De Volksstem | 1919 | 29 januari 1919 | pagina 2

ZWEEDSCHE CARBURE
PETROL BENZOL

vas Smïü &r§ ziek

UITWISSELING

H-'?

e.

'ISPEREB LftfflPEK, BEKEEK enz.

ESSENCE voor AUTOS
FirsaBE 8 MET-Y A N QVCRBERGE

Bericht aan öa Lamllsoawers

sa da Bstsaoawers

©sticht AeJsl

TIiRophiei Stevens 487

Esusrsa, Pk4S «a Betkkksa

TiiVi'j ts fesap bij IteêSïïa

Spoor#-L i'iAiKti Siififi«n

STADSNIEUWS

Allce-Zoë Jacobs

SGREirü^-SE MfSTSTHFFBl

RiCKAüa ce «Tossrum

TfTit

Lk nk ca Wlsseiksatoor

Bijhals13, atrt fearlwnstr. Aalst

Verkoop van Kelen

Mm ¥aa

Ai J-

«eho Reota Iftaia, iwgeaieht ten feebeeve «te?
fewosci.i JSe-M* feei tehww bebhen, keerde
de r»sc 6 are *aar Parijs k*5«g.

k)o weielga Rsiaase&a braeh-

lea dea pv*d**[ e«M- eerbiedige ©vatfe.

DE VEROVERING DER LUCHT\

föarse#te-A4|'K.rs, In 4 1/2 uren.

Twee Fraesehe mihtalre vliegers. kapitein
Cole en Initeoairt Regst, aqa Zondag ner-
gend om 2 uf*C mi», van bot vliegpleiu tub
Mrrszcss, wij Maf»©ille vertrokken, om co
Middeiaadsefc* »«e over te steken en te
trachten AIdees te bereikee.

Ondanks het sl««ht weder ««lakte hnane
tmderneaiiftg velkomen en oai o ure 35 mi-
mi'ei land&sa rij op het keorsplein van
Hurs&iti D«y, bij Algiers,

Zij hadden do 800 en zooveel kilometers
sfrelegd ra*i oe*e ^©aAidcelde snelheid van
rend de 200 kilometers per uar.

Na eesrtt ontvarn-st door de Fransche over
heden, en eesig© uren rust, stegen zij terug
te ia» vliegtuig om naar Frankrijk terug te
keer©«.

Da beido vliegers verloren

Begroet deur generaal Nivalis, steeg het
vliegtuig tot e«< o groote hoogte en om 11
ura 50, Zondag asiddag, verJvreeu het aan
i d r. O e luhkiglijk heeft man

sf>*Is dun v«n h«a r-ie's rn*er fernomen.
M ai da - rnorg-nd, om 2 are, waren zij nog
nies te Mirani s aangekomen.

'1 Ia «venwel mogelijk, dat de stoutmoe
dig* viiogore ergens in Zuil Frankrijk zijn
eat'geiuud on ia de otiaiugelqkheid waren
tijding ie laten, daar behalie in do groote
8lHii*n, do lel»-raaf en letefooobiireelen dos
's Zonda.s icJda^s goaloieu worden tol
's MauudugS morgends.

Ëajua en Garros

Tot hiertoe hadden si ach te terse vliegers
gepoOgd de Middel?, adeuh© Z»e o er te
keu. Op 5 Ju i 1911 vertrok la tenant
Bavue van Ni»za. teo.t heeft hem nooit weer
gezien. O 23 ^•pteuaoer 1913, vtrirok
Bol i d Garros un Sami Raphael en kvraiu
vc.lig te liirerla aan. liij legde d-u afstand
af in 8 ui - d.

Dfi. Lij Is Ca wcvdl §FMB«y, tfct kosiltg
Peier va* viom kcnUird ia de teatave

dagen Veel versteekt was. eew> gensktbeid
gekre^ee kseÊ. i*a ©rlprios re oereiddellijk
naar znn vadar fp^yoiad.

