Apotheek Fr>. Callebaut Openbare VERKOOPING Oustaaf 3\£e©rt-3Plro:ii. ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN Apotheek M EGARD ÖE KEZjL DE KAMER -s/w Laatste Beriöhfest p©ia Telef®©^ 3L.S&. P-O"iixo vite STADSNIEUWS Schrijfboeken en Farden ISelsa.aa.fgir'ijlfe: bericlrt Schoenmakers, Schosn- en Panioifelfalmkantsn en voortverkocjier: 22 O, Maamstraat, S3Aalst BERrCHT." "ik TrengTeT^ubt^iribr Bacnins neutrale de Ia Deadi'3 leert FRANSCH en ENGELSCH Atelier van Borduurw erk Een zeer nuttig Boek BELANGRIJK D. Op Maandag 16 Juni 1919, om 15 ure; in de Kazerne 11-12, Hobokensche Vest, 4, Boterstraal, 4, AALST Emiel Sctiouppe-yan de Velde -S3: komst staat met princiepen van verdraag zaamheid en godsdienstige vrijheid. —Verscheidene ploegen werklieden zijn aan de opruiraingswerken van het bosch Hout bqlst bezig. Men hoeft er thans een Duitsoh vliegtoestel gevonden, en in hot schuitje zat het geraamte van een vlieger. Al het vleesch wa» letterlijk weggeteerd. Peze vlieger zal waarschijnlijk tijdens den 'ïftüfal Ya^GjjJober 1918 daar neergestort zijn. (Vervolg der zitting van Donderdag 5 Juni M. HUYSMANS wijst er op dat de loyale flaminganten tijdens den oorlog, allen het aktivism bestreden hebben. Alleen het streven naar de bestuurlijke scheiding kenschetst reeds de aktivislische misdaad. Voor den oorlog was ef- ook kwestie de moeilijkheden bepaald te regelen. Waarom moet men or dus nu van terugschrikken De oplossing ligt niet in eene bestuurlijke Bereiding, doch in eene splitsing van het mim'sterie van wetenschappen, met oen onder staatssdkretari3 voor de Vlamingen en een voor de Walen. M. BUISSET vraagt dat men in het Wa lenland het Engelsch of het Spaansch als tweede taal zou doen aanloeren en beweert dat zulks veel voordeoliger zou zijn, dan het leeren van Vlaamsch. M. HARMIGNIES. Het is noodig, dat de tweede nationale volkstaal onderwezen worde. M. BORGINON. Tn de eerste plaats moeten de kindaren onderwezen worden in hunne moedertaal en te Brussel is zulks het geval niet. De namiddag zitting icordt om 2 u. geopend onder voorzitterschap van M. Ponltet. Na eene lange bespreking wordt het wets ontwerp de trammaatschappijen toelatende hunne tarieven te verhoogen aangenomen met 71 stemmen tegen 48 en 1 onthouding, Amendementen van MM. Troclet en Ber- trand, betrek hebbende op de loonkwestie en op bet maandelijks indienen dor ontvangst- lijsten van de trammaatschappijeD, worden M. FRANCK Iögt het verslag neer over de bedrij\igheid in Kongo gedurende den oorlog. Hij brengt eene roerende hulde aan ons dapper koloniaal le^er. (Bravo) l De ramp van Vilvoorde M. HANSSENS vraagt wat het gouver nement, dat hier verantwoordelijk is, schikt te doen. M. DELACROIX.Het gouvernement is niet verantwoordelijk. De springstoven zijn aangekocht door een bijzondere, die er de verantwoordelijkheid van op zioh nam. Evenwel zal het gouvernement zien wat cr kan gedaan worden. De bevoorrading in granen. Het overige der zitting wordt besteed aan do bespreking over het wetsontwerp waarbij aai) de Regeering machtiging verleend word aan eene bijzondere inrichting last to geven al do noodige handelsverrichtingen te doen die outlig zijn voor de bevoorrading, ii graangewassen, van de belgische bevolking. M. WAUTERS, minister van bovoorra ding verdedigt het wetsontwerp en zegt da er hoop