Waarom dis zaehtmoodlgbeld
80,000 Belgisoiie vlrttelingsn
08 kkzinpa ia Engeland
Be Invoer ps krasMvo^er
Woensdag en donderdag 2 Januari 19(9
Bs Erfgenamsn m Judas en Be Joed Ephraïm
Generaal Pershing
Een blijvend gevaar
Vf}f»en*<wtttiigèfe Jaargang nummer I
3 CENTIEMEN
pa -«u, mm
L :J~- a i \b.J t
Drukker-Uitsever: J. Van Ndffel-De Genot.
33 J&. C3- 3S XLj -A. H»
Bureolen Kerkstraat, 9 en 22, Aalst.
Wederom is een jaar vervlogen.
Het jaar 1918 is zijne duizenden voor
gangers gaan vervoegen.
Goddank behoort de schrikkelijke
wereld-oo-rlog ook om zoo te zeggen
reeds tot het verledene;
Toen we verleden jaar op zoek wa
ren naar een ontwerp voor onzen
plakalmanak, kwamen wij op de ge
dachte, bet afbeeldsel te geven van
O, L. Vrouw van Vrede, in de Abdij
van Affiigom vereerd. En zie, de
Nieuwjaarwenscb der Volksstem is
verboord geworden. De dwingelanden,
bandieten, moordenaars, voelende dat
zij grond verloren, waren gedwongen,,
voor onze dappere zonen en broeders
voor onze verbondenen te wijken en
den wapenstilstand te aanvaarden.
Ons België werd vrij en een zucht
van verlichting ontsnapte onzen zoo
lang geprangden boezem. Hij was
voorbij, den lijd van alle soorten gru
weldaden, beleedigingen, uitdagingen
enz. He* tijdperk van vrijheid en eer
lijkheid zou terug aanbreken.
Aan O. L. Vrouw van Vrede, eere
3n dank, evenals aan allen die voor
Èelgië hun bloed offerden en met
leeuwenmoed streden, onzen dappeftn
Koning Albert aan bet boold.
Voor bet aanbrekende jaar, wen-
■scben wij aan al onze medewerkers
en lezers alle heil, naar ziel en li
chaam, een jaar vol van zegen zoowel
voor 't eeuwige als voor hot tijdelijke.
Het nieuwe jaar komt ons thans
hoopvol tegemoet. Treden wij het in
met het oog op don Allerhoogste, ver
mits all'i goed van Hem komt.
Een zalig en gelukkig Nieuwjaar
dus, aan alle onze vrienden
En deze wenscb sturen wij thans
nog voel inniger, daar het de 25° maal
is, dat wij hom onze lezers kunnen
toesturen. Een kwart eeuws is ver-
loopcn, sinds wjj eerst als weekblad,
later als dagblad verschijnen.
In ons eerste woord verklaarden
wij onze leus en ons doel in de woor
den Godsdienst, Vaderland-, Moe
dertaal en Huisgezin.
Wij denken niet, ooit aan die leus
te kort gebleven te zijn.
Thans meer dan ooit. zullen wij die
leus getrouw zijn en verdedigen.
Het hoofdartikel van ons eerst ver
schenen nummer besloten wij met de
bede, dat God met welbehagen op ons
werk zou neerzien en onze pogingen
Zou zegenen, Wij zwoeren op bet in
geslagen pad vooruit te gaan, nooit
achteruit. Dien eed houden wij nog,
onveranderd.
Wij smeeken ook God, dat Hij ver-
dor ons werk onder zijne bescherming-
zou nemen en onze medehulpars en
lekers, in zijne zegeningen zou deel
achtig maken.
VEPvVOT G VAN
NAAR R. D. N«
196° VERVOLG,
Als de arme jongen in het loven blijft
z;,l hij het u te danken Robben. Ik was ster
vend toen gij mij hiblpt. Ik zal u nooit mijne
soliuid kunnen völdoon.
Gij zijt mij aiels /sohuldig, sprak da
Ehgelsciiman. Zondei-yw voorbeeld zou ik
er niet aan gedacht Rebben af te dalen.
Maar ik offerA» mij op vooreen vriend!
En ik voorbeen mensch.
O, gij zijt goed riep Lavergne hem
de hand reikende.
Dez© stiet hij met hittere droefheid terug.
Neen, ik ben niet goed.
En uwe toewijding
Was 69D plicht.
Mag ik u dan uiet bedanken
Neen.
Noch u liefhebben.