K.e*»g Peter I is thans 75 jaar oad. Rij
regeert «*4=3 1008... Hij w;er»«Je erg siek
toer. do eerlog oil brak. Weieige dagen vA«r
het altinatam van Oostenrijk aan Ssrvvé,
had b$ bet regentschap toe»ertro«wd aan
zijn zoon Alexander.

Moo weet d»t dure laatste, dio aieh zoe
tfaardig van dio taak kweet, zoowel tijdei-s
zQn heldbafligen strijd tegen Potorek. ais
tydwns den Albaaeoseken afioeht, in 1909,
ais erfprins zijü ouderen brooder Joris ver
ving.

IN PORTUGAAL

Ontslag van het gouvernement

Uit Lissabon wordt gemeld, dat het

kabinet tijn eutslag gegeven beeft om het
samenstellen van een Repnbüksiusch eoö
ceiitraliekabinet toe te lateo.

Dg oi.talajrgsvendo mioislera zetten bet

bt>stuur der zuke* voort tot de verming va»
een niesw kabinet.

De aanval op Oporto

Men seint uit Madrid, dat in l)9t Center
i het zuid-n van Portugaal alles kalm
is. In de Nwoiderprovinciên *ij11 de ondar
noming©» t«uv*ti de Koningagezinden volop
iu ga' g. Men verwaelit den beeliasenddeii
aanval op Oporto.

fóanuel is te Lenden
De bijzondere sekrotaris van den gewezen
Koning Miriu«l verzekert dat deze no^
steeWe to Londen verblijft on io het geh«el
et geneigd is, zieli op dit oogeublik naar
Portugaal te begeven.

EEN E1N ANDER

l'v -suse.t, du j;ett«mi pr«aiüoul dex
Veree I^dn buien, «ii« uuiauge ov-rleed,
heeft ©coo sou. van 45<3,0-!O dollars beschik
baar g-s;«*id, om hei dorpje ntu keipt-n
livraphouwe waur zij., zoon Qusntio, i..a
Auierikdonioli ollicier snearolde.

Een afvaardiging der graanstokers is
door minister Delacroix ontvangen en lieef?
bum de re. soheu van dio ij ij verneidelird.
bloolgwloftu. Zij zullen-geraadpleegd wordot
bj] hel otslollf«j van een deauetrefte.id r? i
omwerp.

Euu substituut van den procur&ur do»

Koniop'j verdient o. geve^r 1 ,50 fr. per

dag. 'l ogen h t eirnie der b«',e.ling kost
b<sl i>,.iuriioud van eeu getaugeae, aau den
Staal 14 fr. per dag I r

De dcehter van den President der
Veree a if de Stalen ui M .andag le bru»;»»i
aaug'.koahW). Z4 vesbigfl er in 't Arnen
kaaójei gUMutMhap. bo iyrai^ vertrekt
naar Astwerpon, near t»et UiiUM voor rmu
tairi^, rti-ar ar dtco dag lw«>e couoerlen
zuileu gegeven werden, w-yraao insj. Wiliou ibel?^ uiig
bare modewer-iag zal rartejuen.l>e double? Ta^SC 5*1 fjCf.S^-{(«l en Polifl

get

r^*f r Wiln

IN RUSLAND

Eens ncerl^ftfl der Rolsclievfikis.
Ee" Welifletesffciu uil Kovno uieidt, dat
de Lubu»i'« op 35 kiloui tera ten oos ^i
va-. K-.' o een* nieuwe overwinning op de
glim- wikii Zij ze ad en 6üC0 evangu. en
li*Ub#o. De L tiiuoncn rakken thans
op.

0»k dc Estheniixs klappen er ep
I»e sief der Estho nërs deeleu volgenden
bal!etijn mede-

Ve eu «r--.liwlrijri '- -id in do richti-e
vp." Y-I-On/.o li oei jen namen 54
^vcnif.#uv ui d* s'revd van Werro, nab,
Kersa.

