Dg Vredssksnferciicia
C:iZ8 Heldsa oj lief Dagorder
Est Socialistisch Centras
zij 23. -toe>^'€3ls:o2:ra.^23.2 5?
Fraas Da Woll-Van Liei'ila
BLAUWEN PETBOL
Eene p»8li}ka misdaad bij do
Vredtssofif&güGla gatigeklaagd
Friöstarlijka bencsitiiagwu
t
STADSNIEUWS
NATIONAL
Brussel, 32, BrabanUtraat, 32, Brussel
Êgckt allfra de Cltjaret LUST
T« Mom» pir occasis
100 frank belooning
Bank eu Wisselkantoor
Eljhuls13, Dirk Martsnsstr. Aalst
Belangrijk Bericht
fil5ma3a.vst
TjSJ koop
EcMaa Aiasrikaansckan
loveriugen gedaan aan het Nationaal Korai-
tóit of hulpioricbtiagen, verder het aantal
.eikkoeien met de geaace leveringen, het
óantel koeien of varkens verkoold., met aan-
ifte van den prijs van verkoop ea den naam
van den kooper.
M. DUY8TERS kan niet aannemen dat
men de landbouwers in't algemeen verdenke;
iu de Kempen was het voor vele landbouwers
onmogelijk te voldoen aan de hun opgelegde
v orderingen.
M. DELACROIX Mioist.r van Financen.
Mon ruag in do wet van zulke uitzonde
ringen niet gewagen. Mau schijnt overigens
het doel van de wat niet te begrijpen. Alwk»
onder hare bepalingen valt, is immers niet
^ohuldigjer zijn veel eerlijke oorlogswinsten
un wie door de wet getroffen id, wordt er
uiet minderwaardig om.
M. ROBYN trok; zijn amendement in.
De tekst van het goaveruement wordt
aangenomen.
Artikeien 18 tot en met 31 handelende
over toepassingen der wet, worden, ua
oenige opmorkingen der heeren WOESTE,
IIüUTART, PON GELET en MOYERSOEN,
welke bijzonderlijk den praktischen kant
betreffen, aangenomen.
Artikel 32. M. HOUTART vraagt dat
men de geiueentobesiuteu niet zou verplich
ten aile ïnlicblingeu te verstrekken die voor
de vasteiling van de ©oriogabelaetiug ver-
oischt worden.
M. MOYERSOEN spreekt in den zelfden
zin.
M. DELACROIX vraagt dat de Kamer
licit houden zou hij den tekst vastgesteld
door di- regi-ering. Aangenomen.
M. WOESTE.Art. 33 luidt dat degenen
üie door weigering van aangifte of ver
strekken van iniiohtingen aan de belasting
zou'ien willen omsuappon, zeude gestraft
worden met eene boete van 600 tot 25,000
fr. Ik slei voor dit laatste cijfer op 60ü0 te
verminderen. Aangenomen.
Ook de andere artikels worden aange
nomen.
M. DELACROIX zegt dat de wet zonder
inkwisititmiddeleu zal toegepast worden.
Men he«fi geene huiszoekingen in Bauken
en financioele gestichten te vreezen. Ook
zullen gemeenleo noch openbare besturen
verplicht ziju de namen mee ie deeieu van
wie ben ter hulp kwam bij noodleeniDgan,
enz.
M. VAN DE VYVERE. Men moet
beletten dat de fiscus d- gelegenheid ge
bruike om zijne inkwisitie uit te breidenl
Het wetsontwerp wordt in eerste lezing
De twaedo lezing is op Woensdag a. s.
vastgesteld, om de volksvertegenwoordigers
toe te laten, de door taliijke amendementen
gewijzigde wet nauwkeurig te bestudeeren.
Da ontploffingen.
MM. VERDURE, BUISSET en PEPIN-
protesieeren opnieuw tegen de zorgeloosheid
van hei Beheer bij de opruiming der aohtor-
gelaten springstoffeu.
M. MASSON, Minister van Oorlog, zegt
dat iu de streek van Charleroi, waarvan
spraak is. de Engeischeu meester zijn en zijn
beheer dus onbevoegd is.
