Oserasrd Martsns&O
QROOTE AANKOMST
Gedenkenissen voor onze gesneuvelde Helden
Vcsrmans en Ondernemers
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
R. Van Si3sa.NSpasck2iri j
Edm.DE GLIPPEL
SetmisUrssciusft. 27
Fabriek nu Superpliusjjiiateu, Scheikuadige Vetten en knsstguaHos»
4»
f
Apotheek der Sinte Anna&rwi
Aankomst van
Brillen
SOHEiKÜHD'.SE MESTSTOFFEN
JPs&.sor'cl.öaa.
Idw. Van Ü3R Stegiie L. B8 LHyefe
garicht aan ie Lattólouwers
REPARATIE
Bij uiiseiieldiBB van Bedrijf
Een zeer nuttig Boek
AUTOMOBIELBANDEN
Bulzas voer Gas, Luchtliaiisn, Zolen, Bakken, (talaas)
vesr Ssbesses, oroot en half oroot.
M. JULES VERVAECKE
Frèi'o-OrBaalaaii, 52, btj is Zuiöstatie, GENT
HBBBB
Modellen uit Brussel, Parijs, enz.
DOODBEELDEKENS MET PORTRET
Kerkstraat, 9, 22, Aalst.
de Ëanpe Centrale de la Dsaare
EENZElVIGiiEiöSKAARTi
POLIDOOR gCHJELCK
BERICHT
De Gsbroeflars K E P P E N S,
oMigaflin 8 °/0 Naamloozo Maatsc'n.
(Veroenigde Steenbakkerijen van Rupel
ZEEPZ1EDERU
Gsrnaat Porliastl ea Ctnneutkeik
TE BEKOMEN
ROOKERS
EIGENAARS Indien ge oen
Buitengoed
ï,afc;risüR semes»?;
VIJLKAPPER
Genlsohestraat, 98,
AALST
beveelt zioh eenieder
a in voor *1 iur'vspprn
tan alle soorten van
vijlen en raspen. 1213
BERSC
aan Rijlcijjmakcrs en
Smiilers
IJzermagazijn
DE PLOEG
AALST
Alle benoodigheden
voor rijtuigen, ïöoila
26son,ressorts menot-
ten, hangels, keiven,
«n7..; alsook oon goed
plooimachien zoogoed
als nieuw, voor ban
den te krommen.1031
HUISHOUDSTERS l
Verft zelf de kleoderen wiens kleur U
niet ir.eer bevalt en gebruikt daartoe de
vermaarde Nationale kleurstof
L A □ELGSCJi
bestaande in 10 verschil lende kleuren en
ovarii vèikrijgbaar.
Door zelf to verwen btj middel onzor
kleurstof, zult gij handelen als zorgvuldige
Huishoudster, boraint uwen intrest ea gij
zult tij I en goldsparen.
Eischt altijd het merk LA^BELGICA en
wacht u voor namaaksels.
Algemeens vertegenwoordiger voer de 2
Vlaanderen.
SMEESTERS-SARLET,
f5, Rapellesiraat, AALS
Manufacture Nationale La Belciga, rue
du Compas, Bruxelles. 472
Prijzen volgens samenstel."Vraagt prijs-courant» «J»
Samengestelde opgeloste GUANO De Zon
GRONDSTOFFEN aan prijs var. den dag: Nitraat van Soda, Sulfaat van Ammoniak, jj.
Superphosphaten, Nitraat van Potasch, Sulfaat van Potascb, Chloorzuur-Potasch, Kaïniet,
IJlzerslakken (Scories), Plaaster, IJzersulfaat Phosphaat Bernard, Magnesium, Kopersulfaat V
(blauwen aluin) 98/99 zuiver, Vergruizers Vermorel.
BERICHT AAN
ELEKTRISCHE COHSTRUCTIE
WERKHUIZEN
Licht- Krachtinstalatlss, Galvanoplastlc
féicLJeeÊ'erejSF'oIiopen alle metalen
Laitor.iseoren, Verkoperen, 8ronz®eren,
in 't NIEUV73TELLEN, (Remise dJVeu/),
aller beschadigde voorwerpen.