O t9 lroej>*>n, die In d® richti-.«g van Wa k
oprei.1 en, i »im-u er «»«fl macbiengeweer
pü.-! .-r»>umtfcef drio vil.ikeukous. Zij
maakten een rc^imentsuf ..-.--vaiwelkt
i i 't bezit was v«u belangrijke dokaaaeateo

VAN MARKEN

Tes ete<te bet gjetel Marken vast te steHen
öde ««eg te H beeft liju d^r iaweosrs der stad
vrsrde^de beaitlert ranllsi-ke» aii^eooodisd
ae'« met ba«»e Marken san te bieden ep tact
Stedl.ws WOENSDAG 29 JANUARI 1919.
van 8 tel 12 ore voormiud&g «n van 2 let 4
ore usariddag.

Door deze ultaoodigisg neemt de stad
volstrekt geeae verbinteais aangaande do
iiitwiaseKeg.

Kraal jreea tweede dag voor die insohrij-
ving gegeven werden.

Aalst, den 27 Januari 1919,

De Schepen vein Qeldtcezen,
R. MOYERSOEN.
AAN BE INWONERS DER STAD. -
Personen die geneigd zeugen zrj» vluchte
lingen in te nemen, mits goede
huurbetalingmoeten zieh wenden tot bet
Kutniteit Hulp aan UitgedrevenenÈspla-
nadus'raat, 5.

OPROEP AAN DE BOUW WERKLIEDEN
DER STAD AALST EN OMLIGGENDE.

Zitting van heden 27 JaDaari 1919, ton
lokaio vau het Sjndiksat der VeToenigd©
Aannemers vau het Arrondissement.

Van af Maandag toekomende, 3 Februari,
is er besloten de ioonen voor de bekwame
metsers *u RietsersütnipeQ te brengen ons
aiuuncBde op de toelagen toegekend in an
dere groote steden, aan 0.70 fr. per uur
we#T een opleg van 0.20 fr. per uur voor
liet duur leven en ©,55 fr. veer de rnelsers-
knape i m««r 0,20 fr. voorliet daar lever,.

Halve g-st'> zullen betaald worden in
©v«nrG(tifc>in«a<i liueeer bekwaamheid eu vor-
vulgees hel betaalde lorvj iu 1914.

Deze toelage van 0.20 fr. voor bet daar
D-ven is tijd>lijk tocgtsuau en zal kanna
g»wi zigd worden naarmate (1q duurte der
eetwareu vermindert.

Namens het Begluur
De Sohriivw, D«« Voorzitter,

R. MBGANcK. F PEYNSAERT.

Hationaal Kamiteit voor Kuipen Voeuing

Com< Htspano Nétrlundtiis
vuur la Projection au Ravitaülement

C. R. B.

PL AAT8ELIJK KOMIT5IT VAN AALST

AF; E U,ING KLEERKAMER. - De
p-.rse - -ui sectie 12 welke verlangen
kloedingB'ukkci te kotoéi, kansen hanue
kleedii; ika"ri af uiten ten bureel® Zonne
straat. -14, alle dagen van 10 ure tot 12 are
middags. H t Bestuur.

170, Dendcrmondsehenslaenweg, 173 AALST.

MEN BESTELT OOK IN 'T GROOT EN IN T KLEIN BIJ:

AVlourinck, Ajg?m

Ed. De G'.tck, Erembodej(em
M. Siugeiyn, Ho&tade

Petrus Sonck,
W* Rasschaert,
Van Haverbeke,

tlaeltert
Erpe
Meir»

IN POLEN

Duitse':a iraepsn naar da Oeslgrar.s

E,n l.lofrflm uit Berlijn meldt dut de
bewaking,Toepen »,n de Ooet^reoa. op twe»
Ujjerkorpat oorloge»-«uil»- g.Arecht
wordon.Tr ip-: tra- ■eften eertrokkou
dsg-i jss ,«n Frankfort aan den Oder naar
hei O .uiec.

Do P oho' fe,aatraad heeft den ste-at ?aa
o in de b?s®Lt« ^-jbiedor..