M. HUBIN (suo.) maakt vari de gelegen
heid gemuik om hevige aanvallen tegen het
Engeisuhe bezettingsleger uit te krameu.
M. MASSON, door de Kamer eenparig
toegejuicht, brengt holde aan de Engelsehe
legers. Indien de bevolking, zegt spreker,
Onder deze bezetting moet lijden, weesl
verzekerd dat liet Bngeiaohe le$er het niet
Mm druk heeft. Zulks spruit uil den öorlogs-
nesiand. Het Engelsehe leger handelt siech's
lil pliolit. Vergoten wij niet dat die legers
»ns ue vrijheid hebban teruy esohooken e
lat de Engelachen het mogelijke, ja zelfs
bet onmogelijke doen om J« herrijzenis vau
Ous duurbaar vaderland te bespoedigen.
(Langdurig handgeklap).
Zitting guhevea to 6 u. 15.
De Kommissie der herstellingen.
De Kommissie der herstellingen heeft een
algemeen sekret; riaat benoemd, bestaande
uit vier leden. Er zijn ook drie onderkom -
missiën ingesteld, gelast met de schatting
der schade, de studie d-r financieel? be
kwaamheid der vijandelijke staten en der
middelen van betaliug, de studie doe koDtrol
eu waarLorgmaalregeien»
C;fic!sele medsdeeüng »an 4 Februari.
De Kommissie der Tien heeft dezen
oohtend vergaderd om li uur, in het Mini*
8lerie var. Buiteniaudache Zaken.
Zij hield zioh eerst bezig met onder
gesehikten arbeid eu heeft beslist dat de
mededelingen van de kewtniseie» voortaan
aan de pen zouden overgemaakt worden
door haar wederkeerige voorzitters.
Om 11 u. 30, werd M. Venizelo®, verge
said door zijn medewerkers, MM. Politie en
Atkos Romanos, binnengelaten. Hij heeft de
uiteenzetting hervat die hij gisteren had
begonnen on die betrekking bveft op de
greudgebiedeisohen van Griekenland. Mij
beeft vooral uitgeweid over de belangen van
Griekenland in Klein Azië.
Bij het uitgaan van de Conferentie be&fi
M. ClcnKi ceau aan oen groep journaliste»
verklaard «D« Gonfereutie is xetr getroffen
geweest deer de verklaringen vau M. Veni
4©los. Wij zijn allen 't akkoord over deze
kwestie de bijzonderheden zullen geregeld
worden door «?«•-. Kommissie die tot dit doel
gaal samengesteld worden». Men krijgt den
Hdrok fiat de groot© kwesties van de
Conferentie (zooals de grensregeling van
Buiuchlaed) niet zullen behandeld wordêft
Toer het vertrek van M. Wilson.
Dc internfitienilo arbeidswetgeving.
De Kommissie fier internationale arbeide
-vetgeviaf rerjaderde or.der veorcitterschap
vaz bi. SamGoaepers. MM. Baroee,Eegeiaeh
tninister m GolHard, Franech minister van
arbeid, weeds* ceder reerzit lore benoemd.
De Komoaisei© besloot het Eagelsch voor-
atel der in Vernation ale regelingen tot basis
dor bmpreking te nemen.
Onmiddelhjx werd do algemeane bespre*
kfeg aangeraBge»
VAJV BBRNB
De tweede zitting der socialistisohe con-
ferenoie te Berne, werd besteed aan de be
spreking der dagorden.
Wells van de duitsche socialistische meer-
1 derheidagroep, pl^etin tegena rïjd vin wat
men algemeen verwachtte, de onplichtigheid,
en vroeg waarom men de sociaal-demokratie
in beschuldiging wilde stellen, die twintig
vorstenhuizen weggejaagd heeft, en die geen
deel uitmaakte van de duitsche regeering op
't oogenblik dat de oorlog losbrak. Hij
voegde erbij dat de sooiaaldemokratie de
duitsche oorlogsmethoden afgekeurd heeft.
