5EiFiiIi¥iizÊL Openbase VERKOOPiNG Btouwerij De drie Sfeoteis,J Voar hst Heropbouwen vos Huizen ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN "Mc tel -B r a s se r i 3- R 3 s t a u rant Louis Phlippc-Be Raepr" EEUN6RÜKE AANHOUDINGEN STAOS^EÜWS Banpe Röüirals da la Dendra Désiré DE SMET OISKGNTO - KANTOOf? A. Op Donderdag 12 Juni 1919 om 11 ure, lo zijnen kantoor^, B. Op Donderdag 12 Juni 1919, om 15 ure, in het station Antwor- pen, Dokken-stapelhuis, C. Op Zaterdag 14 Juni 1919, Atelier van Borduurwerk D. Op Maandag 16 Juni 1919, om 15ure, in do Kazerno ii-1%, Hobokensche Vest, 3P> O ^81 T. Geeraerd Hartens C'e m 75 Kenzeernuttig Boek VERVOERDIENST Aa'st-Bamms en Land van Waas Leert FRAN80H en EH3ELSCH VOLKSBANKvan AALST Geeraarflsbörgacftestraat, 13, Aalst 4, Boterstraat, 4, AALST Emie! Schouppe-Van de Velde ■fee Eremlaodegero.. Vrijdag avond ontmoetten op ronde zijnde r ojldarjnen der brigade van Aalst, op den Hrasselschen steenweg, to Erembodegem, iwee verdachte personen, dragers vaneen ak.'Zij spraken hen aan en vroegen den zak o openen- Een volledig dievenraateriaal, i re^kljzers, tangeD, enz. kwam tevoorschijn. De kerels w orden naar de gendarmerie van Aalst overgebracht en er na ondervra ag opgesloten. Do eene is een geboren i'lretnbodegemnaar, doch woont thans te Schaarbeek bij Brussel; ie andere woont nog te Erembodegem. Belden wareu Vrijdag avond met den trein van 8 ure en minuten uit Brussel gekomen en te Erembodegem afgestapt. Ongetwijfeld waren zij zinnens te Aalst of ergens in den omtrek een slag te doen. Zaterdag morgend werden de aangehou denen naar het gevang van Dendermon.de ivoj&e^racht. SAMENWERKENDE MAATSCHAPPIJ Ds*ie SSeuietsstraat, Aalst. De Maatschappij heeft de eer hare geachte kalanten ter keunis te brongen dat de schade door de Duilschers aan de Brouwerij aan gericht eerstdaags zal hersteld zijn en deze kortelings opnieuw in werking treedt. De Brouwerij is ingericht volgens laatste verbeterde stelsels en zal in staal zijn aan voordeelige voorwaarden gezond en goed ier te leveren; de verloopen dienstjaren hebben overigens bewjjzen geleverd dat de llrouworij De drie Sleutels ten vollen op de hoogte is harer taak en dat zij op een talrijke en getrouwe klienteel rekenen mag. Ten einde de zaken eene nog grootere uitbreiding te geven kunnen in dezelve nog «.•enige aandeelen afgestaan worden aan per sonen of instellingen die door hunnen stand of beroep op een zeker vorbruik kunnen rakenen, zooals herbergiers, bierhandelaars, gewezen brouwers, gestichten en anderen; :.ls geldbelegging biedt do zaak volle ver trouwen en belcoft eene schitterende toe komst. De plaats van belanghebbend-bestuurder 3 te begeven als dusdanig kan aanvaard v orden eon persoon goed op de hoogte van ;el vak. Voor alle verdere inlichtingen wende men ?ch schriftelijk tot de Brouwerij of per soonlijk tot M. Guillaume Van Renterghem loorsolbaan, Aalst, 2082 De Z. E. H. KANUNNIK ROELANDTS, n.'istoor-deken, is zooals onze lezers in de Priesterlijke Bonoeraing zullen gezien heb- uen, lid benoemd van den Bisschoppelijken iUad. Deze veroere' ,7o tnderscheiding is een Mslbaar bowb e men onzen geliefdon teken onder de geestelijke overheid hoog- rchat. De Volksstem fflaakt zich den tolk van 'lo inwoners der stad, om den Z. E. H. Deken de beste golukwenschen toe te sturen met de hoop hem nog lange jaren dezen ewichligen eerepost to zien be- n ZONDAGRUST. Zone.