VRAAGT PRIJZEN.
BQÜLEBSBERCa,
909 38. Nieuwstraat, AALST.
Men mag storten op den ouden vijver De
Pauw, nevens het nieuw sohoenfabriek in
de Van der Nootslraat.
Voor goede Karren hofgrond waarde van
den drg. 1151
JEAN DELBECQ, Apotheker
Biaschopatraal, 7, Aalst, Oud Apoth. Bonner
Aankomst van allerleiFranschespecialiteiten
en Engelsche produktec. Do beste Medi
camenten aan de boste voorwaarden. 1062
bij Rug. DE VYLDER 1162
Uurwerkmaker en Gezichlkundige
Brusselschestraat, 14, Pontstraat, Aalst
Waar men zich ook aanwend voor alle
herstellingen van Uurwerken en Brillen.
RICHAHC QE STOBSELEIR
AALST.
Van heden af te bekomen Klavervet,
ChjnTiek, GuaDO, Kainiét, etz. aan matige
prijzen. Men breng e zakken mede. 583.
oude en jonge
voor de slach
terij, worden
tegen hoogaten
prijs opgekocht
doorbel fabriek
van Saucissona
de Boulogne
FIRMA:
Bureel Damhnai5, Aalst 698
Belangrijk bericht
Den or.dergeteolcende heeft do eor zijne
talrijke cliënten te berichten dat zijne fabriek
van lieden af weder in werking is en dat er
zooals óór den oorlog te bekomon is alle
soorten van Draalwerk voor schrijnwerkers
Meubelmakers, enz., enz. Spoedige bedie
ninp.
Cscd ess zssS-jss* afgedraaid
ttrf^-3'il aan prijzen buit n alle concurrentie
P. J. Caïlsaf Van de Veld»
Scherreceldstraat, 14, Aalst.
p# s. Allo dugon to bekomen, droog
Brandhout, Draaiiicge.i en Zaagmeel, bij
zonder dienstig voor BAKKERS en voor het
aansteken van stoven. 1037
A. 25 X «3" PST
Huis van vertrouwen reeds 50 jaren ge
kend om zijnen allerbeslen GRAANAZIJN,
gewaarborgd zuiver.
Bijzonder© lage prijzen voor voortverkoo-
pers. Ftjn Suike rij-Peeën. 728
Ni ffrlerieH6-De
Wijnon en Likeuren, Genlsohestraat, Aalst.
Te kocp twee Hoppersen, in goeden
slaat, zich te wenden, Egied De Proft, hop-
koopman, Nieuwstraat, Aasche. 1127
Van heden af te bekomen echte Eigen
heimers (Krugers) planters uit de zware
kleipolders. dor grensstreek van Holland,
alsook voederheelen en allo aoerten hof en
voldzaden. De voederbeeten zijn ook te
bekomen per wagon van 5 of 10,000 kiloa.
Zich te bevragen bij Placide DE WINTER
Geeraerdschesteenweg, 184, Aalst. 834
TE KOOP 1200 zakken, 75 kilgr. inhoud,
ook 200 meters riemen en eene ressortkar,
zoo goed als nieuw bij Jozef Van Helsuwé,
Brabantstraat, 25, Aalst. 1168
TE KOOP 5 kilos Ajuinzaad (eigen gewin),
bij Alfons Van Nieuwenberg, Schaarbeek,
Ledoweg, Aalst.
1177
TE KOOP twee beste Kamions, bij
M. Ph. De Jonghe-De Vuyst, Brusaelsohe-
straat, n. 5, Ninove. 1153
TE KOOP Beste Spreekmachienen en
Naaimaehienen, 3 jaar waarborg, Dender-
mondschen st6anweg, 240, Aalst. 1156
TE KOOP loket mot 36 schuiven, hoogte
2 m. 50 en breedte 2 m. Zich te bevragen
Leopoldatraat, 75, Aalst. 1176
1172 Voor de inschpijviits
aan de nieuwe leening 5 0/o BelgischeStaat,
95.00, wendt u tot M.Robert Van do Lanotte,
wisselagent, Esplanadestraat, n. 8, Aalst.