Woensdag 29 Januari, om 1 uur nanoso,
verkooping uit ter liaed van vette ledigo eu
volle setLven bij Ad. Van den Nest, voormen
te Hofstede. Cö5

1 e IsöOJJ p*o eio, zoo goed als nieow,
bij S Tapte® Gleemput, De»deri»iondsoheo
*v®_;ISO, A*i 18t.

603

Uit t*p hand te koop

Eon xeri-fl.jk h»nd»i«liuii met bof dimatig
*,or alD bedrijven. Zich t« bevragen, bij don
e: aar Ge"tephe«traat, to Aalet. 007

"™Ba Wadlftn Ent. BmbMtü

keun ami ai reraokerdeti vau La FupuUf*.
bek* d ie reaken, dat a» h»n ïiiuden willea
aai.biod»B, deïe »eok ten huiae Dirk Mar
S4, Aalst. 606

tênsst aa-

4iö

Wis8clagen!, 16, CRderwësst/aa#, Aai«t,

'f© bekocn-'s voor zoovel «p neg bsechifc-
kur zijn: Ftansrhe Bonkbrieieen. ©o Sch.tS
h+eilons, 5 aan den prijs va« eH^wving.

vcor Woon, Land. Winktdhnaen, Ba1.©®!
oo Kcr..ht uw. Jo*<r}*h DE VOS, Bouwkun
dige, Dirk Martensitreat, 40, Aa'sL 384

6 echoe -v i :ik*Hike p^paKerde SUupkara rs
ate©ok v*rj»o!i<*iii'eje Kfeerksesen, BufTnttoa
iu etfc«-'i b«-w n» ven rijk-slijkBurlw»*E'f
in acc-<j"*, Kleerkas met 2 spi«rgolde.ttr*a,
La veters oq vtiraaheidsne Beddou i« :>ocajry«
eo i^e'^laai" Zich te wenden bij Ferdiüaj?©
De .Smbtt, Meiendries, 10, nabij de Varka >s-
arkt, Aalst. 5S?.

van dan ^ruOte:i Alboi siastsuiea

ïai op bac* rsi9 vergnzaitt bj« vsn küpiteiu
Sitter.%, voorxitter ft 1 algemeen© noetuurder
van <4© - Cferistene Jougel' i;svi*reeL>igi:ig -
ia Beleid, ven mevr. itosa Dari.-i, va: satire
jp. s t-iyko vrienden en van aar orJoaaaooe
cflicer, majoer Newmaan,

11 West Vlaanderen zijn niet min dan
142 k»i-k©a door oorlogsgeweld gsheel of
tun deole «erwee*».

Twintig duizend kia'.ea met ZoidvracU-
teti zijn van Spanje oud*rweg uaer Belgve.

Wij hebben gemeld, dat er e*u post*
dioist per Uiegm*c:nan ^iüK iogfericht
wordsu tuaechen Brunsal en rur^a.

D« brieven moeetsa met IJ CcbUsmsu
gtirEokeerd worden. Dezo Uifc»:»i ucv«t
verleden Vrijdag ingsbuUigd wordeu, dash
op 't laatal© oOger.biik net 6© ifta&bsn®
6n ,-ii:eid wetou dal eukel oflieieeia tluA.e.j jy-
psr vlieginachisn aeutteu verxeuden «ördeo.
De ©««roeckuu'.ai wua seutei' g««ioteM veer
li^«l den pcsrAivnat. Te was <-v «dWs

toot l:i ^eccuabeid u U.«© i*iutai«.
van ijserenwejvn heefi -iao ook. bq u©
franaohe overiieid aangodrongeo, opdat do
©«rsto overseukosit zou tea uitfovr ge*
bracht worden.

Gelukkig ontdekt 1 Te Zeeèrugge,
ooder de tramaporeo, zijn 400 kgr. tornt©,
van Daitaoben ooripronf, gavendeo.