- Juni. al alleen open blijven, van a nu tot middernacht de dienstdoende Apotheek van I. Callebaut, Botermarkt. Maandag 9 Juni (2' Sinx- M. Del- be cq, Bisschopstraat. KERK DER EE. PP. CAPUCIENËN. 'Pinsteren, om 9 ure plechtige Hoogmis, d Avonds om 5 1/4 ure plechtig Lof met Sermoen, door den E. P. Willibrordus. BIJ MINISTERIEEL BESLUIT in dato 15 Mei, is de Banque Centrale-de la Dendre aangenomen door de Regoering voor de hoofdelijke waarborg, voor het geheel van de verbintenissen, vereischt bij artikel 5 van bet Koninklijk besluit van 9 April 1919, belreflonde de nijverheids en handelsonder nemingen, houders van repuisitiebons of requisilie ontvangstbewijzen, afgeleverd tij dens de bezetting door de Duitsche overheid, cfie een voorschot vragen. 1900 ONVOORZICHTIGHEID GESTRAFT. EeD genaamde Frans Sob..., die op het Esplanadeplein met een revolver speelde, deed qen sobot afgaan, waardoor hij aan de reohterhand gekwetst werd. HET SOLDATENGELD zal-betaald wor den Woensdag en Donderdag aanstaande op de gewone uren. Het Bestuur. VERLOREN klein zwart langharig hondje, Marquis Terug te bezorgen bij V. d. Sype, L. Zouistr. Aalst of Burst.2028 M. RssfeeH Van de Lanotte, wissolagont, Esplanadestraat, nr 18, Aalst, bericht zijne klienten, dat de schatki.sthona 5 0/o, ter hunner beschikking zijn, Vrijdag en Zaterdag, van 9 lot 12 ure voormiddag on vaD 2 lot 4 ure namid. 2040 STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL- Herhalingen van Yolande, Stadhuis, Bovenzaal Maandag 9 Juni, om 10 1/2 uro, Sopranen Dinsdag 10 Juni, om 5 ure, Altos Dinsdag 10 Juni, om 8 ure, Tenoren Landbouwershuis, Keizerlijke Plaats Dinsdag 10 Juni, om 8 ure, Bassen Woensdag 11 Juni, om 8 ure, Orkest Donderdag 12 Juni, om 8 ure, Ten. eu Bass. Vrijdag 13 Juni, om 8 ure, Orkest Zondag 15 Juni. om 10 1/2 u. Samenzang Inschrijvingen op de NIEUWE LEENING 5 °/0 aan dén uilgevingsprijs, worden no^ ji tvaügen door de BANQUE CENTRALE DE LA'DENDRE. Allo beurs en bankbewerkingen. Uitbetaling aan de voordeeligste voor waarden van alle vreemde koepons. D6ze hoepons, zooals al do Belgische koepons, worden zonder hosten uitgewisseld. Celdplaatsingen in depositorekeningen tot 4 1/2 7o Verhuring van brandkoflers. - De Banque Centrale de la Dendre is ge plaatst onder de bescherming van deSoctétté Générale de Belgiqve. 