«*- Niemand heeft mij meer lief.-
Douglas sprak die woordaa zóo mistroos
tig, dat Lucien er door bewogen word. Hij
zweeg echter om de Einreischijian niet vor
der te grieven en zwijgend bereikten zij de
gidsen
Victor bad van .de reisdekens een bed
voor Cyrillus gemaakt, dat op den stemton
muilezel gelegd word. To-?;; n.* -daarmede
gereed was, zoi-J» J« L :g&l*0&u}«tft tot zijne
gidsen
JEGENS DE DUITSOH JS&S
Onder dien titel schrijft La Ltbró Bel-
gigue
Een lezer, die het slachtoffer was van de
Duitschers, zendt one een verontwaardigd
schrijven, dat onbetwistbaar de ziens wij zo
van het grootste deel onzer landgeuooten
Hoe vindt gij de verklaring van M. Van
der Velde, minister van justicie, over de
Duitschers welke in België bleven
M. de Minister zogt kortaf, dat hij voor
gedragslijn zal nemen, streng doch gematigd
te zijn. Gematigd is hij eerst en vooral, dat
geloof ik
w Hij zal onkel de Duitschers uitzetten die
den vijand gediend hebben Maar, Mijnheer
de Minister, zij hebben liem allen gediend.
Zij diö dienstplichtig waren, hebben hem
gediend in het leger; al de anderen, zonder
onderscheid, zijn door het generaal gouver
nement gemobiliseerd geworden, 't zij voor
de Biiros 't zij voor de Zentralen
't zij voor de opeischingsbureelen, 't zij voor
de bewaking der opkoopors van levens
middelen, enz.
Dat men voor de Elzasaers, de Oosten
rijk J.taliaanéchen, de Polen, enz., wat door
de vingers ziet, is aan te nemen. Doch voor
de anderen
Wat do verblijfstoelating betreft, men
zal bekennen, dat zulks een onvoldoende
maatregel is. Aan wien en ter welker gele
genheid zal een Duitscher zulks moeten
toonen Voorzien van zijne toolating, zal de
D ui lacher vrij en vrank heel België door
kruisen, juist als de eerste de hoste Belg,
Indien men ze niet wil interneeren, in
afwachting dat zij uitgedreven worden, dat
men dan voor hen een Meldeamt make;
er zullen Belgen genoeg te vinden zijn, die
bekwaam zijn om het Meldeamt in orde
in te richten.
De verklaringen van M. Van der Velde
getuigen van een vergeyingsgeest welke
onverdraaglijk is voor dozen die 51 maanden
onder de Duilsche dwingelandij leefden M.
de Minister heeft maar óens verontschuldi
ging hij leefde dat schooiie tijdvak niet
onder ons.
i De Fransebe bladen herinneron er niet
zonder reden aan, hoe snel de Duitschers na
den oorlog van 1870, zich terug in Frankrijk
kwamen nestelen on zij steken het niet weg,
dat zulks nu niet meer zal gebeuren. De
mensehelijke gevoelens van M. Vaudervelde
zijn enkel troeven in de hand van al onze
Duitse hé beulen, die zouden wenschen zich
hier terug te komen vestigen.
Wij geven den iezer van La Libre Bel-
gigue volkomen gelijk en voegen er enkel
bij, dat wij de Duitschers nu lang genoeg
gezien hebben, dat wij ze kennen, en dat
wij ze kunnen missen
DE TERUGKEER DER
UIT ENGELAND.
De terugkeer dor Belgische vluchtolingen,
welke 4 jaar in Engeland verbeven, is maar
ongelukkig aangevangen.
De eerste sloomer, de Ket'oa, welke Sou
thampton op 20 December verliet, strandde
drie dagen later ro don omtrek van Vlissin-
gen, Man zal zich afvragen of de Keroa drie
dagen noodig had, om van Southampton
naar Vlissingeu to varen. Men moet echter
rekening houden van de voorzorgen, welke
dienon genomen te worden, om de drijvende
mijnen te vermijden. Op 22 dezer, moest de
Derbyshire Southampton verlaten en don
zelfden dag vertrok de Klyber ook naar
Ik ga niet verder naar boven. Wij
gaan met deze heeren naar Interlaken.
Ditmaal durfde Lavergne Douglas niet be
danken, doch zijn blik verried dankbaarheid.
Beiden wisten dat Cyrillus niet dood wa3;
maar de lange duur zij tier bezwijming maakte
hen ongerust.