Weils poogde de vergadering tot medelij
den te stemmen, met in de zwartste kleuren
het lijden af te schilderen dat aan 't duitsche
volk door den blok us berokkend werd. Hij
protesteerde tegen de voorwaarden van den
wapenstilstand, die de duitsche nijverheid
ten onder brengen en Duitachland naar den
hongersnood drijven. Hij besestigne dat er
geen haat tegen de Fransoheu bestaat. Met
tranen ia de stem begon hij te jammeren
ever den rouw door den oorlog opeengesta
peld, doch eindigde met op dreigenden toon
uit te roepen: ludien er een brutalen vrede
aan Duilacnland opgelegd wordt, dan zul er
in dat land een wensoh tot wraakueming
ontkiemen 1 Hij eindigde met de verwer
ping der dagorde Thomas te vragen.
De frausche socialist Renaudel gaf lezing
van een verslag over het onderhoud dat, in
Juli 1914, le Parijs plaats had, tusaohen den
afgeveerdigde van de duitsohe meerderheids
groep eu ue frausehe socialistische leiders,
versiag waaruit de vaischheid der duitsche
sooiaai demokratie ten klaarste blijkt. Hij
verweet aau de duitsche socialisten dat zij
vier jaar lang het duiiscn gouvernement
ondersteund hebben, terwijl zij kennis haddeu
vau de Duitsche misdaden en gruwelen. Hij
stelde de sociaal demokratio verantwoorde
lijk voorden dood van Liebknecht, dienaar
het bolchevi8iü oversloeg, omdat hij geen
vertrouwen inde sociaal demokratie meer
had. Het is op u, riep M. Renaudel, dat
zijn bloed neerkomt.
R«n udel eiudigde zijne redevoering met
aau de Internationale te vragen, dat zij zou
kiezen lusscheu de duitsche meerderheids en
de minderheidssooialisten.
Kurt Eisner, de president van het
Beyersch gouvernement bestreed de verkla
ringen van Wells en veroordeelde de hou
ding der Duitsche socialistische meerderheide
groep. Dan kwam Muller aan het woord,
om de Duiteche meerderheidsgroep te vezde-
digeu. Deze vroeg om de kwestie der verant
woordelijkheid aun eene onzijdige reohtbank
to onderwerpen. Kaucsky nam dan op zijne
beurt het woord eo beweerde dat 't Duitsone
olk bedrogeu is geworden en dat het noodig
w as de veraulwoordelijkhe d vast te stellen.
Kautsky vraagt, dat de meerderheidsgroep
zou bekennen, dat men zich vergist heeft
Nadat uok de Engelsohman Sluart Bunning,
de Elzasser Grumbaoti de Esthoniër Marnia
en do Hoiiandor Troelstra het woord haddeu
gevoerd, spreekt de Fransche afgevaardigde
ouuguet
Hij verwijt de Duitscue eooialisten dat zij
geen verzet hebben aangetoond, loon de
burgerlijke bevolkiDg van België wegge
voerd werd.
Hei is thans niet meer voldoende do ver
antwoordelijkheid vaat te stellen. Er moet
gehandeld worden.
Hij verzot zioh tegen de uitsluiting der
Duitsche meerderheidsgroep uit de Interna
tionale.
Daarna heeft hij het over het Bolsehewis-
mus dat door miljoenen Russische arbeiders
gesteund wordt, en zegt dat de haat
welke door de kapitalisten en de burgerij
onder de werkliedeu gezaaid werd, moet
verdwijnen.
Eene belangrijke verklaring
Op het einde <fer zitting neemt de Oosten-
rijksohe afgevaardigde Friedricb Adler die
tucii do toelating bekomen heeft zich naai'
Berae l« begeven, het woord. Hij verklaart,
dat de oorlog is voorbereid geworden door
Oostenrijk, samen met Duitachland.
Oostenrijk had nooit dc dwaasheid
begaan, oorlog te voeren, indien het niet
verzekerd geweest ware van de hulp van
Duitichland,
t Wij weten heel goed dat de 5 Juli
1914 een beslissende dag geweest is voor de
Cenirualmachtenwant dien dag had te
Berlijn een kroonraad plaats, waarheen
graaf Hoy es, gezonden werd met een eigen
handig tchryven van keizer Franz Jozef
voor Willem II.
In dien hvoonraad werd de oorlog
besltst, met medeplichtigheid van Éethmann
•Hollwcg.