1899 EENE DIEVENBENDE GEKNIPT. De personen bij wien deze woek gestolen kleersioflen aangeslagen worden, zekeren Alfons Trocb, Lange Ridderttraat, werd Woenadag avond, toen hij van den trein van Brussel staple, aangehouden. Hij werd 's anderdaags naar Dendermond overgeoracht en bij eeno grondige onder vraging duidde hij de gen.?amden Isidoor De Smet, wonende Lange Ridderstraat en Frans S.curbaut, wonende Duivekeetstraat aan, als zijne medeplichtigen. Deze werden Vrijdag morgend van hun bed gehaald en 's namiddags door 't parket ondervraagd. Zij worden Zaterdag ook naar bet gevang van Dehdermonde overgebracht. Men verwacht nog andera aanhoudingen, daar het hier voorzokers eece welingerichte dievenbende geldt. BH1RIGHT Ter gelo onheid van SINXEN, zullen de Bureelon, Kasseb en £aal dér braodkoliors' •ier Banque Centrale de ia Dcndrc gesloten olijven op Zatéra&g 7, Zondag 8 en Maandag 9 Juni 1919. AVIS A l'oocasion dédfoles de la Pentecóte, les 3ureaux, Caisseè èt Gcharie de cofl'res-forts 'e la Banque Centrale.de la Dendre aerout ormêe les Samedf 7, jbimanohe 8 et Londi J juin 1Ö19. 2034 Men verzoekt ons 't overlijden te molden van MIJNHEER zoon var. Frans en Sarapltiaa De echtgenooto van Coleta Wsrleyoen geboren te Erondegem den 10 pecemb. 1§43 en overleden te Haeltert den 29 April 1919. De uitvaart zal plaats hebben Woensdag 11 Juni, om 8 1/2 ure, in je kerk van Haeltert. G©^PTC8R cescoevipte: de la Banque Nation, de Belglque Alost Taux d'Escompte Traites acceptées et warrants 4 Traites non acceptées 4 1/2 °/0 Les administrateurs du dit comptoir se tiennont tous les jours ouvrables, a 10 1/2 heures, la dispos!fion ces intéressés au bureau do la PLACE IMPÉRIALE, 32 ou peut y obtenir tous les renseignements concernant les ooérations préciiées. 2075 der Nationale Bank van België, te Aalst. Diskonto intrest Aangenomen wissels en warenbrieven (warrants) 4 °/0 Niot aangenomen wissels 4 1/2 De leden van gezegd kantoor houden zich alle werkdagen, om half elfter beschikking der belanghebbenden, ten bureelo KEIZERLIJKE PLAATR, 32 waar men aangaande voornoemde bewerÊïfi- gon alle inliohtingen kan bekomen. PAARDEN-EN VEULENMARKT EN PRIJSKAMP. Zaterdag 12 Juli, zal op het Esplanadeplein de Jaarlijksche Paarden- en Vi.ulenmarkt met Prijskamp plaats heb ben. Inschrijvingen kunnen van heden af go: omen worden tot op den dag van den Prijskamp, bij M. Henri Eechaut, «Café Bourgeois Esplanadeplein, 18. VERLOREN. Een Iedere zakje, inhou dende twee paternosters. Terug te brengen tegen goede belooning, Korte Nieuw3'raut, 5, Aalst. Men verzoekt ons 't overlijden te melden van Mevrouw Rosalie De Troyer weduwe van Mijnheer Honoré Hanssens geboren te Erpe den 15 December 1818 en overleden te Erondegem den 6 Juni 1919. De plechtige uitvaart en begrafenis op Dijnsdag 10 Juni, om 9 ure, in do kerk van Erondegem. Vergadering aan 't sterfhuis, om 8 3/4 u. Map verzoekt ons 't overlijden te melden van Mijnheer Ernest Mertens zoon van' 4an Baptiste en Sidonie D'Hondt Soldaat bij het 9® Linieregiment, geboren te Nieuwerkerken den 18 Januari 1891 en gesneuveld te Wygmaal van 10 tot 12 September 1914. De plechtige dienst zal plaats hebben Dinsdag 10 Juni, om 8 uren in de kerk van Nieuwerkerken. te Stoep bij Robert MEGANCK-KELDERS, Ondernemer van Openbare Werken, Schoolstraat, 3d, Aalst, Deuren, Ramen, Kepers, Roosters. Pannen en oude Vlooren, eiken Balken enz. Ook to bekomen. Cement, Kalk, Faience Stoentj6s, enz. aan zeer gematige prijzen. 