ressegem, Maandag 16 Dj:cember 1918, om
10 ure voormiddag.
Men zal vergaderen ten sterfliuize, om 9 1/4 ure.
De Vigiliën zuilen gezongen worden daags te
voren,-oin 2 1/2 ure namiddag.
Eene geld dealing zal gedaan worden aan de
armen der gemeente.
Vrienden en Kennissen worden verzocht dit
ber.chtals uituooiiging to willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te rnolden van
LeopaSêS VAi£ ïvlLf
zoon van
Camiel en Maria Lcuisa Bomon
geboren te Aalst den 24 Januari 1892 on aldaar
overleden d.-n 12 Decemberl'JlB,
Lijkdienst en begrafenis Maandag 16 Decem
ber, om 9 uro, in St-Martinuskork.
orgadermg aan het sterfhuis Breedestraat
112, om 8 1 li ure.
Bij sterfgeval.
openbare VERKOOPING
van
iilsalas. T
Beestialen en VrucsVien ten hove.
De Nolans MEERT, te Erpe; zal ten hovo
van wijlen don heer Charles Mergan, te Aalst,
St. Job, op Dijnsdag 11 December I'JIS, om 8 ure
van den nmrgenu, in 't openbaar verkoopsn
lli i r v Gkrievkn, zooals stoof met
toebeiioprlon, tafels, stoelen, zefels, heiligen
beelden o et en zonder boealco, horlc-gie, regu
lateurs, kleerkas, om ioodekns,spiegels, lavabo,
ronde taiul juc-t deksel, kleine bedstool met
slaapgeriet, glazen potten, verlakte moor en
koffijpot, t-joghasoule, sehouwgarnituur, koip-
nien en kas-erollen, vogelmuiten, 4 tobbens,
verlakte melkkannen, emmers, jacht, 2 lesse
naars, telïooren, tassen en meer andere gerieven.
Landeoi.'walem kn Gerieven iwee drjj.wiel-
karren, aalkar, twee aalstukken, rolblok, sletida
2 ploegen, 3 eggens, 2 bortewagans, aalkuip
wasch- en braskuipen, ran; molen, bctteravm.-
molen, wanmolen, hondenkar, doischmachien,
braakmacliien, slijpsteen, snijpaard, waschma-
chien, schaafbank, broedmouillie, haverkist,
base-ulo met gewichten, eene hoeveelheid steen,
pikken, mesthaken, zeissens, gaffels, rieken,
aaigoor, trekhond met kot, vier ladders, sclielf-
houtjn, 3 paardengareelen, zadel, kussen, twee
halshakun, broek, 2 stalbanden, breilen, hen-
dengareel, klaverzaad, vogelzaad, hangen, ka-
na^aplanken, bakgerief en meer anderen alera.
Be,vsrialen 2 bijzondere goede melkkoeiën,
beide bekalfd, de eene 5 maand en de andere 5
maanden en half en beide gerangschikt in eerste
klasse, een ju ut ten.
Verders nog den aal in den put, eene hoeveel
heid mest, brandhout, aardappels, betteraven,
hooi, strooi, ongedorschen rogge en tarwe,
princfcsstaken en vier kanadaboomen.
De verkooping zal geschieden op gewone
oorwaarden, mits het gewoon ongéld en met
gereede golden. 218
Te verkrijgen in dsn Boekhandel
i. VSM fdGFFEL - BE QEÊdST,
Kerkstraat22, Aalst,
Koophandelstraat, 6, Aalst
heeft de ©er het geacht publiek^ kenbaar te
maken, dat hij zich ten dienst© etelt voor
alle eleotrische werken en plaatsing van
telephoontoestollpn, zoo voor industrieele
als voor weeldeondern©mingön.G«waarbored
werk. Allo materialen uit de best© Belglsone
huizen. Voordeeltje prtjzen. Aanboveliugen
van groot© h215
M©n Éone goed meid, eon
wei/i,g de keuken kontlende. Zich to wonden
Boienriraarkt, 8, Aalst. uo
eerlijke en nette kcuken-
mmd Loon 40 ir Zich te bovrag'en ten
bureele van i;el blad,
en vraagt eeno goede keukenmeid,
goed loon.Zioi. f<? weuioii hij Ni. Büfroinan-
i3uyl, Boudewijt-kaai. 9, Aalst. 181
Wen te koopen nieuw,
of per occasie, een'bascule van 100 kilogr.