M. Re«?ki«, mUister va* spoorwegen,
beeft Zaterdag to iUjea^l eeu ooderboud
g.. .ad met de Fr* - >th© eu &::g©lscho afge
vaariigdso vau den wi Tctrdisnst, en üoefi
aan^u^ro: ges op ds teo oilvoer br«-:gisg
van de eve." een komst, welke eulacgs dooi
de BuiiJ. ikeoten genomen gov,-.<Mtia, (ut
voigfcns de-wvlke de S|.-»srwegdiBM.3ien

Ilei iv?vi« rea Breeteu meldt, d«t de

Tscheeka^it ir - yen zish meester geiaaakt
hebben vaa OAsberg, na er ae P»teo, iu cea
hevig geteohè, uit verdr»Té«i te hebbea.

,i -d i' d® ysi*ig?rstr©in
tw.j bet vcrtetci) iw statie v
o- oen versporend#» vra^-g

uvt

Dii'sdig
MoexAroen

Soltegem,

gebutst.

Do schok wps ïoo guweWig dat de waggon
zieh dwars -*er le gp*?** seiie, aldus alle
vcrLto.im g» AH mali-i

T r m So -m self -aver de öoo-
dige loMleilen aist beeehikla, moawt hulp
ge»r»«gd vrordcD aan dsn depot vau
Sehatrbeek, ow de baan vrij makea.
Ge.-ijR er geeu staohtoffera,
-lij-». D-siidi-vleuaw

dk ui..- eehter g:»he»l ooderbrokea.

ACADEMIE VAN SCHOONE KUNSTEN
De iorrganger worden hornom«nd6 Maaudag
3 Febraari 1919, te 6 uren 's avonds. De
prsct jeho 1 i van bouwkaedsc »n echii-
ksreo ven !c»>®r5, hout en marmsr zallen
b-i,inQen Zondag 9 Februari, ten 9 uren
veemiiddaf.

Btiait; .^|k feespaolatg Do

opgeceseclea dca ^vad Aaht, worden versocht
de sl^.«meent driagende rer^aduriiig bij te
en, welkzü pUau hebben Zoudag a.s.
2 Februari V ein 10 ure stipt, ten lokale
Wellekeus, Ai Nitraat.

G«ien Let hoog gewichtig en gosd nieuws
durve i wn vcrhoi ca dat alle opgedUcuteu
JV-igi4 voerlaan alleeu tan ée bvlgische hst sich als son plicht sullen aaurekeoeu
bur jvrl^ke overheid zal afhal«^s',.. Mm weet ueze.i oproepje beantwoorden, waar hanue
dat tot hiertoe sc-imigeu oi.«vr spoocb'iaan

KSiBS_

Grove Ccbt 4.50 fr, per iet.

Gréslllon I 4,75

Gréiillovj II 5,25 idouo

G«»,ui taw o Coke (claiisé)- 5.50 iu«m

Prijevct i' iri-A*,ring L 25 Fr. p«r boet.
bifjuinimauibeetelliDg vac 26 ctoliters.
591 H«t Bostnur.

T-fT-i7 n±'

.«'j»:.:..-1 n-.--if.".-

MU"ti««er E>ü»r. \'AN LIEKDE eu zU" do-'h-
sr-ja -Marte; My sheer Louis JACOB3-

VffRMEi'LEN M»'. - uw w.-ilawe Gas. n
V.AN L1RIE-MODDRIB; MUnheeren Mevr.
Tlipodour REMAN JACOLS hwuue kiuderoa
Muri« au Louis» MOnli "r vrouw Au^ruM
BS-POPPB; M*j #er (b«ra JACOBS; Mej.
Virginia JAC088; Mpuk. Jeeef V.VN LIER3R;
M: -h*»r M-u;4.r VAM L 7 7. Mej. Aii
Y k LTEUDKj <te ?:%.,-!.<•■ JACOBS on VAN
L1LI4DB roeiden U mft-t droefheid lint

i.n:iijk euoubewfitelkaer verliesis-a'.si.i Loiu- n
t© ©udewgaHO, deer h-t vr.-.Lij»J 1 ais ervnu
va ie I'tti). - teergelieio EN'.,- oote, Mouti-;?*,
Dichter. 8cA'«©iitloslu«r, Zus.'r, Schoonzus
ter, Tante en Nieht,

DAME

if«til>»i'8B t'i Aalst f{«« 24 Dec-imber 1884 en
aidaer gedvrucktte in d a H».«r cniskipeii
dc"i 27 Jauu: f; 191J, f -n orkt door d«
HH. fawatneute».