2083 Ce Ontvanger der Domeinen te Antwerpen BÖISOTSTR AAT, 12, ze til overgaan tot; Eene locomobiel mot sloom op scliip ^iggende aan n* 84 dor dokken. Twee reservoirs 10 m. lang, 3 m. diam., aan han gar n' 10. 40 locomotieven voor Decauvilles gela den op wagons. om 15 ure, in de werkhuizen van The Antwerp Engeneoring Oio Indiëstraat, te Antwerpen, 8 locomotieven voor Decauvilles. IN ALLE STIJL KORTE ZOUTSTRAAT, 2-1AALST Wordt gevraagd een leermeisje en eep bekwame werkster. £04i ém 4 dorschmachienen 3 bindmachienen 5 betonneuson 6 locomobielen. AANKOMST van 25 Hotiaqdsclie koelen en vaarzen. Woensdag 11 Juni, bij Alöy« Abbeloos, Erombodegem, Holleweg. Prijken buiten alle concurrentie. 2088 VOOR AMERIKA-CAKADA Men vraagt eene dienstmeid, kunnende goed koken, voor vijf personen, ónnoodig Engelsch te kennen. Hoog loon. Nadere in lichtingen bij E«l. Daetn, te Welle. 2039 ALTIJD TE KOOP Beste sprookma- chienen en naaimachienen, 3 jaar waarborg. Dendurmondscho stoonw. 240, Aalst. 2Ó35 TE KOOP een schoone garnituur voo? verandha, beslaande uit1 tafel, 2 zetels en 4 stoelen, eone schoone stoof, colonno cra- tèro en eene tortuo. Zich te bevragen in de Dirk Martonsstraat, h° 10. to Aalst. 2026 BEKWAME HANDELSREIZIGERS v. versch. goede artikels worden aanst. gevr. Schrijvon bur. van 't blad, lelt. B.D.C. 2027 ENGELSCHE SIGARETTEN te bek. bij Maur. Verboiren, Steens'.r. 20. Aalst. 2031 MEN VRAAGT oeno stille meid voor alle werk,.Gonlschesteonweg, 112/1, Aalst. 2032 TE KOOP per occasie jacht en stoof. Keizerlijke Plaats, 56, Aalst. 2036 -A.TT SJ S IE* 333 X-# haeltert! Eeckent. Ter gele genheid der Kermis, op Zondag 8 Juni 1919, KAATSING bij Joseph Vyverman (Jeppen). Denderhautem, Meganck-Schouppe Maire, Gebroeders Crommelinck-Fahy Terjoden, Jans3oo3 Aalst, Charles Amant. 2065 WIEUSU&SLfci Groote bjiankoers voor beginnelingen en onderbeginnelingón op Tweede Sinxendag, bij Henri DeSterck, Grooten Bolloweg, 23, Aalst. 2080 RiS3QSTE6€2S3G Op Maandag 9 Juni (2* Sinxendag), te Denderhautem, grooto ringstéking naar 125 fr. prijzen, mót twoewfeligerijtuigen. 2081 BAK2K en DïSSÊELKIiRSTÖÖn 13, Dirk Martensstraat, 13, Aalst. Bestuurder RENÉ DAUW DE VIS. Uitgaaf. Zonder Kosten, sun 497.50 Ohligatiëu S O/O van 500 Ir. Compagnie d'Electricité dc la Dendre. (voor 't beactiik- bare). Gelden op rekening - 4 O/O van maand tot maand. 4 1/2 O/O van jaar tot jaar. AUs Seure en Benkbewerkingen. 2084 13ARKT VA 240 stuk.Prijs 250 a 400 fr. het koppel. Konijnen 3,00fr. kil. Eieren fr. Ö.SO 0,t>b qet stuk. kie kens 35 ff. 't koppel. maRkt van gent i'i'k jopstolde dieren Woejistlag Vri;d ag Totaal Ossen 131 27 15« Vaarzen 18 3 21 Kooien 1&7 lil 170 Stieren 36 4 43 Kalveren 10 123 Kfagererund. 3^8 328 Varken .10 86 306 Jungeid. 120 120 Schapen lk 1.1 22 Geiten Viggens 403 405 Lammeren 5 5 Melkvee 99 96 TE KOOP OF TE HUREN - Eene Piano-Automatiqüb voor huwelijken enz. Oeotsoheatr.78, bij Dom. 'T Kint,A»Ll,8076 Huisvrouwen De Ontvanger zendt gratis op aan vraag de lijst dor macbienen, met aanduiding der voorwaarden. 