Uitbetal. van FRANSCHE en ENGELSCHE
bankbrieven. Betaling van Koepons. KAS
DER EIGENAARS, eQz. beste voorwaarden.
Alle slach van Naai en Schnjfmachienen
worden zorgvuldig, speedig en goedkoop
hersteld in het magazijn PHCENIX. bij
A. Geysi 77, Leopoldstraat, te Aaist.
Kortelings in magazijn Naaimaokienen
van alle systemen, nieuw, bijna nieuw en
goede occasies, aan ordentelijke# prijzen,
5 jaar waarborg.
Alle slach van naalden, toebehoorten,
riemen, goede olie, enz. 1138
TE KOOP. Ponoy, 3 jaar, dienstig
voor alle bedrijf. Voituur en Werkhatnas-
■uur. Sohoone Bugie met lederen kap, zoo
goed als nieuw. Kar, draagkracht 1000 kil.
Kami on, alle dagen zichtbaar bij Dominique
De Grevo, Gectsohestraat, 72, Aalst. 1171
voor alle bezitters van paarden en vee
door A. SANSON, Iloogleeraar
in dierenteelt bij de Nationale Landbouw
school van Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Rundars,
Varkans, Schapen, Hoenders, Konijnen,
enz. met de oorzaken, do kenmerkeodo ver-
iohijüfieleu en do geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken eu
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukkiGg bij
do paarden en do trekossen de geneesmid
delen welke de landbouw er zelf kan toodio-
oen ón de gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Het boak bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
Nuffel-De Gondt, Kerkstraa', 9.
LEON. Maar Re-ió, waarom rookt
gij nu altijd de cigaret Tll 2 WïCtGF1?
RENÉ. Wel, Leon, omdat zij
onder alle oogpunten ottOVertre?
kaar ia.
LEON. En waar koopt gig die
RENÉ. In alle goede winkels ia
zij reeds te bekomen, maar in 't greot bij
Clement Saeys, Moorselbaan, Aalst,
waar ook den besten rook en pruimtabak
te verkrijgen ia. 1141
van as-takslsn in oaoest-chossx in alle "slach.
van alle merken, aan zeer voordeeliga 'prijzen.
Amfcikelesa yoos* Apotheker»,
1121 YA3AK3EÏJRZEM,
AllerUaisle Kiogswaghcdsn,
Alle soorten van Darmen voor Brouwerijen.
Zish te tsendera
'Haft
Isa
Schoons opstellen wel verzorgd werk
in 24 uren geleverd matige prijzen
De diensten voor gesneuvelde soldalen worden gratis
in ons dagblad DE VOLKSSTEM aangekondigd.
Men wende zich voor alle inlichtingen en prijzen ten bureele
zal, vanaf den 1 April 1919, en tot nader
bericht, de volgende interesten betalen op
de, bij haar, geplaatste geldsn
2 °/0 's jaars, op deze terugbetaalbaar op
zicht (zonder verwittiging);
2 1/2 's jaars, op dezo eisohbaar na 15
dagen' voorafgaande verwittiging;
3 1/2 's jaars, op deze terugbetaalbaar
een jaarna dato;
4 °/0 's jaars, op deze terugbetaalbaar drie
jaar na dato;
4 1/2 °/0 'a jaars, op deze terugbetaalbaar
5 jaar na dafo.
De "stortingen gedaan voor een termijn
van 5 jaar worden op TITELS ingeschreven
en de intresten alle 6 maanden betaald. 1066
j Do ondergeteekeode heeft de oor zijne;
I talrijke kiie'utoo te berichten, dio zich
moeten vernieuwen van portretten, dat i
j zo gediend zijn aan halven prijs als ze
j met 2 personen gelijk komen, Spoedif
bedieuing. 1211
PHOTOGRAAF
ST-JOB AALST
Molenstraat, 16, AALST,
hebben de eer aan hunne talrijke
klientea te melden alsdatte baginaen
Maandag op aanvraag het Brood
ten hunnen huize zal besteld worden
zooals vroeger. 1210
TE KOOP sohoon en welgelegen ren-
tenierahuis, kunnende ook dienen voor win
kel, Nieuwstraat, 1. Zichtbaar alle dagen
van 3 tot 5 uren. 1126
AANGEKOMEN. Echte Fransche Blok
ken, bij 'Camiel De Corle, Brusaelaehe
steeuweg, Hekelgem. In 't Groot en in
t Klein.