9e Kommissie d«r verantwoarding.
Tea slotte hssft mon het voorstel der
Duitsche raoorderheidsgrosp, ia zake de
kwestie d*r verantwoording aangenomen.
Diens volgens word eene Ko»missie
benoemd,samengesteld nit twee Engeischeo,
twee Fraaselten, twee Pubschera, eva
Oostenrijker een Heng der het
vceraittsrsokap vua Branttng, om do «eraat-
woordelijkheid op te naken.
Voor Frankrijk wtrdon roods aangeduid
Loaguet ea Renaudel.
't Is nog best da» tr geen Belgen te Borne
zijn, nu Longuet, d Tranche defnilist
daar als oadiradékmehtér moet dtettt deen.
Duitsche Kuitur
Ooatendsobe Visachers, die gedurende den
oorlog in Engeland verbleven, en thans
teruggekeerd zijn, verhalen het volgends
afsohuweiijke feit
Den 27 Juli 1918. was de Oostendsohe
sloep 0.-79 Op Gods Genade - reeder M.
Hsmman, patroon Frans Pieters, ter Visoh-
vangst in do waters van Lowestoft, toen ©r
eensklaps een duitsche onderzeeër opdook.
De bemanning der visaoherssloep kreeg
bevel aan boord van den duikboot te komem
waar zich ooft reeds de opvarenden van een
Engelsehe vissoher.-sloep bevonden.
De Duitscbors deden de Oostendsche sloep
zinken, na eerst de reddingsboot on do klee
deren der vis8cliers weggenomen te hebben.
Dan gebeurde het volgende afschuwelijk
feit. Terwijl de Ooslendcsnaara op het dek
van den ondorzeeër stonden, verdwenen de
Duitsohers in het ruim, deden hun duivelse!)
schip zinkon en lieten onze landgenooteu ten
prooi aan de zee. Kort nadien daagde er
een Engelsehe onderzeeboot op, die het
moerende©! der schipbreukelingen redde.
Toch verdronk de 22jarige zoon van Pieters
alsook twee Engelsehe matrozen.
Visscher Pieters verklaart dat hij den
akeligeu moordenaar, bevelhebber van de
duitsche duikboot lusschen duizend zou her
kennen.
Het dossier aangaande die zaak is aan de
Vredesoonferenoie overhandigd d^or Staats
minister Begerem.
Buiten de moorderijen in tal vau Belgische
steden gepleegd, zullen de Duitscheis ook
deze gruweldaad op hunne rekening hebben.
Men moest waarlijk van Duitsche kuituur
doordrongen zijn, om de barbaarschheid zoo
ver te drijven.
De eervolle meldingen bij Legerdagorder
de O- J. A. zooals men gewoonlijk zegt
- bevatten de schooi ste bladzijden van het
Gulden Boek onzer Soldaten waar
verhaleu en heldendaden en verhevene voor
beelden van zelfverloochening noohtans
krioelen.
Wij krijgen er, belaaa, t© veel namen te
lezen van officieren, onder officieren en
soldaten die vielen als helden voor de ver
dedigiDg van de haards'.edeu en van de eer
van bet Belgisch volk, en die na den dood.
onderscheidingen ontvangen, als blijk van
erkentenis van wege l-ot dankbaar vader
land De meldingen onzer dapperen
zijn bewonderenswaardig. Alle zouden ver
dienen door de natie gekend te zijn opdat zij
weldegelijk begrijpen, wat zij aan onze
soldaten te danken hoeft. Maar wij zijn ver-
plicht oh« te beporkeu tot enkele uittreksels
waarvan de welsprekendheid alle comnieu-
tariön nutteloos maakt.
Werd benoemd tot oificier der Leopolds
orde, Kapitein Alfred MASTBNNE 12"
linie
- Officier van groote waarde en besield
met de edelste eu zuiverste Vaderlandsliefde.
Zwaar gekwetst in 1915 in den voet door
eeu kogel, hetgeen hem ongeschikt maakt
voer deu dienst in het veldleger, komt hij
op eigea verzoek in zijn regimeut teru#,
wear hq zich onophoudend onderscheid!
door zijne dapperheid zoowel als door zijne
bescheidenheid. Zeer bemind door zjjae
soifiat en, geeft hij hen. iu alLe omstandig
heden, het voorbeeld van den rnoed en vau
de zelfverlochei-iog.