Toen zij hot dal naderden voegde zich een
tiental boeren bij hen men had hunne
diensten niet meer noodig, maar Lavergne
beloonde hen ruim voor hunne bereidwillig
heid en zij volgden dan de zwijgende kara
vaan.
"Waar verblijft ge vroeg de Engelsoh-
man.
In het hotel de Hansli.
Goed, daarheen zullen we gaan.
Maar de vermoeienis van den langen
weg.
Zal dei: zieke geen kwaad doen.
Gelooft ge dat
Ik ben dokter, antwoordde de En
gelse!.-.aan.
Waarom dat niet terstond gezegd
Eerst moest ik uw vriend helpen,
woorden zouden weinig gebaat hebben.
Zult ge Cyrillus verder veezorgen
Ja, antwoordde Douglas ik doe hel
nooit, maar nu...
Ik begrijp het, gij zijt rijk.
Ja, zeer rijk.
En 't medelijden met de lijdenden stel
u in staat hen holaogloo3 te helpen.
Gij bedriegt u, dat is niet uit modelij -
Antwerpen, beiden met eene lading terug
koerende vluchtolingen.
Nog vole andere sloomera zulleu volgen.
Hst is in Januari, dus binnen eenige dagen
dal de terugkeer op groote schaal zal aan
vangen. Van in do tweede, week van Januari
zal de Great Eastern Railway G°, die haren
dienst Harwich Antwerpen herneemt, eou
derden summer, de Amsterdam gier beschik
king stollen, zoodat er wekelijks drie vaarten
zullen kunnen gedaan worden.
En dati zal ook weldra de dienst Dover
Oostende hernomen wordeD. Dit zal wellicht
nog eenigo dagen duren, en zulks voor eene
licht to begrijpen reden, Men weet dat de
vaargeul van Oostoude versperd is, door hel
wrak van den Vindictive de Eogelsche
kruiser, die de Engdlscheö er deden zinken,
om de duikbooien te beletten, Oostende te
verlaten. Engeland! houdt er aan, dezen
kruiser, aandenken'' van het schitterendste
wapenfeit der Engolache marine, te behou
den. Men beeft dus al het cirneat, waarmee
dp" kruiser geladen was, golost, en weldra
zal de zeereus naat jEngeland teruggesleept
worden. J
Men hoopt dat zulks tegen 15 Januari zal
gedaan zijn.
Reeds vóór lFobrum zal het grootste
deel onzer landgeuooten uil Engeland terug
gekoerd zijn en -akn het nationaal le??n
werkdadig deel nemen.
Een onzer redders 1 De Amerikaansche
generaal Pershing, een echt vaderlander,
een dappere, een kloeke hold, eon nieuwe
wereldman van eerste sneê. Van kapitein
werd hij brigadegeneraal. Hij volgde de
Russische—Japatieosch» oorlog op en de
schriften dis hij. daarna over oorlogskunde
opstelde mogen ais hooge krijgskundige
wetenswaardigheden doorgaan. Hij kom
man deerde te San Francisco eu dan weid
hij aan het hoofd gesteld van het Ameri
kaansche expeditiekorps, hetwelk in Mexiko
van 1 April 1916 tqt einde Maart 1918 slag
sloeg en als do kern der legers, uil de
Veroenigde Staten naar Frankrijk gezonden,
moest uitmaken. Pershing kwam als opper
hoofd der legers van de Nieuwe Wereld
naar Europa.
Op 2S- Maart 4&1SL sprak bii generaal
Foch in dezer voege aan Ik kom u zeg
ge» dat het Amerikaansche volk het tot
eene bijzondere eer zoude rekenen, indien
onze troepen in don huidigen te leveren slag
mochten meevechten. Ik vraag bet in mijn
naam en in zijnen naam. Niets anders blijft
erover, dan thans den strijd te kampen.
Voetvoelk, veldgeschut, vliegers alles wat
we bezitten is het uwe. Doe er mee wat u
belieft andere legers znllon gezonden wor
den, zooveel nog als het u zal noodig wezen.
Ik ben tot u gekomen om u bekend te maken
dat het Amerikaansche volk fier zal zijn te
mogen deel nemen aan den schoonste kamp
der Geschiedenis.
Men kent thans gonoeg de uitslagen van
de Amerikaansche troepen in den wereld
oorlog.
t Schijnt dat de generaal de intervie
wers niet geérne ziet. Wanneer zij hem
ondervragen, antwoordt hij kortweg 't Is
niet belangrijk voor 't volk.