is, binnen kort koorn te kunnen kcopon in Argentina, hetgeen do prijs van het brood 15 lot 20 cent. zou doen dalen. M. FERÖN bestrijdt het wetsontwerpen vindt het onnoocïlg. Hij zegt verder, dat hot eerste huis waarmode men zaken afsloot eon huis is, dat op do zwarte lijsten der verbo denen staat. Do zitting wordt om 5 u. 5 m. geheven. De Belgische strijdkrachten hebben aan drie veldtochten deel genomen on den Dait- schen weerstand te Tabora en te Makengo verbroken. Het belang hunner medewerking blijkt uit de uilslagen. Na talrijke eo hard nekkige geveohten hebben zij op de Duit- schers meer dan 200.000 vierkante kilome ters gebied genomen, bewoond door meer dan 4.000.000 inwoners, 't zij dus meer daD de helft der bevolking der Duitsche kolonie. Toen zij gedeeltelijk gedemobiliseerd wa ren, werd een nieuw beroepgodaan op hunne hulp, daar eene Duitsche afdeeling er in ge lukt was den gordel der verbonden troepen te doorbreken. Gedurende heel den tijd, zijn de wederzijdache betrekkingen met de Eu- geische en Zuid Afrikaansche troepen geen oogenblik verflauwd. Versobillige malen hebben de verbonden overheden hartelijk hulde gebracht aan de belangrijke Belgische medewerking. De toewijding en den heldenmoed, tijdens de 3 i/2 jaar welke dan veldtocht duurde, in een wilde en moeilijke streek, zijn de be wondering vau het land waardig. Wat de Belgische bezetting betreft, talrijk zijn de blijken van voldoening en genegenheid welke wij van de inboorlingen en hunne chefs ont vingen. (Toejuichingen). Valsche Bankbriefjes In verschillige Hollandsche sleJen, nabij de Belgische en Duitsche grenzen, werden sinds Oktober 1916 talrijke valsche Engel- sche bankbriefjes van 5, 10, 20 en 50 pond uitgegeven. De plichtigen waren een mans persoon, van rond de 30 jaar, wiens signa lement men bezit, alsook eene vrouw, van een veertigtal jaren, die zich nu eens Mevr. Horton, dan weer Mevr. Hulwich of Mevr. Neumann deed noemen. Opzoekingen worden thans door de Kngel- sche en Belgische polioie gedaan, om deze twee personen en het materieel dat voor het drukken diende, terug te vinden. Ook in verscheidene Franscho sleden zijn sinds November 1918, valsche Engelscho bankbriefjes van 10 pond in omloop ge bracht. Deze briefjes zijn gemakkelijk te herkennen aan hel watermerk en schijnen vettig bij het aanraken. Zeer belangrijk bericht ch Indien do afgevaardigde van het Belf gouvernement, zooals do bladen meiden, op bot Vredescongres enkel d© wês&isreeS? gereserueïl eischt der levensverzeke ringen, door Belgen aangegaan bij de Duit soho en Oostonrijkacho compagnion zonder terzoifdertijd ook hef fceJr-ag des» winsfreserven ie eisoiien, zullen onze landgenooten alle voordeeleu welko hen deze deelneming gaf, verliezen, ten gun ste der vijandelijke verzekeringsmaatschap pijen, 't Is nochtans zeker, dal de wsiaisi- rcssrvsn zoovol aan de ver» zekerden belcooren, dan de wiskundige peserven. Waarom dan deze ten geschenke geven aan de vijan delijke compagnien. De verzekerden moeien g)fi'GÏestceren tegen de schade welke neu aldus berokkerd w ordt en zich vereeni gen om hunne rechten to verdedigen. Bijtre ding zenden aan 't vepücdsginijsko miteift) 39, de Lignestraat, Brussel. 