Tijdens liet hardnekkig gevecht, den 28
September 1918, ten zuiden van het woud
van Houthulst, wanneer hij zonder zich te
bekommeren over do huvige beschieting
der maohiengewereu rondom hem, de door
zijne eenheid in te richten ©telling doorliep,
word hij doodeüjk getroffen in den buik door
een machiengewver. Hij stierf als een held.
Ui»ge*trekt op ©ene draagberrie, sprak hij
deze verhevene woorden, terwijl men hem
naar het hospitaal bracht Ik ga sterven
muarik sterfte viedoa want hot is voor
mijn Vaderland. Ze:-t aan mijne geliefde
soldalen dat ik fier ben op hen, daar zij
moedig gestreden hebben. Leve de Koning,
Leve iJolgië. Sinds 50 maandeD op 't front
en drager van het Kruis vau Ridder der
Leopoldsorde eu van het Oorlogsuruis.
('t Vervolgt).
Bisdom van Gent.
Zijne Hoogw. de Bisschop heeft d»n E. H.
Leloup, bestuurder der Zusters Maricolen
van Dendfrwofide te Lede, benoemd tot
algemesne bestuurder dezer Congregatie,
waarvan het Moederhuis naar Ls?fie over
gebracht is, in vervanging van den E. H.
Veroautereu, die zijn.eervol ontslag bekomt
en bestuurder blijft van het huis van;, Den-
derraonde.
Men verzoekt ons 't overlijden te maldau van
Mijnheer Honorc-Raymottd De Ryok
zoen van
Mijnheer Charles en Dam« Odile De Mondt
Leerling in het St MartensgesticM te Aalst
geborou te Haeltert deu 27 Dec«mfc*r 1903
en overleden te Aygem den 5Februari 1910.
De iCkdienat én begfe?9rjis zal plaate
hebbes Zaterdag SFebmatl, de pert^eliiale
kerk va* Ajgevi.
Vraagt cifasts &a!«t of Niuove,
©hriaiea* Maid, keukt^1 eft werk ke«=!-
aetvde. Sohr^vej) ttm l i cle 't blad.
do lettera D. D, 070
WIB
DE BOEKEN VAN VERVAERCKE
Om te leeren zonder meester, 1®, 2® en 3® doel. Prijs per deel 6,00 fr*
Om EKGELSCfS te leeren zonder meester. Prij* 6,00 fr.
VERZAMELING VAN BRIEVEN, SMEEKSCHRIFTEN EN AANVRAGEN, in 't Vlaamaoh
en in't Fransch. Prijs 5,00 fr-
Te bekomen bfj onze verkoopera of ten bureele, Kerkstraat, 22, Aalst.
BOZKEESiii&S'CJS
VervlaamschiDg der Hoogeschool van Gent,
door Dr Em. Rubbeus. Drukkerij P. Van
Schuylenbergh, Aalst.
Dit jongste werkje van den sympathieken
Dr van Lede, is eene kalme en objectieve
uileenzettiug der 'vlaumeche verlan^ans in
zake Hooger Onderwüe schrijver
raakt met een verscheidono punten, die een
klaar inzicht geven in hot wezen der vlaam-
sehe beweging en haar rechtsgrond in helder
daglicht stollen. Iedftr die dit werkje leest
zal onwillekeurig deze vraag voelen opdrin
gen. Hoe komt het, dat dit klare recht zoo
laDg reeds met onrecht werd beantwoord
Mocht dit werkje menig harte bekeeren,
©n z-.o bijdragen om eene beweging te ver-
sterkon die onbetwistbaar moet ea zal door
gaan, omdat zij steunt op het grseiend
rechtsbewustzijn des volks en op do b< ginse-
len die alleen internationalen en ook natio
ns Ion vrede kunnen beveati on. P. B.
BERICHT aan de GEMEENTEN
Baerdegem, Herdersem, Keldert,
t'loorsel en IVieze
UitKMOseüng dar Marken
Uitbetaling ven Belgisch geld voor de
gomeeDten Baerdegem, Herdersem. Meldert,
Moorsel en Wieze, ten bureele van belaatin
gen, 60, Dondermondsche steenweg, Aalst.