Pershing is een groot werker, een grillige
goestigaard, de muziek en de schoone kun
sten beminnende. Hij wil kennen wat hem
van pas komt, en Let zoo gauw mogelijk
weten. Wanneer hij in Frankrijk ontscheepte
kon hij geen frausch; hij begon met de taal
aan to loeren, zooals hij eens do Indiaansche
talen bestudeerde. Hij aanveerdde een fran-
e leeraar als meester, doch door 't lezen
van boeken en gazetten en met een woor
denboek nevens hem, deed hij rasaeren
vooruitgang.
Groot van gestalte, krachtdadig van uit
zicht, bruin gebrand, schijnt hij er tien jaren
jonger uit. Een zuinig', geregeld en werk
zaam levoo, alhoewel hij 58 jaren telt, doen
hem alle moeilijkheden en' den last van het
bekleodo hooge ambt gemakkelijk to boven
komen. Wijn drinkt hij niet, liever mineraal
water en thee, dat zijn de ideale dranken
van den waren krijgsman. Zoo wil hij het.
Hoor eens, zeide Lavergne, men zegt
dat uwe landslieden Gxcentriek zijn, maar
ilc heb nooit iemand excentrieken trekker
gezien dan u. Gij tracht u aan de dankbaar
heid le onttrekken1 en de zuiverste toewij
ding to doen doorgaau voor zonderlingheid.
Maar hoe gij uwe edelmoedigheid ook wilt
noemen, ik weet wat ik er van te denkon
heb. Ik heb u de band gereikt. Ik bied zo u
thans opnieuw aan als dien van een man,
gereed datgene voor u en de uwen te doon
wat gij voor hem hebt gedaan.
Ik geloof u, peide de Engelschman,
Geef mij dan de hand.
Neen, ik heb gezworen.
Hoe kalm bij ook was, hij scheen diep
ontroerd toen hij de hand van Lavergne
terugstiet, maar hij ging naast den muilezel
voort.
Aan de chalet gekomen ging Victor,
ziende dat zijne tegenwoordigheid niet meer
noodig was, vooruit, om don hotelier te
waarschuwen dat er een ongeluk was ge
beurd.
Op het oogenblik dat de kleine karavaan
de chalet naderde wrs het geheel nacht ge
worden men moest toortsen aansteken.
Op hot bericht dat or in do bergen een
ongeluk gebeurd was, kwam gohesl het
holel ip opschudding. Iedereen wilde Cy-
rillus zien, die op b-.vel van den Engelsch
man naar zijn eigen kamer gebracht werd.
Vergeef mij, zeido hij tot Lavergne,
in dit huis is geoue enkele flinke kamer dau
juist de mijne.
Vlottende mijnen kunnen 20 jaar rond
drijven
Do prins van Monaco deed dezer dagen in
de Parijzer Akadomievan Wetenschappen,
eene zeer belangrijke rnededeoling over liet
gevaar dor drijvende mijnen, na den oorlog.
De mijnen, uil do golf van Gascogne, van
de Porlugeesohe kust of van de kust der
Vereenigde Staten losgeraakt, blijven lang
rondzwalpou tusschen Europa en Amerika,
Alle voorwerpen, welke in bet Iianaal
ronddrijven, worden,, volgens bewijskaaïten
der strooming, allen naar do Westelijke
monding medegealeept, alwaar zij den in
vloed ondergaan van den Gulf Stream. Deze
verspreidde zich in verschillige deeien, na
melijk do Fransebe .kust, Spanje, Portu-
gaal, Marokko en zelfs de Kanarie eilanden.
Van daar koeren de mijnen rechtstreekse!;
naar de Antillen terug, kernen in de golf
van Mexiko, alwaar zij opnieuw in den Gull'
Stream terechtkomen en over de Bermuden,
de Azoron en Madera, naar het Kanaal te-
rugkeere». Zulk tochtje kan ongeveer 4
jaar blijven duren.
De mijnen welke Ion Noorden van bel
Nauw van Kales gezaaid waren en losge-
raakten, dreven af naar Noorwegen en van
daar naar de IJszee. De mijnen, welke
luchtdicht gesloten zijn. kunnen aldus twin
tjg jaar op zee blijven dobberen.