weegvermogon. Te bevragen ten bureele
van het hlatl, 217
Uit ter Sami te koop
Woonhuis Uifi'. sjineuiazaal. Z-ch te bevragen
Nazarclhsiraal, 60. Aalst, 216
Te kwresi 5 gerieliijk
Burgershuis, niet ie ver van Statie of Gen-
tor. To bcvragelf Doud^ttraal. 3i, Aalst. 203
ter1 Sêsirid ie koop E^nlfleuw
Muis, in de Brusseisolm'straat, Nr 63. Ziclt
ta bovragen Geeraardsbergschoslraat, 43
AaInt ^204
Men verlangt o enige valen PetPüB to
koopen. Schrijven buroo! Volksstem, onder
do loiters A. 13 G. 202
T
ton bureele dezer of bij onzo varkocper3
het book van P. D' BüiifhioLD
öe vïer*
Prijs fp. 2,00.
BERICHT^
Bij deze Ij. i M; Jl. Jtmgoir, ondernemer,
Van Langenuoreslraal. 11, Aalst, aan da
talnjkö klioi.len van wijlen r-ijn betreurd *i
vader weten, Jat hij dr.z>?» ?akon\oorlz
.Mij beveell 2ich in Jo ^nnst van eetnod. i'
voor e.'ie s'.rg Vin werk d'eaiiu vak belrcfr.
135 R. RING OIR.
Tp. Bxoo|| oone aH.oooo gekalfde koe.
kaunéiidö venten. To bevragen bi» G "Va
Hauwprmeirtjii. Znr.aestr. 23,- Aalst. 19n
UaS Ifir* Sö fc&op
Gerieflijk" handelshuis, diens lig vóór alle
bedrijven, in do Mango Zuuislraai. Zich te
bevragen Dirk Martensstraaf. -40, Aalst. 161
Dadelijks vertrok voor reizigors to Aalst.
Brus: elschestoenweg, om 8 ure '3 morgens.
•VerDek uit Btrchoco, naar golang de om
standigheden.
210 Amand CALLEBANT,
Brussolscliesteenwcig, '3 Aafe';.
ZEE8ERGSCHE BRUG, -\ALST
aanvaardt van Maandag 2 December af, de
wortelen voor 't droógen en branden, zoeals
alle jaren. De fabriek koopt ook d.e
bit terpeeën wortelen. 127
Voor Meldert en omliggende aanveerdt
de peënwortelen M. August Brnynink, op
Doment. Voor Baardogem, en?. M. Pe
trus Heyvaert. Voor Denderbelle, M.
Frans Houvinck. Verder de andore gekende
huizso.
Oageii|8ïscBï© ueit*vpe!rd&«sis,i
van goederen van Aalst naar Brussel en
terug. Magazijn in Brussel Hotel de la
Verrerie Oude Graanmarkt, 51, open
van 8 ure 's morgens tot 5 ure 'e namid
dags, te Aalst; bij Fritz De Smet, Bierstraat,
(Neerhof).
De goederen zijn gewaarborgd. 136
TT332
Looden buizen voor w*alerpompon; looden
pomplijven; looden pompuitioopprs.
Plat lood van 11 kgr. tot 28 kgr. per
meter vierkant. Bierpompen en biwpemp-
darmen, hij
KaswiIeB SE
Best ©0 goedkoopst cnismettingsiffiddel
voor ziekenkamers, waschgoed, sofielec,
stallingen, voor het schuren van vloeren,
enz., gebruikt: HYPOCHLORITE SODA,
(flesch raede brengen)
Te verkrijgen bij O. TAEYMANS, drogist,
Groole Markt, 8, Aalst. 1684
LAMPEN EN BEKKEN
SMEEROLIE
DES MET, 170, Deudermondscben
Steenweg, Aalst. 115
WISSELAGENT
Aaist, 16, Onderwijsstraat, {6, Aalst
laat aan het geëerd publiek en aan zijne
clienten weten dat hij zich van .heden af ter
hunner beschikking stelt voor alle beurs
zaken en Inschrijvingen alsook voor het
uitwisselen van marke#, betalên van rntersj
coupons en vernieuwen van 'tiiels.
Hij gelast zich mot het inac'hrijvan tan
Belgische Schutkistboi i zor.j: >- koeten.
fins?
Door uitscheiding van brjd'öÖ-, uitverkoop
van ongeveer 100 wisse." tüidéjt'-
n», iongans 90 occasie
van gajqitf fljrdoo sg Van fwi
(J JItVv