Weea hara ziel ge44Mjh>ig in uwe ^bsdeD.
Do plao'atteR lijk4i«ja«t, u van du

toraard«be8kelliugvurtM Ued. uilvea©»
difd'werd*, a-'- 'rs-s 1 "n j'.;. .L.,; 30
Jar.asri, om 9 ut, in dn ricre» lM.v t?-,rk
Stut Josel. Be Vroaw mis ond^r Vlflifta.
E»u tweede Dieust vau «vege heè Broeder-
11p dar SsrmharöghMl-.-l, zal plaats flobb®.
Vr-jF; 7 Februari 1719, om 8 ure, ia do
zeifde fcsrk.

M' »i v^r-^-.d-T-i U:i .N.srflvuize Meuledcbe'.

N' 15/t, om 8 l/V ore.

Aatbt, den 27 Januari 1Ö19.

VrJ(?-2ile» kout»»----'' die bij vergetelheid
geen vaV.'angKi Uebbou, worden

bosiuurd* worden de or eo|«Uc.e en frai^che
o ver naden, en in gsbruik g«Kerri»B vrerdeu
voor het troe». eover roer oneer bond^enoteiC
De vsrvoerkwsiiie, die te Meigift i zo©

veel te weusehen liet, wtrd *2" f :i *vor i—

teekornit rcch-stre-, Ls op hef spel slaat
C01 Het voorlopig Bestuur.

Vtai* d« sneolsrii»li»ai jsontiaj»

k-SQtdn san d© J>^>«scUe eekatkistbons

0 w^.idt u tot M Rebert Vaa de Lanotte

benioeilijkt. 'i 1, U he^.u d.i d.»V
betornis in kome 1

Z. E. Ksvimatl Aar sbiseehop Marc' r
van MeclieJ^^ d:e? xooiUsim^^I, lid i»
benoog van de Akademle va zedelqko en
^-alliii-ke wetessohappea l« Purij's, lieeft aan
bet gaieerd genoot»«'>*p berictet gsseuéee
óvt hij binueu kort aitfiBg ral kofitea nemen.

a-Jestraftt, 18. Aalst. Ver-

wisseliog ven rreemdo munten. Betaling rao
koepons. Varnieawing va» titels. 602
VERLOREN. Eene brisvewteiob,

inboutiond© «c som gelds en papisffe» var
soldaat, al-.- ok RoodaKruisband. Da tloder
mag het gsld bvhoudeo, mits de
voorwerpen in debritvesbua der Pvlhfffam

VERVOERDIENST

f,alst-3«ml:rmondeHaram6-Zela;Lck£ren-

Sint Nik^laaft

To beginnen van Zaterdag 25 Januari,
wekelijkfche vervoerdienst tusschon
De dermoi d®, Hamme; Zslo, Lokeren en
St Nikola»». J

Voor inlichtingen zich te wendon ter
ffapaoniog Dc drie Koningen, Keizerlijke
Plaats", 24, Aalet.

Do ondernemer is verantwoordelijk veer
de hem toevertrouwde waren

A'.fons De Keunych Maritn,
voeresa:?,

690 SUIiestruat, 42. Ha rome.

d eaoee dépaft cem
i*. re? d. r»pMndp« avi'C atelier complet,
I...Msieea; a faire S5 mille fr. per »ve;

»swrétrè« ^rantagwix, E.Arnf®.Ninove.&9^

•i^n vmfli fee Keepcs i

k*uk-- jaelit (caisieièee) »et 2 of 4
o?i. v«n 10 cm. tot 1 meter br-ted,
iizr- of verlakt. Sohrijven ten bureel dee»:r
S.V.L 593

f»-a* f- t-^ k?-OgSt Schoo»

beadttes^ mis, j-n-ojan LeopeMetra&t,, 38, T/S
Zich t® b«rvra'."«ï> RkraJit, 5. 540

A A L S 7

Van bedes af ie betomen KUvervet,
Gbuutek, Gue«o. Kainiet, e*z. aan mstiLO
pnifsa-. Men branne sahh^n mede. SL'G,

P lUuit ss, drf.,i.c kraobt kfjy. ^Vij de

W-d. Kavel ïrereujwias, Ii+ttm

AA-cbo.