17-45 de DE BOTERHANDEL. Daar de prijs der Boter op vele plaatsen lager is dan ofiioieel vastge3teldo prijs, heeft M. Waulera, minister voorlaan de Bolerhandel vrij zal zijn. BELGIE EN HOLLAND.Amsterdam, 6 Juni. Minister Van Karnebeek zal morgen eene verklaring doen in de stalep generaal over do onderhandelingen nopens de herziening van 1839. De proceduur welke aangenomen is, waarborgt de wederzijdsche belangen der betrokken staten. De Belgische eisch betrekkelijk de waterwegen kan slechts geregeld wordeD, in dien er geene drukking gedaan wordt op den wil van Holland. DE WERKSTAKINGEN TE PARIJS. Parijs, 6 Juni. Alle bladen melden dat de werkstaking vermindert. Er rijden meer en meer trams. Men bad een oogonblik ge vreesd dat ook de spoorwegwerklieden zouden staken, doch het gevaar is geweken. TERECHTSTELLING VAN LEWINE. Munich, 5 Juni. Uit Augsburg wordt gemeld, dat de Bolscbewiki, leider Lowine, aldaar Donderdag middag terecht gesteld werd. EEN GEVECHT AAN DE FINSGHE GRENS. Helsingfors, 5 Jam'. Eón voorpoat der Bolschewikis heeft gisteren op de Finsche troepon geschoten van op Rus sisch grondgebied. De Funen schoten terug. Van weerskanten kwamen versterkingen bij en 't werd een ware slag, waarbij ook de artillerie zich mengde. De slag duurde tot 4 ure 's morgonds. Mon denkt dat de Terliezen der Bolschewislon zeor groot zijn. 8, BOTERMARKT, AALST De Apotheker Frans CALLEBAUT, 8, Botermarkt, Aalst, heeft de eer aan het geaoht publiek kenbaar te maken dat hij nooit voornemens geweest is zijne Apotheek aan iemand over to laten en dat hij zijno zaken blijft opdrijven zooals vroeger op de Botermarkt In deze Apotheek alléén zijn te verzijgen Antimigrainepoeder tegen scholo hoofdpijn, tandpijn, enz. Balsempillen roor hoest en borstziekten. Bloedzuiverende pillen voor maagpijn, gal, verstoptheid, enz. Gallina, poêder tegen de plaag der kiekens. 1946 FILTERIE ET BLANCHISSERIÊ Société Anonyme A N1NOVE. van Bevoorrading besloten, dat' Le Gonseil d'Administration, en exécuiion de l'articlo 33 des staluts, a l'honneur d'in- viler Messieurs les Actionnaircs a assister a. 1'assemblóo générale ordinaire, qui sera tenue au siè ,o social a Ninove, le Mara* 21 Juin 1919, 10 heures du matiiv ORBRE DU JOUR 1. Rapport du Conseil d'Administration öt du Cominissaire; 2. Approbation da bilan et du compte de profits et perter. 3. Décharge a donner aux Administrateurs et au Commissaire pour la gestion de l'exer- cico écoulé; 4. Nominations statutaire!. Messieurs les actionnaires sont prévonus que, pour se conformer a l'article 38 de$ staluts, les propriétaires d'aclions nomina tives ont le droit d'assisler a l'assemblöo générale en justifiant quo leurs tilros sont inscrits sous leur nom cinq jours au moins avant l'assemblée; les propriétaires d'actioua au porleur doivent, pour êire admis l'as semblée générale, produire soit leurs litre?, soit un certificat attestant que ceux-ci soi.t déposés, 5 jours au moins as&sl i'assembler, au siège social., Ï967 TE KOOP per occasie jacht en sloof. Keizerlijke Plaats, §0, Aalst. 2036 TE KOOP nieuwe loketten eo loog. Te bevragen Binneslraat, 137, Aalst. 