Worden uitbetaald
Zaterdag 8 Febr. ten 8 ure 'a mor e> b, de
kwijtao.inften n. 110 tot 2iQ tea, 12 1 jZ ure
n. 211 tot 27°
Maandag 10 Februari, ten aro 's mor
gons. n. 280 tot 400, ten 12 1/2 ure, n. 401
lot 495.
Diusdag 11 Februari, tea 8 ure 's nior-
gena. n. 496 tot 653, om 12 1/2 ure, n. 654
tot 724.
Woensdag 12 Februari, ten 8 ure 's mor
gens, n. 725 tot 869, ten 12 1/2 ure, n. 870
tol 957.
Donderdag 13 Februari, ten 8 ure 's mor
gens, n. 958 lot 1094, ten 12 1/2 ure
n. 1095 en 1164.
De personen vermeld in de kwijtschriften
moeten zelf het geld afhalen, voorzien van
kwijtschrift, eenzelvigheids haart (pasport),
pasgeld eu worden verzocht de volgorde
stipt ua te volgen.
BERICSiT. Te rekenen van Zondag
9 Februari zal de Apotheek Sint Jozef,
Esplanadeplein, /s Zondags namiddags go
sloten zijn. 672
VERLOREN, een kindergaloche in
caoutchouc. Terug le brengen tegen beloo-
ning Molenstraat, 44. 671
VoiOs* den aankoop van sohatkist
bons 5 G/o. Belgisc.ie rente, enz wendt u
tot M. Robert Van da Lanotte wisselagent,
Espianadestraat, 18. Aalst. Verwisseling van
Frauache baukbrieven en alle vreemde
munten. Betaling vau koepons. Beursorders
aan de voordeeligste eoaditiën. 667
BELANGRIJK BERICHT. Het Syn-
dikaat der Likeurhandelaars van Aalst
brengt ter k'-nnis van de belanghebbenden
dat eene Algemeens Vergadering zal plaats
hebben in het gewoon Lokaal N euwstraat,
41, op Zondag 9 Februari om 2 ure na
middag.
Alle Likeurüten van heel ons Arondise-
inent worden dringend uitgenoodigd die
bolangrijke vergadering bij te wonen, om de
noodige beslissingen te kunnen nemen ter
verdediging ouzei' rechten.
Degenen welke de vergadering niet zou
den kunnen bijwonen worden vriendelijk
verzoobt, eus schriftelijk voor geateldeu
datum hunne bijtrediüg te willen sturen.
De Secretaris, Ds Voorzitter,
A. Cóesens. Germ. Van de Made.
620
Bvir»orllj leen stand.
Gfboortbn gealaeht 4
GEBOORTEN Vr0[lweljjk g
Huweluken
Ven der Cammen, tw; nri t G.
Sr^ekens, twijnster.
Ovkklijdkns
M. Droeshaut, z. b. 74 jaar, Begijnhof
J. De Waeu, scholier, 7 jaar, Gerenströat
M. Barrez, onderwijzeres, 53 jaer, Begijn
hof R. Van Melkeljeke, man De Vrieze,
wwfktnan, 33 jaar, wonende te Weabreehte-
géua A. Jai.s«eos. man D'Herde, huidevet-
tersyast, 39 jaar, Violetteustraat G. Van
de Perre, wedowenaor De Backer, zonder
beroep, 74 jaar, Moorselbaan F. Van Lan-
f;euho.e, laudbouwer, 68 jaar, Groolen Bol-
eweu T. Van der Spiegel, weduwenaar
Heylenbosoh, aonder beroep, 76 jaar, Scher-
reveldatrast A. Bastiaecs, weduweeaar
Peetwa, vwrwer, 54 jear, KtUétraat E.
Wauters, zeader beroep, 17 jaar, Vrijheid-
straal: R. DroeaSaruf, zonder beroep, 71 i
jaar, Repj«h©f C. tjytteadaele, man Bie-1
waeft, griffier bij 't Vredsgerwoht, 63 jaar,
KoophanHetetraMit j 4 klederen en.der de 7'
jareft.