Dë schepen, van Europa naar de Veree
nigde Staten varendezuilen zich moeten
houden ten Noorden oener lijn, ioopendo
van den ingang van het Kanaal, tot den 50"
graad Noorderbreedte. Na deze lijn gevolgd
te hebben tot aaD den 3G'3 graad. Wester
lengte, moeten zij zich richtten naar do zuid
grens der banken van Nieuw Foundland.
De schepen naar Amerika tèrugkeorende,
loopen het grootste gevaar in de buurt der
Europeesclie kusten en der Atlantische eilan
dengroepen.
Daarentegen zijn zij volkomen veilig ten
Noorden van Madera.
Do eerste kiezingen na den wapenstilstand,
na den zegepraal der verbondenen hebben
in Engeland plaats gehad.
Do reeds gekende uitslagen brengen oeno
schitterende overwinning voor de regee-
ringspartijen. Bijna al de tegenstrevers do."
regeering, alsook de vredesgezinder, zijn
geklopt geworden, do gewezen ministers
Asquilk en Henderson aan bet hoofd. Ook
Rsmsay Macdonald en zijno socialistische
vrienden, die zich al to geneigd getoond
hadden, de vredeshand te reiken aan de
Duilsche sooialisteu, zijn over boord geke-
geld.
De Engelsch9 kiezers hebben klaar en
duidelijk betoond, dat zij de lessen van den
oorlog niet zullen vergeten.
Een der eerste gekende uilslagen was de
kiezing van den vaderlandsgeziuden dok
werker Ben Tillelt, de leider der dokwer
kers van Salford. Deze bekwam 12,079
stemmeu logen 4,165 gegeven aan zijn libe
ralen tegenstrever.
Bij deze woorden lichtte Douglas het ver
band op hij waschte do wond met de be
zorgdheid van eene liefdezuster, toön ging
hij over tot bet verwarmen van 't lichaam..
Lavergne hielp bom in alles.
Zeg mij, dat hij zal leven riep Lucien.
God is de moester, zeide Douglas.
Die jongen droeg een zwaar kruis,
zeide Lavergne en zijne vrienden moesten
m6t hem eene harde proef doorstaan, maar
er kwam reeds betersohap en de dokter gaf
ons veel hoop.
Wat scheelde hem dau vroeg de En-
gelach man.
Hij was kranksinnig, antwoordde dan
Lucleu.
O, riep Douglas.
Hij zeide niets meei*en lichtte de oogloden
van Cyrillus op en bekeek de oogappels.
De jongen loosde een diepen zucht.
Dat was eohter alles, hij sprak niet en
keerde zich heen en weer, bracht de hand
aan het gekwetst hoofd en viel toen weer in
de kussens terug.
Terwijl de jongelieden hunne zorgen aan
den gewonden wijdden, zaten de gidsen in
do keuken on vertelden wat er gebeurd
was. Geheel den avond bleef men er bijeen
om over den zioke te sproken.
Inde kamer van Douglas heerschte een
diepe stilte, alleen onüorbroken door het
kermen van Cyrillus. Lavergne zat. na te
denken welke beproevingen d® ongelukkige
roeds ondergaan had en vroeg zich af of dit
de laatste zou zijn.
Te Blackburn word Philip Soowden, die
in do laatste kiezingen eene meerderheid van
1000 stemmen bekomen had, thans geklopt
door den luitenant der marine Dean en ma
joor Henry Norraan. Dezo kandidaten van
den gouvcnemenishlok bekwamen weder-
keerig 32,076 en 30,154 stemmen tegen
15.279 gegeven' aan Snowden.
Te East Ham word de algemeene selcre-
taris der Labour Partij, M. Arthur Honder
sou, door den kandidaat dor regeoring ge
klopt mot 7972 stemmeu tegen 5,025.
Ook de voorzitter van hot Syndikaat der
Zeelieden, M. Haveloci: Wilson, wiens be
drijvigheid tegen do vredesgezinder! gönaeg
bekend is, werd gekozen, niet 9,389 stommen
tegen 8,614, gegeven aan den offlcioolvn
kandidaat der Labour Partij.
Hel kenmerkendste feit van geheel de
kiezing, is echter de neerlaag van Asquith.
Dezo' was kabinelsoverste, op hot oogenblik
dat de oorlog uilbrak. Hij werd van liet
bewind gezet, omdat men bevond.dat hij don
oorlog niet krachtig genoeg doordreef.