2037 BELGIE EN OOST-A F RIK A Esi'.o verklaring van M. Franck, minister van koloniën, over liet Belgisch koloniaal leger Gisteren, ter gelegenheid van het neer leggen van bet jaarlijksch verslag van hel gouvernement, over hel beheer der Belgi sche Kolonie, op het tureol der Kamer heeft M. Frarok, minister van kolooiéo doen uitschijnen hoe belangrijk en doelmatig, de tussoheukomat der Belgische koloniale (roe pen, in de verovering der Dui:sche kolome is geweest. De Belgen hebben een leger van rond de 20.000 man te been gebracht, en ondanks de reueimlilige moeilijkheden bo7oorradinga- centrums, vervoerpoalen, geneeskundige diensten, enz., ingericht, 15.000 man zwarte troepen, met 12Ó0 blanke officieren en on- deroilicieren hebben er aan de krijgsverrich tingen deelgenomen, bijgestaan door meer don 30.ÓG0 dragers, zonder dewelke de overwinning onmogelijk zou geweest zijn. In kokend water gevallen Het driejarig zoontje der cchtgonooten Zwarts, wonendo te Dondermonde, viel g s teren in een ketel kokend water, door de onvoorzichtige moeder op den vloer der keuken geplaatst. Ofschoon demoeder het kind onmiddelijk uit den ketel haalde, had hel arm wichtje reeds zulke ergo brandwonden bekomen, dat het niettegenstaande de beste zorgen, na een vroeselijken doodstrijd bezweken is. Eesï Ëlossïc!- gsipSMSïtiea-eS. Het parket van Verviers komt do policio van Brussel te verwittigen, dat bandieten a nachts het klooster van Serexhe-Heusy geplunderd hebben. De dieven hebben er allo kunstvoorwerpen, oen groot deel meu belen, een tiental matrassen, verscheidene tapijten van groote waarde, waaronder een van 20 metera lengte, gestolen. Verder leg den zij de han'tl op eene hoeveelheid tafella kens en servetion, versierd met het Belgisch wapen. Uit de boekerij worden verscheidene kostbare oude boeken n^odegonomon. Men vermoedt dal de dieven met hunnen buit in aulo karaion in do richting van Brus sel vertrokken zijn. Uitgave aan Fr- 492,50 vdii de NIEUWE STADSBONS VAN AALST 4 1/2 r/0 terug betaalbaar in 1Ö21. Allo beurs en bankbewerkiugen. Uitbetaling aan de voordeelrgste voor- waardon van allo vreemde koepons. Deze lioepooB, zooals al de Belgische koepons, worden zonder hosten uitgewisseld. Geldplaatsingeo in deposito rekeningen tot 4 1/2% Verhuring van brandkoflers. De Banque Centrale dc la Dendre is ge plaatst onder de bescherming van deSocté/té Générale de Belgiqve. 1899 BELANGRIJK BERICHT. Vroeger gedane verklaringen ten Stadbuize, va leden schade door opoischingon, moeten hernieuwd worden op de Formulieren. Hel Stadsbestuur. BJEHIGHT Ter gelegenheid van SINXEN, zullen de Bureeleri, Kassen en Zaal der brandkoffers der Banque Centrale de la Dendre gesloten blijven op Zaterdag 7, Zondag 8 en Maandag 9 Juni 1919. AVIS A Voceaaion des f63 de la Peutecóte, ies Bureaux, Gaisses et Galerie de coffres forts de la Banque Centrale de la Dendre aeroot forméo les Samedi 7, Dimanche 8 et Lundi 9 Jut:. 1919. 2034 VERLOREN klein zwart langharig hondje, Marquis Terug te bezorgen bij V. d. Sype, L. Zou's'.r. Aalst of Burst. 2028 HOND VERLOREN. Klein bruin hondje, kromme poolen, lange ooren en 1 .ngo staart, naam Fox. Terug le brengen legen goede belooning, Kapellestraat, 6, Aalst. E3. Robert Van de Lanctte, wisselagent, Esplanadestraat, nr 18, Aalst, bericht.zijne Ulie ten, dat de schatkistbona 5 0/o, ter hunner beschikking zijn, Vrijdag en Zaterdag, van 9 tot 12 ure voormiddag en van 2 tot 4 nre namid. 2040 CROOTEN AFSLAG, prija 0,30 fr. Godd papier, 2'1 bluillIjJèn, ten bureole van liet blad. AAN DE IIEEKEN Heropening van het fabriek van Ticben voor schoenen iNieuwe electriscbo inrichting SOLDAAT-INVAUIÊD Schoone keus van Tichcn naar de allerlaatste mode zijn altijd in magazijn. Men aanvaardt lichen op maat. Spoedige bediening, verzorgd werk. Verkoop in 't groot en in't klein. Prijzen buiten alle concurrentie. 