9592 Het göèd Webre met gewoons deepen gewascht ic, verspreid onaans?enoame geuren. Sunligbt 2eep geeft den zui veren frlaschen geur van de weide aan het goed. Huisvrouwen, Vergeet het niet. MEUBELffSAGAZlJII Mev. We MALLEGO, Hopmarkt, 3, Aalst, (rechtover bet Postkantoor). Aankomst van een schip Hollandsche biezen, 1* kwaliteit. To bekomen alle soorten van Meubels, in eiken en olmen bont. Groote keus van tafels en stoelen. Vermindering van prij*, 203$ voor alle bezitters van paarden en vee door A. SANSON, Hoogleeraar in dierenteelt bij de Nationale Landbouw school van Grignon. In dit werk zijn beschreven: alle in en uitwendige ziekten der Paarden, Runder9, Varkens, Schapen, Hoenders, Konijnen, efiz. mot de oorzaken, de kenmerkende ver schijnselen er. de geneeskundige behandeling van ieder bijzonder geval; de gebreken en verwondingen der hoeven, do kneuzingen en gezwellen der borst door tuigdrukking bij de paarden en de trekossen de geneesmid delen welke de landbouwer zelf kas toedie oen en do gowone heelkundige kunstbewer kingen of operaties. Het book beva* talrijke gravuren ter opheldering van den tekst. Prijs fr. 4.00, Te Aalst, bij M. J. Van Nuffel-De Gendt', Kerkstrait, 9. Aankomst van den Engelschen Schrijfinkt STEPHF.N'S ten btireele dezer: Kerkstraat, 9, en 22, Aalst. door CesaP LeeSjSaiïj Nauwst' aat, Hamme,gewezen knecht van Vau Drïessche. Afreis uit Aalst, alle Zaterdagen, om 1 ure, aan De Meiboom 1938 RUBHTOLEESörf. Alle dagen te bekomen, bcHte Rundvleesch, aan 4 en 5 fr. de kilo, bij Cyricl De Vidts, Gcntschestcen- weg, 118. nabij de Piate, Aalst. 2072 TE KOOP 2 paar wielen, as en bascuul, alsook kanadaplankon, joeflers, kcj or» en pannenlatten, zeer droog, Ajuinstraat, 29, te Aalst. 2073 TE KOOP bij René Goppens, Erondegem, 2 onlangs nieuwe Broeimachienen mot Ele veos, van het boste merk, alle dagen zicht baar. 2071 TE KOOP twee schoone glazen winkel kassen, Koizerlijke Plaats, 42, Aalst. 2075 TE KOOP eeneo grooten Winlceltoog, bij Charles Van Muylem, Nederhussoll. 2()77 IUEN VRAAGT eene goede deftsye en prsjpero lteul<sncneid; kunnende bur- Bcrslrr en. Goed Icon. Statscpbats, n. IS, i. 2078 Te vr i ten bureele en bij onze vocrtverltoopers zonder meester Vlaamsch-Frai sch 3 deel., per deel 6 fr. V'aamsch-Engelsch, prijs 6 fr. Verzameling van Brieven,- Smeekschriften en aanvregrn in 't VI. en in 't Fr. jr. 5.00 ËlaaitienmatjaYjjn Keizerlijke Plaats. 12, Aalst. Aansneden rozen godurenuo gangsoh de zomer. 2079 MEN VRAAGT meid voor alle werk, Te bevragen: Molenstraat, 29, Aalst. 2024 WetrfïlsSzBCtgen. Ondonmming van verhuizingen en ander vervoer in allo rich tingen. Adolf Van den Nesto, Hofstade, Dendormordschen Steenweg, 13. 2005 GEVRAAGD Meid voor alle werk. Zich te bevr. Brnssolschestraat, 59, Aalst. 1956 ÜBLEJJFS IC JEZirr SAMENWERKENDE MAATSCHAPPIJ gesticht in 1885 ge/estigd Leopoldstraat, 25, Aalst De Volksbank herneemt hari werkzaam heden. Aanvaard geld in bewaring aan 3 t/2 p. b. 's jaars, dagelijks uitikeorhaar. Disconto van wissels en schuldbrieven. Voor vor Jere inlichtingen wende men zich teo bureele, alle weekdagen, van 9 tot 11 uur 's morgends. Nieuwe leden worden aanvaard. Do Volksbank werd gestioht in 't voordooi van don Middenstand, 2021 TE KOOP ken bureele dezes BOTERPAPIER TE KOOP eene nieuws resaortkar voor poney, 6 a 700 kilos draagvermogen, alsook alla soorten van occasiewielen, bij Oh. Huv- lebroeck, wagenmaker, Withuisstratt, o0! (Nituwstraatpöort) Aalst. tOtO TE KOOP nieuwe lokollen on to g. To bevragen Binnoslraat, 137, Aalst. 