Z FeSjruae-ï
heropening van hd Hótel-Restauran%
door Petrus De Bisschop -Thys, van Aaist.
Gemeubelde kamers voor reizigers.
668" Goed verzorgde keuken.
Wordtgovraagd. Meestergast
voor tabakfabri«k, bij R.VanBiesen. 669
eliiien ie tioOHseva
allerhande oudo voituren voor af te breken,
Zich te wenden bij Hector Van Cutsera, St.
Camielstraat, 16, Aalst, 655
Te Scoop besten Kweekstior, goed ras.
21 maanden oud, bij de W® F. Beeckman,
Liedekerke. C63
Vau heden af te bekomen
ee?s'ie kwaSifnii ksien
fr. 7)09 de honderd kilo, bij Henri
Adam, Erembodegem. Terjoden.
664
BERICHT Louis Goppens De Vis,
vestigt zich als meester Loodveter, Zink
en G izbewerker, plaatsen van koud- en
warmwalerleidinger. Ik geln9t mij met
allo w« rk, rep ratfe, enz.Matige prijzen
en spoedige bediening. 665
AALST, n. 8, Kluis'.<ens3traat, n. 8, AALST.
TecsJsita la h-iren of fa koop
Een wel gelegen burgerslmis met grootsn
hof, gelegen Dendermondsohen steenweg,
n. 168. Zich te bevragen n. 14, Dirk Mar-
tensstraat. Aalst. 668
Verkoop iu 't groot
BiJ E. GUNS-LIMBURG
Molenstraat, 19, Aalst 261
Groote prijsvermindering voor winkeliers,
bfiEtST ER-KLEERMAKER,
laat aan zijn talrijk en geacht kliënteel we
ten, dat hij zich komt te vestigen op de
Botermarkt, N° 7, Aalst* 640
100 kloeke MLiLKEH IJ KANNEN van 30
liters, bij Kamiel De Groote, Leopeldstraat,
80, Aalst. 658
Eenige LEURDERS worten gevraagd
voor artikel van dadelijks gebruik. Adres
vragen bureel der Volksstam. 660
aan wie Itan aanwijzen
1. Koe, n. 2921, wit, weinig zwart aan
de o^ren, horens uaar dcu kpp, lioker een
weinig afgezaagd;
2. Koe, n. 2922, zwart, weinig wit door,
kleine horens, de rechter korter, kleine
uier. achterste linkers peen sleobt, bekalfd.
Schrijven aan B. Wyoant, Bosolistraat,
Meire. 662
Birma O eer ar rd Muiten* <ft O6
Bestuurder René Dauw-Ds Vis.
Opening van loopendo rekoi<in^en.
Uitvoering van alle Beursorders aan de
voordeligste conditiëe. Kostelooze
inlichtingen, uitbetaling van koepons,enz. 608
Voor iïihietrtn, Loüoniseeren, Verkope
ren, Doreer-en (vicil or) Bronzeeren, Osci-
deeren, Polieren aller Metalen.
Herstellen in 't nieuw stellen (remise a
neuf) aller beschadigde voorwerpen en voor
namelijk Lusters, Schouwgarnituren alle
Luxeartikelen.
Bijzondere werkhuizen voor GALVANG-
PLASTIEi
Bijzondere prijzen voor stoof-, velomakera
en Eiectriciens.
Eleoirische oonstraclie werkhuizen.
LICHT KRAGHTINSTALLATIE.
A. SéiiilemSscrc^,
045 1VteuwMruat, 38, Aalst.
S3oieur«i te koop. een stadskas-
motor van 5 paardenkracht en een van 2 1/2
paardenkraoht, bolden in zeer gooien staat.
Schrijven teu bureel© dezer, onder de letters
A. J. 559.
ONO VER Tii !ït RAAR KOPSRQLANS
Verkoop ia 'l groot
Huis Singelyn, 7 en 9, Molendries,
AALST '623
bij Joa, De RWder-Nssuhep
C«PÏ, DORP
Ia he! greet an tal h«t kluio. Bijion-i-re
roor tO'irtTsrVoapsri. Men «snva.nM
geei. kemitslttariefis». 613