1983 TE KOOP Ëen platte wagen, 4000 kgr. ladende, zoo goed als nieuw. Te bevragen bij Alf. Raemdonck, Baerdegem, dorp. 2023 kenuis, dal ik den Gistbaudel van M. LiyhtiifL Fossolle heb overgenomen. Dus alle davert versche gist van hot zoor beroemde merk Koningsgist, bij Gustaaf Vermoesen-De Smedt, Meldert (dorp). 199£ TE KOöP ten fonrsea© cSezcs boterpapier EU MINISTERIEEL BESLUIT in dato 15 Mei, is da Banquo Centrale de la Dendre aangenomen door de Regeering vonr de hoofdelijke waarborg," voor het geheel van do verbintenissen, veroischt bij artikel 5 van liet Koninklijk besluit van 0 April 1919, betredende de nijverheids en handelsonder nemingen, houders van repuisitiebons of reqnisitie ontvangstbewijzen, afgeleverd tij dens do bezetting door do Duitscha overheid, die een voorschot vragen. 1900 SAMENWERKENDE BEENHOUWERIJ DE TOEKOMST Heden Zaterdag, verkoop van extra bevrozen vleesch (Congoló). Matige prijzen, 2042 Te verkrijgen ten btireele en bij onze voortverkocpers zonder meester Vlaamsch-Fransch 3 des!., per deel 6 fr. Vlaarasch-Engolsch, prijs 6 fr. Verzameling van BrieoenSmeekschriften en aanvragen in 't VI. en in 't Jr. jr 00 IN ALLE STIJL KORTEZOUTSTRAAT, 24 AALST Wordt gevraagd een leermeisje en een bekwame werkster. 2041 AANKOMST vao 25 Hollandsche koeien en vaarzen. 'A oonsdag 11 Juni, bij Aloy* Abbeloos, Er- abodogem. Holleweg. Prijzen buiten alle concurrence. 2038 VOOR ftlHERIKIi-CAWAOft Men vraagt eene dienstmeid, kunnende goed koken, voor vijf personen.» Onnoodig Engelsoh te kounen. Hoog loon. Nadere in lichtingen bij Ed. Daem, te Welle. 2039 ALTIJD TE KOOP Besie spreekma- chienon eo caaimachienen, 3 jaar waarborg. Dendermondsche steenw. 240, Aalst. 2935 voor allo bezitters van paarden en vee door A. SANSON, Hoogleeraar in dierenteelt bij de Nationale Landbouw school -van Grignon. In dit werk zijn beschreven: alle in- en uitwendige ziekten der Paarden, Runders, Varkens, Schapen, Hoenders, Konijnen, enz. mot de oorzaken, de kenmerkende ver schijnselen en de geneeskundige behandeling van ieder bijzonder geval; de gebreken en verwondingen der hoeven, de kneuzingen en gezwellen der borst door tuigdrukking bij de paarden en de trekossen de geneesmid delen welke de landbouwer zelf kan toedie nen en de gewone heelkundige kunstbewer kingen of operaties. Het boek bevat talrijke gravuren (er opheldering van deti tekst. Prijs fr. 4.00. Te Aalst, hfi M. J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, Flnancieele inrichting, aanvaardt nog eenige goed betaalde corrospondenten in de plaatsan waar zij nog niet vertegenw. is. Schr. O. F. Agence Havas, Brussel. 8215/1 De Ontvanger der Domeinen le Antwerpen B31S0T3TRAAT, 12 «Z5£?tï. o-v©ac-@:£ia.2rx tot cto A. Op Donderdag 12 Juni 1919 om II ure, te zijneu kantoore, Eene locomobiel met sloom op schip liggemle aan nr 84 dc: dokken. Twee reservoirs 10 m. langj o m. üiamij aan han gar n' 10. B. Op Donderdag 12 Jani 1919, om 15 ure, in het station Antwer pen, Dokken-stipolhuis, 40 locomotieven voor Decauvilles gela den op wagons. C. Op Zaterdag 14 Juni 1919, om 15 ure, in do werkhuizen van The Antwerp Engeneering Cie s, Indiëstraat, te Antwerpen, 8 locomotieven voor Decauvilles.l 4 dorscbraachienen 3 bindmachienen 5 betonneusan 6 locomobielen. De Ontvanger zendt gratis op aan vraag de lijst der macbienen, mot aanduiding der voorwaarden. 