.- TTT*

Mu tfiinilr<irii uMBmhh

rci ïoekt Crft beric i als duj. uig te willen s-au-

mrtsm MfcüMteLggi

Men veraovkt ow« het overlijden te melden ran

föij/ilie«r Joesf-Xavoer C«in3iaerl

zoon van
Jotef s-o Hono-ina Burms
Öndarvrijser
geboren te - aUt don 14 sart ISÖQ en aldaar
overioden dan 2.' .teneari 1919.
De ïykadleuat ea kes'-»'- 'N; j»! plaats bebbea
Woon?doLg f9J?naeri, 2 anwi, in dekeirk
vxa StMartiaiM.

Yergaderiag een atesfhvizvGoeraarsbergsche-
•traa», 5«. o Bi- 7 vrren.

C tebekemen ten bareel©

d- r-voT een© zwarte gepiekte koe, tijdens
(k z'Uiog voor Oogst 1.1. opgotischt. Ed.

SN- a®rt, Aygem, Eetsvelde. otó

tö-®k©S3li©-?s a Grcve UsJakotwa aan
4 fr.; Musschekeppen eu Anlracithe 5,25 ie.
Zich te wenden 35, Defitteriaoudaefcefl

ü:öo ASl&t. n imu^

Ta Amerikaasaehe petmel, bo

FT t Coeeeea», K -"Istraat, Aalst. 5^*7

I- frases3BT.V- ;>üSBS7f&n9T/81 II I 111—il II I III WUB |-| I IITi'Jttg

i:?US»NUn, Varh«nsmar*4, Nr1,

ft'Jst. ;lijzend©r kuis veer vwr-rtv^pkoo»
w--ir> per kilo. Gist Fhcr-r*^

k; >A.TT*rf in pakjes, trskhiatM, e«is*.iwas6Öi

•Rjrv-T-t.-as.1 JM-1 .n J WW

I k^LCHI Mowehtfeopptf 6» k.
fr.in bet resgwsijw swefflt». Gr
11». - ;len de 50 kil. 4 fr. in bet mayaa^R. bij
Jos, Pee^Uit, Rgvj'Jewgnkaai, f, Aalst. ftfÓ
c;:c;^H3aa8BBtf^«fa'Jas.c
- Êsyeirradiitgscemmissif

AALST 481

I JEG 'MX. X O 2-3; rc

Dagsüjks re er in den Suikerijvrinkel,
H La»ce Ziiutedraat, uitverkoep aan zawr

v©ori««leprij8en van de volgeode waren
Qarbonr Fr. 2,00 per kilo

SapsdrfHen 1.00 per paar

L©cer»& Schoenen 25,00
Vroaw Mekken

GIENSTMetiD ^«-vr^egé. ÖOfcd llk

te wonden Pister Go&ck^stva&t, 74, Aaiat.

685.

Piaflf-.tïïk'. govrc-ftgd, H*fet vu© d««
bulten en t-eu mi ste 20 BeN^een
fcwrpekó ttezer en d de L. @04

as>-3»ea«3£ i - ^EaaM!üw*ïa»»3«yjs»eMa--3«i4»

Fir mei O ei él APa»S*re«

BoaKiur- ;-.**di üa«uw-&5
Openieg vsa ie*p«-»*de rekei.iB^en,
Uitvo««ri?*g van alte Bvursorders aait Aa

voerdcrtiijfete ceaditüo, - Kestelooxqi
i»Uchtiitgen, uitb«4ftjiivg vaa kcjjpons.ooz.