1222
MEN VERLANGT TE KOOPEN.
Eene Spiegelkas.Zich te wenden Zonnestraat
29, Aalst. 1223
TE BEKOMEN bij A. De Kegel-De
Vriendt, Burgemeesterplaats, N° 1, Aalst,
allerbeslen Antbraciet alsook alle soorten
van Huiskolen. 1212
TE KOOP. Eenen lagen Wagen op
Ressorts, wielou 0,12 cent. breedte, ia
goeden staat. Bijzonder geschikt voor Olio -
slagera. Alsook Wielen, Aaeen en Ressorts,
bij A. Gowie, Smid Molenstraat, 67. 1214
UIT TER HAND TE KOOP. Sckoone
zware Hopstaken zich te bevragen bij de
kinderen Van der BurghtHoogeweg,
Erembodogem. 1215
TE KOOP. Sobaap vol lam, bij
Constant CoppensErpe, Vijf-Huizen. 1216
Theoftel STEVENS, Wisselagent,
£6, Gr^envB]sutrsat, Aalst
Aanvaardt van heden da inschrijvingen
voor do EjSöMiwe B@c«
6ïIüiQ vara 5 0/o- Hij gtriaat zich met hot
vereffenen der coupons fóas E5rj3
Verwisseling in do beste condi
tiön vau Engclsc'icg
en andere vreemde bankbrieven. Aaankoop
van 5cü;fit5liï£i&©AS 5 0/o lióO
Ca©v*N20$4a Goede eerlijke kouken-
meid, goed loon. Schrijven bureel van dit
blad onder de letters V. L. 74*2
LE NOTAJRE S8H^ERLÏNQK, d Hael-
tert, damanSe ol$rc au courayt des aefs
ordinaires, ayant tt:3imes rlüréDOëy. 1217
TE VERKRIJGEN
bureele dezer Af bij oriïè Verkoopere
het boek van P. Df Bjbthold
Oe Wet der JLieMe
PRL|S FB. 2,00.
aangenomen wisselggenten
BIJHUIB
93, Oinkmapienssfnaat, !3
ftfeLST
Uitgavo Tan Hypotliéeaire
en Nethe).
Verkoop van Schatkialbons 5
AaDkoop van Fransolie en Entjelsohe
Bankbiljetten aan de hoogste prijzen.
Alle Beurs- en
1181 Bankbe werkingen
xxxxxxxxxoxxxxxxxxx
Deriig duizend houten nee pen
te koop van 1 in. 25 1 m. 35 1 m. 45
1 rn. 60 en 1 m. 80 met hoeveelheid
volgens beliefte, bij J. VAN HECKE, lo
San'bergen. 1137
J. SIMOEHS, Nieuwstraat, 62, Aalst
heeft het werk hernomen
Best© BROSSE ZEEP
I Inlandscne Zeep is dubbel w aard tegen
Vreemde. 930
Koopt geene Uitlacdsche Zeep.
BIJ UITSCHEIDING VAN BEDRIJF.
Algemeenen uitverkoop van rookgeriei.
tuben en een groote hoeveelheid pip»si* vj
alle slag, bij Prosper De Saedeleer, Korte
Zoutslraat, 28, Aalst. 305Ï
Occasie. Uit ter hand te koop een
zware motor k gaz pauvre, 25 paardenkracht
in zeer goeden staat, alsook maalderij 2
koppel engelsche steenen en een koppel
l.unststeeueD, eenen zwarea liavercylimlor
en grooten buitmclen; de monteering van do
stee n is maar onlangs nieuw. Te bevragen
Diepestraat, 19, Aalst. 1071
AANGEKOMEN
eene groolu partij
bij de HBS
Ei-vuu SEFS,
Bouwmaterialen, Varkensrriarkt. Aalst
"ahs-jok wan Ss»!!sieB5tsaaanesi.