9592 TE KOOP een schoons garnituur voor verandha, bestaande uit 1 lafel, 2 zetels en 4 stoelen, eene schoone stoof, colonne ora- tère en een® torlae. Zich te bevragen iD Dirk Martensslraat, u° 10, te Aalst. 2026 UIT TER HAND TE KOOP. Schoon Handelshuisuiterst welgelegen bij de Gr. Markt.Te bevr. Molensiraat, 20, Aalst. 20ül Verhuizingen. Onderneming van verhuizingen en auder vervoer in alle rich tingen. Adolf Van den Nesle, Hofstad©, Dendermondschen Steenweg, 13. 2C0p GEVRAAGD Meid voor alle werk. ZÏcïi' te bevr. Brusselschestraat, 59, Aalst. 1956 Ko'iSero en Wsisagekalft en dicht bij het kalf, beate en gezonde soort, opnieuw aangekomen bij R. De Meyst, te Aalst, Molendries, 23. 2014 TE HUREN. Gegarnierde kamer, voor heer alleen.Zich wonden Velds'r. 8, t.s. 2Ö17 (tusschen de Vleeschmarkt en Botermarkt). Nauwkeurige uitvoering aan billijke prij zen van de voorschriften der heeren Doktors. Alle inlandsche en uitlandsche specialitei ten. Breukbanden, verbandstoffen, essencen. Specialiteiten voor vee on pluimgedierte. EENIG DEPOT VAN^: Kephalginc van Medaril Do Ke/.ol. On feilbaar legen migraine, hoofdpijn, tandpijn, zenuwpijn. Maag- en Galpillen van Medaru DoKnzel zuiveren hot bleed,iverdrijven galen slijmen, verwekken don eetlust, enz. 1894 Hoes/pillen van Medard De Kezel, teg(jn grippe, influenza, hoest, valling, verkoudheid. Bloedpillen van Medard De Kezel, tegeu bloedarmoede,bleekzucht, algemoene zwakte GROGT MEUBELgftAGAZIJN Mev. W® MALLEGO. Hopmarkt, 3, Aalst, (rechtover hot Postkantoor). Aankomst van een schip Hollandsche biezen, 1* kwaliteit. Te bekomen allo soorten van Meubels, in eiken en olmen hout. Groole keus van tafela en stoelen. Vermindering van prijs.! 2033 Verandering van vjoonsS Ondergoleekondo laat aan zijno talrijke klienton woten, dat zijn handel is overge bracht van de Gentscho straat 10 naar da Leopoldstpaat 12. Zooals vroeger groote "keus van Juiocelcn, uurwerken eiiz. Alle slach van reparation OSKAR MATHIJS-DÉ SOMER 1966 Goudsmid, Leopoldstraat 12 BEKWAME HANDELSREIZIGERS v. versch. goede artikels worden aanst. gevr. Schrijven bur. van 't blad, lelt. B.D.C. 2027 ENGELSCHE SIGARETTEN te bek. bij Maur. Verbeiren, StoenSÏr. 20. Aalst. 2031 MEN VRAAGT eonestr werk, Geotiobeiteenweg, 1 Van heden af lo bekomen bij H. f/cERTENS-DE RAEöT, Wijn- en Likeurhandelaarte Aalst Boode Wijn in kleine en groole vaten per liter en flacon. Gewaarborgde Graan- A zijn beste hoedanigheid. Groote Verminde ring van prijs voor Üitverhoopers. 1903 HUIS Lange Zoutstraat, 3, Aalst Specialiteit van gebrar.de koffies van eerste Itoedanigbeid. Lekkere wijnen (Porto,Milage. Mus cat, Madère, Vermouth, Riha, roóden en witten Bordeaux op fleasohen). Proeft onzen fijnen rooden tafel wijn aan T vat. Eerate kwaliteit van gerookte, go- zooien en gezouten hespen. Uitmuntend rnggespek. Beate Oouque Royale en auikerkoek. Alle merken Margarine in pakken en klonten. Boubons, pralines, caraqups van de welbekende biliion Parein, Viotoria, Du Beukelaer en andere. Verder alle wpren van beale kwaliteit aan de voordeeligsté prijzen. 2010

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1919 | | pagina 2