to stekea.

bRs

OPENBARSV*PLOOPING
▼o*

HUISMEU3ELEN

I» Aaltt-ScliMirbMk
DeNolui»»»» TIBB j w 1.1st en BBMAN
te Uoorsel, «uiU. op Vylj^'ll J.cau«pl
SQIB, t. li.ginaen em - oren m»r^e««, *-n
swirfuuigs vu* cteö hór-- Aimé Yer'ryssn-VOö
Bccfcryak, te AaJ«x, i.xaat, 13, evergaj»

tetde (.-p^ubars verb- vf.n alle da aJdiarj
t» bevindoa haisjnsukelin cn Toerssao v»«r-
•nerton. jtw plak brieven. v

Ctewone voerwaer-ieii ante eej»p»a»e«-

MacsbVekken

Klcsfeokaecea

Aluaaettea

Slraaiboretels

Maice.'ia

Lily

Erwteubloem
Ge[>eide Boenen

0,60

0,60
4,00

0,80 bet pak
1,00 T stuk
0,40 net pak
0.40
0,40

1,50 per kilo

Toiletseep Klaverblad 0.50 't «tuk

Florida
Vinok

Lelie
Kasvtjee Garen
Rofel>eri5oleu
Htelen

1,50
0,50
0,60
0,10 't stuk
1.50 't paar
0,76 -

Alle dage" verkoop van kcJfea in de*
euikeriiwttkd, L*age Zeute raat, as»
i 6 f rasken tb 100 kiloe.

610r taSsg.

50» 1

Hit i*ssF- h«ad fee tes-S's,-

Setoons en greet© tawa-SNrfe t&tn wo^ry--
feuis. kebbeado i -j liar^peo^^

gread teer uStbreiöi^geïi, aIWest vrdj,
gsn te i»Üdea der etai. V«s>ï- vawwes.
en Hjjwm te wewdoa tort UL mtrn C

6- »{,YI1Sr ?VI»gè7M, Do»itftóu.5.
ti©;^, Aakt.

.--vCï.'Bfclft e-ïyit-VWi*»W3Sa*««»-37Stï WJ3I

«A«®aL en R4KMBNMAKERIJ --

maakt het geacht p«J»ii*k kenbaar dat kf
sieh kc-mt te v%jrt4gwi Na»«reïhvte4t*t. 2^
©inde Xuu'-etraot. bdA

UVt lep fomué rm fe«M&g

Eeu welgtJogen ban-islebuis die&ttur veor
sll» badrij^ei», HovaRWsetra*!, 60. Zich
P.' r.15, Aak'. ZZi

Te Ss;©Hp> Eono baadelskar wtefets)
d»*?<M38e 1000 i.^-r.pat-5ötea, sis->ek gaïi
kwppel wieier}, ©®n koerarijwlel t«af3ï«t
k*»4sn e» rrsn baseuul SOO k-T. wogendw»

7-ieh te bawwfoa Ixq Jean Van uer Spiegel,
Kcr«*(4»weeb, ^T. .islat. C-39

j^m-a noaMBXWMrm'.

0«ind«»'feaHldtM| T«p|la«le-wi

bh Oet.'Mtorgens «ijs te koop een Duiaead-
la! sefceene Kenadaplaateoesen. 549.

j Hert««v~« ie kc-eg!, ©en stedenx-

i motor van 5 paerdeekraeht eu es« ve* ifó
paardenkracht, fewidei) in acor goedsn etaat.
Sobraven kon bureele deter, ooder ds letter^

SCH0EIMIKEII8

Heden aongv'. ow»» aati» groatc

Botte zwaar Frawob Zsoliai-ar

Ook te bekoïMP aRe ee&eaeicsJte^fteteSO.'
Jigbsda». Gfeote keu» tiehsti. 'ftónft
tip naak. VeMafjfJ werk, matig» prv-'S,: eS,

t.otrUise ki9ܻhi:,g.

Atoj. VAN DSN etnds,
632 Muleit.treat, 76, Aalt'».