ten bureel© dezer
Verzameling van ZICHTaAARTEFJ en
prachtige herinnering spin ten van den
Zegevierenden Intocht van Kening Albert
en de Verbonden Legers ta Brussel, op
22 November 1918.
PRIJS FR. 2,00 8,00 12,00
Te koop gevraagd oen camion in goedort
staat, van 3 tot 4 m, lang, 1 w. H) tot 2()
breed, dragende 15CK) kilos. Schrijven mn
prijsopgave aan deu verkooper der Volksstem
C. Van Hauwermeiren, Lede, Gucht. - 1158
Beste AmeriivAansche j
TABAK (iets lekker) is j
toegekomen bij
LeossoUSstraat, 48,
SfiLST 1209 I
bouwkundige zoekt, op de hoogte der
modern techniek, Wend u ia volle vertreu-
wen, voor het opmaken der plana tQt Victor
Renders,bouwkundige, gezweroq landmeter,
Beeldhouweratraat, 48, St Ar»a idsberg.
Espertisen-Projeklen voor ijzer en beton
coüstruoties. 1219
Ten bafii'ecSe s j
Prachtige keus van KERKBOEKEN
(groole en kleine druk). PATERNOSTERS,
Bealc'eker.z voor Eerste Cammunio en andere,
Portefeuilles, Prenten van het H, Ha.
Woordenboeken Caiowaort, Larouse 1913
Sceicen nnn Fraesch en Eisgelsch te
Eeer« a zondermefsiar, Fr. ©,C
Uilter handlekcopi
Met gemak vau betaling, Schoon en Groot
HURGBRSilUIS, gelegen te Nieuwerker-
ken, Dorpplaats, ook diecsti^ voor allen
handel met inrijpoort, reu irii», marazijn,
stalling voor l\*«8 paar don, grooïeii bof.
eS Zieh te bevragen bij den eigenaar, Dorp,47,959
i 8©rrsman»Ssiirf»Boud«wijnkaai,
0, Aalst, ekoop u zoo.goed als nieuwe!
•'roote caia.ov.3 op reezoTt. 'i groote rossorterzamelingen van Brun en, bmechsehn,'-
karre. Alsock Zemebsn dec molens Remy. jfon, Juanvragai, ent. 0,00 Fr. enz. e-tz.
i 39 f
ÏJTDI
r k
imet aaiihoori'ilvede
'.o koop, groot
de letters V. L
lui:: en boomgaard.,
ren, Schrijven ond.ee i
bureel van dit blad, 981 j
ii.EKHANDEL,
J. VAN NUFFEL-DE e.£i4DT.
AALST. 22, !fr *£*ca*,22.
aaitBïscaHBCiiBSHE.- lw -ag
X X X X X X X X XOx. X X X X X X X X
Rejsarst's san Zakken
Koop en verkoop van alle soorten rakken.
Alio soorten van biodkoorten on kabals
tösuloscheltestraat, 15 -- Moorsolbaan, 39
AALST 1229
3VE03^3H3riir
KMIL1Ê DE SMET, heeft de eer bot
ac.it publiek kenbaar t.e Bjakoti dat -yt steü'
kamt i vostigno ais klbdiste to A4tbr,
M00it.rlii.bAAM, 2-j,. i
llnsowinre k. its van Eerste- Community
.lub Móu aanvaardt allo Rspar^tj^n*
1 Kinder' H Herislit u.i lirjd»ud,
ui' f ,r i„. .estaan i« v^S eabl#
Triescb' l'vf.a.-.'jj.i-oU. Q
1 y. dar d •va i.. te «CS tl»» wil#.
IV per li'ül.i. - ..arbor^eld. Sr is du»
Von lij.
Aaitge/iö»
1218
i ii ji- tos - do Klayer-
A, TL .-C'TLIDK W8m,
Kieuwstratt, Müorsel.