2037 BERÏCH F. Ik breng liet publiek tor kennis, da! ik den Gisthandol van M.Livir.us* Fossello hoh overgenomen. Dus allo dagen vcrsnhe gist van hot zeer horoomd» morlc Koning sgi&t. bij Guslaaf Vermoesen-Do Srne.lt, Melderl (dorp). 1992 dis Cotïiïe tSe ïlancJs-e Brabantstraa!, 20, Brussel (Hoard) 6 huizen links rectdovcr der. uilrjnng der Sl&ifc ëigenazr: Des'rè THVS, ran Aaisl. Ontbijt, Noon en Avondmalen aan prijzen buite i allo concurrentie. - Verkoop van Aalstersche enllru^sclsche Bieren. Likeuren en Wijnen van de boste hoedanigheid. Groot Orchestrion Solca 's Avonds van 6 tot 12 uro. MuzikaJfl Concert mot Vlaamsche enFranscho Zangers Kamers voor roizigors aan matige prijr.on. In bewaarneming van pakken in volle zekerheid, lnliclitiiigsbureel voor icdcroon. Tólóplione 5260. Taxis dag en naelit.— 1490 Magazijn van alle soorten papier vo*r winkeliers, beenhouwers on brouwers. Purohernin voor melkerijen. Aan prijzen buiten alle concuretifie. f2."»/ (lusccben de Vlooschmarkt en Botermarkt). Nauwkeurige uitvoering aan billijke prij zen va!) do voorschriften der beeron Doktors. Alle inlandsche*en uitlandsche specialitei ten. Bmukbanden, vorbandstoffen, essoncen. Spucialiteiton voor veo en pluimgedierte. EENIG DEPOT VAN Kephalgine van Madard De Kezol. On feilbaar tegen migraine, hoofdpijn, tandpijn, zenuwpijn. Maag en Galpillenvan Medard DeKoztÉ züiveron het bloed, verdrijven galen slijmen, verwekken den eetlust, enz. 1894 Hoestpillen van Medard De Kezel, tegen grippe, influenza, hoest, valling, verkoudheid. BlocdpUlen van Medard De Kezel, logon bloedarmoede,bleekzucht, alcemnene zwakte Verandering van woonst Ondergoleekende laat aan zijne talrijko klierden weten, dat zijn handel is overge bracht v n de Gentsch» straat 10 naar de LeÖRoldstraat 12. Zooals vroeger groote kous van Juwelen, uurwerken enz. Allctflach van reparatiën OSKAR MATHIJS-DE SOM ER 1966 GoudsmidLeo'poldstrSftt 12 Van beden af te bekomen bij K. ll^ERTENS-DE R&EOT, Wijn - en Liheurhande-laar, te Aalst, goede Roode Wijn in kleine en groote vaten per litbr en pr.'.con*. Gewaarborgde Ordan- Azijn beste hoedanigheid. Groote Verminde ring van prijs voor Uitverhoopers. 1903 HUIS Lange Zoutstraat, 3, Aalst Specialiteit van gebrande koffles van eerste hoedanigheid. Lekkere wijnen (PorJo.Malage, Musr cal, Modère, Vermouth. Tfina, rooden en witten Bordeaux op flessohen). Proeft onzen fljnen rooS^n tafelwgn aan 't vat. Eerste kwaliteit van gerpokte, ge- zooien en gezoutoh hespen. Uitmuntehd ruggespek. Beste Couquo Royale en suikerkoek. Alle merken Margarine in pakken en klonten. Bonbons, pralines, oaraqnea van de welbekende huizen ^afoin, Victoria, De Beukelaer en aodefe. Verder alle wajqn v^n belle ktf iftjeCt aan de voordeellgète "vOiO

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1919 | | pagina 3