Hij is thans geklopt geworden door kolo
nel Alexander Spratt, unloniouist, alhoewel
hij door den gouvonwmenteblok niet officieel
gesteund werd. De gebruiken willen immers
dat het gouvernement nooit de herkiezing
van don leider der oppositie zou bestrijden.
Kolonel Spratt was slechts na don wapen
stilstand uit Frankrijk, alwaar hij vier jaar,
streed, naar Engeland teruggekeerd, om
zijne kandidatuur verdedigen. Hij zege
vierde met moer dan 2000 aleauueu meer-
dorheid.
Ramsay Macdonald werd door een werk
man, kandidaat van het gouvernement, mot
2057O stemmen geklopt tegen 6,347.
De Engolacho kahineteoverste, M, Lloyd
George, behaalde 13,993 stommen, tegen
1095 .aan zijn tegenstrever.
Ziehier de gakende uitslagen der kièziogan:
Gcuvsrf.emtuts blok unionisten 333",
liberalen 127, werklieden 10, samen 470
partijgangers der rogeering; Tegenstrevers:
unionisten 46, liberalen 37, werklieden 65,
nationale partij 2, socialisten 1, onafl.anke -
Wjktt) 5, nationalisten 7, sjnn-feiuera 73.
Do blok heeft dus eene meerderheid van 234
stommen.
In de omaohrrjving van ILeunington is de
kiezing uitgesteld, door hot overlijdéu van
den kandidaat der liberale blokpartij, welke
waarschijnlijk zou gekozen geweest zijn.
Lijnkoqk Aardncotkoek dit ia de red
ding. Hoe wilt ge, in Gods naam, dat er
anders melk, boter, vette ossen eu zwijnen
op de markt komen Dieren die alleen met
ruw voeder, zooals bésten, pulp, stpoo, hooi
enz., iets anders geven dan magere mest,
die bestaan nog niét.
Dieren zijn eigenaardige werktuigen;
steekt ge er slechte waar in, dan bekomt ge
niets of oaffioloUe Er zijn op 't oogen-
blfk Looien die, waarachtig, zulke molk
gaven dat geen eakol laboratorium zs voor
onvervalscht zou durven houden. Professor
Frateur, de leider van het Instituut voor
Buisdierlïunde, van Leuven, dood daarover,
reeds een jaar goleden, zeer belangrijke
mededéelingon aan do laudbouwafdëeling
vón het N. H. V. K.
Men zegt dat er maandelijks duizend ton
lijnzaad gaan inkomen. Men zal daer olie uit
trekken voor dé nijverheid en de sohitdera.
Die olie zal hoofdzakelijk dienen oio verf te
maken voor onze gevels en zeep voor ons
eigen
De koeken dia van die oliepereing voort
komen, zuilen dienen voor de voeding der
dieren
Duizend ton 1 Op eerste zicht schijnt dat
Hij smeekte den Hemel hem eene dubbele
genezing te schenken.
Tegen den morgend kwam de koorts,* de
zieke gloeide, bij bewoog de armen alsof bij
om hulp riep en Lavergim meende hem
Marie Ange te hoorên noemen.
Harry Douglas verzocht Lavergne hern
meê te deelen, wanneer en hoe zijn gezel
krankzinnig was geworden.
Na do geschiedenis van Pont Joubert en
die zijner kinderen géhoord te hebben, zeide
Douglas
Wellicht zal het ongeluk dat Cyrillus
trof zijn geluk worden.
Als Ik u niet gevonden had, zeide Lu
cien, zon ik Gex hebben Ialen roepén, raatjr
ik ben gerust, Ik geloof dSt ^eeVefioe -
kwaam als moedig zijt.
Noen, neen riep de Engelsohman,
geen lofspraak zij doefi mij pijn, gij kent
mij niot O, als gij eens wist f
Luister, hernam Laffcrguo erpfltig, ik
bezweer, dat na hetgoon gij ypo^r dffb hdri
gedaan, ik u nog de hand zou reikeil tl hajt
go eene misdaad begaan. j
Eene misdaad, herhaalde Douglas, i&
heb eene misdaad begaan. j
Mijn God rjep Lavergne wanhopig1
over de uitdrukking van aojfsl, weljte Mf
gelaat van Harry Douglas versprefó lag» l|
hob willen zegge.... vergeef ffiij, en geloei,
dat geene vordonking.
.Maar Dotjgias schoen herp njet te hooran. i
Men zou gc-.ógd hebben, dat b'ij ntëts ug QA_
meer sprak met een spook. (vetrolgt,}
